font de sa cala - mallorca - españa · diferentes tipos de habitaciones (individu-al, doble,...

16
Font de Sa Cala - Mallorca - España

Upload: hoangkhue

Post on 02-Nov-2018

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Font de Sa Cala - Mallorca - España

El hotelEl hotel Beach Club Font de Sa Cala es un complejo turístico pionero en la zona, situado en un bello entorno natural del Levante de la isla, entre pinares y montañas, junto a una tranquila cala de arena blanca y aguas cristalinas. Sus 362 habitaciones están distribuidas en siete edificios de estilo mallorquín y baja altura, en una extensión de más de 60.000 m2, perfectamente integrados en el paisaje isleño siguiendo nuestra filosofía de respeto al medio ambiente.

L‘hotelL‘Hotel Beach Club Font di Sa Cala è un modernissimo complesso turistico, immerso nella natura del Levante dell‘isola, tra pinete e montagne, vicino a una tranquilla cala con sabbia bianca e acque cristalline. Le sue 362 camere sono distribuite in sette edifici di stile maiorchino di pochi piani ciascuno, su un‘estensione di più di 60.000 m2, perfettamente integrati nel paesaggio isolano, in accordo con la nostra filosofia di rispetto dell‘ambiente.

Los InterioresDesde la amplia Recepción que da la bienvenida al visitante, se accede a confortables salones de ambientes agradables. La cafetería interior se abre a una gran terraza exterior que de día recoge la especial luminosi-dad de la Isla de Mallorca, la cual, desde siempre, ha impresionado a pintores y artistas de todo el mundo. Centro de internet y sala de conferencias. Sala de juegos, salón de peluquería y centro médico, servicio lavandería.

Gli interniDall‘ampia Reception che accoglie i visitatori si accede a confortevoli saloni dall‘ambiente accogliente. La caffetteria interna si apre su una grande terrazza, che durante il giorno si illumina della speciale luce dell‘isola di Maiorca, che da sempre ha ispirato pittori e artisti di tutto il mondo. Centro di internet e sala conferenze. Sala giochi, parrucchiere e centro medico, servizio di lavanderia.

Las habitacionesDiferentes tipos de habitaciones (individu-al, doble, familiar, junior suite), terraza con vistas al mar, jardín o montaña. Disponen de baño completo, aire acondicionado, ventila-dor, calefacción, teléfono, frigorífico, TV vía satélite, secador y caja de seguridad.

Le camereDiversi tipi di camere (singola, doppia, fa-miliare, junior suite), terrazza con vista sul mare, sul giardino o verso la montagna. Dis-pongono di bagno completo, aria condizio-nata, ventilatore, riscaldamento, telefono, frigorifero, TV via satellite, asciugacapelli e cassaforte.

GastronomíaLos salones-comedor climatizados ofrecen una cocina propia, de merecida fama en toda la zona, con platos típicos y productos fres-cos que aseguran una alimentación sana y equilibrada. Un placer culinario que convence a adultos y a niños.Menús en forma de bufet, show-cooking y una cena típica mallorqui-na o cena de gala, una vez a la semana.Dos restaurantes a la carta: pizzería y snack-bar.

GastronomiaLe sale da pranzo climatizzate offrono una cucina di riconosciuta fama nella zona, con piatti tipici e prodotti freschi, che assicurano un‘alimentazione sana ed equilibrata e un piacere culinario che con-vince adulti e bambini.Menu a buffet, show-cooking e una cena tipica maiorchina o una cena di gala, una volta alla settimana.Due ristoranti alla carta: pizzeria e snack-bar.

Los pequeñosLos niños tienen programa y espacios propios dentro del complejo. Un equipo de animadores se responsabi-liza de un divertido programa de actividades: miniclub para niños de 4 a 12 años, excursiones, juegos, con-cursos de pintura, espectáculos y otras actividades didácticas. Junior Club es un programa para adolescentes en los meses de Julio y Agosto. Parque infantil.

Per i più piccoliI bambini dispongono di un programma e di spazio ad essi riservati all‘interno del complesso. Un gruppo di animatori offre loro un divertente programma di attività, miniclub per bambini da 4 a 12 anni, escursioni, giochi, concorsi di pittura, spettacoli e altre attività didattiche. Junior Club è un programma per adolescenti nei mesi di luglio e agosto. Parco infantile.

Por la nocheVariado programa de entretenimiento y di-versión nocturna. Un equipo de animadores rigurosamente seleccionados ofrecen un es-pectáculo nocturno de alto nivel: show musi-cal, bailes, concursos, animación y discoteca. En nuestro Club las noches son mágicas e in-olvidables.

Di notteRicco programma di intrattenimento notturno. Un gruppo di animatori rigorosamente selezi-onati offrono spettacoli notturni di alto livel-lo: show musicali, balli, concorsi, animazione e discoteca. Nel nostro Club le notti sono ma-giche e indimenticabili …

La salud y el bienestar del cuerpoGimnasio de 250 m2, con monitores profesionales. Gran sala de deportes multiuso. Masajes por personal especializado. Sauna.

La salute e il benessere del corpoPalestra da 250 m2, con istruttori professionisti. Grande sala sport multiuso. Massaggi con personale specia-lizzato. Sauna.

Las actividades deportivas y de ocioUno de nuestros distintivos es la oferta deportiva y de ocio:• Once pistas de tenis de tierra batida y Escuela de Tenis.• Minigolf.• Estación naútica: club de buceo, windsurf, vela …• Excursiones en mountainbike y a caballo, excursiones marítimas.• Beachvolley.• Petanca, ping-pong, billar.• Baloncesto.• Tiro al arco y con carabina.• Proximidad a tres campos de golf de 18 hoyos.• Natación: dos piscinas con solarium.

Le attività sportive e di intrattenimentoUna delle nostre caratteristiche distintive è l‘offerta sportiva e di intrattenimento:• 11 campi da tennis in terra battuta e Scuola di Tennis.• Minigolf.• Stazione nautica: club di immersioni, windsurf, vela …• Escursioni in mountainbike e a cavallo, escursioni marittime.• Beachvolley.• Bocce, ping-pong, biliardo.• Pallacanestro.• Tiro con l‘arco e con la carabina.• Vicinanza a tre campi di golf da 18 buche.• Nuoto: due piscine con solarium.

Beach Club Font De Sa Cala • 07580 Capdepera, Mallorca, EspañaTels: 971 56 32 91 - 971 56 56 11 • fax: 971 56 55 80 • www.beachclub-fontdesacala.com

Español - Italiano