Fotografías: Consorcio de la Zona Media año 2010.

Viernes, 21 de octubre18:00 h. Apertura de puestos de venta y artesanía en el Paseo Padre Calatayud.

En el Centro Cívico:

20:30 h.Charla y degustación de productos ibéricos Gran Reserva. A cargo de la empresa “Dehesa Los Recitales”.

Para acudir será necesaria invitación gratuita, que se recogerá en la Oficina Unica del Ayuntamiento.

Sábado , 22 de octubreEn la Plaza de Navarra:

10:00 h.Apertura de la feria de productos agroalimentarios.

En el Patio de Escolapios:

11:30 a 14:00 h. y de 17:00 a 19:00 h.Hinchables para el público infantil.

En la Plaza del Mercado:

12.00 h.Degustación de productos del mercado.

En el Parque de la Salud (Residencia de San Manuel y San Severino):

11:00 h.I Campeonato de Lanzamiento de Txapela para las personas jubiladas.

En la Plaza de Navarra:

10:00 h.6ª Edición. Paseo Fotográfico Digital “PREMIO LECEA”. Organizado por la Orden del Cuto Divino.

12:00 h.Se procederá a la entrega del cuto al Santo Hospital.

12:00 - 14:00 h. Animación musical a cargo de la Txaranga Malatxo por las calles de la ciudad. 12:30 h. Exhibición de arrastre de piedra por bueyes y caballos en Severino Fernández frente a la Plaza de Navarra.

Martes, 25 de octubre

En el recinto Ferial:

6:30 h.Entrada de la tradicional Feria Caballar.

9:00 h.Feria de Ganado Caballar.

En la Iglesia de San Pedro:

20:00 h.Concierto Coral a cargo de “The Gentlemen Singers” de Chequia, dentro del XVII Ciclo Coral Internacional de Navarra. Organiza: Patronato de Cultura.

17:30 a 19:30 h.Animación musical a cargo de la Txaranga Malatxo por las calles de la ciudad.

18:00 h. Pasacalles con la Banda de Música “La Tafallesa”, desde la Plaza de Navarra hasta la Casa de Cultura.

19:30 h.Toro de fuego por el recorrido habitual.

20:00 h.Pasacalles con el grupo de percusión Afro brasileña Massaranduba.

En La Kolasa:

18:00 a 21:00 h.Sesión de DJ,s disco movil-ligth

En la Casa de Cultura:

18:30 h. Concierto de la Banda de Música “La Tafallesa”.

Domingo, 23 de octubre

En la Plaza de Navarra:

10:00 h.Apertura de la feria de productos agroalimentarios.

En el Patio de Escolapios:11:30 a 14:00 h. y de 17:00 a 19:00 h.Hinchables para el público infantil.

Urriaren 21ean, ostirala

18:00etan. Padre Calatayud pasealekuan, salmenta eta artisautza postuen irekiera.

Gizarte Etxean: 20:30etan.Erreserba Handiko Produktu iberikoen dastatzea eta hitzaldia. “Dehesa Los Recitales” enpresaren eskutik.

Joan ahal izateko derrigorrezkoa izango da Udaletxeko Bulego Bakarrean jasoko den debaldeko gonbita.

Urriaren 22an, larunbata

Francisco de Navarrako Plazan:10:00etan. Nekazal janari produktuen azokaren irekiera.

Eskolapioen jolastokian: 11:30 - 14:00 eta 17:00 - 19:00.Puzgarriak haurrentzako.

Azoka plazan:12:00etan.Azokako produktu dastatzea.

Osasunaren Parkean (San Manuel eta San Severino Egoitza):11:00etan.I. Txapela Jaurtiketa pertsona erretiratuentzat.

17:30 – 19:30.Malatxo Txarangarekin musika animazioa hiriko kaleetan barna.

18:00etan. F. de Navarrako Plazatik Kultur Etxera Kalejira “La Tafallesa” musika bandarekin.Antzerkia.

19:30etan.Zezensuzkoa ohiko ibilbidetik

20:00etan.Massaranduba afrobrasildar perkusio taldearekin kalejira.

