forest hills high school foreign language department ap ...€¦ · como ramas tiernas que se...

49
Forest Hills High School Foreign Language Department AP Spanish Literature and Culture, where poetry matters! Forty-eight different expressions of the essence of adolescence. Mr. Trujeque May 29, 2013

Upload: others

Post on 22-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Forest Hills High School Foreign Language Department AP ...€¦ · Como ramas tiernas que se extienden hacia el cielo, el sol tratando de alcanzar. Eres fuerte, libre, invencible

Forest Hills High School Foreign Language Department

AP Spanish Literature and Culture, where poetry matters!

Forty-eight different expressions of the essence of adolescence.

Mr. Trujeque May 29, 2013

Page 2: Forest Hills High School Foreign Language Department AP ...€¦ · Como ramas tiernas que se extienden hacia el cielo, el sol tratando de alcanzar. Eres fuerte, libre, invencible

  1  

Tiempo

Cada etapa de la vida nos cambia la mente

Y lo que antes veíamos no es permanente.

La adolescencia es muy importante,

Y lo que haces en este tiempo te guía adelante.

Aprendemos lecciones de la vida,

Lo que es mentira o real.

Y los amigos que se quedan

Los debemos de cuidar.

La adolescencia nos trata bien, veces mal.

Pero hay que disfrutarla

Porque muy pronto se nos va.

Es un tiempo de curiosidad.

Experimentar, conocer, aprender,

Averiguar la verdad.

La adolescencia es un camino para la vida real

Y nosotros decidimos qué hacemos para llegar.

Jharline Calderon

Page 3: Forest Hills High School Foreign Language Department AP ...€¦ · Como ramas tiernas que se extienden hacia el cielo, el sol tratando de alcanzar. Eres fuerte, libre, invencible

  2  

Despertar

Los días, los meses, los años se han volado.

La vida de un lindo color, a negro ha cambiado.

Mis años de niñez se han terminado.

Yo a la realidad por fin he despertado.

Los libros a las muñecas han remplazado.

Mis travesuras se han acabado.

A través del tiempo yo he madurado,

Es tiempo de olvidar el pasado.

La vida se ríe de mí,

Me recuerda mis ansias de crecer,

Y ahora con lágrimas el tiempo quiero retroceder.

Es increíble cómo pasa el tiempo.

Los días de diversión se los lleva el viento.

No hay palabras para describir lo que siento,

Como quisiera revivir cada momento.

Yo mis sueños tengo que seguir.

Todo lo que me propongo, lo voy a conseguir.

Mis obstáculos yo voy a destruir.

Cumpliré mis sueños, nadie lo podrá impedir.

Yo soy vida,

Yo soy fuerza,  

Yo soy parte de la adolescencia.    

Jennifer Moran

Page 4: Forest Hills High School Foreign Language Department AP ...€¦ · Como ramas tiernas que se extienden hacia el cielo, el sol tratando de alcanzar. Eres fuerte, libre, invencible

  3  

 

Agridulce

 

Como  ramas  tiernas  que  se  extienden  hacia  el  cielo,    el  sol  tratando  de  alcanzar.  

Eres  fuerte,  libre,  invencible.  

Eres  fantástico,  imprevisible  

 

Estas  confuso,  alegre,  deprimido,  enojado.  

Pues  no  sabes  ni  lo  que  eres.  

Tú  corazón  late  mas  rápido,    

y  por  primera  vez,  ya  no  es  tuyo  

 

Corazones  rompen,  Corazones    cambian,    

Eres  mas  fuerte  cada  día,    

pero  cada  día  te  sientes  más  incierto.  

 

Tú  mundo  está  cambiando….  

,pero  no,  

Tú  eres  él  que  ha  cambiado    

 

Es  algo  agridulce,  el  mundo  que  dejas  es  tan  puro  y  feliz  

Pero  este  es  tú  camino,  no  tienes  opción    

     Toma  un  paso  hacia  el  futuro    

                 Y  no  veas  atrás                                                                                                                                                                                  Maria  Gonzalez,  

 

Page 5: Forest Hills High School Foreign Language Department AP ...€¦ · Como ramas tiernas que se extienden hacia el cielo, el sol tratando de alcanzar. Eres fuerte, libre, invencible

  4  

 

Noches sin descanso—falta de paz.

Mente turbada por la realidad.

Sequía en el alma que no puedo explicar.

Cuanto de aborrezco, Adolescencia.

Soy víctima de mi naturaleza.

Ando en valle de sombra de muerte.

Cuanto quiero, deseo, anhelo

Poder vivir sin ser un ser viviente.

Adolescencia,

Reina de todo Impedimento.

Paradoja más inmensa que he conocido.

Me ayudas formar alas—no me dejas volar.

Me concedes los ríos—no me dejas nadar.

Me regalas el aliento— ¡Déjame respirar!

Pero a pesar del sufrimiento que me has causado,

Contigo aprendí que es la prudencia.

Y ya que te dejé en el aire del pasado,

Cuanto me haces falta,

Mi querida Adolescencia.

Melodie Castellanos

Page 6: Forest Hills High School Foreign Language Department AP ...€¦ · Como ramas tiernas que se extienden hacia el cielo, el sol tratando de alcanzar. Eres fuerte, libre, invencible

  5  

Vuela

Ya no eres un gusano Ya no eres una mariposa Libre para volar en la dirección que desees. Vuela alto, vuela bajo Vuela lento y con cuidado. Debes prepararte para tomar tu vuelo, Vuelo que te llevara al gozo. Vuelo maravilloso que te llevara a la gloria Has llorado, has sonreído estas emociones te han madurado El sol brilla tus ojos la llueva moja tus alas, la brisa te atormenta pero te ayudará a dar distancia El mundo te espera y haría lo que sea, siempre y cuando sepas que tú eres bella. Este día te espera para cuando te despiertas porque al fin te darás cuenta que todo solo dura un momento.

Isaura Tejada

Page 7: Forest Hills High School Foreign Language Department AP ...€¦ · Como ramas tiernas que se extienden hacia el cielo, el sol tratando de alcanzar. Eres fuerte, libre, invencible

  6  

Distinto

La inocencia terminó, Ahora eres independiente.

Sigue tu camino Y usa tu mente.

Aunque ya no eres niño,

Siempre lo serás de corazón. Y veras el mundo distinto,

Y sabrás que todo pasa por una razón.

Maduras igual que el tiempo. Ahora eres alguien diferente.

