fol fr
DESCRIPTION
http://www.cotton-shirts.eu/fileadmin/cotton/Redakteure/pdf_download/FOL_FR.pdfTRANSCRIPT
Chez Fruit of the Loom, nos fabriquons des millions de vêtements chaque semaine. Ils ont tous un point commun... notre engagement concernant l’excellence.
En effet, depuis que nous avons commencé à fabriquer des vêtements de qualité il y a plus de 160 ans, l’excellence est au coeur de toutes nos activités. On la retrouve dans nos
modèles pour homme, femme et enfant, qui sont tous adaptés à la décoration et parfaits pour les promotions, les loisirs, le travail, l’école et le sport. On la retrouve dans les tissus et les teintures que nous utilisons, dans nos laboratoires d’essai internes et
notre code de conduite rigoureux.
Mais c’est surtout dans notre usine de fabrication du Maroc qu’elle est la plus évidente. A ce jour, nous avons produit plus d’un milliard de vêtements dans cette usine et ces normes
rigoureuses ont été appliquées à chacun d’entre eux. Et, bien sûr, on retrouve l’excellence dans notre service à nos clients. De nos stocks importants aux délais d’approvisionnement
réduits, en passant par l’assistance client et un excellent rapport qualité/prix.
Mais tout cela n’est pas nouveau. Notre engagement pour l’excellence remonte à 1851.
ENGAGEMENT ENVERS NOS CLIENTS
TABLE DES MATIÈRES
Chemises P42-47
Guide des Produits et des Tailles P96-109
T-shirts P6-29
Sweats P48-75
Davantage de Contrôle au Maroc P18
Agir Correctement P64
Polos P30-41
Enfants P76-95 Guide des Couleurs P110
Nouveautés 2014 P4-5
NOUVEAU TÉS 2014Cette année, notre gamme est plus large et plus lumineuse que jamais. Cela fait
partie de notre engagement de vous offrir de nouveaux produits séduisants.
4-5
NOUVEAU TÉS 2014
QUATRE NOUVEAUX COLORIS POUR LES T-SHIRTS PERFORMANCENotre dernière gamme de T-shirts Performance est proposée en quatre nouvelles couleurs lumineuses: citron vert, jaune vif, fuchsia, bleu azur, idéal pour les clubs sportifs et le sport.
NOUVEAUX SWEATS LÉGERS POUR TOUTES LES SAISONSPour 2014, nous avons lancé une nouvelle collection de sweats légers attrayants. Choisissez parmi 10 nouveaux modèles pour homme, femme et enfant; tous réalisés avec un tissu non gratté et créés pour répondre à vos exigences. Avec 240gr/m2 ils sont légers et peuvent être portés toute l’année et dans les climats plus chauds.
DEUX NOUVELLES TAILLES DE T-SHIRT VALUEWEIGHT HOMMENous avons ajouté des tailles plus grandes à notre T-shirt Valueweight emblématique: 4XL et 5XL.
COLORIS SPÉCIAUXNous pouvons désormais proposer toutes les couleurs de notre palette Fruit pour les commandes de grandes quantités sur tous nos produits fabriqués en interne. Pour plus détails, voir page 110.
TROIS NOUVEAUX SWEATS PREMIUM 70/30Notre gamme de Sweats Homme Premium 70/30 inclut désormais trois modèles populaires: le Sweat capuche, le Sweat manches montées et le Pantalon de jogging chevilles élastiques.
6-7
Personne n’en sait plus sur les T-shirts que Fruit of the Loom. Nous offrons une vaste gamme de tissus, de poids et de niveaux de prix,
et chaque article est spécialement conçu pour la décoration. Tous nos T-shirts 100% coton sont réalisés en fil Belcoro®, qui garantit une surface
d’impression plus propre et plus stable et moins de fibres lâches. Un fil parfait garantit une impression parfaite, tout simplement.
Nous proposons 29 T-shirts en 42 coloris, le coeur de notre gamme étant constitué de 16 modèles Valueweight pour homme, femme et enfant. Pour 2014, nous avons même ajouté les nouvelles tailles 4XL et 5XL à notre T-shirt Valueweight homme. Notre T-shirt Original est
aussi réalisé dans un nouveau tissu amélioré ayant une densité de points supérieure pour une meilleure qualité d’impression et une durabilité accrue. De plus, davantage de coloris sont maintenant
proposés pour notre gamme de T-shirts Performance.
Quel que soit le modèle, la taille ou la couleur, lorsque vous pensez T-shirts, pensez Fruit of the Loom.
Parfaits Pour l’imPression
T-shirTs
30
PE
32 34 36 38
YT
40
59 60 80 87
93 94
ZU
41 44
47 51 52 57
3M AZ BX CQ GL K2
•Col rond en coton/Lycra®•Bande de propreté au col•Fil Belcoro® pour un touché plus doux
et une impression plus nette•Maille et jauge plus fine pour une
impression à haute résolution
Maille 100% coton*, Fil Belcoro®*Cendré 99% coton, 1% polyester*Gris Chiné 97% coton, 3% polyester
Poids Blanc – 160gr/m² Couleur – 165gr/m²Tailles S–5XL
3XL, 4XL & 5XL disponible en blanc, noir, bleu marine et gris chiné seulement
Carton 72 (36 tailles 3XL, 4XL, 5XL)
ValueWeiGHt61-036-0
MainTenanT disPonible jusqu’à la Taille 5Xl
8-9
30 34 36 38 40 44
PE YT ZUAZ
47 51 87 9452 57
•Col rond en coton/Lycra®•Bande de propreté au col•Coupe féminine cintrée•Fil Belcoro® pour un touché plus doux
et une impression plus nette•Maille et jauge plus fine pour une
impression à haute résolution
Maille 100% coton*, Fil Belcoro® *Gris Chiné 97% coton, 3% polyester
Poids Blanc – 160gr/m² Couleur – 165gr/m²Tailles XS–XXLCarton 72
t-sHirt ValueWeiGHt FeMMe PrÈs du CorPs61-372-0
enFanTs P78
30 36
87
40
94 AZ
51
30 34 36
40
94 AZ
51 52
57
10-11
•Col V en coton/Lycra®•Bande de propreté au col•Fil Belcoro® pour un touché plus doux
et une impression plus nette•Maille et jauge plus fine pour une
impression à haute résolution
Maille 100% coton*, Fil Belcoro®*Gris Chiné 97% coton, 3% polyester
Poids Blanc – 160gr/m² Couleur – 165gr/m²Tailles S–XXLCarton 72
•Col V décolleté en coton/Lycra®•Bande de propreté au col•Coupe féminine cintrée •Fil Belcoro® pour un touché plus doux
et une impression plus nette•Maille et jauge plus fine pour une
impression à haute résolution
Maille 100% coton*, Fil Belcoro®*Gris Chiné 97% coton, 3% polyester
Poids Blanc – 160gr/m² Couleur – 165gr/m²Tailles XS–XXLCarton 36
ValueWeiGHt Col V61-066-0
t-sHirt ValueWeiGHt FeMMe PrÈs du CorPs Col V61-398-0
30
59
36
87
40
94
44
AZ
51
•T-shirt tendance avec taille ajustée•Col rond en coton/Lycra®•Bande de propreté au col•Fil Belcoro® pour un touché plus doux et une
impression plus nette•Maille et jauge plus fine pour une impression
à haute résolution
Maille 100% coton*, Fil Belcoro®*Gris Chiné 97% coton, 3% polyester
Poids Blanc – 160gr/m² Couleur – 165gr/m²Tailles S–XXLCarton 72
T-shirT ValueWeiGHt TendanCe61-200-0
30 36 40
94 AZ51 30 36
12-13
•Col rond en coton/Lycra®•Bande de propreté au col•Fil Belcoro® pour un touché plus doux
et une impression plus nette•Maille et jauge plus fine pour une
impression à haute résolution
Maille 100% coton*, Fil Belcoro®*Gris Chiné 97% coton, 3% polyester
Poids Blanc – 160gr/m² Couleur – 165gr/m²Tailles S–XXLCarton 72 (60 taille XXL)
•Col rond en coton/Lycra® •Bande de propreté au col•Coupe féminine cintrée •Fil Belcoro® pour un touché plus doux
et une impression plus nette•Maille et jauge plus fine pour une
impression à haute résolution
Maille 100% coton, Fil Belcoro®Poids Blanc – 160gr/m² Couleur – 165gr/m²Tailles XS–XXLCarton 36
ValueWeiGHt ManChes lonGues61-038-0
61-404-0
T-shirT ValueWeiGHt FeMMe PrÈs du CorPs ManChes lonGues
enFanTs P79
30 36 40
94 AZ
DÉBarDeur FeMMe61-376-0•Bande de propreté reliant le col et
les emmanchures•Coutures latérales pour une coupe
mode plus cintrée•Fil Belcoro® pour un touché plus doux
et une impression plus nette•Maille et jauge plus fine pour une
impression à haute résolution
Maille 100% coton*, Fil Belcoro®*Gris Chiné 97% coton, 3% polyester
Poids Blanc – 160gr/m² Couleur – 165gr/m²Tailles XS–XXLCarton 72
