formalités d’entrée - la vida au mexique€¦ · pendant mes 7 ans de vie au mexique, j’ai...
TRANSCRIPT
Climats, paysages, saisons, météo
Formalités d’entrée sur le territoire
Voyager en avion
Santé, vaccins
Eau, aliments, argent, électricité
Transports : métro, bus, taxi, voiture
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 2
L'auteur s'est efforcé d'être aussi précis et complet que possible lors de la création de cet
ouvrage, en s'appuyant notamment sur son expérience de résident au Mexique depuis
plus de 7 ans. Malgré ceci il ne peut en aucun cas garantir ou représenter l'exactitude du
contenu de cet ouvrage du fait de l'évolution constante des lois, de la société mexicaine et
de la situation sanitaire dans le pays.
Bien que tout ait été fait avec la plus grande rigueur afin de vérifier l’exactitude des
informations contenues dans cet ouvrage, l'auteur n'assume aucune responsabilité
concernant des erreurs ou des omissions qui pourraient affecter l'interprétation ou la
compréhension des lecteurs. L'auteur se dégage en outre de toute responsabilité quant
aux agissements des lecteurs, et aux éventuels dommages corporels, matériels ou
financiers résultants de l'utilisation des informations contenues dans ce document.
Ce livre est un livre de conseils pratiques. Il n’offre aucune garantie de résultat suite à
l’application de ce qui est suggéré et n’est pas destiné à l’utilisation en tant que source
légale de droit d’immigration. Il n’entend pas non plus se substituer à votre médecin
traitant concernant n’importe quel sujet relevant de la santé. Les lecteurs sont avertis,
doivent faire appel à leur propre jugement de ce qui est valable ou non dans leur situation
particulière, et agir en conséquence.
Toutes formes d'offenses éventuellement ressenties par des personnes, des peuples ou des
organisations seraient purement involontaires.
Le simple fait de posséder le présent livre vous donne le droit de l’offrir
en cadeau à qui vous le souhaitez, en version numérique uniquement.
Vous êtes autorisé à l’utiliser selon les mêmes conditions
commercialement, c’est-à-dire à l’offrir sur votre blog, sur votre site web,
mais pas à le vendre directement, ni à l’intégrer à des offres punies par
la loi dans votre pays (chaînes de lettres, système pyramidal, etc.) ou à
l’intégrer dans des spams.
Les informations contenues dans le présent document restent toutefois la
propriété de l’auteur ; il est interdit de le modifier ou d’en reprendre tout
ou partie sans son autorisation écrite.
Ce livre est sous licence Creative Common 3.0 « Paternité – pas de
modification », ce qui signifie que vous êtes libre de le distribuer à qui
vous voulez, à condition de ne pas le modifier, de toujours citer l’auteur
Pascal Burgard comme l’auteur de ce livre, et d’inclure un lien vers
www.la-vida-au-mexique.com.
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 3
PREFACE ......................................................................................................................................... 6
CLIMATS, PAYSAGES, SAISONS, METEO ............................................................................. 8
Climats et paysages : à quoi ressemble le Mexique ? .................................................................... 8
Saisons, météo : quand vaut-il mieux partir au Mexique ? ............................................................ 9
FORMALITES D’ENTREE SUR LE TERRITOIRE ............................................................... 12
Si vous êtes ressortissant de l’Union Européenne, de la Suisse ou du Canada ............................ 12
Si vous n’êtes pas ressortissant de l’Union Européenne, de la Suisse ou du Canada .................. 13
VOYAGER EN AVION ................................................................................................................ 14
Vols internationaux depuis l’étranger vers le Mexique................................................................ 14
Une recommandation fondamentale (tirée de ma propre expérience) ...................................... 14
10 conseils pour trouver votre billet d’avion vers le Mexique au meilleur prix ...................... 16
Une dernière recommandation pour ceux qui vivent en France, en Suisse ou en Belgique ..... 19
Vols à l’intérieur du Mexique ...................................................................................................... 21
Quelques conseils pour voyager confortablement et l’esprit tranquille ....................................... 21
Voyagez confortablement et essayez de dormir un peu ........................................................... 22
Prévoyez suffisamment de temps entre vos escales ................................................................. 23
SANTE ............................................................................................................................................ 25
De quels vaccins avez-vous besoin pour voyager au Mexique ? ................................................. 25
Les vaccins « universels » ........................................................................................................ 25
Les vaccins « circonstanciels » ................................................................................................. 26
Vaccins : mon expérience ......................................................................................................... 26
Vaccins : ressources externes ................................................................................................... 28
Une maladie courante en voyage : la diarrhée du voyageur (« la turista ») ................................. 28
Symptômes ............................................................................................................................... 28
Traitement................................................................................................................................. 29
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 4
Les maladies transmises par les insectes ...................................................................................... 30
Le paludisme ............................................................................................................................ 30
La dengue ................................................................................................................................. 30
Comment vous protéger des moustiques au Mexique ? ............................................................... 32
VIE PRATIQUE ............................................................................................................................ 35
Décalage horaire ........................................................................................................................... 35
Electricité ..................................................................................................................................... 36
Eau / aliments ............................................................................................................................... 37
Argent : où et comment se procurer des pesos mexicains ? ......................................................... 38
Comment vous procurer des pesos mexicains depuis votre pays d’origine? ........................... 38
Comment vous procurer des pesos mexicains une fois arrivé au Mexique ? ........................... 40
TRANSPORTS ............................................................................................................................... 46
Avion ............................................................................................................................................ 46
Train ............................................................................................................................................. 46
Métro, « Métrobus » et « Macrobus » .......................................................................................... 47
Taxi ............................................................................................................................................... 48
Bus ................................................................................................................................................ 49
Los camiones et las combis ...................................................................................................... 49
Les bus de 2e classe .................................................................................................................. 51
Les bus de 1ère classe et les bus de luxe .................................................................................. 51
Où et comment acheter son billet de bus .................................................................................. 51
Les principales compagnies d’autobus ..................................................................................... 52
Les bagages dans les autobus ................................................................................................... 54
Voiture .......................................................................................................................................... 55
La location de voiture ............................................................................................................... 55
Le permis de conduire .............................................................................................................. 58
Le réseau routier ....................................................................................................................... 59
La conduite au Mexique ........................................................................................................... 60
Les infractions .......................................................................................................................... 62
Les cartes .................................................................................................................................. 64
L’essence .................................................................................................................................. 66
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 5
LISTE DE PREPARATIFS .......................................................................................................... 71
CONCLUSION .............................................................................................................................. 71
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 6
Guadalajara (Jalisco, Mexique), le 2 juin 2015
Cher lecteur,
Permettez-moi, avant toute chose, de me présenter : je m’appelle Pascal Burgard, j’ai
aujourd’hui 35 ans, et je suis originaire d’Alsace dans le nord-est de la France.
Ce sont de curieux hasards de la vie qui m’ont amené à poser mes valises au Mexique
le 29 septembre 2007, et à y travailler en tant qu’informaticien pendant 7 ans. A mon
arrivée, je ne connaissais pourtant presque rien de ce pays et je pensais que mon séjour
allait être de relativement courte durée (1 à 2 ans tout au plus).
C’est presque avec étonnement que j’ai découvert au fil des mois un pays fascinant, riche
d’une incroyable diversité. Pendant mes 7 ans de vie au Mexique, j’ai vécu dans les 3 plus
grandes métropoles (Monterrey, Mexico puis Guadalajara), parcouru près des deux-tiers
du territoire, appris l’histoire du pays, et assimilé petit à petit sa culture et ses traditions.
Toutes ces découvertes ont décuplé mon envie d’apprendre, d’explorer et de comprendre
le monde. C’est la raison pour laquelle j’ai décidé il y a quelques mois de quitter mon emploi
afin d’entreprendre un voyage qui me fera faire le tour du Mexique avant, sans
doute, de faire le tour de l’Amérique Latine.
Ces expériences, ces découvertes, tout ce que j’ai pu rassembler pendant 7 ans et ce que je
continuerai à rassembler au cours de mon voyage, je voudrais les partager avec le
plus grand nombre de personnes : c’est de cette idée qu’est né La Vida au Mexique
et, bien plus modestement, cet ouvrage que vous êtes sur le point de commencer à lire.
Ce livre a pour vocation de vous apporter des conseils pratiques pour vous aider à
organiser votre voyage au Mexique. Contrairement à La Vida au Mexique, il n’a
aucune ambition de transmission culturelle, mais il devrait vous fournir toutes les
informations dont vous aurez besoin afin que vous puissiez vivre votre propre aventure.
« En vérité, le chemin importe peu, la
volonté d'arriver suffit à tout. »
Albert Camus, Le Mythe de Sisyphe
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 7
L’élaboration de cet ouvrage m’a pris l’équivalent de 2 mois de travail à temps
complet entre la composition, l’écriture, la vérification des informations, les photos
d’illustrations que j’ai prises un peu partout, la mise en page, et la mise au point du système
informatique qui permet sa distribution.
Ce guide, et tout le travail qu’il représente, je vous l’offre pourtant gratuitement.
Si vous considérez par la suite que cet ouvrage vous a été utile, et si vous le souhaitez, vous
pourrez faire un don à La Vida au Mexique et verser la somme que vous estimez juste.
J’ai aussi inséré, au fil des pages, des liens vers tous les sites externes dont vous
pourriez avoir besoin : sites gouvernementaux, organismes publics de santé,
comparateurs de vols, loueurs de voiture, etc. La majeure partie des liens qui
permettent d’acheter un produit (billet d’avion, location de voiture, adaptateur de
courant, carte routière, etc.) sont affiliés, c’est-à-dire que si vous les utilisez pour
effectuer votre achat, une commission me sera reversée par le marchand. Utiliser mes
liens ne vous coûtera pas un centime d’euro de plus (vous pouvez le vérifier), par contre ce
sont ces commissions qui me procureront le financement dont j’ai besoin pour pouvoir
continuer à travailler sur le développement de La Vida au Mexique et y ajouter du
contenu gratuit et accessible par tous, que ce soit sous forme écrite ou sous forme de vidéos.
Utiliser mes liens, c’est soutenir (sans que ça ne vous coûte quoi que ce soit) la création
indépendante, la diffusion gratuite de la culture, et c’est permettre à La Vida au Mexique
d’exister. Soutenir La Vida au Mexique, c’est donner l’opportunité à des personnes
comme vous de bénéficier des conseils d’un résident au moment de préparer leur voyage.
Je voudrais terminer enfin en rappelant que ce livre a été écrit pour vous, dans le but qu’il
vous soit utile. S’il vous semble qu’il manque
quelque chose ou que je n’ai pas été assez précis
sur certains points, n’hésitez pas à m’écrire et
à m’en faire part afin que je puisse en tenir compte
lors de sa prochaine mise à jour.
Je vous souhaite bon voyage et plein de belles
découvertes au Mexique.
Amicalement, Pascal Burgard
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 8
Climats et paysages : à quoi ressemble le
Mexique ?
Le Mexique possède une grande diversité de climats, et
donc de paysages :
Le nord est très sec, avec de grandes étendues
désertiques : le désert de Chihuahua (dont une partie
se trouve aux Etats-Unis) s’étend sur 518 000km², ce qui
en fait le plus vaste désert d’Amérique du nord. Le désert
de Sonora occupe 320 000km² et fait partie des zones les
plus chaudes de la planète. C’est à cette partie du pays
que l’on doit le cliché du mexicain à cheval qui porte un
énorme sombrero et qui se balade dans une plaine
désertique remplie de cactus. Pourtant le Mexique ce
n’est pas que ça, loin de là !
Le centre du pays possède un climat tempéré,
voire même subtropical lorsqu’on s’approche des côtes.
Les températures sont beaucoup plus agréables et très
stables : en général entre 20 et 30 degrés toute l’année,
bien qu’il existe des variations avec l’altitude. Certaines
régions comme le Michoacán sont très vertes et très
boisées. C’est là-bas que se trouve par exemple la réserve
des papillons monarques.
CLIMATS, PAYSAGES
Quand partir au Mexique ?
SAISONS, METEO
Le Mexique est un pays qui
possède une grande variété
de climats et de paysages,
mais en simplifiant un peu
on peut le découper en 3
régions :
Le nord (au-dessus de l’axe
Guadalajara – Guanajuato)
est essentiellement sec,
avec de grandes étendues
désertiques.
Le centre du pays possède
un climat tempéré qui
devient subtropical
lorsqu’on s’approche des
côtes.
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 9
La forêt tropicale humide recouvre une grande
partie du sud, surtout le sud-est, et sert d’écrin à
d’anciennes cités mayas dont certaines sont toujours
enfouies dans la jungle. La terre y est très fertile, et la
végétation exubérante. Les côtes de la péninsule du
Yucatán sont creusées par des plages de sable blanc que
viennent caresser les eaux turquoises de la mer des
Caraïbes. C’est là aussi que débute l’une des plus grandes
barrières de corail du monde, réservoir d’une
extraordinaire biodiversité.
Saisons, météo : quand vaut-il mieux
partir au Mexique ?
Il n’y a que deux saisons au Mexique : une saison
sèche, et une saison humide. Les journées sont
ensoleillées et les températures agréables presque tous
les jours de l’année, mais pendant la saison des pluies il
pleut abondamment le soir et pendant la nuit.
La saison sèche s’étend de novembre à mai. Les
températures sont douces (entre 15 et 20°C au nord, et
autour de 25°C au sud). Autour du mois de décembre, il
peut faire très frais la nuit surtout en altitude dans des
villes comme Zacatecas, Guanajuato ou San Cristóbal de
las Casas. Les pluies sont pratiquement inexistantes.
La saison des pluies commence en juin pour
terminer au mois d’octobre. Les températures sont
plus élevées (autour de 30°C). Les journées sont la
plupart du temps ensoleillées, mais le soir venu les pluies
sont diluviennes et ne s’arrêtent en général qu’au matin.
Elles commencent pratiquement toujours à heure fixe,
selon les années entre 18h et 20h. Même si à 17h le ciel
Le sud/sud-est (Oaxaca,
Veracruz, Chiapas, Tabasco
et péninsule du Yucatán)
possède un climat
subtropical et est couvert
par la jungle.
Il n’y a que deux saisons au
Mexique : une saison sèche,
et une saison humide.
La saison sèche s’étend de
novembre à mai.
La saison des pluies
commence en juin et
termine au mois d’octobre.
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 10
vous parait toujours parfaitement dégagé, ne vous y fiez
pas : les nuages peuvent apparaître très rapidement, et à
partir du moment où il commencera à pleuvoir, il pleuvra
des trombes de manière ininterrompue pendant des
heures. Si vous voyagez au Mexique pendant la saison
des pluies, veillez à rentrer à l’hôtel à temps parce qu’une
fois qu’il aura commencé à pleuvoir la circulation sera
beaucoup plus dangereuse, voire impossible à certains
endroits : dans beaucoup d’endroits du Mexique, y
compris en ville, les systèmes de drainages des eaux sont
inexistants, et les routes s’inondent très facilement.
J’ai déjà voyagé à travers le Mexique à peu près à
toutes les périodes de l’année, et je trouve que le
climat presque toujours ensoleillé du Mexique peut se
prêter au tourisme à peu près tout le temps. Ceci étant
dit :
La chaleur et l’humidité peuvent devenir
étouffantes en plein cœur de l’été dans la
partie sud du pays (péninsule du Yucatán,
Chiapas). Au nord (Nuevo León, Coahuila,
Chihuahua, Sonora) les températures sont limite
insupportables. Il vaut donc mieux éviter juillet-
août, à moins que vous n’alliez que dans la partie
centre du Mexique (Mexico, Queretaro, San
Miguel de Allende, Guanajuato, Morelia,
Guadalajara) qui est plus tempérée.
Les mois de septembre et d’octobre sont
propices aux cyclones, et sont donc à éviter si
vous envisagez d’aller sur les côtes.
Les soirées peuvent être très fraîches en
altitude (Zacatecas, Guanajuato ou San
Cristóbal) autour du mois de décembre.
Pendant la saison des
pluies, les journées sont la
plupart du temps
ensoleillées, mais le soir
venu les pluies sont
diluviennes et ne s’arrêtent
en général qu’au matin.
Si vous voyagez au
Mexique à cette période de
l’année, veillez à rentrer à
l’hôtel à temps parce
qu’une fois qu’il aura
commencé à pleuvoir la
circulation sera beaucoup
plus dangereuse, voire
impossible à certains
endroits parce que les
systèmes de drainage des
eaux sont quasi inexistants :
vous pouvez le constater sur
la photo ci-dessus qui fut
prise à Guadalajara près de
mon lieu de travail. La
scène est presque banale au
Mexique pendant la saison
des pluies...
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 11
Je trouve personnellement qu'il est frustrant de
voir la nuit tomber tôt (18h) lorsqu'on est en
vacances parce qu'on peut moins profiter de ses
soirées, et à fortiori de ses journées si on veut
éviter de rouler la nuit. J’aime donc moins
voyager au Mexique pendant les mois de
novembre à février.
La plupart des mexicains partent en vacances
pendant la « Semana Santa » (la semaine de
Pâques), surtout durant les 4 jours qui vont du
jeudi-saint au dimanche de pâques et qui sont
fériés. Les lieux touristiques sont donc
traditionnellement bondés à ces dates, et tout
coûte un peu plus cher. Par contre, ça peut aussi
être le bon moment pour visiter les métropoles
comme Mexico ou Guadalajara qui sont désertées
d’une bonne partie de leurs habitants.
Aux Etats-Unis et au Canada, un congé scolaire
d'une durée d'une semaine ou deux a lieu entre la
fin du mois de février et la mi-avril. Les dates
exactes varient selon les régions, mais la plupart
des établissements l’octroient durant les deux
premières semaines de mars. Les américains
l’appellent « Spring Break ». Beaucoup
d’étudiants profitent de ce congé pour se rendre
dans un pays tropical, notamment le Mexique. Ils
vont principalement dans les stations balnéaires
de Cancún, Acapulco et Puerto Vallarta.
D’après moi, la meilleure période pour visiter le Mexique est de mars à mai : les températures sont agréables, il n’y a presque pas de pluie, les journées sont assez longues et il n’y a pas trop de monde (à l’exception de la semaine sainte et de spring break). Ma famille est venue deux fois (pour visiter des régions différentes), et je leur ai à chaque fois recommandé de venir au mois d’avril. Je vous le recommande à vous aussi.
Le climat presque toujours
ensoleillé du Mexique peut
se prêter au tourisme à peu
près tout le temps. Ceci
étant dit :
- Pendant l’été (juillet/août)
les températures sont
extrêmes au nord (Nuevo
León, Coahuila, Chihuahua,
Sonora) et la chaleur
humide est étouffante au
sud (péninsule du Yucatán,
Chiapas). Seul le centre du
pays reste agréable.
- Saison des cyclones sur
les côtes pendant les mois
de septembre et d’octobre.
- Les soirées peuvent être
très fraîches en altitude
(Zacatecas, Guanajuato ou
San Cristóbal) autour du
mois de décembre.
- Les journées sont courtes
de novembre à février.
- Les endroits touristiques
sont très fréquentés des
mexicains pendant la
semaine de pâques.
- Les étudiants nord-
américains « envahissent »
les stations balnéaires
pendant « Spring Break ».
