formaciones de combate us army

16
Formaciones de Combate FM 7-15 Rifle Platoon and Squads Infantry, Airborne and Mechanized, March 1965 Sección I. GENERAL 1. General Las formaciones de combate de la Sección y el Pelotón son agrupaciones de individuos o unidades para un eficiente empleo táctico. Las formaciones de c ombate tienen las siguientes características que pueden variar en grado: seguridad, control, flexibilidad, y velocidad de reacción. Los factores que influyen en la decisión del comandante para la selección de una formación en particular son la misión, el terreno, la meteorología y visibilidad, situación, velocidad deseada de movimiento, y el grado de flexibilidad deseado. Este apéndice es una guía para e l comandante de una pequeña unidad de infantería desmontada, montada o en formaciones integradas. Cubre varios tipos de formaciones de Sección o Pelotón, y prescribe un método uniforme para llevar a cabo una penetración en estas unidades tanto sobre terreno abierto como variado. La Figura 40 proporciona los símbolos utilizados en este apéndice.

Upload: rcsuarez

Post on 16-Oct-2015

25 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Formaciones de CombateFM 7-15 Rifle Platoon and Squads Infantry, Airborne and Mechanized, March 1965

Seccin I. GENERAL

1. General

Las formaciones de combate de la Seccin y el Pelotn son agrupaciones de individuos o unidades para un eficiente empleo tctico. Las formaciones de combate tienen las siguientes caractersticas que pueden variar en grado: seguridad, control, flexibilidad, y velocidad de reaccin. Los factores que influyen en la decisin del comandante para la seleccin de una formacin en particular son la misin, el terreno, la meteorologa y visibilidad, situacin, velocidad deseada de movimiento, y el grado de flexibilidad deseado. Este apndice es una gua para el comandante de una pequea unidad de infantera desmontada, montada o en formaciones integradas. Cubre varios tipos de formaciones de Seccin o Pelotn, y prescribe un mtodo uniforme para llevar a cabo una penetracin en estas unidades tanto sobre terreno abierto como variado. La Figura 40 proporciona los smbolos utilizados en este apndice.

(Fig. 40)

2. Relacin entre Formaciones Desmontadas y Montadas

La formacin para una seccin mecanizada de fusileros en transportes se aproxima mucho las formaciones de secciones desmontadas. Cuando se pasa de una formacin montada a una desmontada, la formacin desmontada debera ser la misma que la anterior formacin montada para evitar retrasos y movimientos innecesarios. Igualmente, cuando se pasa de una formacin desmontada a una montada, los transportes deberan recoger a sus pelotones en la misma formacin que estaba usando la seccin desmontada. Las consideraciones tcticas y el terreno, obviamente puede impedir la aplicacin de esta tcnica.

3. Entrenamiento.

El entrenamiento en formaciones desmontadas debera ser llevado a cabo inicialmente en un terreno abierto similar a un patio de desfiles; as ser en terreno irregular cuando los soldados y las unidades se conviertan en hbiles asumiendo estas formaciones: y finalmente, en formaciones integradas montadas y desmontadas con unidades de carros de combate. Completar este entrenamiento el progreso de las unidades en ejercicios tcticos incluyendo fuerzas Agresoras, tanto reales como simuladas.

Seccin II. FORMACIONES DE ESCUADRAS DESMONTADAS

4. General

a. El Pelotn de fusileros est organizado para combatir en dos Escuadras: ALFA y BRAVO (Fig. 41). En este ejemplo, la Escuadra ALFA consiste en cuatro hombres mientras que la Escuadra BRAVO dispone de cinco.

(Fig. 41)

b. Las formaciones del Pelotn de fusileros son la Columna, la Lnea y la Fila. La Columna es la formacin bsica de la que se derivan las otras. Cuando el Pelotn de Armas se mueve como parte de la Seccin, normalmente se mueve en formacin de columna.c. El Pelotn se mueve como parte de una Seccin, la formacin inicial de combate del Pelotn es dispuesta por el Jefe de Seccin. El Jefe de Pelotn puede alterar esta formacin para adaptarse a los cambios de situacin y del terreno.d. El Jefe de Pelotn se sita dentro de la formacin donde mejor pueda ejercer el control. Los Jefes de Escuadra se colocan igualmente en las posiciones previstas por el Jefe de Pelotn. Los dems miembros del Pelotn toman sus posiciones adecuadas basadas en la situacin de cada Jefe de Escuadra, o como ste disponga.e. El Jefe de Pelotn controla al mismo mediante rdenes orales, seales de combate sonoras, seales de brazo y mano, o a travs de sus Jefes de Escuadra.f. El Pelotn mantiene observacin hacia el frente, retaguardia y flancos. Mientras est en movimiento o detenida, los miembros del Pelotn son responsables de observar en esas direcciones.g. La distancia entre los hombres dentro de una formacin vara, dependiendo de la visibilidad y del terreno. Mientras que la mxima dispersin es deseable para reducir la vulnerabilidad a fuegos directos o indirectos, el control efectivo debe ser mantenido en todo momento. Cuando la visibilidad es buena, las formaciones estn ms dispersas. En caso de condiciones de visibilidad reducida o en terreno abrupto, la distancia entre los hombres se reduce.h. En la seleccin o modificacin de las formaciones del Pelotn para enfrentarse a una situacin particular o porque su fuerza se vea reducida, se aplican generalmente los siguientes fundamentos:1. La integridad de las Escuadras debe mantenerse.2. El Jefe de Escuadra se sita donde mejor tenga el control de la misma.3. El equipo de Armas Automticas se coloca en medio del Pelotn para proporcionar potencia de fuego al frente, retaguardia y flancos.4. Cuando se cambia de una formacin de combate a otra, las Armas Automticas deberan ser las que se muevan una menor distancia.i. El cambio de una formacin de combate a otra se realiza sin parar al Pelotn, siguiendo lo dicho arriba como una gua.