30 36 40
94 AZ
14-15
30 36 40 94 AZ
•Liseré ton sur ton au col et emmanchures •Fil Belcoro® pour un touché plus doux
et une impression plus nette•Maille et jauge plus fine pour une
impression à haute résolution
Maille 100% coton*, Fil Belcoro®*Gris Chiné 97% coton, 3% polyester
Poids Blanc – 160gr/m² Couleur – 165gr/m²Tailles S–XXLCarton 72
DÉBarDeur61-098-0
•Emmanchures et col en bord côte 1x1 coton/Lycra®
•Fil Belcoro® pour un touché plus doux et une impression plus nette
•Maille et jauge plus fine pour une impression à haute résolution
Maille 100% coton*, Fil Belcoro®*Gris Chiné 97% coton, 3% polyester
Poids Blanc – 160gr/m² Couleur – 165gr/m²Tailles S–XXLCarton 72
T-shirT ValueWeiGHt sans ManChes61-222-0
AM
RW
KB
2217
WMTH
KW OF
•Col rond en coton/Lycra®•Bande de propreté au col•Fil Belcoro® pour un touché plus doux
et une impression plus nette•Maille et jauge plus fine pour une
impression à haute résolution
Maille 100% coton, Fil Belcoro®Poids Blanc – 160gr/m² Couleur – 165gr/m²Tailles S–XXLCarton 72
T-shirT rinGer61-168-0
AM OF
WM
AW15
WETH
WM
AW
WE
TH
16-17
•Col de couleur contrasté en bord côte coton/Lycra®
•Fil Belcoro® pour un touché plus doux et une impression plus nette
•Maille et jauge plus fine pour une impression à haute résolution
Maille 100% coton, Fil Belcoro®Poids Blanc – 160gr/m² Couleur – 165gr/m²Tailles S–XXLCarton 72
T-shirT BaseBall ManChes CourTes61-026-0
•Col de couleur contrasté en bord côte coton/Lycra®
•Fil Belcoro® pour un touché plus doux et une impression plus nette
•Maille et jauge plus fine pour une impression à haute résolution
Maille 100% coton, Fil Belcoro®Poids Blanc – 160gr/m² Couleur – 165gr/m²Tailles S–XXLCarton 72 (60 taille XXL)
T-shirT BaseBall ManChes lonGues61-028-0
18-19
DaVantaGe De contrôle
au MaroCNotre usine de pointe du Maroc se consacre à l’excellence depuis le premier jour. En tant que leader du marché, nous produisons plus de deux millions de vêtements par semaine au Maroc. Nous sommes l’un des fabricants de vêtements verticalement intégrés les plus importants au monde, et nous contrôlons la production du début à la fin, du coton brut à l’emballage du
produit. Tous nos T-shirts et sweats produits en interne sont réalisés avec du fil Belcoro®. Il garantit une surface d’impression plus stable et une excellente
qualité d’impression, des performances de lavage améliorées, moins de bouloches et une durabilité supérieure. Nous disposons même de notre propre laboratoire d’essais interne agréé qui nous permet de garantir
l’uniformité et la qualité des produits.
Outre les essais exhaustifs réalisés sur nos vêtements, nous faisons le maximum pour garantir qu’ils sont produits de manière écologique.
Nous possédons un nouveau système de filtration qui recycle 60% de l’eau utilisée. Nous avons investi dans de nouveaux équipements de jet de teinture
et de fileuses pour économiser davantage d’eau et d’énergie, tout en améliorant la qualité des produits et la productivité. Nous utilisons également
du fil open-end, qui consomme 30% d’énergie en moins et produit 23% de déchets en moins, ce qui permet des économies de décharge et de diesel.
Pour maintenir nos flux de commandes, nous avons à notre disposition jusqu’à 50 millions de vêtements en stock, répartis dans trois centres de
distribution basés dans des lieux stratégiques, qui nous permettent d’offrir un service fiable à flux tendus.
Ce contrôle signifie également que nous avons toujours la maîtrise de la situation.
30
59
32
XW
34 36 38
93
YT
40
9441
3M
44
AZ
51
CQ GL
•Lavable jusqu’à 60°C•Col rond en coton/Lycra®•Bande de propreté d’épaule à épaule•Fil Belcoro® pour un touché plus doux et
une impression plus nette•Maille et jauge plus fine pour une impression
à haute résolution
Maille 100% coton*, Fil Belcoro® *Cendré 99% coton, 1% polyester*Gris Chiné 97% coton, 3% polyester
Poids Blanc – 190gr/m² Couleur – 205gr/m²Tailles S–3XL
3XL disponible en blanc, noir, bleu marine et gris chiné seulement
Carton 72
T-shirT suPer Premium61-044-0
30 36
20-21
•Lavable jusqu’à 60°C•Col rond en coton/Lycra®•Bande de propreté d’épaule à épaule •Fil Belcoro® pour un touché plus doux
et une impression plus nette•Maille et jauge plus fine pour une
impression à haute résolution
Maille 100% coton, Fil Belcoro®Poids Blanc – 190gr/m² Couleur – 205gr/m²Tailles S–XXLCarton 72 (60 taille XXL)
suPer Premium ManChes lonGues61-042-0
30 32 36
40 51
30 32 36 40
9444 51 K2
•Col rond avec bande de propreté•Fil Belcoro® pour un touché plus doux
et une impression plus nette
Maille 100% coton*, Fil Belcoro®*Gris Chiné 97% coton, 3% polyester
Poids Blanc – 185gr/m² Couleur – 195gr/m²Taille S–3XLCarton 72
•Poche plaquée sur la poitrine•Col rond avec bande de propreté •Fil Belcoro® pour un touché plus doux
et une impression plus nette
Maille 100% coton, Fil Belcoro®Poids Blanc – 185gr/m² Couleur – 195gr/m²Tailles S–XXLCarton 72
HeaVY T61-212-0
HeaVY T PoChe Plaquée61-202-0
22-23
30 32 34 36 40
9444 AZ47 51
•Col rond avec bande de propreté•Fil Belcoro® pour un touché plus doux
et une impression plus nette•Maille et jauge plus fine pour une
impression à haute résolution
Maille 100% coton*, Fil Belcoro®*Gris Chiné 97% coton, 3% polyester
Poids Blanc – 135gr/m² Couleur – 145gr/m²Tailles S–XXLCarton 120 (108 taille XXL)
T-shirT oriGinal61-082-0
30 36
•Maille jersey en coton/élasthanne pour un meilleur confort et une meilleure tenue
•Liseré ton sur ton au col
Maille 95% coton, 5% élasthannePoids Blanc – 175gr/m² Couleur – 185gr/m²Tailles S–XXLCarton 72
T-shirT moulant61-262-0
30 36
YT
40
AZ
52
57
24-25
•Col rond dans le même tissu•Maille jersey en coton/élasthanne pour un meilleur
confort et une meilleure tenue•Coutures latérales pour une coupe mode plus cintrée
Maille 95% coton, 5% élasthannePoids Blanc – 200gr/m² Couleur – 210gr/m²Tailles XS–XXLCarton 36
T-shirT FeMMe moulant col ronD61-378-0
30 36 YT40 AZ52 57
•Col V dans le même tissu•Maille jersey en coton/élasthanne pour un meilleur
confort et une meilleure tenue•Coutures latérales pour une coupe mode plus cintrée
Maille 95% coton, 5% élasthannePoids Blanc – 200gr/m² Couleur – 210gr/m²Tailles XS–XXLCarton 36
T-shirT FeMMe moulant col V61-382-0
30 34 36
YT
40 44
AZ47 52 57
26-27
30 36
•Col rond dans le même tissu•Maille jersey en coton/élasthanne pour
un meilleur confort et une meilleure tenue•Coutures latérales pour une coupe mode
plus cintrée
Maille 95% coton, 5% élasthannePoids Blanc – 200gr/m² Couleur – 210gr/m²Tailles XS–XXLCarton 36
•Liseré ton sur ton aux bretelles et à l’encolure
•Coutures latérales pour une coupe mode plus cintrée
Maille 100% coton, côte 1x1Poids Blanc – 210gr/m² Couleur – 220gr/m²Tailles XS–XXLCarton 36
T-shirT FeMMe moulant mancHes lonGues Col rond61-384-0
ToP FeMMe Bretelles61-024-0
30 36 40
ZU
AZ
57 LM XK
•100% polyester pour une parfaite évacuation de l’humidité et un séchage rapide performant
•Manches raglan sportives avec surpiqûres aux coutures
•Etiquette imprimée pour plus de confort•Bande de propreté ton sur ton
Maille 100% polyesterPoids 140gr/m²Tailles S–XXLCarton 72
T-shirT Performance61-390-0
4 nouVeauX Coloris
enFanTs P81
4 nouVeauX Coloris
T-shirTs PerformanceDésormais disponibles en quatre nouveaux coloris, nos T-shirts Performance sont tous réalisés en
tissu 100% polyester texturé. Ils assurent ainsi une excellente évacuation de l’humidité qui vous maintient au frais et au sec, pour d’excellentes performances en permanence.