Una persona respetuosa. Y quizás, más consciente.

Quizás tengas un pasado,

Pero también un futuro pendiente. Y aunque cambies con el tiempo,

Siempre recuerda quién eres, y ponlo de frente.

- Giselle Velez

Page 8: Forest Hills High School Foreign Language Department AP ...€¦ · Como ramas tiernas que se extienden hacia el cielo, el sol tratando de alcanzar. Eres fuerte, libre, invencible

  7  

Mar y cielo

Es que algunas veces hubiera sido mejor quedarme plantada con mis pies firmes en la tierra y no haberme movido, no haber crecido. Que mi tiempo de niña se hubiese detenido, Que mi pensamiento y lo que me hacia reír y las cosas que quería se hubieran congelado en el tiempo. Pero no es así y el tiempo es tiempo. Es que algunas veces me alegro Aunque sienta tristeza, el mundo se acabe, la suerte no exista Hay cosas de qué alegrarse. Porque te encuentras en un mar infinito después de tanto buscar y descubres que el negro es blanco. Que aunque llega la adolescencia puedes volver a ser niña, Que la adolescencia es como el cielo.

¿Que es? ¿Es una búsqueda! Jessica Vivar

Page 9: Forest Hills High School Foreign Language Department AP ...€¦ · Como ramas tiernas que se extienden hacia el cielo, el sol tratando de alcanzar. Eres fuerte, libre, invencible

  8  

Una  nueva  persona  Me  miro  en  el  espejo  

Y  nunca  estoy  satisfecha  con  la  imagen.  

Cuando,  por  fin,  aprendo  a  amarme  

Mis  ojos  perciben  otro  reflejo.    

No  soy  yo;  menos  mal  que  no.  

¿Quién  me  devuelve  la  mirada?    

La  miro  en  sus  ojos,  tratando  de  conocerla  

Pero  me  parece  tan  desconocida.  

A  pesar  de  eso,  extrañamente,  

Veo  mi  historia  en  sus  ojos.  

Mis  experiencias  que  la  han  cambiado,  

Mis  sueños  que  la  han  motivado,  

Mis  logros  que  la  han  mejorado.  

Aunque  no  ha  sido  fácil,  

La  miro  otra  vez  y  me  doy  cuenta  

                                                                                             Que  gracias  a  ti,  adolescencia,  

Soy  una  nueva  persona.  

 

Amanda  Fernández  

Page 10: Forest Hills High School Foreign Language Department AP ...€¦ · Como ramas tiernas que se extienden hacia el cielo, el sol tratando de alcanzar. Eres fuerte, libre, invencible

  9  

La  adolescencia    Etapa donde nos alistamos para el futuro. Algunas veces pasamos por cosas duras, Pensamos que cualquier problema es el final del mundo.

Poco a poco sabemos más, Nos desarrollamos como una rosa, También nos confundidos. Lo malo es bueno y lo bueno es malo

Algunos se consiguen novios Otros se sienten solos. Miramos lo que hicimos ayer Sin saber qué hacer.

No somos niños ni adultos, Adolescencia es un término que va en el medio. La vida nos mira con alegría. Somos el sol Alumbrando mas cada día

Camila Ramirez

Page 11: Forest Hills High School Foreign Language Department AP ...€¦ · Como ramas tiernas que se extienden hacia el cielo, el sol tratando de alcanzar. Eres fuerte, libre, invencible

  10  

Un nuevo principio

Como un pájaro quisiera ser. Libre, volando, explorando Sin que nadie te diga qué hacer Etapa difícil en la vida, Tantas veces somos malentendidos Esperan que actuemos como adultos Pero somos tratados como niños. Ahora empezamos a tomar decisiones, Cometer errores, y encontrar nuevos amores. No somos ni adultos ni niños es el tiempo para nuevos principios. Estamos llenos de contradictorias emociones, preguntas e incertidumbres, eternos pensamientos de metas y de sueños.

Vamos perdiendo la inocencia.

Daniela Valdez

 

 

 

 

 

 

 

 

Page 12: Forest Hills High School Foreign Language Department AP ...€¦ · Como ramas tiernas que se extienden hacia el cielo, el sol tratando de alcanzar. Eres fuerte, libre, invencible

  11  

Reloj

No hay vuelta atrás A los años de no preocupaciones. Ahora todo es diferente, Un tiempo para nuevos principios.

Tenemos nuevos amores En vez de juguetes y colores. Es el tiempo de decidir lo que haremos En el futuro después del colegio

No conocemos a la persona que se refleja en el espejo. Es el tiempo para cambiar, crecer, experimentar, Para sentirnos aceptados por la gente. Estamos en búsqueda de nuestra propia identidad

Es como una guerra. Es el tiempo en que los niños se dan cuenta de que es hora de declarar su independencia y se rebelan. El reloj de mi niñez se fue corriendo

Vanessa Valdez

   

 

 

 

 

Page 13: Forest Hills High School Foreign Language Department AP ...€¦ · Como ramas tiernas que se extienden hacia el cielo, el sol tratando de alcanzar. Eres fuerte, libre, invencible

  12  

Diecisiete Tengo cerebro de bebé y corazón de un viejo. Me llevé diecisiete años para llegar hasta aquí No siempre sé lo que estoy hablando Se siente como que estoy viviendo en medio de la duda. Estoy en el medio, el medio de vida. Soy un chico y yo soy un hombre Me confundo todos los días y No sé qué decir Me encanta odiar a estar en el medio de la duda. Tengo que salir corriendo como una nave espacial al espacio adulto y dejar Tierra Niño. El amor está en los clichés sociales. El odio es la autoridad. El amor esta en las chicas que acabo de conocer. La luz del cielo brilla solo en mí. Enséñame a amar después de angustia tras angustia. Muéstrame donde ir porque no me importa. Tengo diecisiete años y Me gusta, Me encanta. 17.

Kevin Vazquez

Page 14: Forest Hills High School Foreign Language Department AP ...€¦ · Como ramas tiernas que se extienden hacia el cielo, el sol tratando de alcanzar. Eres fuerte, libre, invencible

  13  

Te desvaneciste

Se me va mi inocencia,

Así como el tiempo se me pasa.

En cambio encuentro una vida corrompida y llena de violencia,

Haciendo que nuestra civilización se retrase.

En ti encontré el amor fantástico

Que me hizo entender mi sentido de vida.