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 12
Si vous êtes ressortissant de l’Union
Européenne, de la Suisse ou du Canada…
Si vous êtes ressortissant de l’Union Européenne, de la
Suisse ou du Canada, vous n’avez pas besoin de visa
pour vous rendre au Mexique en visite touristique,
comme en atteste le site web de l’ambassade du Mexique
en France.
Le seul document dont vous aurez besoin avant
de partir est votre passeport, qui devra encore être
valable au moins 6 mois à partir de votre date d’entrée
sur le territoire mexicain.
Pendant votre voyage, on vous remettra un «
formulaire migratoire multiple » (FMM). C’est ce
document qui vous permettra de séjourner au Mexique
jusqu’à 180 jours. C’est une « carte de touriste » en
quelque sorte.
Le FMM vous sera remis dans l´avion par une hôtesse de
l’air, dans l´aéroport à l’arrivée (généralement juste
avant d´arriver au contrôle d´immigration) ou à la
frontière si vous entrez par voie terrestre.
Vous devrez remplir une partie du FMM, qui sera ensuite
tamponné par un officiel de l’immigration et devra être
soigneusement conservé car il devra être rendu
lors de la sortie du pays.
FORMALITES D ’ENTREE
De quels documents avez-vous besoin ? SUR LE TERRITOIRE
Si vous êtes ressortissant de
l’Union Européenne, de la
Suisse ou du Canada, vous
n’avez pas besoin de visa
pour aller faire du tourisme
au Mexique.
Le seul document dont vous
ayez besoin est votre
passeport (valable 6 mois à
partir de la date d’entrée).
On vous remettra pendant
votre voyage un formulaire
migratoire multiple (FMM)
qui tient lieu de « carte de
touriste ». Une fois
tamponné, il vous permettra
de séjourner légalement au
Mexique pendant 180 jours.
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 13
Gardez près de vous votre passeport et le FMM pendant
l’intégralité de votre séjour : ils pourront vous être
demandés lors d’un contrôle. Les contrôles sont
fréquents sur les routes. Par contre si vous allez à la
plage, laissez-les dans votre chambre d’hôtel, ils y seront
plus en sécurité.
Si jamais vous perdez votre FMM, il est possible
d’en obtenir un nouveau auprès d’un bureau de
l’Immigration (il y en a un dans chaque grande ville).
La date d’expiration du nouveau FMM sera
automatiquement la même que celle du FMM que vous
avez perdu. Vous n’auriez donc pas droit à une extension
de votre séjour simplement en remplaçant votre FMM.
Attention! Si votre vol vers le Mexique transite
par les Etats-Unis, renseignez-vous sur les modalités
d´entrée dans ce pays. En particulier, il sera obligatoire
de remplir le formulaire ESTA (coût: $14 USD, même si
vous ne faites que transiter).
Si vous n’êtes pas ressortissant de l’Union
Européenne, de la Suisse ou du Canada…
De nombreux autres pays bénéficient également
du programme d’exemption de visa. Allez sur le site
web de l’ambassade du Mexique en France pour vérifier
si vous avez besoin ou non d’un visa. Si c’est le cas, la
procédure à suivre en France se trouve en bas de page. Si
vous résidez dans un autre pays, il faudra que vous
contactiez l’ambassade ou le consulat du Mexique de
votre pays de résidence afin de vous renseigner sur les
démarches à suivre.
Si votre vol transite par les
Etats-Unis, vous devrez
vous renseigner sur les
modalités d’entrée dans ce
pays. A l’heure actuelle,
vous n’avez pas besoin de
visa de transit, par contre
vous devez remplir le
formulaire ESTA au moins
48h avant votre vol et vous
acquitter d’un paiement de
$14 USD.
Si vous n’êtes pas
ressortissant de l’Union
Européenne, de la Suisse ou
du Canada, il se pourrait
que vous bénéficiiez quand
même du programme
d’exemption de visa. Allez
sur le site web de
l’ambassade du Mexique en
France pour le vérifier.
Si vous êtes ressortissant de l’Union Européenne, de la Suisse ou du Canada, vous n’avez pas besoin de visa pour vous rendre au Mexique en visite touristique. Assurez-vous juste d'emmener avec vous votre passeport (avec une validité d'au moins 6 mois). On vous remettra un document « FMM » dans l’avion, qui une fois rempli et tamponné vous permettra de séjourner au Mexique jusqu’à 6 mois.
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 14
Vols internationaux depuis l’étranger vers
le Mexique
Votre billet d’avion vers le Mexique constituera
probablement l’une des dépenses les plus importantes de
votre voyage. Je vous suggère de prendre quelques
jours de réflexion et de faire des recherches
avant de l’acheter, afin que vous puissiez bien entendu
bénéficier du meilleur tarif possible, mais aussi éviter
certains désagréments dont je vais vous parler dans ce
chapitre.
Une recommandation fondamentale (tirée de ma
propre expérience)
Partir jusqu’au Mexique est un voyage long, plutôt
excitant mais relativement cher. Il s’agit donc de
dépenser votre argent intelligemment et ne pas essayer
de faire des économies sur tout et n’importe quoi au
risque de mettre votre tranquillité en péril (et de faire
peut-être exploser votre budget).
Si je peux vous faire une recommandation
fondamentale, ce serait d’acheter l’ensemble de
votre voyage en n’utilisant que des compagnies
aériennes qui font partie d’une même et unique
alliance (comme SkyTeam, Star Alliance ou Oneworld).
Cela vous permettra d’avoir une garantie sur les
escales.
Je vais illustrer mon propos en vous parlant de quelque
chose qui m’est arrivé : en 2008, j’avais acheté un vol
VOYAGER EN AVION Vols vers le Mexique, vols intérieurs,
Comment bien choisir votre billet d’avion ?
Votre billet d’avion vers le
Mexique constituera
probablement l’une de vos
plus grosses dépenses, et le
voyage sera long. Il s’agit
donc de bien le choisir, en
fonction du prix bien sûr,
mais pas seulement.
A moins que vous ne viviez
à proximité d’un aéroport
international, votre voyage
comportera une ou
plusieurs escales : je vous
recommande très fortement
d’acheter l’ensemble de
votre voyage en n’utilisant
que des compagnies
aériennes qui font partie
d’une même et unique
alliance (SkyTeam, Star
Alliance ou Oneworld).
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 15
Strasbourg-Monterrey chez Air France, avec
correspondances à Paris et Mexico. On a eu un problème
technique avec l’avion qui devait effectuer le premier vol
Strasbourg-Paris. Il n’a jamais décollé. On nous a
changés d’avion, mais ça a pris plus de 3 heures. Au final,
je suis arrivé trop tard pour prendre ma correspondance
Paris-Mexico.
Si j’avais acheté Paris-Mexico et Mexico-Monterrey avec
une autre compagnie, elle m’aurait signifié que j’ai
manqué mon vol et qu’ils n’ont aucune responsabilité là-
dedans (ce qui aurait été vrai, il faut l’admettre). J’aurais
alors été bon pour racheter les vols jusqu’à Monterrey en
dernière minute et ça m’aurait sans doute coûté
2000€ (en plus de tout ce que j’avais déjà
payé…). Mais puisque j’avais tout acheté chez des
compagnies aériennes membres de SkyTeam (Air France
jusqu’à Mexico, puis AeroMexico de Mexico à
Monterrey) et qu’ils avaient l’obligation de m’amener
jusqu’à Monterrey, ils m’ont réinscrit sans frais pour les
vols Paris-Mexico et Mexico-Monterrey du jour suivant,
et m’ont payé le dîner et l’hôtel pour la nuit. Bien entendu
je suis arrivé à destination avec un jour de retard, ce qui
est fâcheux, mais j’ai été totalement pris en charge : mes
correspondances étaient garanties par SkyTeam.
Voyons maintenant comment vous allez pouvoir trouver
votre billet d’avion au meilleur prix : il existe une
méthode simple pour ça.
L’intérêt d’acheter
l’ensemble de votre voyage
en n’utilisant que des
compagnies aériennes qui
font partie d’une même et
unique alliance, c’est
d’avoir une garantie sur
l’ensemble de votre voyage
en cas de retard ou
d’annulation d’un de vos
vols.
En 2008, mon premier vol
(vers Paris) avait été retardé
de 3h suite à un problème
technique et j’ai manqué ma
correspondance vers
Mexico. Si j’avais dû
racheter un autre vol vers le
Mexique en dernière
minute, j’aurais sans doute
été bon pour payer 2000€
(en plus de ce que j’avais
déjà déboursé !).
Heureusement, j’avais
acheté l’intégralité de mon
vol chez des compagnies
membres de SkyTeam (Air
France et AéroMexico), ce
qui m’a permis d’être
totalement pris en charge en
ayant une garantie sur mes
escales et de vivre cette
situation l’esprit tranquille
(et sans avoir à débourser
un sou de plus).
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 16
10 conseils pour trouver votre billet d’avion vers
le Mexique au meilleur prix
1. Faites vos recherches sur internet
C’est presque une évidence de nos jours : les meilleurs
prix d’avion s’obtiennent pratiquement toujours par
internet. Ne perdez pas votre temps avec les agences de
voyage, faites vos recherches sur internet.
2. Utilisez des moteurs de recherche /
comparateurs de vols
Un comparateur de vols est un moteur de recherche qui
scanne les offres de plusieurs dizaines de compagnies
aériennes sur le trajet que vous avez choisi (par exemple :
Toulouse – Mexico) et qui vous les classe par horaire et
par tarif. Je vous recommande de commencer votre
recherche par là. Il y a plusieurs avantages à faire ça :
Vous obtenez rapidement l’ordre de grandeur du
prix que vous aurez à payer pour votre billet, ce
qui vous permettra de l’intégrer dans votre
budget.
Vous obtenez la liste des compagnies aériennes
qui opèrent entre votre lieu de résidence et le
Mexique, et quelles sont à priori les moins chères
(vous le verrez dans la fenêtre des résultats).
Vous verrez quelles sont les escales possibles
depuis votre lieu de départ.
Le plus souvent, on trouve effectivement les prix
les plus bas en passant par un comparateur de vols
(certains ont des accords avec les compagnies
aériennes et bénéficient de réductions).
Si vous voulez pouvoir
trouver votre billet d’avion
pour le Mexique au
meilleur tarif possible et
peut-être économiser des
centaines d’euro, vous
devrez faire une recherche
méthodique sur internet :
1. Recherchez votre trajet
(exemple : Toulouse-
Mexico) sur les
comparateurs de vols
Skyscanner, ebookers, et
eDreams.
Faites la recherche sur les 3
sites, pour être sûr de
« ratisser large ».
Suivez la méthode ci-
dessous pas à pas pour
trouver le billet d’avion le
moins cher possible.
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 17
Il existe de nombreux comparateurs de vol. Pour les avoir
déjà à peu près tous utilisés, je vous
recommande d’essayer en priorité Skyscanner, ebookers,
et eDreams. Faites votre recherche sur ces 3 sites et
regardez quel est le meilleur résultat.
3. Allez rechercher le même vol directement
sur le site de la compagnie aérienne
Une fois que vous avez repéré le vol le moins cher sur les
comparateurs que je vous ai mentionnés précédemment,
allez vérifier le prix de ce même vol directement sur le
site de la compagnie. C’est parfois moins cher !
4. Achetez un aller-retour vers le Mexique,
pas un aller simple (même si à priori vous
ne savez pas quand vous allez rentrer)
Curieusement, les compagnies aériennes vendent la
plupart du temps les vols long-courriers moins cher en
aller-retour qu’en aller simple : faites la simulation vous-
même pour vérifier.
Si c’est bien le cas, vous pouvez acheter un aller-retour
plutôt qu’un aller simple, quitte à ne pas utiliser le retour
si vous ne savez pas quand vous aller rentrer (si vous
partez vivre au Mexique par exemple).
5. Cochez l’option « date flexible » lors de
votre recherche
Les moteurs de recherche des comparateurs de vols et
des sites des compagnies aériennes proposent le plus
souvent une option « date flexible » que vous pouvez
activer simplement en cochant une case.
Si vous êtes effectivement flexible sur vos dates de départ
et d’arrivée, n’oubliez pas de cocher cette case : vous
verrez alors apparaître avant la liste des billets d’avion
2. Si vous êtes flexible sur
vos dates :
- N’oubliez pas de cocher
l’option « date flexible »
que propose chacun des 4
sites, ça vous permettra de
voir quels sont les jours les
moins chers pour voler.
- Evitez de prendre l’avion
le weekend (les billets sont
en général plus chers qu’en
semaine). Vous vous en
rendrez compte en cochant
l’option « date flexible ».
- Evitez les périodes de
forte affluence : vacances
scolaires et surtout la
semaine de pâques qui est
très populaire au Mexique.
3. Achetez un aller-retour
vers le Mexique et non un
aller simple (quitte à ne pas
utiliser le retour si vous ne
savez pas quand vous allez
rentrer) : c’est généralement
moins cher.
4. Faites vos recherches et
achetez votre billet d’avion
bien à l’avance (je vous
recommande de le faire 2
mois avant votre départ) :
les prix augmentent au fur
et à mesure que l’avion se
remplit et que la date de
départ se rapproche.
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 18
disponibles un tableau récapitulatif qui vous indiquera
les tarifs les moins chers pour des départs situés autour
des dates d’aller et de retour que vous aurez choisies.
6. Achetez votre billet d’avion bien à l’avance
(2 mois)
Si vous connaissez les dates de votre voyage
suffisamment à l’avance, il est préférable que vous
achetiez votre billet d’avion 2 à 3 mois avant le départ :
en général, les prix augmentent au fur et à mesure que
l’avion se remplit et que la date de départ se rapproche.
La plupart du temps, vous pouvez toujours accrocher les
meilleurs tarifs en vous y prenant 2 mois à l’avance.
7. Si possible, évitez de prendre l’avion le
weekend
Les billets d’avion sont en général moins chers si vous
partez en semaine parce que les avions sont moins
remplis que le weekend.
L’inconvénient, c’est qu’en pratique ça vous oblige la
plupart du temps à prendre des jours de congé
supplémentaires.
8. Voyagez en période creuse
Votre billet d’avion sera moins cher si vous évitez de
voyager dans les périodes pendant lesquelles « tout le
monde veut aussi voyager ». La raison est toujours la
même : plus il y a de demande, plus c’est cher.
Si possible, évitez donc les vacances scolaires et surtout
la semaine de pâques qui est très populaire au Mexique.
9. Testez avec un autre aéroport de départ
Si vous habitez à une distance raisonnable de plusieurs
aéroports, vérifiez à l’aide des comparateurs de vols quel
5. Une fois que vous aurez
trouvé le vol qui vous
convient le mieux parmi les
résultats fournis par ces 4
sites (en fonction de la date
et du prix bien-sûr, mais
aussi des horaires de
départ), allez rechercher le
même vol directement sur
le site de la compagnie
aérienne pour comparer le
prix (sait-on jamais…).
Si le trajet que vous avez
trouvé comporte des escales
et que les différents vols
sont opérés par plusieurs
compagnies membres d’une
même alliance, allez sur le
site de la compagnie qui
opère le tout premier vol,
vous devriez pouvoir y
acheter le trajet complet.
6. Si vous habitez à une
distance raisonnable de
plusieurs aéroports, faites
vos recherches en utilisant
chacun des aéroports de
départ possibles.
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 19
aéroport de départ vous permet d’obtenir le vol le moins
cher. Si vous vivez près d’une frontière, pensez aussi aux
aéroports qui se trouvent dans les grandes villes
étrangères.
10. Ne tergiversez pas trop
Une fois que vous avez trouvé un billet d’avion à des
dates qui vous conviennent et à un prix qui vous semble
compétitif, achetez-le ! N’attendez pas 4 semaines de
voir son tarif grimper. Pas la peine de tester 36
comparateurs de vols avant de vous lancer, le temps c’est
aussi de l’argent !
Une dernière recommandation pour ceux qui
vivent en France, en Suisse ou en Belgique
Pour vous donner un ordre d’idée, les vols que j’ai moi-
même achetés étaient des vols Strasbourg-Monterrey ou
Strasbourg-Guadalajara avec correspondance à Paris
puis Mexico. Après avoir fait mes recherches via les 4
comparateurs de vols que je vous ai indiqués dans la
section précédente, il se trouvait que la compagnie la
moins chère était toujours Air France et le vol aller-
retour m’est toujours revenu à peu près à 1100€ TTC.
Je pense qu’Air France est clairement une option
intéressante pour ceux qui vivent en France, en Suisse ou
en Belgique. Cette compagnie présente plusieurs
avantages :
C’est une compagnie fiable et sûre.
Air France et AeroMexico font toutes les deux
partie de SkyTeam : avec ces deux compagnies-là
on peut aller depuis n’importe où en France vers
n’importe où au Mexique, et les escales sont
garanties.
Si vous habitez en France,
en Belgique ou en Suisse
(hors région parisienne),
votre voyage en avion vers
le Mexique devrait vous
coûter aux alentours de
1100€. Si ce que vous
trouvez vous coûte
beaucoup plus cher,
continuez de chercher ; si
au contraire c’est beaucoup
moins cher, c’est que vous
avez probablement déniché
une bonne affaire !
Je pense qu’Air France est
clairement une option que
vous devriez considérer.
Voyager au Mexique avec
cette compagnie présente
plusieurs avantages.
Une fois que vous avez
trouvé un billet d’avion qui
vous convient (date, prix),
ne tergiversez pas, achetez-
le : le temps c’est aussi de
l’argent.
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 20
Air France et AeroMexico proposent des vols
directs entre la France et le Mexique, sans escale
dans un pays tiers comme les Etats-Unis. C’est
intéressant dans la mesure où on s’évite de devoir
passer par la douane pendant le trajet ce qui peut
être long, fatiguant et stressant après avoir déjà
passé 12 heures – voire plus – dans l’avion (les
Etats-Unis imposent que vous récupériez vos
bagages pour passer les contrôles douaniers et les
enregistrer à nouveau, même si vous ne faites que
transiter). On s’évite aussi d’éventuelles
démarches administratives supplémentaires
(Certains pays demandent un visa de transit pour
pouvoir transiter sur leur sol. Aux Etats-Unis, les
français, les belges et les suisses sont exemptés de
visa, mais il faut quand-même remplir le
formulaire ESTA).
Je vous recommande donc de bien considérer les vols
opérés par Air France / AeroMexico. Je vous conseille
toujours de rechercher toutes les options avec les
comparateurs de vol, il est possible que vous trouviez
beaucoup moins cher ailleurs, mais à prix
comparable je préfère personnellement accorder ma
confiance à ces deux compagnies, pour le niveau de
garantie qu’elles représentent.
Vous pouvez acheter votre vol complet depuis votre
aéroport de départ jusqu’à votre aéroport d’arrivée au
Mexique avec Air France et AeroMexico au travers
des 4 comparateurs de vols que je vous ai indiqué
dans la section précédente, ou alors directement sur
le site d’Air France (même si certains vols seront
opérés par AeroMexico, le site d’Air France permet de
tout acheter en une seule fois).
Avantages de voyager au
Mexique avec Air France
(d’après moi) :
- C’est une compagnie
fiable et sûre.