28-29
30 36 40
ZU
AZ
57 LM XK
T-shirT FeMMe Performance61-392-0•100% polyester pour une parfaite évacuation
de l’humidité et un séchage rapide performant•Manches raglan sportives avec surpiqûres
aux coutures•Coutures latérales pour une coupe
plus féminine•Etiquette imprimée pour plus de confort•Bande de propreté ton sur ton
Maille 100% polyesterPoids 140gr/m²Tailles XS–XXLCarton 72
4 nouVeauX Coloris
4 nouVeauX Coloris
30-31
Du travail à l’école, en passant par les loisirs et les promotions, nous avons tous les modèles, tailles et couleurs qu’il vous faut. Avec des modèles coordonnés pour homme, femme et enfant,
il est facile de trouver le polo idéal.
Les polos Easy-care 65/35 sont lavables à 60°C, n’exigent qu’un repassage minimum et sont conçus pour être résistants. Les polos
Premium 100% coton sont parfaits pour les manifestations d’entreprise, les loisirs et les sports. Enfin, notre polo Original
en coton est un excellent choix qui ne compromet pas la qualité; idéal pour les promotions en grandes quantités et les tenues
destinées aux événements uniques.
Grâce une uniformité de couleur inégalée, notre gamme de polos offre un modèle pour chacun.
AdAptés à toutes les circonstAnces
POLOs
30
PE
32 34
77
36
38
YT
40
94
41 44
AZ
47 51
•Lavable jusqu’à 60°C•Patte à trois boutons ton sur ton
Maille Piquée facile à entretenir, 65% polyester, 35% coton
Poids Blanc – 170gr/m² Couleur – 180gr/m²Tailles S–3XLCarton 36
POLO PIQUÉ 65/35 63-402-0
ENFANTs P82
30 34 36 38
YT
40
41 AZ51
32-33
94
•Lavable jusqu’à 60°C•Patte à deux boutons ton sur ton
Maille Piquée facile à entretenir, 65% polyester, 35% coton
Poids Blanc – 170gr/m² Couleur – 180gr/m²Tailles XS–XXLCarton 36
POLO FEMME 65/3563-212-0
30 32 36
40 9451
•Poche ton sur ton sur la poitrine•Lavable jusqu’à 60°C•Patte à trois boutons ton sur ton
Maille Piquée facile à entretenir, 65% polyester, 35% cotonPoids Blanc – 170gr/m² Couleur – 180gr/m²Tailles S–3XLCarton 36
POLO pocHe plAQuée 65/35 63-308-0
34-35
30 32 36 38 40
9441 AZ51
•Lavable jusqu’à 60°C•Patte à trois boutons ton sur ton
Maille Piquée facile à entretenir, 65% polyester, 35% cotonPoids Blanc – 220gr/m² Couleur – 230gr/m²Tailles S–3XLCarton 36
POLO 65/35 lourd63-204-0
AZ
30
TM
34 36
93 YT
40
ZU
41
3M
44 51
•Patte avec trois boutons ton sur ton•Fentes latérales
Maille Piquée 100% coton**Cendré 90% coton, 10% polyester
Poids Blanc – 170gr/m² Couleur – 180gr/m²Tailles S–3XLCarton 36
63-218-0
POLO preMiuM 100% COTON
30
TM
36
YT
40
ZU
41
AZ
51
57
52
36-37
POLO preMiuM FeMMe63-030-0•Coutures latérales avec fentes pour une
coupe plus féminine•Patte étroite avec deux boutons ton sur ton
Maille Piquée 100% cotonPoids Blanc – 170gr/m² Couleur – 180gr/m²Tailles XS–XXLCarton 36
RW
RSKB85
WKWE
KW
•Deux rayures contrastées au col et aux manches pour un look sportif
•Bande de propreté contrastée•Patte avec trois boutons ton sur ton•Fentes latérales
Maille Piquée 100% cotonPoids Blanc – 170gr/m² Couleur – 180gr/m²Tailles S–3XLCarton 36
POLO col liseré63-032-0
38-39
30 32
TM
36
93
40
AZ51
•Patte avec trois boutons ton sur ton•Poignets en coton/élasthanne•Fentes latérales
Maille Piquée 100% coton**Cendré 90% coton, 10% polyester
Poids Blanc – 170gr/m² Couleur – 180gr/m²Tailles S–3XLCarton 36
POLO preMiuM MAncHes lonGues63-310-0
30 36 87 AZ BX
•Col plat côte 1x1 avec bande de propreté ton sur ton
•Patte à trois boutons ton sur ton•Empiècement au dos
Maille Piquée 100% cotonPoids Blanc – 230gr/m² Couleur – 240gr/m²Tailles S–3XLCarton 36
POLO lourd63-000-0
30 36
YT
40
AZ
52
57
30
TM
36 40
AZ51
40-41
•Patte traditionnelle à deux boutons•Ourlet double aiguille sur le bas et
les manches
Maille 100% cotonPoids Blanc – 170gr/m² Couleur – 180gr/m²Tailles S–3XLCarton 48
•Tissu piqué en coton/élasthanne pour un meilleur confort et une meilleure tenue
•Coutures latérales cintrées pour une coupe plus féminine
Maille 97% coton, 3% élasthannePoids Blanc – 210gr/m² Couleur – 220gr/m²Tailles XXS–XXL
XXS disponible en blanc et bleu cielCarton 36
POLO FeMMe MoulAnt63-560-0
POLO oriGinAl63-214-0
42-43
Nos chemises de travail ont un look professionnel grâce à des tissus de première qualité et un style actuel. Nous proposons des modèles coordonnés pour homme et femme, dans les principales
couleurs des vêtements d’entreprise.