Sin embargo siento que el mundo alrededor es sarcástico,

La gente peleando por su felicidad, pero en fin todo está decidido.

Ahora pago por haberte desperdiciado.

Todos esos momentos tiernos y vida sencilla.

Ahora solo me pasan a lado y

El sol que brilla.

Ahora es un recuerdo que se me apagó.  

Adolescencia, ¿por qué te fuiste?

Sentía tanta alegría cuando estaba a tu lado

Pero ahora si te desvaneciste.

Christopher Menjivar

Page 15: Forest Hills High School Foreign Language Department AP ...€¦ · Como ramas tiernas que se extienden hacia el cielo, el sol tratando de alcanzar. Eres fuerte, libre, invencible

  14  

 

Hoy es confusión.

No poder ser entendido pero

feliz a la misma vez.

Hoy es la juventud y conocimiento de saber.  

Y tú, tú me haces vivir,

Tú me haces sonar,

Tú inspiras las memorias.

Amor, triunfo

dolor, alegría

Tú me haces crecer y conocer

Pero mañana…

Tú me harás jugar la parte de niña otra vez.

Y te entenderé en una manera mejor. Y te volveré a ver.

Adolescencia, cuando la nieve haya caído mas de cien veces.

Lisa Lopez

Page 16: Forest Hills High School Foreign Language Department AP ...€¦ · Como ramas tiernas que se extienden hacia el cielo, el sol tratando de alcanzar. Eres fuerte, libre, invencible

  15  

                                                                                                 

¿A dónde se van los años?

Cómo pasan los días.

Memorias olvidadas y nuevas que llegan.

¿A dónde se va la niñez, los recuerdos?  

Esos tiempos,

Cuando los corazones palpitaban y los ojos lloraban.

Sueno, recuerdo y sonrío a las memorias inolvidables.

Esos tiempos agradables.

Pero tampoco me puedo olvidar de esas memorias intolerables

¡Qué mundo qué cambio!, pero mis memorias triunfan.

Desde mis primer pasos, a mis primer fracasos.

Voy mirando un cambio, un pasado y un futuro.

El pasado ya esta hecho, el futuro todavía lo tengo que

escribir.

Pero el presente es lo que voy a vivir

Pero …¿Adónde se van los años?

Memorias olvidadas, y nuevos que llegan.

Lucy  Lopez  

Page 17: Forest Hills High School Foreign Language Department AP ...€¦ · Como ramas tiernas que se extienden hacia el cielo, el sol tratando de alcanzar. Eres fuerte, libre, invencible

  16  

Me  estoy  dando  cuenta  

 

Me  estoy  dando  cuenta  que…  

Yo  ya  no  soy  un  niño  chiquito,  

Que  le  gustaba  jugar  con  sus  juguetes  

Ni  un  niño  que  pregunta  por  todo.  

 

Me  estoy  dando  cuenta  que…  

Estoy  creciendo  alto  como    un  árbol,  

Que  ya  no  soy  tan  inocente  como  pensaba,  

Que  mis  intereses  han  cambiado.  

 

Me  estoy  dando  cuenta  que…  

Tengo  más  responsabilidades,  tengo  que    

Limpiar,  estudiar,  cocinar  y  mucho  más  

Pero  también  tengo  que  hacer  tiempo  para  divertirme  

Quiero  valorar  y  disfrutar  mi  adolescencia.  

 

Me  estoy  dando  cuenta  que…  

Estoy  en  la  época  de  la  vida  cuando  

Uno  cree  que  sabe  todo,  no  me  gusta  escuchar  

 los  consejos  de  mis  papás.  

Quiero  por  mí  mismo  experimentar,  

y  aprender  por  mis  errores,  no  por  los  demás.  

 

Me  estoy  dando  cuenta  que…  

Soy  grande,  inteligente,  que  tengo  alas  

Pero  no  tengo  la  fuerza  suficiente  para  volar,  

Ni  para  mantenerme  solo,  todavía  necesito    

la  ayuda  de  los  demás.  

 

Angelica  Blanco  

Page 18: Forest Hills High School Foreign Language Department AP ...€¦ · Como ramas tiernas que se extienden hacia el cielo, el sol tratando de alcanzar. Eres fuerte, libre, invencible

  17  

 

Invencible  

 

La  inocencia  de  la  niñez  se  desaparece  

La  realidad  del  mundo  poco  a  poco  se  hace  clara.  

Las  sonrisas  falsas  son  como  máscaras,  

Son  forzadas,  esconden  secretos    

 

¿Quién  soy?  

¿Quién  seré?  

¿Quién  me  va  a  querer?  

 

La  pelea  contra  las  normas  de  la  sociedad,  

La  duda  constante  de  nuestras  decisiones.  

Responsabilidades  que  pueden  ser  abrumadoras,  

Preocupaciones  y  decepciones  que  nos  llevan  al  insomnio.  

 

También  hay  primeros  amores.  

El  sentimiento  de  ser  invencible  

Como  si  tuviéramos  al  mundo  en  nuestras  manos.  

 

 

Maria  Villacis  

 

Page 19: Forest Hills High School Foreign Language Department AP ...€¦ · Como ramas tiernas que se extienden hacia el cielo, el sol tratando de alcanzar. Eres fuerte, libre, invencible

  18  

 VETE  YA  

No  me  puedo  acostumbrar  a  ti,  juventud,  Porque  eres  

Algo  que  siempre  me  seguía,  Algo  indecente.  

Dejé  ir  todo  por  ti,    Aprenderé  a  vivir  sin  ti  

     

No  eres  un  consuelo  todavía.  No  te  preocuparas  por  mí.  

Vete  ya.  Desaparece,  estaremos  sin  ataduras.  

     

Pensaste  que  me  colgaría  a  ti,  Que  eres  la  

Cuerda  que  me  sostiene  de  mi  Desaparición  

   

No  malinterpretes.  Nunca  formaste  gran  parte  de  mí.  

Tomé  todo  lo  que  quería.  Pero  mi  cerebro  ya  

No  te  pertenece.  Estoy  caminando  fuera  

del  destino,  como  solo  tú  sabes  

   

No  trates  de  consolarme,  Ahora  somos  extraños  Y  en  sí,  desde  cuando  

ya  nos  habíamos  separado.        

Rossana  Manjarrez    

 

Page 20: Forest Hills High School Foreign Language Department AP ...€¦ · Como ramas tiernas que se extienden hacia el cielo, el sol tratando de alcanzar. Eres fuerte, libre, invencible

  19  

Ella

En el balcón un instante

nos quedamos los dos solos.