- Air France est partenaire
d’AéroMexico (via
SkyTeam) : possibilité de
voyager depuis n’importe
où en France vers n’importe
où au Mexique en utilisant
une seule alliance aérienne.
- Air France et AéroMexico
proposent des vols directs
entre la France et le
Mexique : on s’évite de
devoir transiter par un pays
tiers avec tous les
désagréments qui vont avec
(passage par la douane, visa
de transit, ESTA dans le cas
des Etats-Unis, etc.).
Vous pouvez acheter votre
vol complet depuis votre
aéroport de départ jusqu’à
votre aéroport d’arrivée au
Mexique avec Air France et
AeroMexico soit au travers
des 4 comparateurs de vol
que je vous ai indiqués, soit
directement sur le site d’Air
France puisque les deux
compagnies sont
partenaires.
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 21
Vols à l’intérieur du Mexique
Les principales compagnies aériennes qui assurent les
vols à l’intérieur du pays sont Interjet, AeroMexico,
Vivaaerobus et Volaris. Mexicana de Aviación et
Aviacsa ont fait faillite. La compagnie Magnicharters est
également présente au Mexique, mais pour l’instant elle
ne couvre que très peu de lignes.
AeroMexico est la compagnie mexicaine « haut de
gamme » (au même niveau qu’Air France), généralement
la plus chère mais aussi la plus fiable et la plus
confortable. Interjet et Volaris sont en milieu de tableau,
tandis que Vivaaerobus est la compagne « low cost » et
semble avoir un mode de fonctionnement comparable à
celui de Ryanair. Si vous achetez un billet avec
Vivaaerobus, faites bien attention aux options que vous
sélectionnez (ou pas) et au poids du bagage autorisé.
Quelques conseils pour voyager
confortablement et l’esprit tranquille
La durée exacte de votre voyage dépendra évidemment
de votre lieu de départ, de votre lieu d’arrivée et du vol
que vous aurez choisi. Il y a cependant fort à parier qu’il
sera (très) long, et (très) fatigant. Personnellement si je
prends en compte le temps qu’il m’a fallu pour arriver à
l’aéroport, l’enregistrement, l’attente, les heures de vol et
les escales, mes voyages vers le Mexique ont duré
environs 22h ! Un tel voyage peut facilement
devenir pénible, et pourtant il s’agit de ne pas y
laisser trop d’énergie puisque ce moment fait déjà
partie de votre séjour, et qu’une fois arrivé il s’agira d’en
profiter au maximum !
Les principales compagnies
aériennes qui assurent les
vols intérieurs au Mexique
sont Interjet, AeroMexico,
Vivaaerobus et Volaris.
AeroMexico est la
compagnie mexicaine
« haut de gamme », Interjet
et Volaris figurent en
milieu de tableau tandis que
Vivaaerobus est la « low
cost ».
Votre voyage vers le
Mexique sera long et
fatigant. Ce moment fait
pourtant déjà partie de votre
séjour, et il est très
important que vous
voyagiez confortablement
afin d’arriver sur place dans
la meilleure forme possible.
Vous allez découvrir un
pays fantastique, et il faudra
en profiter au maximum !
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 22
Voyagez confortablement et essayez de dormir
un peu
Pour voyager confortablement en avion,
commandez le kit de voyage de Cabin Max
(disponible chez Amazon) qui comprend un
oreiller gonflable pour supporter votre
cou, un masque de voyage (pour pouvoir vous
endormir plus facilement et vous éviter d’avoir un
torticolis au réveil), des bouchons d'oreilles
(particulièrement utiles si vous avez le malheur de
voyager près d’un enfant pleurnicheur), des
chaussettes massantes (pour éviter la
sensation de jambes lourdes) et un stylo (pour
remplir les documents comme le FMM qui vous
sera remis dans l’avion).
Si la compagnie aérienne vous permet de choisir
votre siège, choisissez un siège côté couloir
au moins pour le vol transatlantique : vous
pourrez ainsi vous lever et aller vous dégourdir les
jambes à n’importe quel moment sans déranger
les autres passagers (et vous ne vous retrouverez
pas bloqué si votre voisin est en train de
roupiller).
En vol, vous allez ressentir des écarts de
température : il est donc judicieux de vous
habiller en mettant plusieurs couches de
vêtements que vous pouvez enlever ou
remettre au gré des sensations de fraîcheur ou
de chaleur. Evitez également de porter des
vêtements trop serrés, mettez-vous à l’aise !
Si vous souffrez du mal d’oreilles pendant
le vol, il existe une petite astuce inspirée de la
Pour voyager
confortablement en avion,
commandez le kit de
voyage de Cabin Max chez
Amazon (cliquez sur
l’image pour voir l’article).
Vous pouvez aussi juste
commander un coussin de
nuque et/ou des masques de
voyage opaques en tissu
chez Amazon simplement
en cliquant sur l’une des
deux images ci-dessous :
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 23
plongée sous-marine que j’utilise tout le temps :
bouchez vos narines en les pinçant avec vos
doigts, puis soufflez par le nez.
Si vous sentez un brin de fatigue, n’hésitez
pas à vous isoler de votre environnement en
mettant des boules quies dans les oreilles et votre
masque de voyage sur les yeux. Dormez un peu, le
voyage vous semblera alors moins long, et vous
arriverez au Mexique en bien meilleure forme
pour profiter de votre séjour !
Prévoyez suffisamment de temps entre vos
escales
Si votre voyage en avion comporte des escales, assurez-
vous de choisir un itinéraire qui vous laisse
suffisamment de temps entre deux vols. Il se peut
qu’un de vos vols décolle avec du retard pour cause de
mauvaise météo, de saturation du trafic aérien dans
l’aéroport, de panne technique, … Tous ces scénarios me
sont déjà arrivés, et il n’y a rien de pire que de partir pour
un aussi long voyage et de passer tout le vol à avoir peur
de manquer le suivant.
Ayez en tête que les aéroports internationaux comme
Paris Charles-de-Gaulle ou Mexico sont grands et qu’il
vous faudra du temps pour transiter d’un terminal à un
autre.
Pensez en outre au temps qu’il vous faudra pour passer
le contrôle d’immigration et la douane si vous êtes en
correspondance à Mexico.
Personnellement j’essaye toujours d’avoir au moins 2
heures entre deux vols en cas de simple correspondance,
- Choisissez un siège côté
couloir au moins pour le vol
transatlantique pour pouvoir
être libre de vos
mouvements.
- En vol, vous ressentirez
des écarts de température :
habillez-vous en mettant
plusieurs couches de
vêtements que vous pouvez
enlever ou remettre.
- Si vous souffrez du mal
d’oreilles pendant le vol,
bouchez vos narines en les
pinçant avec vos doigts,
puis soufflez par le nez.
- Si vous sentez un brin de
fatigue, n’hésitez pas à
dormir : le voyage vous
semblera moins long, et
vous arriverez au Mexique
en meilleure forme.
- Prévoyez suffisamment de
temps entre vos escales,
pensez aux choses que vous
ne maîtrisez pas : retard du
1er vol, contrôle
d’immigration, douane...
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 24
et 3 heures si je dois passer par le contrôle d’immigration
et/ou la douane.
Pour trouver votre vol vers le Mexique au meilleur prix, faites une recherche par internet en utilisant les comparateurs de vol SkyScanner, ebookers, et eDreams. Si possible, faites vos recherches 2 mois avant la date de départ prévue, et assurez-vous que les vols soient opérés par des compagnies qui font toutes partie de la même alliance (garantie sur les escales).
Assurez-vous de voyager confortablement, afin d’arriver au Mexique dans la meilleure forme possible et de pouvoir profiter au maximum de votre séjour. N’hésitez pas à dormir pendant les vols, et prévoyez suffisamment de temps entre les escales.
Les principales compagnies aériennes qui assurent les vols à l’intérieur du pays sont AeroMexico, Interjet, Volaris et Vivaaerobus.
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 25
De quels vaccins avez-vous besoin pour
voyager au Mexique ?
Aucun vaccin n’est obligatoire pour pouvoir
entrer au Mexique, cependant certains sont
recommandés par les organismes publics de santé. Nous
pouvons les classer en deux catégories :
Les vaccins « universels »
Ce sont les vaccins « de base » qui sont
recommandés par le Haut Conseil de la Santé Publique
(en France) ou par le Comité Consultatif National de
l’Immunisation (au Canada). Ils sont généralement
inscrits sur le Carnet de Santé et vous les avez
probablement déjà tous reçus. Il faut juste que
vous vérifiez que vous soyez bien à jour avec ces
vaccins :
Diphtérie, Tétanos, Poliomyélite (DTP)
Coqueluche
Tuberculose (BCG)
Rougeole, Oreillons, Rubéole (ROR)
Si vous avez des doutes concernant ces vaccins ou votre
état de vaccination, je vous suggère de consulter le
calendrier des vaccinations français ou canadien et d’en
parler à votre médecin traitant.
SANTE Vaccins, maladies transmises par les moustiques,
Se protéger contre les moustiques, assurances voyage
Aucun vaccin n’est
obligatoire pour pouvoir
entrer au Mexique,
cependant les organismes
publics de santé
recommandent que vous
soyez à jour avec vos
vaccins de base avant de
partir voyager. En voici la
liste (ils sont normalement
inscrits sur votre Carnet de
Santé) :
- Diphtérie, Tétanos,
Poliomyélite (DTP)
- Coqueluche
- Tuberculose (BCG)
- Rougeole, Oreillons,
Rubéole (ROR)
Si vous avez des doutes
concernant ces vaccins ou
votre état de vaccination,
consultez le calendrier des
vaccinations français ou
canadien et parlez-en à
votre médecin traitant.
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 26
Les vaccins « circonstanciels »
D’autres vaccins peuvent être recommandés avant un
voyage au Mexique en fonction de votre situation
particulière (âge, état de santé, modalités du séjour en
particulier la durée, le type d’activités prévues et les
conditions d’hygiène des lieux visités) :
Hépatite A
Hépatite B
Typhoïde
Rage
Grippe
Compte-tenu des temps d’incubation des vaccins
(généralement de 10 jours à 1 mois), je vous préconise
de planifier votre vaccination avec votre
médecin traitant environs 2 mois à l’avance,
surtout s’il est nécessaire de combiner des rappels («
revaccinations ») avec de nouveaux vaccins.
Vaccins : mon expérience
Je vous recommande clairement d’être à jour
avec tous vos vaccins de base avant de partir, par
contre vous n’avez pas forcément besoin de vous
faire injecter tous les autres vaccins que j’ai listés
dans la deuxième section (les « circonstanciels »). Tout
dépend de ce que vous allez faire au Mexique.
Mon cas personnel de résident au Mexique
Je suis résident au Mexique depuis plus de 7 ans. En
France, j’avais déjà reçu tous les vaccins de base. Avant
de partir vivre au Mexique en septembre 2007, j’avais
vérifié avec mon médecin de famille quels sont les
vaccins que je devais mettre à jour (je n’avais eu besoin
D’autres vaccins (en plus
des vaccins de base
répertoriés sur la page
précédente) peuvent vous
être recommandés avant un
voyage au Mexique, en
fonction de ce que vous
allez y faire :
- Hépatite A
- Hépatite B
- Typhoïde
- Rage
- Grippe
Les vaccins dont vous
pourriez aussi avoir besoin
(selon ce que vous allez
faire au Mexique) sont :
- Hépatite A
- Hépatite B
- Typhoïde
- Rage
- Grippe
Si vous avez besoin de
plusieurs vaccins,
commencez les injections à
temps (1 à 2 mois avant de
partir)
A titre personnel, je vous
recommande clairement de
vous assurer que vous êtes à
jour avec tous vos vaccins
de base avant de partir.
Par contre, pour ce qui est
des vaccins
« circonstanciels », ça
dépend de ce que vous allez
faire au Mexique (voir la
page qui suit).
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 27
que d’une seule injection de rappel). Elle m’a aussi
recommandé le vaccin contre l’hépatite A et B
(que je n’avais pas encore) parce que j’allais rester
vivre dans le pays. En effet, l’hépatite A se transmet
par l’eau ou les aliments contaminés. Si vous restez vivre
plusieurs mois au Mexique, tôt ou tard vous serez
amenés à manger dans un endroit où, sans que vous le
sachiez, les conditions d’hygiène seront mauvaises. Le
vaccin contre les hépatites est donc fortement
conseillé.
Il y a quatre mois, lors d’un séjour en France, elle m’a
conseillé de me vacciner également contre la typhoïde
parce que j’ai prévu de faire un long voyage à travers le
Mexique et l’Amérique latine où, là encore, les conditions
d’hygiène ne seront pas toujours optimales. Par contre,
elle a considéré que les vaccins contre la rage ou la grippe
n’étaient pas nécessaires.
Le cas de mes parents et de mon frère qui sont
venus au Mexique pour passer des vacances
Mes parents et mon frère sont venus à deux reprises pour
passer des vacances au Mexique. Ils étaient à jour
avec leurs vaccins de base et n’ont pas souhaité
d’autre vaccin. En effet nous avions prévu un séjour
des plus conventionnels en restant toujours dans les
endroits très fréquentés par les touristes où l’hygiène est,
en principe, très bonne. Les risques de contamination
étaient faibles, et la vaccination contre les hépatites ne
semblait pas être une nécessité absolue.
Si vous allez au Mexique
pour y vivre, pour y étudier,
ou pour y passer des
vacances « aventureuses »,
je vous conseille de vous
faire vacciner contre les
hépatites A et B (voire
contre la typhoïde), en plus
de vérifier que vous êtes à
jour avec vos vaccins de
base.
Si vous allez au Mexique
simplement pour y passer
une ou deux semaines de
vacances pendant lesquelles
vous avez prévu de rester
dans les endroits très
fréquentés des touristes, les
vaccins de base seront
probablement suffisants.
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 28
Vaccins : ressources externes
Je peux également vous recommander les pages
suivantes, afin que vous puissiez obtenir des
informations complémentaires sur le sujet si vous le
souhaitez :
Le site du Ministère des Affaires Etrangères français
(onglet « Santé »)
Le site du Gouvernement du Canada (onglet « Santé »)
Le site de l’Institut Pasteur de Lille
Une maladie courante en voyage : la
diarrhée du voyageur (« la turista »)
La diarrhée du voyageur est la maladie qui
touche le plus fréquemment le touriste. Elle a
concerné environs 160 millions personnes en 2009 sur
les 880 millions de voyageurs internationaux… !!! Elle
se transmet par la consommation d’eau ou
d’aliments contaminés. Elle peut également se
transmettre d’une personne à une autre lorsque les règles
d’hygiène ne sont pas respectées (mains sales par
exemple). La probabilité de l’attraper est directement
liée à l’état d’hygiène et de salubrité des lieux visités et
des endroits où l’on mange. Elle n’est pas due comme
certains le pensent au changement de régime ou de
climat. Le risque est plus élevé pour les personnes les
plus vulnérables comme les enfants, les personnes âgées,
et les personnes à la santé déjà fragile.
Symptômes
La maladie peut être causée par une bactérie (le
plus souvent), un parasite ou un virus. Les
symptômes exacts varient en fonction de ce qui en
est responsable.
Ressources externes :
- Le site du Ministère des
Affaires Etrangères
français. (onglet « Santé »)
- Le site du Gouvernement
du Canada.
(onglet « Santé »)
- Le site de l’Institut
Pasteur de Lille.
La diarrhée du voyageur est
la maladie qui touche le
plus fréquemment le
touriste. Elle se transmet
par la consommation d’eau
ou d’aliments contaminés.
La probabilité de l’attraper
est directement liée à l’état
d’hygiène et de salubrité
des lieux visités et des
endroits où l’on mange.
Elle n’est pas due comme
certains le pensent au
changement de régime ou
de climat.
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 29
Le malade subit une diarrhée qui est
généralement accompagnée de fièvre, de nausées,
de vomissements et de crampes abdominales.
La plupart du temps, les symptômes disparaissent
d’eux-mêmes au bout de quelques jours sans
aucun traitement (habituellement 4 à 7 jours).
Dans certains cas cependant, de sérieuses
complications peuvent apparaître
particulièrement chez les sujets les plus
vulnérables (enfants, personnes âgées ou à la
santé fragile).
Si vous avez du sang dans vos selles, il est
recommandé d’aller consulter un médecin.
Traitement
Le plus important est de maintenir une bonne
hydratation : buvez des liquides en grande
quantité.
Les boissons recommandées dans ce cas sont : eau
en bouteille, thé léger, jus de fruits dilués dans
l’eau potable, Coca-Cola ou Pepsi-Cola non « light
», soupe.
Si la diarrhée persiste, des solutions de
réhydratation sont nécessaires. Consultez pour
cela un professionnel de la santé.
Symptômes de la diarrhée
du voyageur
Les symptômes exacts sont
variables, mais la plupart du
temps :
- Diarrhée avec fièvre,
nausées, vomissements,
crampes abdominales.
- Les symptômes
disparaissent d’eux-mêmes
sous 4 à 7 jours.
Dans certains cas, de
sérieuses complications
peuvent apparaître.
Traitement
- Le plus important est de
maintenir une bonne
hydratation : buvez
beaucoup.
- Boissons recommandées :
eau en bouteille, thé léger,
jus de fruits dilués dans
l’eau potable, Coca-Cola ou
Pepsi-Cola non « light »,
soupe.
Si la diarrhée persiste,
consultez un médecin.
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 30
Les maladies transmises par les insectes
Le paludisme
Le paludisme est très peu répandu au Mexique, et il ne
touche que des zones reculées essentiellement dans la
péninsule du Yucatán et dans le sud de l’état de Chiapas.
Il n’est pas nécessaire de prendre des médicaments
préventifs contre le paludisme pour visiter le Mexique.
La dengue
Qu’est-ce que la dengue ?
La dengue est une maladie sévissant en zone tropicale et
subtropicale due à un virus transmis par piqûre de
moustique (principalement Aedes aegypti, qui pique
essentiellement le jour). Elle est présente sur l’ensemble
du territoire mexicain, excepté en altitude parce que le
moustique ne survit pas à plus de 1200m. La maladie ne
peut donc pas atteindre la capitale, Mexico (2 250m
d’altitude). Elle ne peut pas non plus se transmettre
directement d’homme à homme.
La plupart du temps, la maladie est bénigne. Cependant,
elle peut aussi présenter des formes graves : on parle
alors de dengue hémorragique, de dengue sévère ou de
dengue avec état de choc.
Quels en sont les symptômes ?
Dans un certain nombre de cas, l’infection peut rester
muette et passer inaperçue.
La forme courante, dite « fièvre de dengue classique », se
manifeste brutalement après une incubation de 5 à 8
jours. La maladie se manifeste alors en plusieurs phases:
Au bout de 5 à 8 jours d’incubation, apparition
d’une forte fièvre souvent accompagnée de
Le paludisme est très peu
répandu au Mexique, et il
ne touche que des zones
reculées. Aucun traitement
préventif contre le
paludisme n’est nécessaire.
La dengue par contre est
une menace qu'il faut
prendre au sérieux au
Mexique : c'est une maladie
due à un virus transmis par
piqûre de moustique. Elle
est présente sur l’ensemble
du territoire mexicain,
excepté en altitude parce
que le moustique ne survit
pas à plus de 1200m.