Choisissez la solution en popeline, légère et durable, pour les vêtements de bureau, les manifestations d’entreprise et les
contacts avec les clients. Ou Oxford, le modèle classique avec un tissage plus lourd, idéal pour les environnements professionnels.
Tous nos vêtements de travail sont réalisés en tissu facile à entretenir, permettant des lavages répétés tout en préservant
un aspect élégant.
Astucieux.
Le bon choixCHEMISES
30 32 36 40 MU 30 32 36 40 MU
•Col standard et poche plaquée sur la poitrine•Boutons assortis
Tissu 55% coton, 45% polyesterPoids Blanc – 115gr/m² Couleur – 120gr/m²Tailles S–3XLCarton 12
•Coutures latérales cintrées avec pinces au dos et au buste•Poche plaquée sur la poitrine•Boutons assortis
Tissu 55% coton, 45% polyesterPoids Blanc – 115gr/m² Couleur – 120gr/m²Tailles XS–3XLCarton 12
CHEMISE popeLine MANCHES COURTES65-116-0
CHEMISE popeLine FEMME MANCHES COURTES65-014-0
30 32 36
40 MU
30 32 36
40 MU
44-45
•Col standard et poche plaquée sur la poitrine•Boutons assortis
Tissu 55% coton, 45% polyesterPoids Blanc – 115gr/m² Couleur – 120gr/m²Tailles S–3XLCarton 12
CHEMISE popeLine MANCHES LONGUES65-118-0
•Coutures latérales cintrées avec pinces au dos et au buste•Poche plaquée sur la poitrine•Boutons assortis
Tissu 55% coton, 45% polyesterPoids Blanc – 115gr/m² Couleur – 120gr/m²Tailles XS–3XLCarton 12
CHEMISE popeLine FEMME MANCHES LONGUES65-012-0
30 32 36
OC OD
30 32 36
OC OD
•Oxford classique avec pointes de col boutonnées
•Poche poitrine et poignets boutonnées
Tissu 70% coton, 30% polyesterPoids Blanc – 130gr/m² Couleur – 135gr/m²Tailles S–3XLCarton 12
•Coutures latérales cintrées avec pinces au dos et au buste pour un confort amélioré et une coupe plus féminine
Tissu 70% coton, 30% polyesterPoids Blanc – 130gr/m² Couleur – 135gr/m²Tailles XS–3XLCarton 12
CHEMISE oxFoRD MANCHES COURTES
CHEMISE FEMME oxFoRD MANCHES COURTES65-000-0
65-112-0
30 32 36 OC OD30 32 36 OC OD
46-47
•Oxford classique avec pointes de col boutonnées •Poche poitrine et poignets boutonnés
Tissu 70% coton, 30% polyesterPoids Blanc – 130gr/m² Couleur – 135gr/m²Tailles S–3XLCarton 12
CHEMISE oxFoRD MANCHES LONGUES65-114-0
•Coutures latérales cintrées avec pinces au dos et au buste pour un confort amélioré et une coupe plus féminine
Tissu 70% coton, 30% polyesterPoids Blanc – 130gr/m² Couleur – 135gr/m²Tailles XS–3XLCarton 12
CHEMISE FEMME oxFoRD MANCHES LONGUES65-002-0
48-49
SWEATSNotre gamme de sweats 2014 est la meilleure à ce jour et nous proposons
désormais un choix de trois tissus de base différents pour tous vos besoins, quelle que soit la saison. Cette année, nous avons introduit des sweats-shirts,
des shorts et des pantalons de jogging légers et élégants. Ils sont tous réalisés en tissu non gratté 240gr/m2, et sont parfaits pour une utilisation
toute l’année. Ils s’ajoutent aux modèles Classic 80/20 fabriqués en interne en fil Belcoro®, et à notre gamme Premium 70/30. Sans oublier le nouveau Unique Hoodie. Grâce à ce concept de produit sous licence exclusive de
Fruit, ce nouveau vêtement innovant vous permet d’imprimer au dos de la capuche – parfait pour tous types de promotions, merchandising musical,
concession de licences, tourisme et plus encore.
La qualité de notre gamme de sweats est meilleure que jamais. L’élasthanne à la taille, à l’encolure et aux poignets, améliore l’indéformabilité.
Et grâce à notre nouvelle technique de tricotage, tous les sweats ont une face 100% coton qui réduit les bouloches et assure une durée
de vie plus longue au vêtement.
Plus de choix, plus de qualité, plus de plaisir.
Pour toutes les saisons
30 36 38 40 41 44 47
PE94 ZUAZ51 GL57
30 36 38 40 41 44 47
PE94 ZUAZ51 GL57
•Sweat non gratté et léger•Manches raglan•Col, taille et poignets avec bord côte
en coton/Lycra® •Fil Belcoro® pour un touché plus doux
et une impression plus nette
Maille 80% coton Fil Belcoro®, 20% polyesterPoids 240gr/m²Tailles S–XXLCarton 24
62-138-0•Sweat non gratté et léger•Manches raglan •Col, taille et poignets avec bord côte
en coton/Lycra® •Coutures latérales cintrées•Fil Belcoro® pour un touché plus doux
et une impression plus nette
Maille 80% coton Fil Belcoro®, 20% polyesterPoids 240gr/m²Tailles XS–XXLCarton 24
62-146-0
liGHtWeiGHt sWeat RAGLAN
liGHtWeiGHt sWeat RAGLAN FEMME
nouVeauX SWEATS LÉGERS
Notre nouvelle gamme de sweats légers est réalisée en tissu non gratté 240gr/m2. Elle est idéale pour les climats plus chauds et peut être portée tout au long de l’année. Grâce aux modèles et aux coloris
coordonnés pour homme, femme et enfant, nous avons un sweat pour chaque saison. Voir pages 50-55.