Kolasan:18:00 – 21.00.Disco movil-ligth DJren saioa.

Kultur Etxean:18:30etan. “La Tafallesa” musika bandaren kontzertua.

Urriaren 23an, Igandea

Francisco de Navarrako Plazan:10:00etan. Nekazal janari produktuen azokaren irekiera.

Eskolapioen jolastokian: 11:30 - 14:00 eta 17:00 - 19:00.Puzgarriak haurrentzako.

Francisco de Navarrako Plazan:10:00etan.6. Edizioa. “LECEA SARIA” Argazki Digitalen Ibilaldia. Orden del Cuto Divino taldeak antolatua.

12:00etan.Txerria emango zaio Ospitale Santuari.

12:00 - 14:00.Malatxo Txarangarekin musika animazioa hiriko kaleetan barna.

12:30etan. Severino Fernandezen zaldi eta idien harri-proba erakustaldia

Urriaren 25ean, Astertea

Azoka esparruan: 6:30etan.Ohiko zaldi aziendaren sarrera9:00etan.Zaldi aziendaren Azoka Nekazal janari produktuen erakusketa eta salmenta.

San pedro Elizan:20:00etan.Chequiako “The Gentlemen Singers” taldearen kontzertu korala. XVII. Nafarroako nazioarteko Koral Zikloaren barruan. Antolatzen du: Kultur Patronatua.

Red de Actividades Turístico Culturales de la

Zona Media

FE

RIA

S D

E O

CT

UB

RE

UR

RIK

O F

ER

IA

K

Ciudad deportiva

Recinto ferial

Crta. Artajona

Avda

. Est

ella

Casa de Cultura

Placeta de las pulgas

Ayuntamiento

Plaza Fco. de Navarra

Plaza de toros

Paseo Padre Calatayud

C/ Martínez Espronceda

C/ Ábaco

Avda. Tudela

Avda. Severino Fernández

Plaza Cortés

Frontón Ereta

Entrada Norte Tafalla

BerbinzanaBerbintzana

Miranda de ArgaMiranda Arga

Ujué Uxue

Larraga

Tafalla

ArtajonaArtaxoa

Puente la ReinaGares Añorbe

Tirapu

MendigorríaMendigorria

Artazu

GuirguillanoGirgillao

OlcozOlkotz

MuruzábalMuruzabal

AdiósAdios

Obanos

Enériz

BarásoainBarasoain Garínoain

GarinoainPueyoPuiu

OrísoainOrisoaín

Artariain

IrachetaIratxetaMendívil

Mendibil

SolchágaSoltxaga

OlórizOloritz

UnzuéUntzue

EchagüeEtxague

LeozLeotz Uzquita

Uzkita

Amatriain

OlletaOleta

SansoainSantsoain

San Martín de UnxSan Martin Unx

OliteErriberri

Beire

Murilloel Cuende Santacara

Santakara

Mélida

RadaArrada

TraibuenasCaparroso

Figarol

CarcastilloZarrakaztelu

PitillasMurillo el Fruto

a PamplonaIruñera

a TudelaTuterara

Camino FrancésFrantziako bidea

Camino Aragonés

Aragoiko bidea

EcharrenEtxarrent

ArguiñárizArgiñaritz

Legarda

Uterga

Biurrun Red de Actividades Turístico Culturales de la

Zona Media

Organizan y financian: Antolatzen eta finantzatzen dute:

Teléfonos de interés: Telefono interesgarriak:

Subvencionan / Laguntzaileak:

Ayuntamiento de Tafalla / Tafallako Udala 948 70 18 11 / www.tafalla.es

Consorcio de Desarrollo de la Zona Media / Erdialdeko Garapenarako Partzuergoa

948 74 07 39

Oficina de Turismo de Olite / Erriberriko Turismo Bulegoa

948 74 17 03

Fotografías de Marina Aoiz.

Del 21 al 25 de octubre de 2011

2011ko Urriaren 21etik 25era T A F A L L A