La plupart du temps, la
maladie est bénigne, mais
elle peut aussi présenter des
formes graves et devenir
mortelle.
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 31
frissons, de maux de tête, de nausées, de
vomissements, de douleurs articulaires et
musculaires et, de façon inconstante, une
éruption cutanée vers le 5ème jour des
symptômes.
Au bout de 3 à 4 jours, une brève amélioration
peut être observée.
Les symptômes peuvent ensuite s’intensifier :
possibilité de survenue d’hémorragies des
conjonctives et/ou de saignements de nez
pendant une semaine.
La maladie évolue sur une période de 10 jours et
est suivie d’une fatigue pouvant persister
plusieurs semaines.
La forme grave de la maladie de dengue
La forme grave de la maladie est la « fièvre hémorragique
de dengue » qui peut se compliquer d’un état de choc
souvent mortel. Elle représente 1% des cas de dengue.
La fièvre persiste et des hémorragies multiples
surviennent (gastro-intestinales, cutanées et cérébrales
notamment). La guérison peut être rapide, totale et sans
séquelles. Mais, chez l’enfant de moins de quinze ans
notamment, un état de choc peut s’installer signalant une
défaillance circulatoire pouvant évoluer en quelques
heures vers le décès en l’absence de soins de
réanimation.
Le taux de mortalité du au virus de la dengue est de 0,1%
à partir du moment où le malade reçoit les soins
médicaux appropriés. Prenez ce risque très au sérieux, et
allez consulter un médecin au plus vite si vous ressentez
des symptômes qui s’apparentent à ceux de la dengue.
Symptômes de la dengue
- Dans un certain nombre
de cas, l’infection peut
rester muette et passer
inaperçue.
- Si vous êtes atteint par la
« fièvre de dengue
classique », celle-ci se
manifestera 5 à 8 jours
après que vous vous soyez
fait piquer par le moustique
(vous serez peut-être déjà
de retour chez vous).
Vous sentirez une forte
fièvre, peut-être
accompagnée de frissons,
de maux de tête, de
nausées, de vomissements,
de douleurs articulaires et
musculaires, éruption
cutanée vers le 5e jour des
symptômes.
- Vous ressentirez peut-être
une amélioration au bout de
3 à 4 jours.
- Les symptômes peuvent
ensuite s’intensifier :
hémorragies, conjonctivites,
saignements de nez, fatigue.
- Sous sa forme la plus
grave, la maladie peut
présenter des complications
et devenir mortelle (1% des
cas).
Si vous ressentez des
symptômes qui
s’apparentent à ceux de la
dengue, prenez le risque
très au sérieux et allez
consulter un médecin.
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 32
Le temps d’incubation du virus est de 3 à 14 jours (4 à 7
jours en moyenne). Si vous contractez le virus de la
dengue, il est donc possible que vous ne tombiez pas
malade pendant votre séjour, mais une fois rentré chez
vous. Tâchez de vous en souvenir et de faire part de votre
voyage à votre médecin.
Comment se protéger de la dengue ?
Il n’existe aujourd’hui ni vaccin, ni médicament contre la
dengue. La seule manière efficace de se protéger est de se
prémunir des piqûres de moustiques.
En cas de contamination, la prise d’antalgiques à base de
paracétamol est indiquée pour faire baisser la fièvre. Par
contre, l’aspirine et les anti-inflammatoires sont à
proscrire en raison des propriétés anticoagulantes de ces
produits et des risques hémorragiques qu’ils peuvent
entraîner.
Comment vous protéger des moustiques
au Mexique ?
Les piqûres de moustiques sont particulièrement
fréquentes le matin et le soir.
Une manière de vous protéger des piqûres de moustique
est d’utiliser des vêtements « adaptés » : amples et longs,
couvrant les bras et les jambes jusqu’aux chevilles. Les
vêtements devront de plus être épais parce que les
insectes peuvent piquer entre les mailles des vêtements
légers et fins comme les T-shirts (j’en ai fait
l’expérience…). Cependant, ce type de vêtements ne sera
pas forcément compatible avec l’idée que vous vous
faisiez de vos vacances, surtout si vous allez au bord de la
mer : vous aurez plutôt envie de porter short, T-shirt et
sandales.
Comment se protéger de
la dengue ?
Il n’existe aujourd’hui ni
vaccin, ni médicament
contre la dengue. La seule
manière efficace de se
protéger est de se prémunir
des piqûres de moustiques.
Comment vous protéger
des moustiques au
Mexique ?
Les piqûres de moustiques
sont particulièrement
fréquentes le matin et le
soir.
Il existe 2 façons de vous
protéger en journée :
- Avec des vêtements
« adaptés », c’est-à-dire
amples et longs, couvrant
les bras et les jambes
jusqu’aux chevilles. Les
vêtements devront
également être assez épais
parce que les insectes
peuvent piquer entre les
mailles des vêtements fins.
- En utilisant un répulsif
anti-moustique que vous
pourrez appliquer aussi bien
sur la peau que sur les
vêtements.
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 33
Une autre possibilité serait d’acheter un répulsif anti-
moustique que vous pourriez appliquer aussi bien sur la
peau que sur les vêtements en évitant les yeux, la bouche
et la peau irritée. Pour cela, je vous recommande tout
particulièrement le répulsif à insectes « spécial
tropiques » de Cooper, très efficace pour se protéger des
piqûres des moustiques vecteurs de la dengue (cliquez ici
pour voir le produit chez Amazon). Ce répulsif peut
s'utiliser chez l'enfant à partir de 2 ans et chez la femme
enceinte. Compter 1 flacon pour 15 jours, à raison de 2
applications par jour, sur mains et visage.
Si vous prévoyez d’aller dormir dans des zones reculées
et/ou dans des endroits un peu rustiques, je pourrais
également vous recommander d’acheter une
moustiquaire imprégnée d’insecticide de prévention
parce qu’en général il n’y en a pas dans les hôtels. Elle se
transporte facilement et pourrait vous rendre de fiers
services : la nuit, les piqûres de moustiques sont
nombreuses. La moustiquaire vous éviterait aussi de
vous retrouver toute la nuit avec des insectes qui
bourdonnent près de vos oreilles, ce qui a vraiment le
chic de vous empêcher de dormir !
Il existe tout type de moustiquaires transportables : des
moustiquaires pour lit double, des moustiquaires
« spécial trek » pour les voyages aventureux, et même
des moustiquaires qui s’adaptent aux poussettes des
bébés (voir les photos ci-contre) !
Si vous prévoyez d’aller
dormir dans des endroits
rustiques, vous pourriez
emmener une moustiquaire
pour vous protéger la nuit.
Je vous recommande tout
particulièrement ce répulsif
à insectes « spécial
tropiques », efficace pour se
protéger des piqûres des
moustiques vecteurs de la
dengue.
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 34
Aucun vaccin n’est obligatoire pour pouvoir entrer au Mexique, cependant il est préférable que vous soyez à jour avec vos vaccins de base (inscrits sur votre Carnet de Santé) avant de partir voyager : Diphtérie, Tétanos, Poliomyélite (DTP) ; Coqueluche ; Tuberculose (BCG) ; Rougeole, Oreillons, Rubéole (ROR). Si vous allez au Mexique pour y vivre, pour y étudier, ou pour y passer des vacances « aventureuses », je vous conseille en plus de vous faire vacciner contre les hépatites A et B, voire contre la typhoïde. Si vous avez des doutes concernant ces vaccins ou votre état de vaccination, consultez le calendrier des vaccinations français ou canadien et parlez-en à votre médecin traitant.
La diarrhée du voyageur est la maladie qui touche le plus fréquemment le touriste. Elle se transmet par la consommation d’eau ou d’aliments contaminés. La probabilité de l’attraper est directement liée à l’état d’hygiène et de salubrité des lieux visités et des endroits où l’on mange. Elle n’est pas due comme certains le pensent au changement de régime ou de climat. Si vous attrapez la diarrhée, plus important est de maintenir une bonne hydratation : buvez beaucoup (eau en bouteille, thé léger, jus de fruits dilués dans l’eau potable, Coca-Cola ou Pepsi-Cola non « light », soupe). Les symptômes devraient disparaître d’eux-mêmes sous 4 à 7 jours. Si ce n'est pas le cas, consultez un médecin.
La dengue est une maladie due à un virus transmis par piqûre de moustique. Elle est présente sur l’ensemble du territoire mexicain, excepté en altitude parce que le moustique ne survit pas à plus de 1200m. C'est une menace qu'il faut prendre au sérieux au Mexique : même si la plupart du temps la maladie est bénigne, elle peut aussi présenter des formes graves et devenir mortelle. Il n’existe aujourd’hui ni vaccin, ni médicament contre la dengue. La seule manière efficace de se protéger est de se prémunir des piqûres de moustiques. Pour cela, vous pouvez soit opter pour porter des vêtements amples et longs (et épais!), couvrant les bras et les jambes jusqu’aux chevilles, soit utiliser un répulsif anti-moustique que vous pourrez appliquer aussi bien sur la peau que sur les vêtements. Pour les bébés, il existe des moustiquaires qui s’adaptent aux poussettes.
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 35
Décalage horaire
Le territoire mexicain est réparti sur trois
fuseaux horaires : UTC-6 à UTC-8. La France se
trouve dans le fuseau UTC+1 et le Canada (Montréal)
dans UTC-5.
La capitale, Mexico, ainsi que la grande majorité du pays
se trouve dans le fuseau UTC-6. Il y a donc -7 heures de
décalage horaire avec la France, et -1h avec le Canada
(Montréal).
Exemple : lorsqu’il est midi à Mexico, il est 13h à
Montréal et 19h à Paris.
Les régions qui ont un décalage horaire différent sont :
la zone nord-ouest (états de Sonora, Sinaloa,
Chihuahua, Basse Californie du Sud, la plus
grosse partie du Nayarit) : -8h par rapport à Paris,
-2h par rapport à Montréal.
la Basse Californie du Nord: -9h par rapport à
Paris, -3h par rapport à Montréal.
Attention : tous les états du Mexique (à part Sonora)
observent le passage à l’heure d’été, par contre la date
effective du changement d’heure est
généralement décalée de 1 à 2 semaines par
rapport à celle retenue en Europe et au Canada.
Faites donc attention si vous arrivez au Mexique à une
date proche de celle à laquelle l’heure a été changée dans
votre pays : il se pourrait qu’il y ait un décalage d’une
Rigoureusement parlant, le
territoire mexicain est
réparti sur trois fuseaux
horaires, mais en fait,
l'heure est la même partout,
à part dans une zone
localisée au nord-ouest du
pays (Sonora, Sinaloa,
Chihuahua, Basse
Californie, Nayarit).
Il y a -7 heures de décalage
horaire avec la France, la
Belgique et la Suisse, et -1h
avec le Canada (Montréal) :
lorsqu’il est midi à Mexico,
il est 13h à Montréal et 19h
à Paris.
Cliquez ici pour voir
l’heure qu’il est
actuellement au Mexique.
VIE PRATIQUE Eau, aliments : quelles sont les précautions à prendre ?
Argent, électricité : de quoi avez-vous besoin ?
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 36
heure. Cliquez ici pour voir l’heure qu’il est actuellement
au Mexique.
Electricité
L’électricité au Mexique est basée sur le système
américain : les prises sont donc en 110V / 60Hz
(contre 220V / 50Hz en Europe). La plupart des
appareils électroniques de voyage (appareil photo,
ordinateur, rasoir) peuvent fonctionner avec du 110V
(c’est indiqué sur la prise) : pour ces appareils-là
vous n’aurez besoin que d’un adaptateur (parce
que les fiches électriques sont différentes en Amérique
par rapport à l’Europe). Au Mexique, on peut les acheter
dans des ferreterías. Vous pouvez aussi en
commander chez Amazon avant de partir, de cette
manière vous en aurez avec vous dès votre arrivée et vous
serez sûrs de pouvoir recharger vos appareils le premier
jour à l’hôtel. Je vous recommande d’en acheter 2 ou 3
pour pouvoir connecter plusieurs appareils en même
temps, surtout si vous voyagez à plusieurs. Cliquez sur
les photos de droite pour voir les adaptateurs
disponibles.
Vous pouvez acheter différents types d’adaptateurs :
Des adaptateurs pour prises sans terre.
Des adaptateurs pour prises avec terre.
Des adaptateurs universels de voyage qui peuvent
s’adapter à pratiquement n’importe quel type de
prise de courant au monde (aussi bien en entrée
qu’en sortie). C’est très utile pour ceux qui,
comme moi, voyagent beaucoup (j’en ai toujours
un avec moi).
L’électricité au Mexique est
basée sur le système
américain : les prises sont
en 110V / 60Hz.
La plupart des appareils
électroniques de voyage
(appareil photo, ordinateur,
rasoir) peuvent fonctionner
avec du 110V, mais vous
aurez besoin d’un
adaptateur parce que les
fiches électriques
américaines sont différentes
des européennes. Vous
pouvez le commander chez
Amazon avant de partir.
Cliquez sur les photos ci-
dessous pour voir les
adaptateurs disponibles :
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 37
D’autres appareils comme les sèche-cheveux requièrent
nécessairement du 220V : si vous souhaitez les emmener
avec vous, il faudra que vous achetiez un transformateur,
ce qui est plus onéreux (environs 20 EUR).
Eau / aliments
Au Mexique, l’eau et les aliments peuvent être des
vecteurs de certaines maladies comme le choléra, la
fièvre typhoïde et l’hépatite A lorsque les conditions
d’hygiène ne sont pas respectées. C’est la raison pour
laquelle il est préférable de consommer des
aliments cuits ou bouillis et d’éviter les aliments
crus. Il est également conseillé de peler les fruits et
légumes et de refuser les glaçons dans les boissons (parce
qu’ils pourraient avoir été produits à l’aide d’eau
d’origine douteuse). L’hygiène est en général bonne
dans les restaurants établis dans les zones
touristiques et il n’y a pas trop de craintes à avoir, par
contre il convient d’être vigilant avec les postes
ambulants qui sont foison.
Il est fortement déconseillé de boire l’eau du
robinet (pour des raisons sanitaires). Lorsque vous êtes
en voyage ou en déplacement, achetez des bouteilles.
Une bouteille de 1L coûte généralement entre 0,35€ et
0,60€ selon l’endroit où vous l’achetez.
Il est aussi préférable d’éviter d’utiliser l’eau du
robinet pour cuisiner ses aliments (pâtes, riz,
légumes). La plupart des mexicains utilisent des «
garrafones de agua », ce sont des bidons qui existent
sous différentes capacités (généralement 6L ou 12L) et
qui peuvent se fixer sur une fontaine distributrice. Ils
contiennent de l’eau minérale ou de l’eau purifiée.
Certains appareils comme
les sèche-cheveux ont
absolument besoin de 220V
pour fonctionner. Si vous
voulez les emmener, il vous
faudra un transformateur
(cliquez sur l’image pour
voir le produit).
Au Mexique, l’eau et les
aliments peuvent
transmettre certaines
maladies lorsque l’hygiène
n’est pas bonne, c’est
pourquoi il est préférable de
consommer les aliments
cuits ou bouillis et de peler
les fruits et légumes.
L’hygiène est en général
bonne dans les restaurants
établis dans les zones
touristiques, par contre il
faut être vigilant avec les
postes ambulants qui sont
nombreux.
L’eau du robinet est
impropre à la
consommation (même pour
cuisiner). Les mexicains
utilisent des bidons d’eau
purifiée (garrafones).
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 38
Argent : où et comment se procurer des
pesos mexicains ?
Le peso mexicain (MXN ou $) est la monnaie
officielle du Mexique. Le sigle du peso mexicain est un $
coupé d’une seule barre, à ne pas confondre avec le dollar
qui en a deux. En 2014, le cours moyen du peso
avoisinait 0,056€ (soit environ $18 MXN pour
1€).
Il existe différentes manières de vous procurer des pesos
mexicains, avant que vous ne partiez en voyage ou une
fois arrivé au Mexique. Chaque méthode possède ses
avantages et ses inconvénients.
Comment vous procurer des pesos mexicains
depuis votre pays d’origine? (France, Belgique,
Suisse, Canada, …)
Peu de banques vendent des pesos mexicains ou
permettent à leurs clients d’en commander
(contrairement à d’autres monnaies comme le dollar
américain ou la livre sterling). Si vous souhaitez
acheter des pesos avant de partir au Mexique, la
meilleure solution (et sans doute la seule, à moins que
vous ne connaissiez quelqu’un qui revienne du Mexique
et qui accepte de vous céder l’argent qui lui reste) est
d’avoir recours à un bureau de change. Une façon
commode de passer commande est d’utiliser un
bureau de change en ligne comme Travelex.
Comment ça marche ?
1. Allez sur le site de Travelex
2. Choisissez la devise que vous voulez acheter (Mexique,
peso)
Le peso mexicain (de sigle
$) est la monnaie officielle
du Mexique. 1 peso =
0,056€ (soit environ $18
MXN pour 1€)
Il existe différentes
manières de vous procurer
des pesos mexicains, avant
le voyage ou une fois sur
place. Nous allons passer en
revue les différentes
options.
Peu de banques vendent des
pesos mexicains ou
permettent à leurs clients
d’en commander
(contrairement à d’autres
monnaies comme le dollar
américain ou la livre
sterling). Si vous souhaitez
acheter des pesos avant de
partir au Mexique, la
meilleure solution (et sans
doute la seule) est de faire
appel à un bureau de
change en ligne comme
Travelex.
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 39
3. Saisissez la quantité de pesos que vous voulez acheter.
4. Choisissez l’agence Travelex où vous souhaitez aller
retirer l’argent, et la date de retrait.
5. Saisissez vos coordonnées et votre numéro de carte
bancaire.
Et voilà, vous pourrez aller retirer vos pesos
mexicains à l’agence Travelex que vous avez
choisie, à la date convenue !
Avantages :
Processus simple et rapide.
Vous disposez d’une certaine somme en pesos
mexicains avant de partir en voyage : vous vous
évitez donc le stress de devoir absolument
trouver un bureau de change ouvert ou un
distributeur de billets à votre arrivée au
Mexique, et de vous retrouver coincé si pour
quelque raison que ce soit vous ne parveniez pas à
réaliser le change.
Les horaires d’ouverture des agences Travelex
sont étendus.
Inconvénients :
Travelex ne possède des agences que dans les
grandes villes et les grands aéroports. Il se peut
donc qu’il n’y ait pas d’agence près de chez
vous. Ce n’est pas forcément un gros problème
puisque pour aller au Mexique vous serez
obligé de passer par un grand aéroport
international où il y aura forcément une
agence. Il faudra cependant que vous ayez
suffisamment de temps entre vos deux vols (si
Pour acheter des pesos
mexicains avec Travelex :
1. Allez sur le site de
Travelex.
2. Choisissez la devise
(Mexique, peso).
3. Saisissez la quantité de
pesos que vous voulez
acheter.
4. Choisissez l’agence
Travelex où vous souhaitez
aller retirer l’argent, et la
date de retrait.
5. Saisissez vos
coordonnées et votre
numéro de carte bancaire.