NouvEAu
50-51
36 94 AZ
NouvEAu
•Tissu non gratté et léger•Taille élastique avec cordon •Poches latérales •Fil Belcoro® pour un touché plus doux
et une impression plus nette
Maille 80% coton Fil Belcoro®, 20% polyesterPoids 240gr/m²Tailles S–XXLCarton 24
64-036-0
liGHtWeiGHt SHoRT
30
PE
36 38 40
94
ZU
41
44
AZ
47 51
GL
57
•Sweat non gratté et léger•Manches raglan•Capuche avec cordon ton sur ton plat•Poche Kangourou •Taille et poignets avec bord côte en
coton/Lycra®•Fil Belcoro® pour un touché plus doux
et une impression plus nette
Maille 80% coton Fil Belcoro®, 20% polyesterPoids 240gr/m²Tailles S–XXLCarton 24
62-140-0
liGHtWeiGHt sWeat RAGLAN CAPuCHE
NouvEAu
ENFANTS P85
30
PE
36 38 40
94
ZU
41
44
AZ
47 51
GL
57
52-53
•Sweat non gratté et léger•Manches raglan •Capuche avec cordon ton sur ton plat•Coutures latérales cintrées •Poche Kangourou •Taille et poignets avec bord côte en
coton/Lycra®•Fil Belcoro® pour un touché plus doux
et une impression plus nette
Maille 80% coton Fil Belcoro®, 20% polyesterPoids 240gr/m²Tailles XS–XXLCarton 24
62-148-0
liGHtWeiGHt sWeat RAGLAN CAPuCHE FEMME
NouvEAu
30
PE
36 38 40
94 ZU
41 44
AZ
47
51 GL57
30
PE
36 38 40
94 ZU
41 44
AZ
47
51 GL57
•Sweat non gratté et léger•Manches raglan•Capuche avec cordon ton sur ton plat•Zip étroit invisible pour une surface
d’impression harmonieuse•Deux poches Kangourou •Taille et poignets avec bord côte en coton/Lycra®•Fil Belcoro® pour un touché plus doux et une
impression plus nette
Maille 80% coton Fil Belcoro®, 20% polyesterPoids 240gr/m²Tailles S–XXLCarton 24
62-144-0•Sweat non gratté et léger•Manches raglan •Capuche avec cordon ton sur ton plat•Zip étroit invisible pour une surface
d’impression harmonieuse •Deux poches Kangourou •Coutures latérales cintrées •Taille et poignets avec bord côte en coton/Lycra®•Fil Belcoro® pour un touché plus doux et une
impression plus nette
Maille 80% coton Fil Belcoro®, 20% polyesterPoids 240gr/m²Tailles XS–XXLCarton 24
62-150-0
liGHtWeiGHt sWeat ZIPPÉ RAGLAN CAPuCHE
liGHtWeiGHt sWeat ZIPPÉ RAGLAN CAPuCHE FEMME
NouvEAu
36 94 AZ
36 94 AZ
54-55
Pantalon JoGGinG FEMME64-048-0•Tissu non gratté•Bord-Côte 1x1 à la taille avec cordon ton sur ton plat•Bas de jogging sans élastique
Maille 70% coton, 30% polyesterPoids 280gr/m²Tailles XS–XXLCarton 24
•Tissu non gratté et léger•Taille élastique avec cordon •Poches latérales •Coupe droite•Fil Belcoro® pour un touché plus doux
et une impression plus nette
Maille 80% coton Fil Belcoro®, 20% polyesterPoids 240gr/m²Tailles S–XXLCarton 24
64-038-0
liGHtWeiGHt Pantalon JoGGING CouPE DRoITE
NouvEAu
ENFANTS P85
30 32 34 36
38
YT
40
94
41
AZ
51
SWEAT set in MANCHES MoNTÉES62-202-0•Bande de propreté en jersey d’épaule
à épaule•Col, taille et poignets avec bord côte
en coton/Lycra®•Fil Belcoro® pour un touché plus doux
et une impression plus nette
Maille 80% coton Fil Belcoro®, 20% polyesterPoids 280gr/m²Tailles S–3XL
3XL disponible en blanc, noir, bleu marine et gris chiné seulement
Carton 36 (24 pour tailles XXL & 3XL)
SWEAT ClassiC 80/20 BELCoRo®
Nos modèles de sweats 80% coton, 20% polyester fabriqués en interne sont réalisés avec du fil Belcoro® d’excellente qualité, qui garantit une durabilité améliorée, moins de bouloches et des performances de lavage supérieures. Le résultat? Des sweats résistants qui sont faits pour durer. Voir pages 56-63.
ENFANTS P88
30
59
PE
32
77
36 38
40
94
41
AZ
47 51
56-57
SWEAT raGlan62-216-0•Bande de propreté en jersey •Col, taille et poignets avec bord côte
en coton/Lycra®•Fil Belcoro® pour un touché plus doux
et une impression plus nette
Maille 80% coton Fil Belcoro®, 20% polyesterPoids 280gr/m²Tailles S–XXLCarton 36 (24 pour taille XXL)
ENFANTS P88
30
59
PE
32 36
87
38
YT
40
94
ZU
41 44
AZ47 51
CQ
52
GL
•Capuche doublée•Cordon ton sur ton plat•Poche Kangourou•Taille et poignets avec bord côte en
coton/Lycra®•Fil Belcoro® pour un touché plus doux
et une impression plus nette
Maille 80% coton Fil Belcoro®, 20% polyesterPoids 280gr/m²Tailles S–XXLCarton 24
SWEAT CaPuCHe62-208-0
ENFANTS P86
30
PE
36 40
94 ZUAZ
47 52
57
58-59
•Capuche doublée•Cordon ton sur ton plat•Coupe féminine cintrée•Poche Kangourou•Taille et poignets avec bord côte en coton/Lycra®•Fil Belcoro® pour un touché plus doux et une
impression plus nette
Maille 80% coton Fil Belcoro®, 20% polyesterPoids 280gr/m²Tailles XS–XXLCarton 24
SWEAT CaPuCHe FEMME62-038-0
30 36 94 AZ GL
Veste MoLLEToN ZiPPÉe
•Col montant avec bande de propreté en jersey•Zip invisible pour une surface
d’impression harmonieuse•Deux poches frontales•Taille et poignets avec bord côte en coton/Lycra®•Fil Belcoro® pour un touché plus doux et une
impression plus nette
Maille 80% coton Fil Belcoro®, 20% polyesterPoids 280gr/m²Tailles S–XXLCarton 24
62-230-0
ENFANTS P89
30
59
36
87
40
94 ZU
41
AZ
51
60-61
•Capuche doublée•Cordon ton sur ton plat•Bande de propreté en jersey•Zip invisible pour une surface
d’impression harmonieuse•Deux poches Kangourou •Taille et poignets avec bord côte en coton/Lycra®•Fil Belcoro® pour un touché plus doux et une
impression plus nette
Maille 80% coton Fil Belcoro®, 20% polyesterPoids 280gr/m²Tailles S–XXLCarton 24
62-062-0
SWEAT CaPuCHe ZiPPÉ
ENFANTS P87
30 36 38 40
94 AZ51
•Col montant avec bande de propreté en jersey•Zip invisible pour une surface
d’impression harmonieuse•Taille et poignets avec bord côte en coton/Lycra®•Fil Belcoro® pour un touché plus doux et une
impression plus nette
Maille 80% coton Fil Belcoro®, 20% polyesterPoids 280gr/m²Tailles S–XXLCarton 24
62-114-0
SWEAT Col ZiPPÉ
36 94 AZ
36 94 AZ
62-63
•Taille élastique avec cordon •Poches laterals•Chevilles elastiques•Fil Belcoro® pour un touché plus doux
et une impression plus nette
Maille 80% coton Fil Belcoro®, 20% polyesterPoids 280gr/m²Tailles S–XXLCarton 36 (24 taille XXL)
PANTALoN JoGGING CHeVilles elastiQues64-026-0
64-032-0
PANTALoN JoGGING CouPe Droite
•Taille élastique avec cordon •Poches laterals•Coupe droite•Fil Belcoro® pour un touché plus doux
et une impression plus nette
Maille 80% coton Fil Belcoro®, 20% polyesterPoids 280gr/m²Tailles S–XXLCarton 36 (24 taille XXL)
ENFANTS P87
64-65
aGir CoRRECTEMENT
En matière d’éthique et d’environnement, nous nous engageons à agir correctement. Le Fruit Code est notre code de conduite, qui garantit que toutes les activités
de notre entreprise et de nos fournisseurs sont exécutées selon les normes les plus élevées possibles.
Prenez nos employés. Nous les payons davantage que le salaire minimum, nous leur fournissons une couverture médicale et un ensemble d’avantages, et nous protégeons
leur droits civiques. Nous sommes régulièrement contrôlés et certifiés WRAP, conformément aux 12 principes WRAP. Ces principes concernent les réglementations
des milieux de travail, y compris le travail des enfants, les heures de travail, la discrimination, la sécurité et les procédures de santé et de sécurité.
La sécurité incendie n’a jamais été plus importante et nous sommes depuis toujours engagés pour assurer la sécurité de nos employés. Nous organisons régulièrement des
alertes incendie dans notre usine du Maroc, et nous possédons notre propre camion d’incendie et une équipe de pompiers opérationnelle 24h/24.
En outre, nous n’utilisons jamais de coton ouzbek. A la place, tous nos vêtements sont fabriqués avec du fil produit de façon éthique, et la majorité de notre
coton brut provient des Etats-Unis.
Et l’environnement? Notre usine du Maroc est spécialement conçue pour être économe en énergie tout en maintenant un environnement confortable pour nos employés.
Nous limitons les déchets au minimum en réutilisant les fibres de coton récupérées et en recyclant les chutes de tissu. Nous recyclons même 60% de notre eau. De plus,
chaque vêtement est certifié selon la norme Oeko-Tex 100, qui atteste qu’aucun de nos textiles ne contient de substances pouvant nuire à l’homme ou à l’environnement.
Soyez sûr que Fruit agit toujours correctement.