En la dulce mañana

de aquel día, éramos novios

No se atrevía a mirarme;

le dije que éramos novios,

…y las lágrimas rodaron

de sus ojos melancólicos.

Me dijo que se iba,

que no volvía.

¡Es que así es la vida!

Te va a sorprender.

Ella me deja en término intermedio,

y yo busco salir a correr

Con su presencia yo pensaba siempre ser feliz.

ahora veo el sufrimiento de nuestra raíz

Era ella mi carta de navegación

Y ahora me deja solo en una expedición

Me dijo que es tiempo que los miedos enfrente

Me dijo que es tiempo que los sueños aliente.

Su cara ere el sol en mi mañana,

Su piel, rayos sin cesar.

Su compañía yo amaba,

Su libertad adoraba

Y como el aire en el día

Adolescencia se fue

Omar Morales

 

 

 

Page 21: Forest Hills High School Foreign Language Department AP ...€¦ · Como ramas tiernas que se extienden hacia el cielo, el sol tratando de alcanzar. Eres fuerte, libre, invencible

  20  

VVeerraannoo

Cuando me despierto

es como haber nacido.

El día es divertido y la niñez comienza.

Una flor de la edad,

bajo el amor del sol,

el tiempo pasa lentamente.

La adolescencia es como el verano.

El cielo, azul y despreocupado,

las posibilidades son infinitas,

En la mitad del día, la lección es mía

Cuando ya estoy por dormir, la vejez comienza

y la noche tiene el control sobre el sol.

Un etapa más de la vida,

difícil, pero puede ser vivida,

momentos de cambios inesperados

algunos buenos y otros malos.

Aquí comienza tu vida disfruta

sin despreciarla.

Jacqueline Pereira

Page 22: Forest Hills High School Foreign Language Department AP ...€¦ · Como ramas tiernas que se extienden hacia el cielo, el sol tratando de alcanzar. Eres fuerte, libre, invencible

  21  

Estrella que brilla

Soñar sin parar una vida ideal

Llena de sueños que un día alcanzaré.

Versos sencillos para reflexionar

Cosas que a veces…

Tienen sentido.

Que pueden hacer que nuestro mundo

Parezca un gran vacío.

Soñar, caer, creer, pero siempre de pie.

Con la frente en alto sin mirar atrás.

Vemos la vida como una estrella que brilla

Tan sencilla pero con muchas caídas.

Reflexionamos sobre los errores y nuestras malas decisiones

Nuestras vidas llenas de alegrías

Y memorias que siempre estarán guardaos en nuestro corazón.

Samantha Herrera  

   

Page 23: Forest Hills High School Foreign Language Department AP ...€¦ · Como ramas tiernas que se extienden hacia el cielo, el sol tratando de alcanzar. Eres fuerte, libre, invencible

  22  

¡ANDA,  VE,  CORRE!  

 

La juventud, la juventud, ¡A- YA- YAI! La juventud.

La etapa de tu vida cuando empiezas a abrir tus ojos,

A un mundo que tus ojos de niño veía de reojo.

¡Anda, Ve, Corre!

A un mundo que te está llamando con los brazos abiertos.

Esta es la etapa de tu vida en que debes experimentar todo,

Pero eso sí, con mucho cuidado y precauciones.

Sé atrevido, sé feliz, vive tu vida a lo máximo

No dejes que el tiempo pase

¡¡ANDA, VE, CORRE!!

 

 

JAVIER  PINTADO  

 

 

Page 24: Forest Hills High School Foreign Language Department AP ...€¦ · Como ramas tiernas que se extienden hacia el cielo, el sol tratando de alcanzar. Eres fuerte, libre, invencible

  23  

Confusión La niñez ha volado rápidamente; mi vida de inocencia y sin preocupaciones se ha ido “fua” así, sin avisar ahora no puedo llorar Y el tiempo que había esperado, ahora me arrepiento de haberlo deseado. solo me dejó en desilusión hubiera disfrutado mi infancia La rebeldía me alejó de mis padres mis sueños se veían tan fáciles ¿Qué será de mí? Mi futuro lo estoy cuestionando ¿Amigos?¿Cúales? Estoy confundida los que algún día fueron me han traicionado ahora solo son enemigos.

Iris Franco  

 

 

 

 

Page 25: Forest Hills High School Foreign Language Department AP ...€¦ · Como ramas tiernas que se extienden hacia el cielo, el sol tratando de alcanzar. Eres fuerte, libre, invencible

  24  

CRECER

Adolescencia, tiempo alegre de diversión .

La vida es bella, solo jugar .

Todo es muy fácil, no obligación

Trabajar para darnos todo sin objeción.

Padres nos dicen lo que hay que hacer.

¡Aunque queremos solo crecer!

Sabemos todo para entender

Que el mundo es nuestro y lo va a ser.

Amigos del alma que ya no veré,

Pues la vida cambia de hoy a ayer.

Ya quiero irme y libre seré

Para vivir a mas no poder.

Recorrer el mundo, y luego volver

A mi vieja infancia que ayer dejé.

Cometer errores será un placer

Pues los recordaré al envejecer.

Nicole León

Page 26: Forest Hills High School Foreign Language Department AP ...€¦ · Como ramas tiernas que se extienden hacia el cielo, el sol tratando de alcanzar. Eres fuerte, libre, invencible

  25  

Adolescencia    

Creo  que  crezco  hacía    un    nuevo  mañana,  

Siento  que  al  final  del  día  mi  vida  no  vale  nada.  

Me  gustaría  ser  invisible  para  no  verme  la  cara  

No  crecer  como  a  muchos  niños  le  gustaría.  

 Ser  flexible  como  la  vida,    es  lo  que  tanto  yo  soñaría.  

 

Romper  reglas  es  lo  que  muchos  harían,    

pero  yo  necesito  avisparme  así  me  dicen  todos,  

Los  18  son  para  madurarte,  ya  no  eres  una  niña,  

A  la  inocencia  tú  ya  la  agotaste.  No  te    queda  mucho,  

Busca  un  sueño  y  hazlo  tuyo.    Será  que  ya  paré  de  ser  adolescente,  

 será  que  ya  no  hay  tiempo  para  perderme.  