L’avantage d’utiliser les
services de Travelex c’est
que le processus est simple
et rapide, et que vous
disposerez d’une certaine
somme en pesos mexicains
avant de partir : vous vous
évitez le stress de devoir
absolument trouver un
bureau de change ouvert ou
un distributeur de billets à
votre arrivée au Mexique, et
de vous retrouver coincé si
pour quelque raison que ce
soit vous ne parveniez pas à
réaliser le change.
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 40
vous êtes en correspondance) pour pouvoir
effectuer le retrait de vos pesos.
Comment vous procurer des pesos mexicains
une fois arrivé au Mexique ?
Si vous choisissez d’attendre votre arrivée au Mexique
pour acheter des pesos, les options seront plus
nombreuses :
Les bureaux de change (casas de cambio)
Il y en a dans presque tous les aéroports
internationaux, ainsi que dans la plupart des
villes et des endroits touristiques. Vous les
reconnaîtrez par leur écriteau « Cambio » ou « Exchange
». Vous devrez montrer votre passeport pour changer de
l’argent. Le taux de change est généralement affiché sous
le terme « buy » ou « compra » et indique combien de
pesos vous recevrez pour chaque euro ou dollar changé.
Avantages :
Le processus de change est rapide.
Les horaires d’ouverture des bureaux de change
sont assez étendus.
Il y aura probablement un bureau de
change dans votre aéroport d’arrivée (si
c’est Mexico, il y aura plusieurs bureaux de change
dans l’aéroport).
Inconvénients :
Vous serez obligé de transporter beaucoup
d’argent liquide avec vous dans l’avion
(tous les euros, francs suisses ou dollars
L’inconvénient de Travelex
c’est qu’ils ne possèdent
des agences que dans les
grandes villes et les grands
aéroports. S'il n'y a pas
d'agence près de chez vous,
vous devrez passer à
l'agence qui se trouvera
dans l'aéroport international
d'où vous prendrez votre
vol transatlantique.
Assurez-vous d'avoir
suffisamment de temps
avant votre vol.
Si vous choisissez
d’attendre votre arrivée au
Mexique pour acheter des
pesos, les options seront
plus nombreuses
Vous trouverez des bureaux
de change dans presque
tous les aéroports
internationaux, ainsi que
dans la plupart des villes et
des endroits touristiques.
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 41
canadiens que vous voudrez échanger). Risques
de perte et de vol.
Le taux de change varie selon les bureaux :
comparez-les avant d’échanger votre argent.
Le taux de change proposé est souvent
moins avantageux que dans une banque par
exemple.
Les banques (bancos)
Toutes les agences bancaires ne fournissent pas
un service de change, et certaines exigent que vous
ayez un compte chez elles pour vous changer de l’argent.
Vous pouvez demander dans votre hôtel la localisation de
la banque la plus proche qui propose un service de
change aux touristes. Là encore, vous devrez présenter
votre passeport pour pouvoir réaliser la transaction.
La plupart des banques ouvrent à 9h le matin et ferment
entre 15h et 17h l’après-midi.
Avantages :
Le taux de change est généralement plus
avantageux que dans un bureau de change.
Inconvénients :
Toutes les agences bancaires ne proposent
pas un service de change : vous devrez en
trouver une qui fournit ce service.
Les horaires d’ouverture des banques sont
souvent réduits (9h – 15h).
Il faut parfois faire de longues queues et la
transaction peut prendre un certain
temps.
L’avantage du bureau de
change c’est que, comme
avec Travelex, l’achat de
pesos est simple et rapide.
En outre, vous n’aurez
probablement pas de mal à
en trouver un.
L’inconvénient, c’est avant
tout le prix (le bureau de
change « physique » est
sans doute l’endroit où le
taux de change est le moins
avantageux), et le fait que
vous devrez emmener avec
vous une quantité
relativement importante
d’argent liquide à échanger.
Les banques proposent
généralement de meilleurs
taux que les bureaux de
change : cette solution est
donc économiquement plus
avantageuse.
L’ennui, c’est que toutes les
agences bancaires ne
fournissent pas de service
de change. Il faudra donc
que vous en trouviez une
qui propose ce service. Les
horaires d’ouvertures des
banques mexicaines sont en
outre souvent réduits (9h –
15h) et les files peuvent être
(très) longues.
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 42
Les distributeurs automatiques (cajeros
automáticos ou ATMs)
C’est sans doute la solution la plus simple et la plus
avantageuse pour acheter des pesos au Mexique.
La plupart du temps vous bénéficierez d’un meilleur
taux de change, même si vous devrez vous
acquitter d’une commission pour pouvoir
effectuer l’opération. Tous les distributeurs de billets
acceptent Visa et MasterCard, parfois aussi American
Express.
Attention cependant : si vous utilisez un distributeur
automatique, vous serez sujets à deux types de
commissions.
La première sera facturée par votre banque.
Si vous souhaitez en connaître le montant exact,
renseignez-vous directement auprès de votre
agence bancaire. Pour avoir un ordre de grandeur,
cliquez ici.
La banque mexicaine s’octroie elle aussi
une commission lors du retrait pour avoir
utilisé son distributeur de billets (de l’ordre de 30
pesos / 1,70€).
Mieux vaut donc éviter de répéter les petits retraits, qui
multiplient aussi les commissions.
Avantages :
Un taux de change des plus avantageux.
Il y a des distributeurs automatiques un peu
partout, vous n’aurez (en principe) aucun
mal à en trouver. Méfiez-vous quand même un
peu, parce qu’il m’est arrivé de me retrouver dans
des aéroports où il n’y avait pas de distributeur.
Si vous choisissez
d’attendre votre arrivée au
Mexique pour acheter vos
pesos, les distributeurs
automatiques représenteront
sans doute l’option la plus
simple et la plus intéressante
économiquement.
La plupart du temps vous
bénéficierez d’un meilleur
taux de change, mais en
contrepartie vous devrez
payer deux types de
commissions : la première
sera facturée par votre
banque (cliquez ici pour en
avoir un ordre de grandeur)
pour l’opération de change ;
la seconde sera prélevée par
la banque mexicaine pour
avoir utilisé son distributeur
de billets (elle est de l’ordre
de 30 pesos / 1,70€).
Mieux vaut donc éviter de
répéter les petits retraits, qui
multiplient aussi les
commissions.
Les principaux avantages de
cette solution sont le taux de
change bien entendu (des
plus avantageux) et la
disponibilité des
distributeurs automatiques
(pas de problème pour en
trouver, pas d’horaires).
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 43
Pas de problème d’horaire avec un
distributeur, ils sont disponibles tout le temps.
Inconvénients :
Vous devez avoir une carte de crédit, avec le risque
de vous la faire dérober.
Sécurité : n’effectuez pas le retrait
n’importe où (dans un endroit isolé par
exemple), évitez de le faire de nuit et soyez
discret. Idéalement, faites-le plutôt dans une
banque. Une fois le retrait effectué, mettez
l’argent directement dans votre sac en cachant la
liasse de billets de sorte qu’on ne puisse pas voir
quelle somme vous avez retiré. Ayez conscience
que des voleurs pourraient être en train de
surveiller le distributeur, et pourraient
ensuite vous suivre.
Le cumul des commissions (celles de votre
banque ET de la banque mexicaine) peut alourdir
la note : évitez les petits retraits, faites plutôt un
ou deux retraits d’une grande somme d’argent.
Service de l’hôtel
Certains hôtels (plutôt les hôtels haut-de-gamme) vous
proposeront également de changer votre monnaie, mais
le taux de change qu’ils offrent est la plupart du
temps moins favorable, donc il vaut mieux éviter
d’avoir recours à leurs services.
Autre mode de paiement : la carte de débit/crédit
Une fois arrivé au Mexique, je vous recommande de
payer les grosses sommes d’argent par carte de paiement
(Visa, MasterCard, American Express). J’entends par
Les inconvénients du retrait
des pesos au distributeur
automatique sont
essentiellement liés au
thème de la sécurité (ne pas
effectuer le retrait n’importe
où, risques d’agression,
risques de vol, assurez-vous
de savoir quoi faire en cas
de vol de votre carte) et le
cumul des commissions
(évitez les petits retraits,
faites plutôt un ou deux
retraits d’une grande
somme d’argent).
Certains hôtels vous
proposeront également de
changer votre monnaie,
mais le taux de change
qu’ils offrent est la plupart
du temps moins favorable,
donc il vaut mieux éviter
d’avoir recours à leurs
services.
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 44
« grosses sommes » les notes d’hôtel, de restaurant (si
vous allez manger dans un grand restaurant) ou la
location de voiture. Le premier avantage est d’ordre
économique : le taux de change est souvent très
bon (si vous l’utilisez, vous verrez apparaître ensuite sur
votre relevé bancaire le taux de change qui a été appliqué
pour effectuer la transaction). Le deuxième avantage est
d’ordre sécuritaire : vous évitez de devoir emporter avec
vous d’importantes quantités d’argent liquide.
Faites cependant attention à deux choses :
Au Mexique, les risques de clonage de carte
bancaire sont élevés : vous pouvez l’utiliser
sans crainte au supermarché ou dans de grands
hôtels ou restaurants, par contre évitez
absolument de donner votre carte dans
une station essence, dans une petite
boutique (hors boutique rattachée à un site
touristique ou à un musée bien entendu)
ou dans un petit restaurant. Surtout, ne
perdez jamais votre carte de vue. Pour davantage
de sécurité, collez un morceau de scotch opaque
sur le code à 3 chiffres qui se trouve au dos de la
carte. De cette manière, même si un commerçant
malhonnête venait à prendre une empreinte de
votre carte, il ne pourrait pas l’utiliser pour faire
des achats sur internet puisqu’il lui manquerait le
code qu’il ne pourra pas voir.
Très souvent, les commerçants vous font
payer une commission supplémentaire si
vous souhaitez régler par carte plutôt
qu’avec du liquide (généralement 2% pour une
carte de débit et 3% pour une carte de crédit).
Posez la question avant de payer, et faites
Je vous recommande de
payer les grosses sommes
d’argent (notes d’hôtel, de
restaurant si vous allez dans
un « grand » restaurant,
location de voiture, …) par
carte bancaire.
Il y a 2 avantages à faire ça :
1) Le taux de change
appliqué est généralement
très intéressant.
2) Vous évitez de devoir
emporter avec vous
d’importantes quantités
d’argent liquide (sécurité).
Il y a néanmoins 2 choses
auxquelles il faut faire
particulièrement attention au
Mexique :
1) Les risques de clonage de
carte bancaire sont élevés.
N’utilisez pas votre carte
n’importe où : payez plutôt
en liquide dans les petits
restaurants, les petites
boutiques et surtout dans les
stations-services. Ne perdez
jamais votre carte de vue.
2) Souvent, les
commerçants vous font
payer une commission
supplémentaire si vous
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 45
rapidement vos calculs : selon la situation, il
pourrait être plus avantageux pour vous d’aller
retirer la somme au distributeur de billets du coin.
Sachez en outre qu’au Mexique, l’utilisation de la carte
bancaire est beaucoup moins courante qu’en Europe ou
qu’au Canada : la plupart des transactions s’effectuent en
liquide. Ne soyez donc pas surpris si certains petits
commerces ne disposent pas de terminal.
souhaitez régler par carte
plutôt qu’avec du liquide
(généralement 2% pour une
carte de débit et 3% pour
une carte de crédit). Selon
la situation, il pourrait être
plus avantageux pour vous
d’aller retirer la somme au
distributeur de billets du
coin.
Il y a -7 heures de décalage horaire avec la France, la Belgique et la Suisse, et -1h avec le Canada (Montréal) : lorsqu’il est midi à Mexico, il est 13h à Montréal et 19h à Paris.
L’électricité au Mexique est basée sur le système américain : les prises sont en 110V / 60Hz. La plupart des appareils électroniques de voyage (appareil photo, ordinateur, rasoir) peuvent fonctionner avec du 110V, mais vous aurez besoin d’un adaptateur parce que les fiches électriques américaines sont différentes des européennes. Il existe des adaptateurs pour prises sans terre, des adaptateurs pour prises avec terre, et des adaptateurs universels de voyage qui peuvent s’adapter à pratiquement n’importe quel type de prise de courant au monde.
Au Mexique, l’eau et les aliments peuvent transmettre certaines maladies lorsque l’hygiène n’est pas bonne : il est préférable de consommer les aliments cuits ou bouillis et de peler les fruits et légumes. L’hygiène est en général bonne dans les restaurants établis dans les zones touristiques, soyez surtout vigilants avec les postes ambulants. L’eau du robinet est impropre à la consommation (même pour cuisiner).
Le peso mexicain (de sigle $) est la monnaie officielle du Mexique (taux : environ $18 MXN pour 1€). Peu de banques vendent des pesos mexicains ou permettent à leurs clients d’en commander (contrairement à d’autres monnaies). Si vous souhaitez acheter des pesos avant de partir au Mexique, la meilleure solution (et sans doute la seule) est de faire appel à un bureau de change en ligne comme Travelex. Si vous choisissez d’attendre votre arrivée au Mexique pour acheter des pesos, les options seront plus nombreuses : bureaux de change, banques, distributeurs automatiques ou service de l’hôtel (dans les hôtels haut de gamme). La solution la plus pratique (et sans doute la moins chère) est probablement d’utiliser un distributeur automatique, par contre vous n’êtes pas certain de pouvoir en trouver un qui fonctionne à votre arrivée à l’aéroport. Si vous n’avez pas pu vous procurer de pesos mexicains avant de partir en voyage, assurez-vous au moins d’emmener avec vous une certaine somme en liquide (euros ou dollars américains) que vous pourriez aller échanger quelque part.
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 46
Avion
Tout ce qui concerne le transport en avion est traité dans
le chapitre dédié « Voyager en Avion ». Voir page 14 pour
les vols internationaux vers le Mexique, et page 21 pour
les vols intérieurs.
Train
Il n’existe que deux lignes de train dans tout le Mexique
qui transportent des voyageurs :
La première se trouve au nord-ouest dans les
fameuses « Barrancas del Cobre » (ensemble
de six gorges de la Sierra Madre occidentale qui
tire son nom de la couleur de la roche, allant du
verdâtre au cuivré). Le train, qui fut baptisé « El
Chepe » parcourt une distance de 652 km entre les
états de Chihuahua et de Sinaloa.
La seconde, « El Tequila Express » est
beaucoup plus locale, puisqu’elle emmène les
voyageurs depuis Guadalajara (état de Jalisco)
vers la Hacienda San José del Refugio à 40 km où
se trouve la distillerie Tequila Herradura.
Ces deux lignes sont maintenues en fonctionnement à
des fins purement touristiques. Toutes les autres lignes
de chemin de fer servent exclusivement au transport de
marchandises. Vous ne pourrez pas utiliser le train
pour vous déplacer à l’intérieur du pays.
TRANSPORTS
Au Mexique, l’eau et les
aliments peuvent
transmettre certaines
maladies lorsque l’hygiène
n’est pas bonne, c’est
pourquoi il est préférable de
consommer les aliments
cuits ou bouillis et de peler
les fruits et légumes.
L’hygiène est en général
bonne dans les restaurants
établis dans les zones
touristiques, par contre il
faut être vigilant avec les
postes ambulants qui sont
nombreux.
L’eau du robinet est
impropre à la
consommation (même pour
cuisiner). Les mexicains
utilisent des bidons d’eau
purifiée (garrafones).
Avion, train, métro, bus, taxi, voiture : tout ce que vous avez besoin de savoir pour vous déplacer au Mexique
Cliquez ici pour voir la
section dédiée aux vols
internationaux vers le
Mexique, et là pour les
vols intérieurs.
Il n’existe que deux lignes
de train dans tout le
Mexique qui transportent
des voyageurs :
- La première traverse les
fameuses « Barrancas del
Cobre » dans le nord-ouest
du pays (états de
Chihuahua et de Sinaloa).
- La seconde parcours à
peine 40km dans l’état de
Jalisco : c’est le « Tequila
Express ».
Toutes les autres lignes de
chemin de fer servent
exclusivement au transport
de marchandises.
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 47
Métro, « Métrobus » et « Macrobus »
Seules 3 villes mexicaines possèdent actuellement un
métro : Mexico City, Guadalajara et Monterrey (cliquez
sur le nom d’une ville pour voir la carte des lignes de
métro).
Les villes de Guadalajara et de Monterrey ne possèdent
que deux lignes de métro (la ligne 3 est actuellement en
construction à Guadalajara). Les zones desservies sont
donc limitées. Le métro peut rendre service, je l’ai moi-
même utilisé plusieurs fois dans chacune de ces deux
villes, par contre il n’a d’après moi qu’un intérêt limité
lorsqu’on est un touriste dans la mesure où il ne relie le
centre-ville à aucune autre zone touristique.
A Mexico par contre, le métro est sans l’ombre d’un doute
le meilleur moyen de se déplacer dans la ville : ses 9
lignes desservent très bien la majorité des lieux d’intérêt
(le Zocalo, Bellas Artes, Chapultepec, Coyoacan, les
centrales d’autobus du Nord et de Tasqueña, l’aéroport)
et permettent d’éviter les éternels bouchons qui sont le
pain quotidien de tous ceux qui empruntent les avenues
de la capitale. Le métro de Mexico est en outre très
économique : 5 pesos le ticket (0,29€), indépendamment
de l'endroit où vous allez (il n’existe pas de concept de
« zone » comme dans le métro parisien par exemple).
Vous pourrez obtenir gratuitement un plan papier du
métro auprès de la plupart des guichets. Dans la mesure
du possible, essayez juste d’éviter de prendre le métro
aux heures de pointe (8h-9h, 12h-14h, 18h-20h) si vous
n’aimez pas vous faire écraser, surtout si vous
transportez des bagages avec vous (à ces heures, les
rames du métro sont littéralement pleines à craquer, et
vous aurez du mal à entrer ou sortir avec une grosse
valise).
Seules 3 villes mexicaines
possèdent actuellement un
métro : Mexico City,
Guadalajara et Monterrey.
Les villes de Guadalajara
et de Monterrey ne
possèdent que deux lignes
de métro, et celles-ci ne
relient le centre-ville à
aucune autre zone
touristique.
A Mexico par contre, le
métro est sans l’ombre
d’un doute le meilleur
moyen de se déplacer dans
la ville : ses 9 lignes
desservent très bien la
majorité des lieux d’intérêt
et permettent d’éviter les
bouchons.
Le ticket de métro coûte 5
pesos (0,29€) à Mexico,
indépendamment de
l'endroit où vous allez (pas
de concept de « zone »).
Des plans papier du métro
sont disponibles auprès de
la plupart des guichets.
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 48
Depuis quelques années, la ville de Mexico investit
beaucoup dans son « Métrobus ». Ce sont de gros bus
rouges à 2 wagons qui circulent sur une file qui leur est
dédiée. C’est très fonctionnel et très efficace puisque
pendant que les voitures restent bloquées dans les
bouchons, le Métrobus est lui tout seul dans sa file et
avance très vite. C’est une des nombreuses initiatives qui
a pour but d’inciter les habitants de la capitale à prendre
les transports en commun.
De son côté, Guadalajara a mis en place un
« Macrobus », qui fonctionne d’après le même principe
sauf qu’il n’en existe qu’une seule ligne donc comme pour
le métro il n’y a qu’une petite zone qui est desservie.