4136 40
AZ
59
94
8751
CQ
SWEATS PREMIuM 70/30
Nos sweats Premium sont réalisés en tissu 70% coton, 30% polyester pour offrir une sensation plus douce et un excellent toucher. Pour 2014, nous avons introduit trois grands nouveaux styles dans
la gamme Premium Sweat shirts homme. Alors portez vite votre attention sur notre nouveau Sweat Capuche, Sweat Manches Montées et Pantalon de Jogging Chevilles Elastiques. Voir pages 66-71.
•Capuche doublée•Cordon ton sur ton plat•Bande de propreté en jersey•Poche Kangourou•Taille et poignets en bord côte coton/élasthanne
Maille 70% coton, 30% polyesterPoids 280gr/m²Tailles S–XXLCarton 24
62-152-0
sWeat CAPuCHE
NouvEAu
ENFANTS P91
66-67
36 94 AZ
595136
87
40
94
41
AZ CQ
•Bande de propreté en jersey•Col, taille et poignets en bord côte
coton/élasthanne
Maille 70% coton, 30% polyesterPoids 280gr/m²Tailles S–XXLCarton 36 (24 taille XXL)
•Taille élastique avec cordon •Poches laterals•Chevilles elastiques
Maille 70% coton, 30% polyesterPoids 280gr/m²Tailles S–XXLCarton 36 (24 taille XXL)
62-154-0
64-040-0
sWeat SET IN MANCHES MoNTÉES
Pantalon JoGGinG CHEvILLES ELASTIQuES
NouvEAu
NouvEAu
ENFANTS P92
ENFANTS P90
5951
36
87
40
94
41
AZ CQ
•Capuche doublée•Cordon ton sur ton plat•Bande de propreté en jersey•Zip étroit invisible pour une surface
d’impression harmonieuse•Deux poches Kangourou•Taille et poignets en bord côte
coton/élasthanne
Maille 70% coton, 30% polyesterPoids 280gr/m²Tailles S–XXLCarton 24
62-034-0
SWEAT CaPuCHe ZiPPÉ
ENFANTS P91
30 36 40
94 ZUAZ
57
68-69
•Capuche doublée•Cordon ton sur ton plat•Bande de propreté en jersey•Coutures latérales cintrées •Deux poches Kangourou •Zip invisible pour une impression harmonieuse•Taille et poignets en bord côte coton/élasthanne
Maille 70% coton, 30% polyesterPoids 280gr/m²Tailles XS–XXLCarton 24
62-118-0
SWEAT CaPuCHe ZiPPÉ FEMME
30 36 94 AZ GL30 36 94 AZ
Veste MoLLEToN ZiPPÉe
•Col montant avec bande de propreté en jersey
•Zip invisible pour une surface d’impression harmonieuse
•Deux poches frontales•Taille et poignets en bord côte
coton/élasthanne
Maille 70% coton, 30% polyesterPoids 280gr/m²Tailles S–XXLCarton 24
Veste MoLLEToN ZiPPÉ FEMME62-116-0 62-228-0•Col montant avec bande de propreté en jersey•Deux poches frontales•Zip invisible pour une surface
d’impression harmonieuse•Coutures latérales cintrées •Taille et poignets en bord côte coton/élasthanne
Maille 70% coton, 30% polyesterPoids 280gr/m²Tailles XS–XXLCarton 24
ENFANTS P92
30 36 38 40
94 AZ51
70-71
62-032-0•Col montant avec bande de propreté en jersey•Zip invisible pour une surface
d’impression harmonieuse•Taille et poignets en bord côte coton/élasthanne
Maille 70% coton, 30% polyesterPoids 280gr/m²Tailles S–XXLCarton 24
SWEAT Col ZiPPÉ
36 94 AZ
uniQue HooDIE
•Capuche doublée•Surface imprimable à l’arrière de la capuche•Cordon ton sur ton plat•Poche Kangourou•Taille et poignets avec bord côte en
coton/Lycra®•Fil Belcoro® pour un touché plus doux
et une impression plus nette
Maille 80% coton Fil Belcoro®, 20% polyesterPoids 280gr/m²Tailles S–XXLCarton 24
NouvEAu
62-130-0
PRÉSENTATIoN Du uniQue HooDie
Spécialement conçu pour vous permettre d’imprimer un motif au dos de la capuche, notre nouveau Unique Hoodie est parfait pour les promotions, le merchandising musical, la concession de licences,
le tourisme et bien plus encore. Fruit of the Loom possède la licence exclusive de ce nouveau concept de produit amusant (n° de licence: 001177661). Qu’allez-vous imprimer?
Des commandes spéciales peuvent être fournies dans n’importe quel coloris de notre palette de sweats. Pour plus détails, voir page 110.
ENFANTS P94
36 94 AZ
72-73
uniQue HooDIE JACKET
•Capuche doublée•Surface imprimable à l’arrière de la capuche•Cordon ton sur ton plat•Bande de propreté en jersey•Zip invisible pour une surface
d’impression harmonieuse•Deux poches Kangourou•Taille et poignets avec bord côte en coton/Lycra®•Fil Belcoro® pour un touché plus doux et une
impression plus nette
Maille 80% coton Fil Belcoro®, 20% polyesterPoids 280gr/m²Tailles S–XXLCarton 24
NouvEAu
62-132-0
CARACTÉRISTIQuES TECHNIQuES P109Toutes les impressions utilisées sont
fournies à titre d’illustration seulement.
SK36 38 40 AZ51
36 38 40 AZ51
•Col montant avec bande de propreté en point chevrons
•Coutures apparentes ton sur ton aux épaules et au bas
•Fermetures éclair ton sur ton sur les poches et le devant
•Ourlet avec cordon de serrage et stopper à la taille
Maille Polaire 100% polyester*, traitement anti-peluche*Fumé 75% polyester, 25% viscose
Poids 300gr/m²Tailles S–XXLCarton 12
•Col montant avec bande de propreté en point chevrons
•Coutures apparentes ton sur ton aux épaules et au bas
•Fermeture éclair couverte ton sur ton sur les poches et le devant
•Coutures latérales cintrées pour une coupe plus féminine
Maille Polaire 100% polyester, traitement anti-peluche
Poids 300gr/m²Tailles S–XXLCarton 12
BLouSoN Polaire ZIPPÉ62-510-0
BLouSoN Polaire FEMME ZIPPÉ62-066-0
ENFANTS P95
74-75
SK36 38 40 AZ51
Polaire CoL ZIPPÉ62-512-0•Col montant avec bande de propreté en point chevrons•Coutures apparentes ton sur ton aux épaules et au bas•Fermetures éclair ton sur ton sur les poches et le devant •Ourlet avec cordon de serrage et stopper à la taille
Maille Polaire 100% polyester*, traitement anti-peluche*Fumé 75% polyester, 25% viscose
Poids 300gr/m²Tailles S–XXLCarton 12
76-77
Grâce aux tous nouveaux sweats légers, notre gamme enfant continue à s’agrandir et à s’améliorer. Idéal tout au long de l’année, notre sweat à capuche léger et notre pantalon de jogging léger pour enfant sont
réalisés en tissu non gratté 240gr/m2 de première qualité.
Tous nos modèles sont adaptés aux vêtements scolaires et sont disponibles dans tous les coloris nécessaires. Disponibles jusqu’à la taille
14-15, nous avons des modèles pour les enfants de tous les âges.
En outre, conformément à l’engagement de l’entreprise en matière d’excellence, chaque vêtement est conçu pour durer et pour résister aux enfants les plus remuants. Grâce à une qualité remarquable, un excellent
rapport qualité/prix et la conformité aux réglementations de sécurité de l’UE les plus récentes…
Les enfants sont en sécurité.