 

Quisiera  ser  invisible  para  no  verme  la  cara  de  adulta,  

Y  así  poder  para  mis  luchas.  Me  gustaría    llegar  a  la  cima  

 pero  conservando  mi  belleza,  quisiera  alcanzar  lo  máximo,  pero  

mi  mente  en  la  adolescencia  se  embelesa.  

 

                    Atri  Espiritusanto

 

Page 27: Forest Hills High School Foreign Language Department AP ...€¦ · Como ramas tiernas que se extienden hacia el cielo, el sol tratando de alcanzar. Eres fuerte, libre, invencible

  26  

APRENDER

Llegó el tiempo de conocer el mundo. Haz llegado en el momento justo.

Sé que llegaste a ponerme pruebas, También buenos recuerdos.

Tú eres parte de todos, eres inevitable, nos enseñas la dura verdad de la vida.

Eres como una tormenta,

dejándonos retos y malos recuerdos. También eres una noche bella con luna llena alumbrándonos en los obscuros momentos.

Me haz traído nuevas responsabilidades, amistades, amores.

Me haz hecho soñar y reír y llorar y te doy gracias por eso. Los momentos felices y tristes que me das,

serán recuerdos que conmigo por siempre quedarán.

Gracias, adolescencia, por hacerme la persona que soy, Pronto quedarás en mi pasado, pero vivirás siempre en mi

corazón. Natalia Cayado  

   

Page 28: Forest Hills High School Foreign Language Department AP ...€¦ · Como ramas tiernas que se extienden hacia el cielo, el sol tratando de alcanzar. Eres fuerte, libre, invencible

  27  

Adiós  niñez  

 

Mis  juguetes  aún  me  miran,  

Como  si  fueron  artefactos  en  un  museo,  

Al  tiempo  pasado  llevan  las  fotos  de  mi  niñez,  

Donde  todo  fue  simple  y  sin  preocupaciones.  

 

La  taza  de  chocolate  caliente  que  mi  mamá  preparaba,  

Tomaba  con  alegría  y  paciencia.  

Todo  el  tiempo  en  el  mundo  para  saborear.  

 

Ni  la  escuela,  ni  mis  amigos,    

Ni  las  tiendas  de  dulces,  ni  el  parque,  

Me  detenían  el  regreso  a  mi  casa,  

Para  con  mis  juguetes  favoritos  jugar.  

 

Mi  mejilla  de  goma,  me  pellizcaron,    

Con  cara  de  inocencia  me  encontraron,  

Un  niño  humilde  con  infinita  imaginación.  

 

Charles  Tixi  

   

Page 29: Forest Hills High School Foreign Language Department AP ...€¦ · Como ramas tiernas que se extienden hacia el cielo, el sol tratando de alcanzar. Eres fuerte, libre, invencible

  28  

Adolescencia  

Esta  es    la  adolescencia.  

La  realidad  que  somos  forzados  a  ver.  

Un  mundo  donde  seremos  heridos  

y  estaremos  desilusionados  

 

Esta  es  la  adolescencia.  

Quienes  somos  y  quienes  queremos  ser.  

Los  caminos  y  las  decisiones  que  tenemos  que  afrontar  

y  los  obstáculos  que  vamos  a  encontrar  

 

Bienvenido  al  mundo  donde  existe  la  crueldad.  

La  inocencia  que  reflejan  los  ojos  de  una  niña  

poco  a  poco  se  va  a  desvanecer  

con  la  realidad  que  te  rodea.  

 

La  niñez  es  una  real  fantasía.  

La  adolescencia  un  choque  con  la  realidad.  

Donde  crecen  nuestras  alas  para  volar.  

La  inseguridad,  falta  de  confianza,  y  confusión  están  presentes.  

 

Liany  Villacis  

Page 30: Forest Hills High School Foreign Language Department AP ...€¦ · Como ramas tiernas que se extienden hacia el cielo, el sol tratando de alcanzar. Eres fuerte, libre, invencible

  29  

 

 

¿Quién  Soy?  

 

 

Perdidos  en  un  lugar  desconocido  

No  somos  niños  ni  adultos.  

Inocentes  pero  rebeldes.  

Confundidos.  

                                                                                                                                                           

 

 

 

 

 

Preocupaciones  nos  rodean,  

Una  vida  llena  de  misterio,  

Una  vida  por  delante,  

Sueños  que  están  a  nuestro  alcance  

 

Deseamos  volar  hacia  el  destino,  

A  mejores  tiempos  llenos  de  esperanza,  

A  buscar  nuestro  propósito,  

Nuestra  razón  de  existir  

 

Soy  el  éxito  o  el  fracaso,  

La  felicidad  o  la  tristeza,  

El  amor  o  el  odio,  

Soy  el  viento.  

 

¿Quién  soy  yo?  

¿Quién  seré?  

¿Quién  fui?  

 

 

Monica  Cid  

 

 

Page 31: Forest Hills High School Foreign Language Department AP ...€¦ · Como ramas tiernas que se extienden hacia el cielo, el sol tratando de alcanzar. Eres fuerte, libre, invencible

  30  

AAddoolleesscceennttee

CCoonn CCaarriiññoo yy aammoorr

HHiicciimmooss eessttaa fflloorr,,

CCrreeaannddoo uunnaa nniiññaa……

AAll rraattoo ttooddoo ccaammbbiióó..

MMuuññeeccaass yy jjuugguueetteess

CCaammbbiiaarroonn aa aammoorr yy ccoommppaassiióónn

PPrroobblleemmaass ccoommoo ““NNoo vvaass aa

EEnntteennddeerr””

CCaammbbiiaarroonn aa ,, ““¿¿QQuuéé vvaammooss hhaacceerr??””

YY ppooccoo aa ppooccoo

TTee vviimmooss ccrreecceerr..

TTee RReeggaallaammooss uunnaa aallaass

PPaaqquuii aallggúúnn ddii ttee ccoonnvviirrttiieerraass eenn

mmuujjeerr..

RReessppoonnssaabbllee ddee ttuuss aaccttooss,,

DDoonnddee sseeppaass eennttoonncceess qquuéé hhaacceerr..

YYaa nnoo eerreess nniiññaa

NNii ttaammppooccoo mmuujjeerr..

EErreess mmii aaddoolleecceennttee,,

MMii nniiññaa yy MMii bbeebbee..

EEyylliinn HHiinnccaappiiee

Page 32: Forest Hills High School Foreign Language Department AP ...€¦ · Como ramas tiernas que se extienden hacia el cielo, el sol tratando de alcanzar. Eres fuerte, libre, invencible

  31  

Adolescente universal

Este es el momento en que nos damos cuenta,

Es el momento en que empezamos a cuestionar la vida.