Taxi
Les taxis sont très nombreux et très couramment utilisés
dans les villes mexicaines. Ils sont en outre relativement
bon marché. Certains taxis ne possèdent pas de
compteur, ou ont leur compteur débranché : si vous
montez dans un tel taxi, assurez-vous de vous mettre
d’accord tout de suite avec le chauffeur sur le prix de la
course, ça évitera une éventuelle (mauvaise) surprise.
Jamais aucun chauffeur de taxi n’a essayé de m’arnaquer
en me faisant payer plus cher ou en empruntant un trajet
plus long, mais soyez quand même vigilant, surtout si
vous ne dominez pas bien l’espagnol.
Soyez prudent à Mexico, où un certain nombre de
chauffeurs sont de mèche avec le crime organisé : il est
déjà plusieurs fois arrivé que le chauffeur vous
embarque, puis s’arrête cinq rues plus loin où des gens
armés vous attendent pour vous détrousser. Le plus sûr
est de ne pas chercher de taxi dans la rue, mais plutôt
d’appeler une compagnie de taxis. Vous pouvez
demander un numéro à votre hôtel.
Mexico investit beaucoup
dans son « Métrobus ». Ce
sont de gros bus rouges à 2
wagons qui circulent sur
une file qui leur est dédiée.
C’est très fonctionnel,
rapide, et constitue un
complément parfait au
métro.
Les taxis sont très
nombreux dans les villes
mexicaines. Ils sont
couramment utilisés et
généralement bon marché.
Si le taxi dans lequel vous
grimpez ne possède pas de
compteur, ou si celui-ci est
débranché, mettez-vous
d’accord tout de suite avec
le chauffeur sur le prix de
la course : ça évitera une
éventuelle (mauvaise)
surprise.
A Mexico, évitez de
monter dans un taxi dans la
rue : demandez plutôt à la
réception de votre hôtel
qu’on vous en appelle un.
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 49
Bus
Il existe 5 types de bus au Mexique :
Los camiones, qui effectuent les courtes
distances : ils se déplacent à l’intérieur d’une
grande ville, d’une agglomération ou d’une série
de villages selon un circuit préétabli.
Las combis ont la même fonction que los
camiones mais elles sont plus petites (d’une
capacité de 15 à 20 personnes) et sont utilisées sur
des lignes plus courtes ou moins fréquentées qui
ne justifient pas l’utilisation d’un gros autobus.
Les bus de 2e classe prennent en charge les
distances moyennes. Ils relient par exemple
une grande ville avec une autre ville plus petite qui
se trouve dans sa périphérie proche comme
Guadalajara et Chapala, qui ne sont distantes que
de 45km.
Les bus de 1ère classe couvrent les grandes
distances et relient des villes qui se trouvent
dans des états différents par exemple.
Les bus de luxe proposent les mêmes trajets
que les bus de 1ère classe, mais avec plus de
confort (et pour un prix plus élevé).
Los camiones et las combis
Aussi dérangeant que ça puisse paraitre, il n’est pas
possible de se procurer une carte papier
indiquant le tracé des lignes de camiones ou de
combis, la liste des arrêts de bus ou des horaires.
Comment savoir alors quel bus on doit prendre, où
monter et à quelle heure, pour se rendre d’un point A
vers un point B ?
Il existe 5 types de bus au
Mexique :
- Los camiones assurent le
transport des passagers à
l’intérieur des grandes
villes, et relient les villages
d’une même région selon
un circuit préétabli.
- Las combis ont la même
fonction que los camiones
mais elles sont plus petites
(utilisées sur des lignes
plus courtes ou moins
fréquentées).
- Les bus de 2e classe
prennent en charge les
distances moyennes (ils
relient par exemple une
grande ville avec une autre
ville plus petite qui se
trouve dans sa périphérie
proche).
- Les bus de 1ère classe
couvrent les grandes
distances (ils relient des
villes qui se trouvent dans
des états différents par
exemple).
- Les bus de luxe proposent
les mêmes trajets que les
bus de 1ère classe, mais
avec plus de confort.
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 50
Dans certaines villes, il est possible de trouver un site
internet avec une carte, comme par exemple
rutasgdl.com pour Guadalajara. Dans la plupart des
endroits par contre, rien de tout ça n’est posé par écrit.
« Ça se sait, tout simplement », donc à partir de là il n’y
a qu’une seule solution : demander à quelqu’un.
Personnellement, si j’ai besoin de faire un trajet en bus
et que je ne connais personne qui a l’habitude d'effectuer
le trajet en question, j'essaierais de trouver un chauffeur
de bus qui saura me renseigner. C’est la solution la plus
efficace. Je rechercherais alors un bus qui se trouve à
l’arrêt. Les chauffeurs répondent toujours très
aimablement. Si vous voulez aller depuis le centre-ville
vers un lieu touristique, vous pouvez aussi vous
renseigner à l’office du tourisme.
Los camiones et las combis ne s’arrêtent pas
systématiquement à chaque arrêt : si vous voulez
monter dans un bus, vous devez lever le bras en
le voyant arriver pour vous signaler au chauffeur.
Sinon, celui-ci pensera que c’est un bus d’une autre ligne
que vous attendez, et continuera jusqu’au prochain arrêt.
Pour descendre, il y a parfois des boutons à l’intérieur du
bus sur lesquels vous pouvez appuyer pour indiquer au
chauffeur qu’il doit laisser descendre quelqu’un au
prochain arrêt. Si ce n’est pas le cas, vous devrez aller
vers l’avant pour le lui dire vous-même. Si ce n’est pas
possible parce qu’il y a trop de monde debout entre vous
et lui, n’ayez pas peur de le lui « crier » (poliment bien-
sûr) depuis là où vous êtes, ça se fait fréquemment.
Le prix du trajet est fixé en fonction de la
distance parcourue et payable à l’intérieur du
bus : lorsque vous montez dans le camión ou la combi,
vous devez dire au chauffeur à quel arrêt vous allez
En général, il n'existe pas
de carte papier indiquant le
tracé des lignes de
camiones ou de combis, la
liste des arrêts de bus ou
des horaires.
Dans certaines villes, le
tracé est disponible sur
internet, par exemple
rutasgdl.com pour
Guadalajara.
La plupart du temps
cependant, vous n’aurez
pas d’autre option que de
demander à quelqu’un dans
la rue pour savoir quel bus
vous devez prendre, et où.
Pour ça, le mieux est de
chercher un bus à l’arrêt et
d’interroger le chauffeur.
Los camiones et las combis
ne s’arrêtent pas
systématiquement à chaque
arrêt : si vous voulez
monter dans un bus, vous
devez lever le bras en le
voyant arriver pour vous
signaler au chauffeur.
Le prix du trajet est fixé en
fonction de la distance
parcourue et payable au
moment d’entrer dans le
bus.
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 51
descendre, et il vous indiquera le prix que vous devrez
payer.
Les bus de 2e classe
Dans les grandes villes, les centrales d’autobus ne sont
pas les mêmes pour les bus de 1ère et de 2e classe. Si vous
demandez à quelqu’un « où se trouve la station
d’autobus ? », veillez donc à préciser où vous voulez aller.
Les bus de 2e classe sont en général plus vieux et de
confort moindre, justement parce que la durée du trajet
est relativement courte.
Les bus de 1ère classe et les bus de luxe
Ils partent tous depuis la même centrale d’autobus. Les
fauteuils sont confortables, ils disposent de WC, de
rideaux aux fenêtres, de la climatisation, et la plupart du
temps d’écrans TV. Ils projettent des films sur les très
longs trajets, ce qui est assez agréable. Certains
possèdent même une connexion WiFi à bord !
Où et comment acheter son billet de bus
Je ne vais parler dans cette section que des billets de bus
de 2e classe, de 1ère classe et de luxe. Los camiones et las
combis n’ont pas de billets à proprement parler, on
s'acquitte de son dû auprès du chauffeur au moment de
monter dans le bus.
Il y a deux façons d’acheter son billet d’autobus :
Directement à la centrale d’autobus : il y a
beaucoup de concurrence sur les lignes d’autobus,
chaque compagnie possède son propre comptoir
et affiche les lignes qu’elle couvre. En arrivant, il
vous suffit de repérer deux ou trois compagnies
qui affichent le nom de la ville où vous voulez
aller, d’aller demander leurs horaires et leurs prix,
Attention ! Dans les
grandes villes, les centrales
d’autobus ne sont pas les
mêmes pour les bus de 1ère
et de 2e classe. Si vous
cherchez à vous renseigner
sur la localisation de « la
centrale d’autobus »,
veillez à préciser où vous
voulez aller !
Les bus de 1ère classe et les
bus de luxe partent eux
tous depuis la même
centrale d’autobus. Ils sont
en général modernes et très
confortables. Les « vieux »
bus sont utilisés sur les
trajets « 2e classe ».
Vous pouvez acheter votre
billet de bus directement à
la centrale. Vous verrez
qu’il y a beaucoup de
concurrence sur les lignes
d’autobus. Chaque
compagnie possède son
propre comptoir et affiche
les lignes qu’elle couvre.
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 52
et de faire votre choix en fonction de ce qui vous
arrange. Si vous avez le temps, vous pouvez faire
ces recherches en avance par internet afin de
savoir directement vers quelle compagnie vous
allez vous tourner, mais ce n’est pas
indispensable.
Par internet : certaines compagnies permettent
d’acheter son billet par internet, mais pas toutes.
Le problème est de savoir quelle compagnie
utiliser parce qu’aucune ne couvre l’ensemble du
territoire. Pour ça, le site mexicoautobuses.com
est très utile : il vous donne les horaires de bus
depuis ou vers les principales villes, mais surtout
les noms des compagnies qui opèrent sur ces
lignes. Il y a aussi certains comparateurs comme
reserbus.mx ou clickbus : vous pouvez faire une
recherche sur un certain trajet et voir quelles sont
les compagnies qui ressortent. Par contre, je ne
sais pas ce que valent ces sites d’un point de vue
prix (je n’ai jamais rien acheté chez eux, j’ai
toujours acheté mon billet une fois arrivé à la
centrale), donc avant d’acheter votre billet allez
aussi directement sur le site de la compagnie pour
vérifier le prix.
Au Mexique, les billets de bus sont nominatifs et
numérotés : vous devrez donc aller vous asseoir sur le
siège qui vous a été assigné (la plupart du temps, on vous
laisse le choisir au moment de l’achat).
Les principales compagnies d’autobus
Vous trouverez dans le tableau ci-après la liste des
principales compagnies d’autobus du Mexique.
Personnellement, j’ai une préférence pour les
compagnies ETN, ADO, Transportes del Norte, Primera
Certaines compagnies
permettent d’acheter son
billet par internet, mais pas
toutes. Le problème est
surtout de savoir quelle(s)
compagnie(s) on peut
utiliser pour un trajet
donné parce qu’aucune ne
couvre l’ensemble du
territoire.
Pour ça, je peux vous
recommander certains
sites :
- mexicoautobuses.com
vous donne les horaires de
bus depuis ou vers les
principales villes, mais
surtout les noms des
compagnies qui opèrent ces
lignes.
- reserbus.mx et
clickbus.com.mx sont des
comparateurs : vous
pouvez faire une recherche
sur un certain trajet et voir
quelles sont les
compagnies qui ressortent.
Au Mexique, les billets de
bus sont nominatifs et
numérotés : vous devrez
donc aller vous asseoir sur
le siège qui vous a été
assigné (à choisir au
moment de l'achat).
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 53
Plus et Omnibus de Mexico. Ce sont celles que je consulte
en premier, je n’utilise une autre compagnie que si
aucune des cinq que je vous ai citées ne propose le trajet
que je recherche. Je n’ai pas d’argument particulier à
faire valoir en faveur de ces compagnies, sinon qu’à un
moment donné ou un autre un collègue ou un ami me les
a lui-même recommandées, que je les aie utilisées et que
ça s’est bien passé. A partir de là, autant continuer à
voyager avec des compagnies que je connais.
ADO Turimex
Internacional Sendor
ADO platino Turistar Costa Line
Transportes
del Norte
Turistar
Ejecutivo Futura
Omnibus de
México Tufesa Futura Select
Omnibus de
México Plus
Tufesa
Internacional Coahuilenses
Primera Plus Tufesa Platinum Vista
ETN Tamaulipas TAP
Transpais Unico Estrella de Oro
La Linea y
Autovías Ave Estrella Blanca
Cette liste n’est volontairement pas exhaustive, et vous
trouverez davantage de noms de compagnies sur cette
Le transport en autobus est
très plébiscité au Mexique,
où il existe une forte
concurrence sur
pratiquement toutes les
lignes.
Les compagnies d’autobus
sont très nombreuses, et les
usagers n’ont en général
que l’embarras du choix !
Le tableau de gauche
répertorie les principales
compagnies d’autobus,
cette liste est cependant
loin d’être exhaustive. Si
vous le souhaitez, vous
pourrez trouver une liste
plus étendue de
compagnies sur cette page.
J’ai personnellement une
préférence pour les
compagnies ETN, ADO,
Transportes del Norte,
Primera Plus et Omnibus
de Mexico. Ce sont celles
que j’ai l’habitude
d’utiliser.
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 54
page. Rendez-vous compte du poids de la concurrence
sur les lignes de bus au Mexique, ce qui démontre bien à
quel point les mexicains privilégient ce moyen de
transport !
Les bagages dans les autobus
Los camiones et las combis ne disposent pas de soute à
bagages. Ils sont prévus pour circuler sur de petits
trajets, sur lesquels les usagers n’emmènent
généralement rien de plus qu’un sac à dos ou un sac à
main. Si toutefois vous avez besoin d’emmener quelque
chose de volumineux à l’intérieur du bus, ne vous en
faites pas, c’est toléré. Certes vous encombrerez sans
doute un peu l’intérieur du bus et gênerez des personnes
qui voudront sortir, mais si vous montrez un peu de
bonne volonté et déplacez votre bagage à chaque fois que
ce sera nécessaire, on ne vous en fera aucun reproche :
les mexicains sont de grands adeptes du « système D »,
et très solidaires dans ce genre de situation.
Les autobus de 2e classe, de 1ère classe et évidemment de
luxe possèdent tous une soute à bagage. Par contre, vous
ne pourrez pas déposer puis récupérer votre bagage
vous-même comme c’est le cas dans de nombreux pays
européens. Au Mexique, afin d’éviter d’éventuels vols,
c’est un préposé aux bagages qui s’en charge à chaque
arrêt. Lorsque vous confierez votre valise à l’employé sur
le quai, vous recevrez en échange un reçu qui vous sera
demandé au moment de la récupérer, afin de pouvoir
vérifier que vous en êtes bien le ou la propriétaire.
Los camiones et las combis
ne disposent pas de soute à
bagages parce qu’ils sont
prévus pour circuler sur de
courtes distances. Par contre,
il est toléré d'emmener des
objets volumineux à bord.
Les autobus de 2e classe, de
1ère classe et évidemment
de luxe possèdent tous une
soute à bagage. Un préposé
aux bagages est chargé de
recevoir votre valise sur le
quai, et vous donnera en
échange un reçu. Vous
devez impérativement
montrer ce reçu pour
pouvoir récupérer votre
bagage.
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 55
Voiture
Même si le réseau d’autobus est bien organisé et
relativement bon marché au Mexique, vous pourriez
aussi choisir de partir à l’aventure en voiture. Un « road
trip » vous permettrait en effet une plus grande
liberté dans vos déplacements : vous ne dépendriez
plus des horaires ou des lignes de bus, vous pourriez
partir quand vous en aurez envie, vous arrêter là où ça
vous chante, et surtout avoir sa propre voiture
permet de gagner beaucoup de temps. Si vous
partez à plusieurs, louer une voiture pourrait même vous
revenir moins cher qu’un autre moyen de transport.
Alors, de quoi avez-vous besoin pour pouvoir
vous lancer à toute allure sur les routes sauvages
du Mexique ? C’est ce que nous allons voir dans les
paragraphes qui suivent.
La location de voiture
En tout premier lieu, il vous faut bien entendu une
voiture. Le plus simple est de faire une réservation par
internet. Il existe pour ça deux méthodes :
1) Vous allez directement sur le site internet
d’un loueur de voiture. Il y en a beaucoup qui
opèrent au Mexique, vous avez l’embarras du
choix. Choisissez donc une compagnie connue et
fiable (surtout pas une entreprise bidon !), comme
Hertz, Europcar, Avis, Budget, Sixt ou Auto
Europe.
2) Certains sites comme kelkoo, ebookers,
easyvoyage ou celui de l’agence de voyage de la
SNCF permettent souvent de dénicher de
bonnes affaires. Ils bénéficient parfois de
promotions exclusives qui ne sont pas publiées
Pour louer une voiture, il
existe 2 méthodes :
1) Vous allez directement
sur le site internet d’un
loueur de voiture.
Choisissez une compagnie
connue et fiable comme
une de celles qui se
trouvent listées ci-dessous.
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 56
sur le site du loueur. Ça vaut vraiment le coup de
faire aussi une recherche avec ces sites, par le
passé j’ai pu louer de très bonnes voitures à des
prix assez incroyables. Les loueurs avec lesquels
travaillent ces sites sont grosso-modo les mêmes
que ceux que je vous ai mentionnés dans le
paragraphe précédent. Ils sont fiables.
Je vous recommande donc de faire une
recherche avec au moins 4 des sites que je vous
ai indiqués (minimum 2 loueurs et 2 sites de
comparateurs) pour que vous puissiez comparer les prix,
et faire votre choix.
Voici quelques points auxquels je vous conseille de faire
attention si vous louez un véhicule :
Au Mexique, les assurances (même
partielles) ne sont la plupart du temps pas
incluses dans les tarifs de base des loueurs
de voiture. Elles sont optionnelles, et si vous
voulez être couvert il faudra sans doute que vous
payiez un supplément. Ça va probablement
changer bientôt parce que l’assurance vient tout
juste de devenir obligatoire pour les
automobilistes (avant on pouvait rouler
légalement sans être assuré). Il n’empêche :
vérifiez bien quelles assurances sont incluses ou
pas dans votre contrat de location. Il en existe
plusieurs :
o L.I.S. (Liability Insurance Supplement) :
cette assurance vous couvre pour les dégâts
(aux biens ou aux personnes) que vous
pourriez occasionner à un tiers en cas
d’accident dont vous seriez responsable.
2) Vous utilisez un
comparateur comme kelkoo,
ebookers, easyvoyage ou
celui de l’agence de voyage
de la SNCF. Ceux-ci
bénéficient parfois de
promotions exclusives qui
ne sont pas publiées sur le
site du loueur.
Attention ! Au Mexique,
les assurances ne sont la
plupart du temps pas
incluses dans les tarifs de
base des loueurs de voiture.
Tâchez donc de bien vérifier
quelles assurances sont
incluses ou pas dans votre
contrat de location.
Il existe différent types
d’assurance :
- L.I.S. (Liability
Insurance Supplement)
couvre les dégâts que
vous pourriez
occasionner aux autres
(aux biens ou aux
personnes).