Une gamme en évolUtion constante
ENFANT
30
PE
32
60
34 36 38
YT
40
94 ZU
41 44
AZ
47 51 52
K2
30
PE
34 36
YT
40
ZUAZ
47 51 52 57
t-sHiRt valUeWeigHt PETITE FILLE
t-sHiRt valUeWeigHt ENFANT
•Col en bord côte coton/Lycra®•Bande de propreté au col•Coupe fille avec coutures latérales cintrées•Fil Belcoro® pour un touché plus doux et une
impression plus nette•Maille et jauge plus fine pour une impression
à haute résolution
Maille 100% coton, Fil Belcoro®Poids Blanc – 160gr/m² Couleur – 165gr/m²Tailles 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15Carton 72
•Col en bord côte coton/Lycra®•Bande de propreté au col•Fil Belcoro® pour un touché plus doux
et une impression plus nette•Maille et jauge plus fine pour une impression
à haute résolution
Maille 100% coton*, Fil Belcoro®*Gris Chiné 97% coton, 3% polyester
Poids Blanc – 160gr/m² Couleur – 165gr/m²Tailles 1-2, 2-3, 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
Les tailles 1-2 ans et 2-3 ans sont disponibles en Blanc, Marine, Tournesol, Rouge, Bleu Royal, Rose Pâle et Bleu Ciel uniquement
Carton 108 (72 taille 14-15)
ADULTES P8
61-033-061-005-0
78-79
30 36 40 94 AZ51
t-sHiRt valUeWeigHt MANCHES LONGUES ENFANT
•Col en bord côte coton/Lycra®•Bande de propreté au col•Bord-côtes en coton/Lycra® aux poignets •Fil Belcoro® pour un touché plus doux
et une impression plus nette•Maille et jauge plus fine pour une impression
à haute résolution
Maille 100% coton*, Fil Belcoro®*Gris Chiné 97% coton, 3% polyester
Poids Blanc – 160gr/m² Couleur – 165gr/m²Tailles 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15Carton 72
61-007-0
ADULTES P8
T-SHIrTS PeRfoRmanceDésormais disponibles en quatre nouveaux coloris, nos T-shirts Performance sont
tous réalisés en tissu 100% polyester texturé. Ils assurent une excellente évacuation de l’humidité, pour que les enfants les plus énergiques restent au frais et au sec.
30 36 40
ZU
AZ
57 LM XK
80-81
t-sHiRt PeRfoRmance ENFANT61-013-0•100% polyester pour une parfaite évacuation
de l’humidité et un séchage rapide performant•Manches raglan sportives avec surpiqûres aux coutures•Etiquette imprimée pour plus de confort•Bande de propreté ton sur ton
Maille 100% polyesterPoids 140gr/m²Tailles 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15Carton 72
ADULTES P28
4 NOUvEAUx COLOrIS
4 NOUvEAUx COLOrIS
30
PE
34 36 38
YT
40
94
41
AZ51 52
Polo PiQUé 65/35 ENFANT
•Lavable jusqu’à 60°C•Patte à deux boutons ton sur ton
Maille Piquée facile à entretenir, 65% polyester, 35% coton
poids Blanc – 170gr/m² Couleur – 180gr/m²tailles 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15carton 36
ADULTES P32
63-417-0
82-83
30
YT
40
AZ
51
Polo MANCHES LONGUES 65/35 ENFANT63-201-0•Lavable jusqu’à 60°C•Patte à deux boutons ton sur ton•Poignets bord côte avec élasthanne
Maille Piquée facile à entretenir, 65% polyester, 35% coton
Poids Blanc – 170gr/m² Couleur – 180gr/m²Tailles 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15Carton 36
NOUvEAU
noUveaUX SWEATS LÉGErS
Nos nouveaux modèles de sweats légers, réalisés en tissu non gratté 240gr/m2, sont parfaits pour les climats plus chauds et peuvent être portés tout au long de l’année. Ainsi, que ce soit pour
l’école, le sport ou simplement pour le jeu, nous avons maintenant un sweat pour chaque saison.
30
PE
36 40
94 ZU
44
AZ
47 51
57
36 94 AZ
84-85
ligHtWeigHt Pantalon JOGGING COUPE DrOITE ENFANT
ligHtWeigHt sWeat rAGLAN CAPUCHE ENFANT
•Tissu non gratté et léger•Ceinture élastiquée avec cordon de serrage
en continu, en conformité avec la législation européenne des vêtements pour enfants
•Poches latérales•Coupe droite•Fil Belcoro® pour un touché plus doux et une
impression plus nette
Maille 80% coton Fil Belcoro®, 20% polyesterPoids 240gr/m²Tailles 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15Carton 36
•Sweat non gratté et léger•Manches raglan•Capuche sans cordon, en ligne avec la législation
Européènne pour les enfants•Poche Kangourou•Taille et poignets avec bord côte en coton/Lycra®•Fil Belcoro® pour un touché plus doux et une
impression plus nette
Maille 80% coton Fil Belcoro®, 20% polyesterPoids 240gr/m²Tailles 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15Carton 24
64-005-062-009-0
ADULTES P53
ADULTES P55
NOUvEAU
30
PE
36 40
94 ZUAZ
51 52
57
SWEAT caPUcHe ENFANT
•Capuche doublée sans cordon, en ligne avec la législation Européènne pour les enfants
•Poche Kangourou•Taille et poignets avec bord côte en
coton/Lycra®•Fil Belcoro® pour un touché plus doux
et une impression plus nette
Maille 80% coton Fil Belcoro®, 20% polyesterPoids 280gr/m²Tailles 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15Carton 24
62-043-0
SWEAT classic 80/20 BELCOrO®
Nos modèles de sweats 80% coton, 20% polyester fabriqués en interne sont réalisés avec du fil Belcoro® d’excellente qualité, qui garantit une durabilité améliorée, moins de bouloches et des performances de lavage supérieures. Exactement ce qu’il vous faut pour les sweats enfant qui sont lavés et portés régulièrement. Voir pages 86-89.
ADULTES P58
86-87
36 40
94 ZUAZ
51 57
36 94 AZ
Pantalon Jogging ENFANT
veste ZiPPée caPUcHe ENFANT
•Ceinture élastiquée avec cordon de serrage en continu, en conformité avec la législation européenne des vêtements pour enfants
•Poches latérales•Chevilles élastiques•Fil Belcoro® pour un touché plus doux et une
impression plus nette
Maille 80% coton Fil Belcoro®, 20% polyesterPoids 280gr/m²Tailles 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15Carton 36
•Capuche doublée sans cordon, en ligne avec la législation Européènne pour les enfants
•Bande de propreté en jersey •Deux poches Kangourou•Zip invisible pour une surface d’impression
harmonieuse•Taille et poignets avec bord côte en coton/Lycra®•Fil Belcoro® pour un touché plus doux et une
impression plus nette
Maille 80% coton Fil Belcoro®, 20% polyesterPoids 280gr/m²Tailles 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15Carton 24
64-051-0
62-045-0
ADULTES P63
ADULTES P61
30 32 34 36 38
YT
40
9441 AZ51PE
32
77
36 38 40
94
41
AZ51
sWeat Raglan ENFANT
sWeat mancHes montées ENFANT
•Bande de propreté en jersey •Taille et poignets en bord côte coton/Lycra®•Fil Belcoro® pour un touché plus doux et une
impression plus nette
Maille 80% coton Fil Belcoro®, 20% polyesterPoids 280gr/m²Tailles 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15Carton 36
•Bande de propreté d’épaule à épaule en jersey•Taille et poignets en bord côte coton/Lycra®•Fil Belcoro® pour un touché plus doux et une
impression plus nette
Maille 80% coton Fil Belcoro®, 20% polyesterPoids 280gr/m²Tailles 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15Carton 36
62-039-0 62-041-0
ADULTES P57
ADULTES P56
36 40
AZ51
88-89
veste ZiPPée ENFANT
•Col montant avec bande de propreté en jersey
•Zip invisible pour une surface d’impression harmonieuse
•Deux poches Kangourou•Taille et poignets avec bord côte
en coton/Lycra®•Fil Belcoro® pour un touché plus doux
et une impression plus nette
Maille 80% coton Fil Belcoro®, 20% polyesterPoids 280gr/m²Tailles 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15Carton 24
62-005-0
ADULTES P60
36 94 AZ
Pantalon Jogging ENFANT
•Ceinture élastiquée avec cordon de serrage en continu, en conformité avec la législation européenne des vêtements pour enfants
•Poches latérales•Chevilles élastiques
Maille 70% coton, 30% polyesterPoids 280gr/m²Tailles 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15Carton 36
64-025-0
SWEATS PrEMIUM 70/30
Nos sweats Premium sont réalisés en tissu 70% coton, 30% polyester pour une sensation plus douce et un excellent toucher. Choisissez parmi une gamme de modèles ras du cou, capuche
et veste, amusants pour les enfants et pratiques pour les parents. Voir pages 90-93.