Aquí es cuando hacemos hincapié en nuestras emociones,

Tendemos a ver el lado negativo del mundo

Comenzamos a soñar y hacer planes,

Este es el momento en que más necesitamos el amor y el afecto.

Este es el momento cuando la vida se vuelve más difícil de lo que es.

Y tal vez nos reiremos de esto más tarde.

Nuestros problemas pueden ser diferentes, universales

Este es el momento cuando nuestra necesidad no debe ser ignorada,

Por tan insignificante que parezca

En nuestros corazones queda una gran aflicción.

Nicole Zúñiga

Page 33: Forest Hills High School Foreign Language Department AP ...€¦ · Como ramas tiernas que se extienden hacia el cielo, el sol tratando de alcanzar. Eres fuerte, libre, invencible

  32  

           Solo  quiero  aprender  a  vivir    

Mi  alma  se  llena  de  nostalgia  

Cuando  pienso  en  mi  niñez  pasada.    

Crecí  sin  darme  cuenta,  

Dejando  atrás  mis  juegos  infantiles…  

Es  que  ya  no  soy  la  misma,  

Ya  no  soy  aquella  niña…  

Pero  tampoco  una  mujer.  

 

Poco  tiempo  duró  aquella  etapa  dorada,  

sin  obligaciones,  sin  responsabilidades,  sin  preocupaciones.  

Solo  vivía  por  vivir.  

Todavía  no  encontraba  aquel  motivo,  o  aquel  propósito.  

 

¿Pero  por  qué  yo?  

¿En  que  momento  sucedió?  

Es  sencillo,  es  complicado.  

 

Es  momento  de  viajar  por  la  vida,  

Guiándome  yo  solita,  

Con  la  brújula  encendida,  

Alerta  

Y  con  una  meta.  

 

Son  tantas  cosas  y  es  tan  difícil.  

Llegara  el  día  en  que  todo  se  repita…  

Que  este  es  el  círculo  de  la  vida,  

Una  vuelta  tras  otra  vuelta…  

Ha  llegado  la  hora  de  aprender  a  vivir.  

Ana  Osorio  

Page 34: Forest Hills High School Foreign Language Department AP ...€¦ · Como ramas tiernas que se extienden hacia el cielo, el sol tratando de alcanzar. Eres fuerte, libre, invencible

  33  

La adolescencia

Llena de preguntas y de confusión , la adolescencia es una puerta

que nos llama la atención; dejamos la niñez , para más diversión

La niñez fue algo hermoso,

criatura sin saber ; después llegas a adolescente ,

y todo lo logras a entender

Dejándote ya con lindos recuerdos, ya las cosas buenas y malas fueron cometidas,

tu mente se adapta a otra etapa. la de un adolescente con un nuevo camino

Quizás quieras ver lo que has vivido,

las memorias y pasado que has dejado, pero es mejor seguir nuevas metas

que un día habrás alcanzado.

- Karina Chapa

  -­‐    

   

     

 

 

Page 35: Forest Hills High School Foreign Language Department AP ...€¦ · Como ramas tiernas que se extienden hacia el cielo, el sol tratando de alcanzar. Eres fuerte, libre, invencible

  34  

Adolescencia     Llegas  sin  avisar,  

Adoleces  mis  sentimientos.  

Llega  entonces  la  tormenta,  

¡es  la  adolescencia!  

 

Adolescencia  que  me  viste  crecer  

Mientras  intentaba  aprender.  

Llegaste  sin  avisar  y  te  fuiste  sin  avisar.  

 

Y  volaba  hacia  a  ti  

Y  oía  tu  voz  

Que  salía  dentro  de  mí.  

Y  que  necesitaba  para  vivir.  

 

Adolescencia  que  te  has  llevado  mi  niñez  

Que  trajiste  dolor,  

Que  trajiste  aprendizaje,  

Adolescencia  que  nos  llevas  a  un  paso  de  la  adultez.  

 

Ahora  simplemente  tenemos  

Muchas  dudas,  

Sin  explicación.  

 

Sharon  Neira  

Page 36: Forest Hills High School Foreign Language Department AP ...€¦ · Como ramas tiernas que se extienden hacia el cielo, el sol tratando de alcanzar. Eres fuerte, libre, invencible

  35  

Tiempo de crecer  

La niñez es la mañana de nuestras vidas,

Cuando la inocencia comienza,

Es el tiempo para empezar y aprender .

Ya no somos niños, es la adolescencia el medio día de nuestras vidas,

Llegan los cambios y buscamos salir a correr.

Es el tiempo para mejorar y crecer.

No vamos de prisa,

Debemos crear nuestra historia.

Para no convertirnos en viejos adolecentes,

Debemos descubrir e inventar algo nuevo.

Que dios nos ayuda darnos fuerza,

Para crecer y convertirnos en seres de bien ,

Y con la libertad de nuestros actos, sepamos qué hacer.

Nunca olvidarnos que la adolescencia es un tiempo en nuestro camino,

Que debemos aprender a recorrer,

Y con la enseñanza de nuestros padres,

Lograremos ser personas de bien.

JULIAN BURBANO

Page 37: Forest Hills High School Foreign Language Department AP ...€¦ · Como ramas tiernas que se extienden hacia el cielo, el sol tratando de alcanzar. Eres fuerte, libre, invencible

  36  

Adolescencia eterna

El sol de la niñez empieza atardecer Y la mañana de la adolescencia empieza amanecer. Maravillosa es la mañana que nunca debería caer,

Como diamantes en el sol eterno es su ser.

Se empiezan a revelar los frutos de este tiempo, El dulce amargo del amar, o una ilusión del amor.

La ignorancia a la realidad espléndida es, Doradas son las rimas de esta vida

Y como el mismo oro no debería cambiar.

Pero aunque quieras vivir el sueño de un muerto, La espantosa realidad empieza a crecer

Y nuestros ojos abren al sol desaparecido

Vuestros cuerpos crecen pero vuestras almas morirán Y los viejos amigos de la adolescencia no nos conocerán,

Entonces goza por favor el bella amanecer Que inevitablemente, va a desaparecer

Alejandro Zuniga

         

 

 

 

Page 38: Forest Hills High School Foreign Language Department AP ...€¦ · Como ramas tiernas que se extienden hacia el cielo, el sol tratando de alcanzar. Eres fuerte, libre, invencible

  37  

La juventud

El mundo mucho te ofrece, se presenta en su esplendor.