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 57
o CDW (Collision Damage Waiver) : couvre
le véhicule loué en cas d’accident dont vous
seriez responsable.
o LDW (Loss Damage Waiver) : c’est «
l’assurance vol », au cas où le véhicule vous
serait dérobé.
o P.A.I. (Personal accident insurance) : c'est
l'assurance qui couvre les dommages
corporels du conducteur et de ses
passagers.
Vérifiez si votre carte de crédit possède une
assurance dommages et collisions. Si c’est le
cas et que vous l’utilisez pour payer votre location
de voiture, le véhicule sera couvert par l’assurance
de la carte sans que vous n’ayez à débourser un
sou de plus. Vous pourriez économiser pas mal
d’argent.
Vérifiez bien l’état général du véhicule (intérieur
et extérieur) avant de partir. Signalez au loueur
tous les problèmes constatés (rayures de la
carrosserie, sièges abîmés, etc.) et assurez-vous
que celui-ci les ajoute au contrat de location
(normalement il y a une section prévue pour ça).
Si vous ne le faites pas, le loueur pourrait vous
demander de payer des détériorations dont vous
n'êtes pas responsable à la restitution du véhicule.
Vérifiez aussi que le kilométrage de départ de la
voiture (celui qu’indique le compteur au moment
de prendre possession du véhicule) est bien celui
qui est inscrit sur le contrat de location, surtout si
vous êtes en kilométrage limité.
- CDW (Collision Damage
Waiver) : couvre le
véhicule loué.
- LDW (Loss Damage
Waiver) : assurance en
cas de vol.
- P.A.I. (Personal
accident insurance) :
couvre les dommages
corporels du conducteur
et de ses passagers
Vérifiez si votre carte de
crédit possède une
assurance dommages et
collisions. Si c’est le cas et
que vous l’utilisez pour
payer votre location de
voiture, le véhicule sera
couvert par l’assurance de la
carte.
Vérifiez bien l’état général
du véhicule (intérieur et
extérieur) avant de partir.
Signalez au loueur tous les
problèmes constatés et
assurez-vous qu’il les
indique clairement sur le
contrat de location. Sinon, il
pourrait vouloir vous faire
payer au retour des
dommages dont vous n’êtes
pas responsable.
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 58
N’oubliez pas de faire le plein d'essence avant de
rendre l'auto. Si vous ne le faites pas, l'agence de
location voiture remplira elle-même le réservoir,
mais en contrepartie elle vous facturera un plein
nettement plus cher.
Le permis de conduire
En principe, les permis de conduire français,
suisses ou canadiens sont reconnus au Mexique
pour des séjours touristiques (c’est-à-dire de courte
durée). Cependant, certains policiers ou loueurs de
voiture pourraient prétendre le contraire parce que le
document est écrit en français et qu’ils ne comprennent
pas cette langue. C’est pour ça que je vous recommande
de vous faire établir un Permis de Conduire International
avant de partir.
Le permis de conduire international n’est rien d’autre
qu’un livret dans lequel votre permis de conduire
national est traduit dans plusieurs langues (dont
l’espagnol…). Il permettra au policier ou au loueur
mexicain à qui vous le montrerez de comprendre quelle
classe de véhicule vous êtes autorisé à conduire.
Attention : le permis de conduire international ne sera
valable au Mexique que s’il est accompagné de votre
permis de conduire national. Vous devrez avoir les
deux sur vous.
Voici les liens qui vous permettront de vous renseigner
sur les démarches à suivre en France, en Suisse et au
Canada afin d’obtenir votre permis de conduire
international.
N’oubliez pas de faire le
plein d'essence avant de
rendre l'auto, sous peine que
l’agence ne vous facture un
plein en utilisant leurs
propres tarifs, c’est-à-dire
beaucoup plus cher.
Voici les liens qui vous
permettront de vous
renseigner sur les démarches
à suivre en France, en Suisse
et au Canada afin d’obtenir
votre permis de conduire
international.
Attention : le permis de
conduire international ne
sera valable au Mexique que
s’il est accompagné de votre
permis de conduire national.
Vous devrez avoir les deux
sur vous.
En principe, les permis de
conduire français, suisses ou
canadiens sont reconnus au
Mexique pour des séjours
touristiques. Cependant,
certains policiers ou loueurs
de voiture pourraient
prétendre le contraire. C’est
pourquoi Je vous
recommande de vous faire
établir un Permis de
Conduire International
avant de partir.
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 59
Le réseau routier
Le réseau routier est bon dans l’ensemble, surtout entre
les grandes villes.
Quelle est la différence entre « cuota » et
« libre » ?
Sur les grands axes, vous aurez souvent à choisir entre
deux types de voies : celle qui aura la dénomination
«Cuota » et celle qui aura la dénomination « Libre ». Par
exemple si vous transitez depuis la ville de Mexico vers la
ville de Guadalajara vous observerez à un moment donné
un panneau qui vous dira « Guadalajara Cuota » dans
une direction, et un autre qui vous indiquera «
Guadalajara Libre » vers une autre direction. La
destination finale est la même, les deux chemins vous
mèneront à Guadalajara. La différence c’est que la «
Cuota » est payante (par l’intermédiaire de péages -
caseta de cobro en espagnol - pas besoin de vignette),
mais en contrepartie elle est plus directe, mieux
entretenue, permet en général de rouler à des
vitesses plus élevées (elle dispose souvent de deux
voire trois voies) et présente de meilleures garanties
de sécurité. Les routes à « Cuota » peuvent être
comparées selon l’endroit aux voies rapides ou aux
autoroutes. La « Libre » est gratuite, elle serait
l’équivalent au Mexique d’une route nationale. Plus
sinueuse, parfois bosselée et pouvant présenter
quelques nids de poules, elle est la plupart du temps
parfaitement praticable mais plus lente parce qu’elle ne
comporte qu’une seule voie, parce que beaucoup de
locaux y transitent avec des véhicules pas forcément très
puissants, et qu’il est souvent difficile de dépasser à cause
d’un manque de visibilité dû aux virages fréquents. En
Le réseau routier est bon
dans l’ensemble, surtout
entre les grandes villes.
Sur les grands axes, vous
aurez souvent à choisir entre
deux types de voies : celle
qui aura la dénomination «
Cuota » et celle qui aura la
dénomination « Libre » :
- La « Cuota » est payante
(péages) mais en
contrepartie elle est plus
directe, mieux entretenue et
permet en général de rouler
à des vitesses plus élevées (2
ou 3 voies). Elle présente
aussi de meilleures garanties
de sécurité.
- La « Libre » est gratuite.
Elle serait l’équivalent au
Mexique d’une route
nationale. Plus sinueuse,
parfois bosselée et pouvant
présenter quelques nids de
poules, elle est parfaitement
praticable mais plus lente et
elle ne comporte la plupart
du temps qu’une seule voie.
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 60
outre, elle traverse de nombreux villages, causant ainsi
d’importants ralentissements.
De façon générale, les routes « Libres » sont plutôt
directes et en très bon état entre les villes
principales comme Mexico, Guadalajara et
Monterrey. Utiliser l’autoroute n’apporte que peu
d’avantages. Vous avez donc une possibilité
d’économiser de l’argent. Par contre sur des trajets
plus secondaires, par exemple entre Morelia et Uruapán,
le gain de temps (et de confort) est net. Si vous êtes
pressé par le temps, si les conditions météo sont
mauvaises, ou si vous roulez de nuit dans une région où
on vous a dit qu’il pouvait y avoir des problèmes
d’insécurité, il serait préférable de privilégier les routes à
« cuota ». Etudiez votre carte et comparez les tracés des
deux voies avant de prendre votre décision.
La conduite au Mexique
La conduite est souvent « sportive » au Mexique, surtout
dans les grandes villes : faites donc bien attention.
Les autorités mexicaines usent (et abusent) des dos-
d’âne (topes) pour limiter la vitesse excessive dans les
zones sensibles. On en trouve un peu partout dans les
grandes villes, mais aussi dans les rues principales des
villages (notamment à l’entrée et à la sortie) et sur les
jonctions des routes libres. Parfois, les topes sont
signalés par des panneaux (pas toujours), d’autres fois ils
sont franchement difficiles à distinguer de loin. Soyez
donc vigilants, surtout si vous roulez de nuit, afin de ne
pas vous laisser surprendre par un tope alors que vous
circulez à pleine vitesse.
La plupart des villes mexicaines utilisent
majoritairement des rues à sens unique pour permettre
Les dos-d’âne (topes) sont
omniprésents sur les routes
mexicaines. On en trouve un
peu partout dans les grandes
villes, dans les rues
principales des villages, et
sur les jonctions des routes
libres. Ils ne sont pas
toujours bien signalés donc
soyez vigilants, surtout
lorsque vous roulez de nuit.
En général, les routes
« libres » sont plutôt
directes et en très bon état
entre les très grandes villes.
Utiliser l’autoroute
n’apporte que peu
d’avantages. Par contre sur
des trajets plus secondaires,
les routes à « cuota »
peuvent être intéressantes
malgré les péages parce que
le gain de temps et de
confort est net. A considérer
si vous êtes pressé par le
temps, si les conditions
météo sont mauvaises, ou si
vous roulez de nuit dans une
région où il y a des
problèmes d’insécurité.
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 61
la circulation dans leur centre historique. Parfois, même
de grandes avenues sont à sens unique. Si vous circulez
en voiture dans un centre historique, faites bien
attention au moment de tourner que vous preniez bien la
rue dans le sens de la circulation. Celui-ci est
généralement indiqué par une flèche à l’intersection
entre les deux rues.
Au Mexique, comme en Europe ou au Canada, les
voitures sont censées dépasser en utilisant
exclusivement la file de gauche. Dépasser par la droite est
en principe interdit, aussi bien sur l’autoroute que sur les
avenues. Sachez cependant que pratiquement personne
ne respecte cette règle : attendez-vous donc à voir des
véhicules vous dépasser depuis n’importe quel côté.
Les conducteurs mexicains ont tendance à manquer un
peu de courtoisie, surtout dans les grandes villes. Si vous
vous trouvez par exemple sur la file de gauche d’une
autoroute ou d’une grande avenue, et que vous souhaitez
vous rabattre sur celle de droite pour pouvoir prendre
une sortie ou tourner dans une rue, peu d’automobilistes
auront la gentillesse de prendre en compte votre
clignotant et de ralentir pour faciliter votre insertion.
Pire, certains accélèreront même pour vous bloquer le
passage ! (croyez-moi, je l’ai vécu des centaines de fois…)
Il existe cependant un « truc », qui peut paraître
complètement hallucinant, mais qui est pourtant
parfaitement véridique : oubliez le clignotant et sortez
plutôt le bras par la fenêtre pour indiquer au conducteur
que vous souhaitez changer de file (comme le ferait un
cycliste). Si possible, regardez le conducteur dans les
yeux, comme si vous lui demandiez l’autorisation de
passer. Dans la pratique, si vous voulez vous rabattre à
droite, demandez à votre « copilote » de sortir son bras
La plupart des villes
mexicaines possèdent un
nombre très important de
rues à sens unique dans leur
centre historique. Faites bien
attention de prendre les rues
dans le sens de la
circulation, indiqué par une
flèche à chaque intersection.
Au Mexique, il est en
principe interdit de dépasser
par la droite.
Malheureusement,
pratiquement personne ne
respecte cette règle :
attendez-vous donc à voir
des véhicules vous dépasser
depuis n’importe quel côté.
La courtoisie des conducteurs
mexicains laisse souvent à
désirer. Ils ignoreront la
plupart du temps votre
clignotant et vous faciliteront
rarement l’insertion lors des
changements de file. Il existe
pourtant un « truc » qui
marche : sortez le bras par la
fenêtre pour indiquer au
conducteur que vous
souhaitez changer de file.
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 62
par la fenêtre. Vous verrez, ça marche ! Vous observerez
sans doute beaucoup de mexicains faire ça pendant votre
voyage.
Les infractions
Tout ce qui concerne la circulation routière
(immatriculation des voitures, permis de conduire,
procès-verbaux) est administré au niveau Etatique et
non Fédéral, et les systèmes informatiques des différents
états n’échangent pas d’information entre eux.
Afin que vous compreniez bien ce que cela signifie
concrètement et quelles en sont les conséquences (ce
dont je vais vous parler par la suite), prenons un
exemple : supposons qu’un individu (on va l’appeler
Juan Perez) vive dans l’état de Vera Cruz, et possède une
voiture immatriculée dans le même état. Supposons
aussi qu’il se fasse arrêter par un agent dans la ville où il
habite parce qu’il a grillé un feu rouge. L’agent de police
(tránsito) va lui remettre une amende. M. Perez pourrait
choisir de ne jamais aller payer cette amende, sauf que
l’agent va aussi remettre un rapport au Secrétariat des
Transports de l’état de Vera Cruz. L’amende apparaîtra
dans la base de données du Secrétariat des Transports, et
sera associée au véhicule de M. Perez. Du coup, la
prochaine fois que M. Perez aura affaire à cette
administration, pour le renouvellement annuel du
certificat d’immatriculation, pour un changement de
plaques, pour la vente de sa voiture ou pour n’importe
quelle autre raison, on lui demandera de régler d'abord
son amende. Il n’y échappera pas, tôt ou tard il devra
payer.
Supposons maintenant que M. Perez commette cette
même infraction ailleurs, par exemple lors d’un weekend
Tout ce qui concerne la
circulation routière
(immatriculation des
voitures, permis de
conduire, procès-verbaux)
est administré au niveau
Etatique et non Fédéral, et
les systèmes informatiques
des différents états
n’échangent pas
d’information entre eux.
Concrètement, du fait de
cette gestion étatique, les
divers états mexicains
avaient du mal à se faire
payer les amendes infligées
aux conducteurs originaires
d’un autre état, ce qui
ouvrait la porte à tout type
de dérive et de mauvais
comportement sur la route
de la part de ces conducteurs
« étrangers ». La police a
donc dû recourir à des
méthodes un peu plus
drastiques (voir la page qui
suit).
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 63
dans l’état de Tabasco. Si l’agent lui remet simplement
une amende, l’état de Tabasco n’aurait aucun moyen de
pression pour obliger M. Perez à payer : M. Perez n’aurait
normalement aucun besoin d’aller voir l’administration
véhiculaire de l’état de Tabasco. Puisque les Secrétariats
des Transports mexicains n’échangent pas d’information
entre eux, l’administration de Vera Cruz ne sera jamais
au courant de son amende, et ne lui réclamera jamais
rien non plus. Vous avez bien compris : c’est la porte
ouverte à ce qu’un conducteur se moque complètement
du code de la route à partir du moment où il sort de l’état
où son véhicule est immatriculé, et c’est bien ça qui se
passait pendant un certain temps. C’est ce qui a poussé
les agents de police à avoir recours à d’autres méthodes
plus drastiques :
Si vous commettez une infraction dans un état
autre que celui dans lequel le véhicule que vous
conduisez est immatriculé et qu’un agent de police
vous arrête, il vous retirera votre permis de
conduire après vous avoir remis l’amende. Vous
pourrez le récupérer en allant payer le PV à la
recaudadora que vous aura indiqué le policier.
Une recaudadora est un bureau d’administration
routière qui sert à réaliser un certain nombre de
démarches, dont le paiement des amendes. Ne
soyez donc pas surpris si un policier repart avec
votre permis, c’est bel et bien légal.
Si par mégarde vous laissez votre véhicule mal
stationné dans un état autre que celui dans lequel
le véhicule que vous conduisez est immatriculé,
l’agent de police vous laissera une amende sur le
pare-brise et retirera la plaque d’immatriculation
arrière de la voiture. Là encore, vous pourrez sans
- Si vous commettez une
infraction dans un état
mexicain autre que celui
dans lequel le véhicule que
vous conduisez est
immatriculé et qu’un agent
de police vous arrête, il vous
retirera votre permis de
conduire après vous avoir
remis l’amende. Vous
pourrez le récupérer en
allant payer le PV à la
recaudadora (bureau
d’administration routière)
que vous aura indiqué le
policier.
- Si par mégarde vous
laissez votre véhicule mal
stationné dans un état autre
que celui dans lequel le
véhicule que vous conduisez
est immatriculé, l’agent de
police vous laissera une
amende sur le pare-brise et
retirera la plaque
d’immatriculation arrière de
la voiture. Là encore, vous
pourrez sans problème
récupérer votre plaque en
allant payer l’amende à la
recaudadora.
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 64
problème récupérer votre plaque en allant payer
l’amende à la recaudadora (personnellement ça
m’est arrivé à Guanajuato : j’avais garé ma voiture
dans une rue de nuit, et dans l’obscurité je n’avais
pas vu le panneau qui disait que le stationnement
était limité à 1h. Lorsque je suis revenu chercher
quelque chose dans ma voiture le lendemain
matin à 11h, je n’avais plus de plaque arrière…
C’est une situation un peu inconfortable, mais au
final j’ai pu récupérer la plaque sans problème).
Ayez bien conscience de ces problèmes si vous prévoyez
de faire un circuit en voiture qui traverse plusieurs états
mexicains. Faites encore plus attention aux
signalisations et à votre vitesse parce que si vous prenez
une amende il est fort probable que ça vous cause un
contretemps d’une demi-journée (le temps que le permis
ou la plaque soit rapatrié à la recaudadora et que vous
alliez payer le PV).
Les cartes
La signalisation routière laisse souvent à désirer au
Mexique. Les panneaux, lorsqu’il y en a, ne sont souvent
pas très clairs. Si vous ne voulez pas vous perdre à chaque
fois que vous prenez la voiture, il faudra absolument que
vous ayez de bonnes cartes avec vous.
Vous avez deux possibilités : soit vous téléchargez une
carte électronique, soit vous achetez une bonne vieille
carte papier.
L’éditeur « Guía Roji » est LA référence des cartes
papiers au Mexique. Ses cartes sont en vente dans les
librairies (en particulier dans la chaîne Sanborns) ainsi
qu’à certains kiosques à journaux. Elles sont mises à jour
chaque année pour inclure les nouvelles routes. La carte
La signalisation routière est
souvent mauvaise au
Mexique, et il est
indispensable que vous
ayez de bonnes cartes avec
vous pour ne pas que vous
vous perdiez sans arrêt.
Vous avez deux options :
1) Vous téléchargez une
carte électronique sur votre
smartphone.
2) Vous achetez une bonne
vieille carte papier.
Dans le cas extrême où
vous vous prenez un PV et
qu’on vous retire votre
permis ou votre plaque
d’immatriculation, ne
dramatisez donc pas : vous
le (ou la) récupérerez sans
problème à la recaudadora.
Par contre, ça risque bien
de vous prendre une demi-
journée (le temps que le
permis ou la plaque soit
rapatrié à la recaudadora et
que vous alliez payer le
PV), ce qui est autant de
temps perdu pour vos
vacances. C’est donc une
raison de plus pour que
vous soyez vigilant sur la
route et que vous respectiez
bien les signalisations et les
limites de vitesse.
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 65
qui vous permettra de vous guider sur le territoire
national s’appelle « Por las Carreteras de Mexico » et
coûte environs 200 pesos (en 2014). Si vous habitez dans
une grande ville mexicaine, il serait judicieux d’acheter
également la « Guía Roji » de la métropole, qui coûte à
peu près le même prix.