5. Pelotn en Fila

El Pelotn en Fila (Fig.41) es usado para moverse por terreno que es tan restrictiva que el Pelotn no puede adoptar una formacin de Columna, o cuando la visibilidad es tan reducida que el control se convierte en algo extremadamente difcil. El despliegue del Pelotn hacia el frente o hacia atrs desde esta formacin no es tan fcil como desde la del Pelotn en Columna.

6. Pelotn en Columna

La del Pelotn en Columna es la formacin primaria para estas unidades. Los Pelotones normalmente utilizan esta formacin como parte de la Seccin, si proporciona Buena dispersin lateral en profundidad sin sacrificar el control. En esta formacin, el Pelotn puede repartir un gran volumen de fuego hacia los flancos, pero ms limitado hacia el frente. El Pelotn en Columna es una formacin flexible para los combates. Sus dos variaciones son las Escuadras en Columna o las Escuadras en Paralelo. Ambas pueden ser modificadas para una mayor dispersin, para crear un permetro defensivo, o para incrementar la potencia de fuego hacia el frente.

a. Pelotn en Columna con Escuadras en Columna. Esta variacin (Fig. 42) se utiliza con mayor frecuencia en zonas donde la maniobra de la Escuadra de Apoyo en la retaguardia no est restringida. Las Escuadras deben estar cerca, o el equipo en la retaguardia debe seguirlas a una distancia especial. La Columna puede ser modificada por los Jefes de Pelotn segn sea necesario para superar el terreno y proveer de una mayor capacidad de dar potencia de fuego tanto al frente como a la retaguardia. Esta modificacin consiste en que el Jefe de Pelotn instruye a aquellos hombres que se hallan en el centro de la formacin, a moverse rpidamente hacia los flancos. Esta variacin se usa ms frecuentemente cuando el Pelotn est separado de los otros elementos de la Seccin.

(Fig. 42)

b. Pelotn en Columna con Escuadras en Paralelo. Esta variacin (Fig. 43) del Pelotn en Columna es para el movimiento en zonas donde la maniobra de las Escuadras est restringida. Se usa ms frecuentemente cuando el Pelotn se mueve a lo largo de un camino o carretera. Aqu, el enemigo puede tener la carretera cubierta lo que con frecuencia puede impedir que las tropas puedan moverse por la carretera mientras estn bajo el fuego. En consecuencia, las Escuadras son emplazadas a cada lado para facilitar su despliegue a cada lado de la carretera sin que nadie tenga que cruzarla. Esta formacin tambin puede ser modificada.

(Fig. 43)

7. Pelotn en Lnea

El Pelotn en Lnea (Fig. 44) es la formacin bsica de as alto del Pelotn y proporciona que se pueda repartir el mayor volumen de fuego hacia el frente. Las localizaciones especficas de los hombres dentro de la formacin pueden ser cambiadas por el Jefe de Pelotn segn estime oportuno. En el asalto, el Jefe de Pelotn designa un Elemento de Fuego de Apoyo (normalmente la Escuadra que ha ido en cabeza).

(Fig. 44)

Seccin III. FORMACIONES DE SECCIONES DESMONTADAS

8. General

a. El Comandante de la Compaa normalmente decide la formacin de la misma y permite a los Jefes de Seccin elegir la formacin para sus secciones.b. En la formacin de la Seccin, al igual que en el Pelotn, cada Pelotn dentro de la Seccin vigila su sector de frente, flancos y retaguardia. Los Jefes de Pelotn observan y controlan sus pelotones, mantenindose dentro del campo visual del Jefe de Seccin en la medida de lo posible. El Jefe de la ltima Seccin es el responsible de mantener la formacin ordenada. El Jefe de Seccin se sita a su vez en el sitio en el que mejor pueda controlar a la Seccin. El Sargento de Seccin le ayuda en el control de la Seccin.c. A menos que sea especificado de otra manera, la plantilla para la formacin de los pelotones dentro de la Seccin sera como sigue: cuando tres Pelotones estn en paralelo, el Pelotn de fusileros en el centro es el Pelotn base; en todas las dems formaciones, el Pelotn en vanguardia, o si hay dos, el de la derecha en vanguardia es el que funciona como base. El cambio del Pelotn base se ejecuta una vez se haya completado un cambio de formacin. La formacin de los pelotones dentro de la formacin de la Seccin puede variar. El Jefe de Seccin coloca su Pelotn de Armas donde mejor pueda dar fuego de cobertura o apoyo, as como proteccin anticarro.d. La distancia entre hombres y pelotones puede verse incrementada o reducida y los hombres escalonados a izquierda o derecha de acuerdo con las condiciones del terreno.

9. Formaciones

Las formaciones ms usuales empleadas por el Jefe de Seccin son la Columna (fig. 45), Cua (fig. 46), en V (fig. 47), Escaln (fig. 48), y Lnea (fig. 49).

(Fig. 45)

(Fig. 46)

(Fig. 47)

(Fig. 48)

(Fig. 49)

10. Cambios de Formacin

La Seccin cambiar constantemente su formacin (fig. 50) para tomar ventaja del terreno y cumplir la misin asignada. Los cambios de formacin deberan ejecutarse sin tener que parar. El Jefe de Seccin controlar los cambios de formacin por medio de seales de brazo y mano, y designando al Pelotn base.

(Fig. 50)