Pero al final del camino todo es desilusión.

Ya no quedará nada;

el día de mañana. Se alimentará de las cenizas de hoy.

Mundos quedarán los veranos venideros, como un soplo de frio

estancado en mitad de mis sábanas.

Juventud es la palabra que a la vida plena se le ha de llamar.

Uno es joven para toda la vida y el paso de los años su caminar.

Aunque solo tenga quince años

y me digan que no soy apto para opinar, Yo me doy cuenta de la cosas

aunque a veces no las quieran aceptar.  

Sebastián  Chiriboga    

 

 

 

 

 

 

 

 

Page 39: Forest Hills High School Foreign Language Department AP ...€¦ · Como ramas tiernas que se extienden hacia el cielo, el sol tratando de alcanzar. Eres fuerte, libre, invencible

  38  

Mi  Adolescencia  

El  tiempo  de  cambios,  

Las  horas  vuelan.  

Los  días  pasan  más  rápidos  

Más  trabajos,  más  responsabilidades,  

Las  discusiones  con  tus  padres,  

Nadie  te  entiende.  Este  es  el  tiempo  más  difícil.  

Estas  cambiando  tu  personalidad  

De  juguetes  a  ropa,  

De  niño  a  adolecente  

  Como  un  gusanito  en  su  camino  de  ser  mariposa,    

Todavía  no  puedes  volar,  

Estás  aprendiendo  como  es  la  vida  en  realidad  

Perdiendo  tu  inocencia.  

Necesitas  el  apoyo  de  tus  padres  

Estás  aprendiendo  de  ser  independiente.  

La  adolescencia  es  como  la  primavera  

Cuando  el  jardín  está  floreciendo.  

Te  estas  conociendo  tú  mismo  

Reconociendo  de  dónde  vienes,  representando  tu  cultura,  

Tú  eres  la  viva  imagen  de  tus  padres.  

Valeska  De  Souza  

 

 

Page 40: Forest Hills High School Foreign Language Department AP ...€¦ · Como ramas tiernas que se extienden hacia el cielo, el sol tratando de alcanzar. Eres fuerte, libre, invencible

  39  

LLAA IINNDDEEPPEENNDDEENNCCIIAA EEnn llaa vviiddaa ssiieemmpprree eessttaarrááss eenn llaa mmiittaadd ddee uunnaa eettaappaa,,

SSiinn eemmbbaarrggoo hhaacciiaa llaa vviiddaa ttee llaannzzaass

QQuuéé ssiiggnniiffiiccaa vviivviirr,,

SSiinnoo ppaarraa aaddeellaannttee sseegguuiirr..

YY ssii nnoo ssaabbeess,,

NNoo ddeejjeess qquuee ttee ttrraabbeess..

EEnn llaa bbúússqquueeddaa ddee llaa aauuttoonnoommííaa,,

TTee aalleejjaass ddee lloo qquuee ccoonnooccííaass..

IInntteennttaa iiggnnoorraarr llaass dduuddaass,,

YY aaggrraaddeeccee llaass aayyuuddaass..

MMiieennttrraass ffoorrmmuullaass ttuu nnuueevvaa iiddeennttiiddaadd,,

NNuunnccaa dduuddeess ttuu ccaappaacciiddaadd

SSiigguuee llooss ppaassooss ddee llaa iinnddeeppeennddeenncciiaa

YY lloo llooggrraarrááss ccoonn eexxppeerriieenncciiaa

OOssccaarr CCrruuzz--FFoonntt

Page 41: Forest Hills High School Foreign Language Department AP ...€¦ · Como ramas tiernas que se extienden hacia el cielo, el sol tratando de alcanzar. Eres fuerte, libre, invencible

  40  

MI ADOLESCENCIA y YO

La adolescencia es el árbol que nace y da frutos. Es el ver las hojas caer mientras el tiempo pasa,

es escuchar un sonido que a lo largo del camino se apaga, Es pasar por adversidades, disturbios y llantos.

Se me va el tiempo pensando en que será del futuro Mirando lo que va a ser de mi vida,

Pensando en cómo será el fin, Y meditando sobre lo que me va pasando.

Lo que al principio parecía ser el paraíso, A mitad del camino se desvió,

Tomando un camino perdido cuyas riendas perdió.

Así como pasan las estaciones, la adolescencia también se va. De niñez, dulzura e inocencia,

A un ser ingrato y hasta a veces irreal

¡Ay pobrecito mundo como se te va el fulgor! Con el paso de la adolescencia se te va el esplendor

Gerisleiny Felipe

Page 42: Forest Hills High School Foreign Language Department AP ...€¦ · Como ramas tiernas que se extienden hacia el cielo, el sol tratando de alcanzar. Eres fuerte, libre, invencible

  41  

Recuerdos    

Me  acuerdo  cuando  las  cosas  eran  fáciles,  Cuando  preocupaciones  no  teníamos,  

Cuando  comer  y  dormir  eran  los  únicos  problemas,  Cuando  querías  que  el  tiempo  pasara  

 Pasan  las  horas,  días,  semanas,  meses,  años  y  cambia  todo  

 Ahora  te  preocupa  cómo  te  vistes,  cómo  actúas,  

Qué  haces,  con  quién  andas,  y  te  angustias,  Te  confundes,  y  entre  las  emociones  

Sientes  que  ya  no  eres  Sino  una  sombra.  

 Cambias  tu  personaje  para  el  gusto  de  otros,  

Para  los  amigos  que  vienen  y  se  van  con  el  tiempo  Ya  no  vives  en  el  mundo  de  la  inocencia.  

 Quisieras  regresar  al  tiempo  cuando  todo  era  fácil,  

Al  tiempo  donde  tu  felicidad  era  como  el  sol,  Con  menos  complicaciones  y  más  razón,  

Pero  ese  tiempo…,  ya  pasó.    Néstor  Valle  

   

 

 

   

Page 43: Forest Hills High School Foreign Language Department AP ...€¦ · Como ramas tiernas que se extienden hacia el cielo, el sol tratando de alcanzar. Eres fuerte, libre, invencible

  42  

PPrreegguunnttaass

Preguntas sin respuestas,

confusión sin razón,

amor sin sentido,

Esto es la adolescencia.