Si vous préférez acquérir une carte papier avant de partir,
histoire que vous ne perdiez pas trop de temps à la
chercher une fois sur place, vous pouvez en commander
une chez Amazon (éditée par Michelin).
Si vous choisissez d’utiliser plutôt une carte électronique,
vous pourrez en télécharger une sur AppStore ou dans
GooglePlay. Il vous suffira de taper « carte Mexique »
dans le moteur de recherche.
Attention cependant : les cartes électroniques du
Mexique sont moins détaillées que celles dont on a
l'habitude en Europe. Le nom des rues n'est disponible
que dans les villes. Il y a aussi certaines zones où les
petites routes ne sont pas cartographiées (mais ces
petites routes sont de toutes façons déconseillées pour
les touristes).
« Guía Roji » est LA
référence des cartes papiers
au Mexique. Ses cartes sont
en vente dans les librairies
(en particulier dans la
chaîne Sanborns) ainsi qu’à
certains kiosques à
journaux.
Si vous préférez acheter
votre carte avant de partir,
vous pouvez en commander
une chez Amazon (éditée
par Michelin).
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 66
L’essence
Au Mexique, l’entreprise publique Petróleos
Mexicanos (Pemex) détient le monopole de la
distribution d’essence. Le prix de l’essence est donc
le même partout dans le pays.
Quel est le type d’essence que je dois acheter ?
Les stations Pemex vendent trois sortes d’essence :
Magna (sans plomb 87 octane)
Premium (sans plomb 92 octane)
Diesel
L’essence que vous devrez acheter dépend de la gamme
de moteur de votre voiture. C’est une information que
devra vous donner la personne qui vous louera ou qui
vous vendra votre véhicule.
Combien coûte l’essence au Mexique ?
Voici le prix d’un litre d’essence, en date de mars 2015:
Magna : 13.57 pesos / 0,82€
Premium : 14.38 pesos / 0,87€
Diesel : 14.20 pesos / 0,86€
Le prix de l’essence au Mexique peut vous sembler bien
bas en comparaison de ce que vous devez débourser chez
vous. Sachez pourtant qu’il est en constante
augmentation depuis 2008 et que son prix a
flambé de près de 45% depuis 2010. La raison en
est que jusqu’à présent, l’état versait des aides à Pemex
afin de maintenir le prix de l’essence à un niveau
artificiellement bas. Afin de redresser les comptes
publics, l’état a décidé de faire cesser progressivement
Au Mexique, l’entreprise
publique Pemex détient le
monopole de la distribution
d’essence. Le prix de
l’essence est le même
partout dans le pays.
Les stations Pemex vendent
trois sortes d’essence :
- Magna (sans plomb 87
octane).
- Premium (sans plomb 92
octane).
- Diesel.
Prix d’un litre d’essence, en
date de mars 2015:
- Magna : 13.57 pesos /
0,82€.
- Premium : 14.38 pesos /
0,87€.
- Diesel : 14.20 pesos /
0,86€.
Si le prix de l’essence est
toujours relativement bas, il
est en constante (et forte)
augmentation depuis 2008.
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 67
ces subventions. Le gouvernement a annoncé que
l’augmentation des prix devrait se poursuivre
jusqu’en 2015.
Comment demander son essence dans une
station-service ?
Dans une station Pemex, le nom de l’essence « Premium
» est écrite sur fond rouge, la « Magna » sur fond vert, et
le diesel sur fond noir. Les mexicains ont pris
l’habitude de faire référence à la Premium ou à
la Magna en utilisant la couleur qui leur est
associée plutôt que leur véritable nom.
Pour demander la « Premium » ils demandent en fait «
la roja », et pour la « Magnum » ils disent « la verde
».
Au Mexique, aucune station-essence n’est en
self-service. Vous n’avez pas le droit d’utiliser la
pompe vous-mêmes. Il existe trois façons de
demander de l’essence :
Vous pouvez demander le plein : lleno de la roja
por favor (le plein de Premium SVP)
Vous pouvez indiquer la quantité d’argent que
vous souhaitez débourser (les mexicains utilisent
très couramment cette méthode) : quisiera poner
200 pesos de la verde por favor (donnez-moi
pour 200 pesos de Magna SVP).
Vous pouvez indiquer le volume d’essence que
vous aimeriez ajouter à votre réservoir : deme
unos 20 litros de diesel (ajoutez-moi 20 litres de
diesel SVP).
Les mexicains ont pris
l’habitude de faire référence
à la Premium ou à la Magna
en utilisant la couleur qui
leur est associée plutôt que
leur véritable nom.
Pour demander la «
Premium » ils demandent en
fait « la roja », et pour la «
Magnum » ils disent « la
verde ».
Au Mexique, aucune
station-essence n’est en self-
service. Vous n’avez pas le
droit d’utiliser la pompe
vous-mêmes.
Il existe 3 façons de
demander son essence :
- Le plein : lleno de la roja
por favor (le plein de
Premium SVP).
- Vous indiquez l’argent que
vous souhaitez dépenser :
quisiera poner 200 pesos de
la verde por favor (donnez-
moi pour 200 pesos de
Magna SVP).
- Par volume : deme unos 20
litros de diesel (ajoutez-moi
20 litres de diesel SVP).
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 68
Quelles autres questions risque de me poser
l’employé de la station-essence ?
Après vous avoir demandé ¿De cuál le damos ? (Quel
type d’essence vous voulez), l’employé pourrait vous
proposer de :
Vérifier la pression de vos pneus ¿ quiere que le
revisemos las llantas ?
Vérifier les niveaux d’eau ou d’huile ¿ quiere que
le chequemos los niveles de agua y aceite ?
Il pourrait aussi spontanément vous nettoyer le pare-
brise.
Toute cette amabilité est un peu intéressée : sachez qu’au
Mexique, les employés des stations-essence sont très mal
payés et ils essayent de faire tout leur possible
pour obtenir des pourboires (propinas). Il est
d’usage de laisser entre 5 et 10 pesos de pourboire,
selon l’amabilité de la personne et la quantité de
services rendus (si l’employé vous nettoie gentiment
le pare-brise, puis ajoute de l’air dans vos pneus un peu
dégonflés, laissez 10 pesos).
On paye où dans une station-essence
mexicaine?
Payez directement l’employé qui vous sert.
Quelles sont les arnaques à éviter ?
Il faut faire attention à trois choses :
Que l’employé remette bien le compteur à
zéro avant de remplir votre réservoir. Ça
peut arriver qu’il ne le fasse pas, et du coup en plus
de vous faire payer votre consommation, il vous
fait repayer ce qu’a acheté le client précédent.
Pendant que la pompe
remplit votre réservoir
d’essence, l’employé
pourrait vous proposer de :
- Vérifier la pression de vos
pneus ¿ quiere que le
revisemos las llantas ?
- Vérifier les niveaux d’eau
ou d’huile ¿ quiere que le
chequemos los niveles de
agua y aceite ?
Il pourrait aussi
spontanément vous nettoyer
le pare-brise.
Si l’employé effectue un ou
plusieurs de ces services, il
est d’usage de laisser entre 5
et 10 pesos de pourboire,
selon l’amabilité de la
personne et la quantité de
services rendus.
Une fois le réservoir rempli,
payez directement
l’employé qui vous a servi.
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 69
Cette arnaque est devenue tellement connue que
maintenant beaucoup d’employés vous signalent
que le compteur a été remis à zéro pour bien
montrer leur honnêteté.
Assurez-vous d’avoir suffisamment d’argent sur
vous pour pouvoir payer en liquide. Il y a eu
beaucoup de cas de fraude où l’employé a cloné la
carte bancaire au moment d’aller chercher le
terminal. N’utilisez pas votre carte bancaire
dans une station-service.
Au moment de payer, le préposé peut
prétendre que vous lui avez remis un billet
de valeur moindre. Par exemple, vous lui avez
tendu un billet de 200 pesos, et lui en l’espace de
quelques secondes il l’aura échangé par un billet
de 100 pesos qu’il aura tiré de sa poche en prenant
un air étonné. Lorsque vous tendez l’argent, dites
le montant donné et gardez un œil sur les billets.
Personnellement, en 7 ans de vie au Mexique, je n’ai
jamais eu le moindre problème dans une station-
essence, mais cela ne signifie pas que ça ne pourrait
pas vous arriver, donc faites attention aux points que
j’ai mentionnés ci-dessus.
La réforme énergétique
Le 20 décembre 2013, le parlement mexicain adopte
la réforme énergétique, qui ouvre le secteur de
l’énergie aux investissements privés, 75 ans après sa
nationalisation par le président Lázaro Cárdenas.
Cette réforme devrait donc sceller la fin du
monopole de Pemex. Les opinions concernant le
bien-fondé de cette réforme sont divisées, comme
c’est souvent le cas lorsqu’un gouvernement prend
Dans une station-essence
mexicaine, il convient de
faire attention à 3 arnaques
« courantes » :
- Vérifiez que l’employé
remette bien le compteur à
zéro avant de remplir votre
réservoir. Sinon, en plus de
vous faire payer votre
consommation, il vous fera
repayer ce qu’a acheté le
client précédent !
- Beaucoup de personnes se
sont fait cloner leur carte
bancaire dans une station-
service. N’utilisez donc pas
votre carte, assurez-vous
d’avoir suffisamment
d’argent sur vous pour
pouvoir payer en liquide.
- Au moment de tendre
votre argent, dites le
montant donné et gardez un
œil sur les billets. Le
préposé pourrait
discrètement remplacer un
billet par un autre de valeur
moindre tiré de sa poche, et
prétendre ensuite qu'il
manque de l'argent…
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 70
une décision politique qui engage l’avenir du pays.
Voici celle d’un chercheur de l’Université Nationale
Autonome du Mexique (UNAM).
La réforme énergétique,
approuvée par le parlement
en décembre 2013, est sur le
point de privatiser le secteur
de l’énergie, en particulier
l’entreprise Pemex.
Tout ce qui concerne le transport en avion est traité dans le chapitre dédié « Voyager en Avion ». Voir page 14 pour les vols internationaux vers le Mexique, page 21 pour les vols intérieurs, et page 24 pour le rappel des points essentiels.
Il n’existe que deux lignes de train dans tout le Mexique qui transportent des voyageurs (« El Chepe » et « El Tequila Express »). Toutes les autres lignes servent exclusivement au transport de marchandises. De façon générale, vous ne pourrez pas utiliser le train pour vous déplacer à l’intérieur du pays.
Seules 3 villes mexicaines possèdent actuellement un métro : Mexico City, Guadalajara et Monterrey. A Mexico, le métro est de loin le meilleur moyen de se déplacer dans la ville. Le Metrobus s’est beaucoup développé ces dernières années dans la capitale et est aujourd’hui un excellent complément au métro.
Les taxis sont très nombreux dans les villes mexicaines. Ils sont couramment utilisés et généralement bon marché. A Mexico, évitez de monter dans un taxi dans la rue : demandez plutôt à la réception de votre hôtel qu’on vous en appelle un.
Il existe 5 types de bus au Mexique : los camiones et las combis pour les courtes distances (ils desservent les villes et relient les villages voisins entre eux), les bus de 2e classe pour les distances moyennes, les bus de 1ère classe et les bus de luxe pour les grandes distances. Attention : les bus de 1ère classe/de luxe et les bus de 2e classe ne partent pas toujours depuis la même centrale.
Si vous décidez de louer une voiture, assurez-vous de choisir une compagnie connue et fiable. Il existe deux méthodes pour louer une voiture par internet : 1) Vous allez directement sur le site de la compagnie : Hertz, Europcar, Avis, Budget, Sixt ou Auto Europe. 2) Vous utilisez un comparateur comme kelkoo, ebookers, easyvoyage ou celui de l’agence de voyage de la SNCF. Vérifiez bien quelles assurances sont incluses dans le contrat de location. Faites-vous établir un Permis de Conduire International avant de partir afin d’éviter tout problème de reconnaissance de votre permis. Les amendes doivent être payées à la recaudadora. Si on vous a retiré votre permis de conduire ou votre plaque, vous pourrez le/la récupérer là-bas. La signalisation routière laisse souvent à désirer au Mexique, et il est indispensable que vous ayez de bonnes cartes avec vous : vous pouvez commander une carte Michelin chez Amazon, ou alors acheter une Guía Roji une fois arrivé au Mexique.
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 71
Sujet Ce que vous devez faire Commentaires
Climat, saison, météo
Choisir à quelles dates vous souhaitez voyager au Mexique. D’après moi, la meilleure période est de mars à mai (à l’exception de la semaine de Pâques et de Spring Break dans les stations balnéaires, à cause du monde et des prix plus élevés).
Formalités d’entrée
Si vous êtes ressortissant de l’Union Européenne, de la Suisse ou du Canada, vous n’avez pas besoin de visa ; vérifiez juste que votre passeport soit bien valide au moins 6 mois après votre date d’entrée au Mexique pour pouvoir obtenir une carte de séjour.
Si vous êtes ressortissant d’un autre pays, allez sur le site web de l’ambassade du Mexique en France pour vérifier si vous avez besoin ou non d’un visa.
Billet d’avion
Recherchez votre billet d’avion en utilisant les comparateurs de vol Skyscanner, ebookers, et eDreams. Consultez aussi directement le site d’Air France qui offre généralement les meilleurs prix depuis l’Europe (Air France a de plus l’avantage d’être partenaire d’AeroMexico par le biais de l’alliance aérienne SkyTeam).
Votre voyage en avion
Eventuellement, équipez-vous pour voyager le plus confortablement possible : kit de voyage, coussin de nuque et/ou masques de voyage opaques.
LISTE DE PREPARATIFS Tout ce que vous devez faire pour préparer votre
voyage au Mexique
Imprimez ces pages pour pouvoir y ajouter vos annotations
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 72
Vaccins
Assurez-vous d’être à jour avec vos vaccins de
base (regardez sur votre carnet de santé) :
Diphtérie, Tétanos, Poliomyélite (DTP)
Coqueluche
Tuberculose (BCG)
Rougeole, Oreillons, Rubéole (ROR)
Protection contre les
insectes / la dengue
Pensez à la manière dont vous envisageriez de vous protéger des insectes, au cas où vous vous retrouveriez dans une zone dans laquelle les insectes sont nombreux : pour la journée, je peux vous recommander un répulsif à insectes « spécial tropiques » ; pour la nuit, si vous prévoyez d’aller dormir dans des endroits rustiques, vous pouvez vous acheter une moustiquaire.
Electricité
Une fois au Mexique, vous aurez besoin d’un adaptateur pour pouvoir brancher vos appareils électriques. Vous pourrez vous en procurer un une fois sur place dans une ferretería, ou alors passer commande en ligne avant de partir pour être sûr d’en avoir un avec vous dès votre premier jour dans le pays :
adaptateur pour prises sans terre
adaptateur pour prises avec terre
adaptateur universel de voyage
transformateur
Pensez au nombre d’appareils que vous pourriez vouloir brancher simultanément (ordinateur portable, chargeur de l’appareil photo, téléphone, …). Emmenez une ou plusieurs triplettes, et achetez éventuellement plusieurs adaptateurs électriques.
Argent
Choisissez quand et de quelle manière vous allez acquérir vos pésos méxicains.
Soit avant de partir, en utilisant par exemple le bureau de change en ligne Travelex.
Soit une fois arrivé au Mexique : - dans un bureau de change. - dans une banque. - en retirant l’argent dans un distributeur
automatique.
Transports
Organisez vos transports pour pouvoir vous déplacer à l’intérieur du pays. Vous ne pourrez pas vous déplacer en train à l’intérieur du Mexique.
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 73
Les options qui s’offrent à vous sont :
L’avion : les principales compagnies aériennes qui assurent les vols à l’intérieur du pays sont Interjet, AeroMexico, Vivaaerobus et Volaris.
Les bus : utilisez le site mexicoautobuses.com pour trouver les horaires de bus depuis ou vers les principales villes, ainsi que les noms des compagnies qui opèrent sur ces lignes. Les compagnies que j’ai l’habitude d’utiliser sont ETN, ADO, Transportes del Norte, Primera Plus et Omnibus de Mexico.
La voiture : assurez-vous de choisir une compagnie connue et fiable comme Hertz, Europcar, Avis, Budget, Sixt ou Auto Europe. Pour dénicher les bonnes affaires, vous pouvez utiliser les sites kelkoo, ebookers, easyvoyage ou celui de l’agence de voyage de la SNCF.
Carte routière et permis de conduire
international
Si vous décidez de louer une voiture, vous aurez besoin :
D’une bonne carte routière (la signalisation est souvent mauvaise au Mexique) : vous pouvez soit en commander une chez Amazon (éditée par Michelin) avant de partir, soit acheter une carte de l’éditeur « Guía Roji » une fois sur place (en vente dans les librairies, en particulier dans la chaîne Sanborns).
D’un permis de conduire international (recommandé) pour éviter d’éventuels problèmes avec le loueur de voiture ou avec la police : voici les liens qui vous permettront de vous renseigner sur les démarches à suivre en France, en Suisse et au Canada.
GUIDE PRATIQUE POUR ORGANISER WWW.LA-VIDA-AU-MEXIQUE.COM
VOTRE VOYAGE AU MEXIQUE
COPYRIGHT 2015 © LA VIDA AU MEXIQUE
CREATIVE COMMONS BY-NC-ND 74
Vous voici désormais armés pour faire de votre projet de voyage au Mexique une réalité.
Organiser un voyage n’est pas aussi compliqué que cela puisse paraître, même lorsque la
destination se trouve à l’autre bout du monde. Vous n’avez pas besoin des services d’une agence de
voyage, et encore moins de participer à un voyage organisé.
Au contraire, investissez votre temps, mettez-y votre cœur, et construisez un voyage
qui vous ressemble. Ne vous contentez pas d’observer de loin le Mexique d’hier simplement en
vous promenant entre les pyramides mayas du Yucatán ou en arpentant les rues étroites de
Guanajuato. Efforcez-vous de comprendre l’héritage mexicain en vous familiarisant avec son
histoire ; participez aux traditions d’aujourd’hui en connaissant la culture du pays ; ne
soyez pas un touriste spectateur qui regarderait les gens autour de lui comme on contemple
les pièces d’un musée ! Embrassez le Mexique, enrichissez-vous des différences que vous
rencontrerez. N’ayez pas peur d’aller vers les autres, les mexicains adorent rencontrer des
étrangers. Partagez un peu de leurs vies, essayez de connaître leurs origines, et profitez de
leurs expériences qui seront sans doute très distinctes aux vôtres. N’oubliez pas de partager vous
aussi un peu de qui vous êtes avec vos interlocuteurs ; faites en sorte que votre rencontre soit aussi
pour eux un moment particulier de leur existence. Gardez enfin à l’esprit qu’à l’étranger nous
sommes tous les ambassadeurs de notre pays et des valeurs
qu’il incarne : soyez-en digne.
Quel que soit votre âge et votre degré de connaissances, vous
en sortirez grandis, plus riche d’expériences et d’idées, et
votre séjour n’en sera que plus beau, plus intense, plus vrai.
Je vous souhaite bon voyage, et bonne route sur le chemin du
monde et de la vie !
CONCLUSION
Pascal Burgard
« Fais de ta vie un rêve et de
ton rêve une réalité. »
Antoine de Saint Exupéry
Lancez-vous !