Los amigos queridos,

la familia gobernante,

la rebeldía instintiva,

Esto es la adolescencia.

La soledad profunda,

obsesión con ser aceptado,

perder nuestra identidad única,

Esto es la adolescencia.

Tantas cosas negativas,

tan poca esperanza.

Es fácil olvidar algo,

atrás de la adolescencia,

nace nuestra personalidad única

Esto es la adolescencia..

Javier de Jesus

Page 44: Forest Hills High School Foreign Language Department AP ...€¦ · Como ramas tiernas que se extienden hacia el cielo, el sol tratando de alcanzar. Eres fuerte, libre, invencible

  43  

Querida  

 

Adolescencia  tan  querida,  

Tan  hermosa  puedes  ser.  

Haz  dejado  la  niñez,    

Y  despiertas  hacia  la  madures.  

 

Tan  hermoso  es  tu  camino  

Lleno  de  esperanzas  e  ilusión.  

Pero  tan  terrible  puedes  ser    

Cuando  me  das  una  lección.  

 

Me  has  dado  cariño  

Con  el  calor  de  tus  abrazos.  

Pero  me  has  castigado.  

Tengo  heridas  para  comprobarlo.  

 

Adolescencia  tan  querida  

No  sé  porque  terminamos  en  pelea.  

Un  infierno  es  como  me  haces  la  vida,  

Pero  vida  sin  ti  no  sería.    

                                                                                     

 

 -­‐Sergio  Jiménez  

 

Page 45: Forest Hills High School Foreign Language Department AP ...€¦ · Como ramas tiernas que se extienden hacia el cielo, el sol tratando de alcanzar. Eres fuerte, libre, invencible

  44  

Los años largos

La  adolescencia                No  es  solo  sobre  amistades  O  rebeldía  hacia  los  padres,  Es  sobre  conflictos  emocionales.      Muchos  malos  entendidos  he  pasado,  Momentos  de  coraje  en  que  casi  he  reventado;  Pero  paciencia  en  estos  años  Porque  no  habrá  más  días  regalados      Contemplación  sobre  el  futuro,            También  sobre  lo  duro  Y  pensamientos  sin  fin,  es  lo  que  crea  estos  días  oscuros      Nada  es  fácil  en  esta  edad  En  que  todo  parece  fastidiar;  Pero  poniendo  de  nuestra  parte  Todo  podrá  mejorar.  

 

Ronald  Montalvo

 

 

Page 46: Forest Hills High School Foreign Language Department AP ...€¦ · Como ramas tiernas que se extienden hacia el cielo, el sol tratando de alcanzar. Eres fuerte, libre, invencible

  45  

El proceso

La incertidumbre te ciega,

Hablas por la mente

Pero

Piensas por tu boca.

Te das cuenta de tus errores,

Corriges los de los otros

Entiendes a nadie,

Nadie te entiende.

Una  década  de  juventud,  

Años  de  libertad,  

Meses  de  estrés,  

Semanas  de  resentimiento,  

Días  de  tristeza,  

Horas  de  coraje,  

Minutos  de  Paz,  

Segundos  de  alegría.  

 

La  adolescencia  es  un  proceso  

 

Irving  Morales  

   

Page 47: Forest Hills High School Foreign Language Department AP ...€¦ · Como ramas tiernas que se extienden hacia el cielo, el sol tratando de alcanzar. Eres fuerte, libre, invencible

  46  

EEssoo eess

Algo  dulce  y  amargo  

Que  le  hace  a  uno  confundir  

su  mismo  ser.  

Eso  es  la  adolescencia.  

 

La  cosa  que  hace  todas  

emociones  parecer  diez  veces  

más  fuertes  de  lo  que  son.  

Eso  es  la  adolescencia  

 

Que  nos  hace  creer  que  

todo  el  mundo  está  

contra  todas  nuestras  acciones.  

Eso  es  la  adolescencia.  

 

Como  el  primer  beso  al  

primer  amor,  que  uno  trata  

de  detener  como  el  último.  

Eso  es  la  adolescencia.  

 

 

Andres  Lojano  

   

Page 48: Forest Hills High School Foreign Language Department AP ...€¦ · Como ramas tiernas que se extienden hacia el cielo, el sol tratando de alcanzar. Eres fuerte, libre, invencible

  47  

PERDIDO  

El  tiempo  es  como  el  viento,  va  y  no  regresa.  

Solo  quedan  las  memorias  

 

Sentado  en  una  banca  en  el  parque  oscuro  solo,  

Sin  amigos,  sin  familia,  sin  gente,  solo  pensamientos.  

O  a  veces  rodeado  de  la  sociedad  y  decisiones  no  mías,  

En  un  mundo  en  que  el  cambio  aparece  más  difícil  cada  día  

 

A  veces  el  mundo  nos  cae  duro,  

Pero  voy  a  seguir  para  adelante,  eso  lo  juro.  

Hay  tiempos  con  los  amigos  que  son  un  chiste,  

Pero  hay  otros  que  son  tristes.  

 

La  gente  nos  critica  fácilmente,  

A  veces  por  cosas  que  son  por  afuera,  pero  no  por  nuestra  mente.  

Es  una  vida  en  donde  nuestro  futuro  no  es  claro;  

Nuestros  sentimientos  y  emociones  a  veces  actúan  medio  raro  

 

17  años  y  cada  día  le  doy  gracias  a  Dios  

Bebé,  niño,  adolescente,  pero  siempre  con  el  mismo  corazón.    

 

 

-­‐Alex  Guanga  

Page 49: Forest Hills High School Foreign Language Department AP ...€¦ · Como ramas tiernas que se extienden hacia el cielo, el sol tratando de alcanzar. Eres fuerte, libre, invencible

  48  

Vivir

La Adolescencia con sus virtudes y sus defectos,

La adolescencia se me está escapando, y lo temo.

El amor inocente y puro que nace de la adolescencia,

nunca más llegaré a sentir. Estamos amando a ciegas y añorando

El amor de la niñez; el amor más puro que conocemos.

Hay noches cuando me duermo Y me despierto a cada hora, como si la noche me hablara.

Madrugar contigo en mis pensamientos Siempre será la mayor parte de mi adolescencia.

La responsabilidades

y la sabiduría me están infiltrando. La madurez me está capturando

y de mi adolescencia me está separando

El tiempo pasará y yo seguiré

El tiempo no hay quien lo detenga, ¡Y yo lo VIVIRÉ !

Jessie Ramdhany