ADULTES P67
90-91
36 40 94 AZ51
30 36
YT
40
94 AZ
51
52
sWeat caPUcHe ENFANT
veste ZiPPée caPUcHe ENFANT
•Bande de propreté en jersey •Capuche doublée sans cordon,
en ligne avec la législation Européènne pour les enfants
•Poche Kangourou•Taille et poignets en bord côte
coton/élasthanne
Maille 70% coton, 30% polyesterPoids 280gr/m²Tailles 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15Carton 24
•Capuche doublée sans cordon, en ligne avec la législation Européènne pour les enfants
•Bande de propreté en jersey •Deux poches Kangourou•Zip invisible pour une surface
d’impression harmonieuse•Taille et poignets en bord côte
coton/élasthanne
Maille 70% coton, 30% polyesterPoids 280gr/m²Tailles 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15Carton 24
62-037-0
62-035-0
ADULTES P68
ADULTES P66
36 40 AZ51
30 32 34 36 38
YT
40
9441 AZ51
veste ZiPPée ENFANT
•Col montant avec bande de propreté en jersey•Zip invisible pour une surface
d’impression harmonieuse•Deux poches Kangourou•Taille et poignets en bord côte coton/élasthanne
Maille 70% coton, 30% polyesterPoids 280gr/m²Tailles 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15Carton 24
sWeat mancHes montées ENFANT
•Bande de propreté en jersey •Taille et poignets en bord côte
coton/élasthanne
Maille 70% coton, 30% polyesterPoids 280gr/m²Tailles 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15Carton 36
62-001-0
62-031-0
ADULTES P70
ADULTES P67
92-93
PE
32
77
36 38 40
94
41
AZ51
sWeat Raglan ENFANT
•Bande de propreté en jersey •Taille et poignets en bord côte coton/élasthanne
Maille 70% coton, 30% polyesterPoids 280gr/m²Tailles 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15Carton 36
62-033-0
36 94 AZ
UniQUe HooDie ENFANT
•Capuche doublée sans cordon, en ligne avec la législation européenne pour les enfants
•Surface imprimable à l’arrière de la capuche•Poche Kangourou•Taille et poignets avec bord côte
en coton/Lycra® •Fil Belcoro® pour un touché plus doux
et une impression plus nette•Licence de produit exclusif
(License No. 001177661)
Maille 80% coton Fil Belcoro®, 20% polyesterPoids 280gr/m²Tailles 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15Carton 24
62-007-0
Des commandes spéciales peuvent être fournies dans n’importe quel coloris de notre palette de sweats. Pour plus détails, voir page 110.Toutes les impressions utilisées sont fournies à titre d’illustration seulement.
ADULTES P72
NOUvEAU
36 38 40 AZ51
94-95
BloUson PolaiRe ZIPPÉE ENFANT
•Col montant avec bande de propreté en point chevrons•Coutures apparentes ton sur ton aux épaules et au bas •Fermetures éclair ton sur ton sur les poches et le devant•Sans cordons et stoppers, pour être en conformité
avec la legislation européenne en matière de vêtements pour enfants
Maille Polaire 100% polyester, traitement anti-peluchePoids 300gr/m²Tailles 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15Carton 24
62-511-0
ADULTES P74
96-97
Cette section supplémentaire contient des informations sur les tailles et produits de toute notre gamme 2014. De plus, pour se référer plus
facilement, nous avons regroupé les produits Homme, Femme et Enfant en chaque catégorie de produits.
Toutes les informations en quelques pages.
Guide des Produits et des tailles
TOUT CE QUE VOUS AVEZ BESOIN DE SAVOIR
30
32
34
36
38
40
41
44
47
51
52
57
59
60
77
80
87
93
94
3M
AZ
BX
CQ
GL
K2
LM
PE
SK
TM
XK
XW
YT
ZU
15
17
22
85
AM
AW
KB
KW
OF
RS
RW
TH
WE
WK
WM
GUIDE DES PRODUITS – t-sHirtsPaGe 8 9 78 78 11 11 12 13 13
desiGNatioN VALUE- WEIGHT
T-SHIRT VALUE-WEIGHT FEMME PRÈS
DU CORPS
T-SHIRT VALUE-WEIGHT ENFANT
T-SHIRT VALUE-WEIGHT
PETITE FILLE
VALUE-WEIGHT COL V
T-SHIRT VALUE-WEIGHT
FEMME PRÈS DU CORPS
COL V
T-SHIRT VALUE-WEIGHT
TENDANCE
VALUE-WEIGHT
MANCHES LONGUES
T-SHIRT VALUE-WEIGHT
FEMME PRÈS DU CORPS MANCHES LONGUES
reFereNCe 61-036-0 61-372-0 61-033-0 61-005-0 61-066-0 61-398-0 61-200-0 61-038-0 61-404-0
Poids gr/m2 (Blanc/Couleurs) 160/165 160/165 160/165 160/165 160/165 160/165 160/165 160/165 160/165
Maille 100% Coton¶*
100% Coton*
100% Coton*
100% Coton
100% Coton*
100% Coton*
100% Coton*
100% Coton*
100% Coton
CartoN 72 (36 3XL-5XL) 72 108
(72 taille 14-15) 72 72 36 72 72 (60 XXL) 36
tailles S-5XL‡ XS-XXL1-2†, 2-3†, 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
3-4, 5-6, 7-8, 9-11,
12-13, 14-15S-XXL XS-XXL S-XXL S-XXL XS-XXL
Blanc
Bleu Marine
Tournesol
Noir
Vert Bouteille
Rouge
Bordeaux
Orange
Vert Kelly
Bleu Royal
Rose Pâle
Fuchsia
Olive Classique
Ecru
Vert Émeraude
Bleu Métal
Gris Anthracite
Cendré
Gris Chiné
Kaki
Bleu Foncé
Rouge Brique
Chocolat
Graphite Clair
Jaune
Lime
Violet
Fumé
Vert Forêt
Jaune Vif
Zinc
Bleu Ciel
Bleu Azur
Bleu Métal/Bleu Foncé
Kaki/Graphite Clair
Bleu Marine/Blanc
Bleu Foncé/Blanc
Tournesol/Vert Kelly
Blanc/Bleu Royal
Bleu Royal/Blanc
Noir/Blanc
Orange/Graphite Clair
Bleu Ciel/Blanc
Rouge/Blanc
Blanc/Noir
Blanc/Bleu Foncé
Blanc/Vert Kelly
Blanc/Rouge
¶Cendré – 99% coton, 1% polyester. *Gris Chiné – 97% coton, 3% polyester. ‡3XL-5XL disponible en Blanc, Noir, Bleu Marine et Gris Chiné seulement. †Les tailles 1-2 ans et 2-3 ans sont disponibles en Blanc, Marine, Tournesol, Rouge, Bleu Royal, Rose Pâle et Bleu Ciel uniquement.
98-99
30
32
34
36
38
40
41
44
47
51
52
57
59
60
77
80
87
93
94
3M
AZ
BX
CQ
GL
K2
LM
PE
SK
TM
XK
XW
YT
ZU
15
17
22
85
AM
AW
KB
KW
OF
RS
RW
TH
WE
WK
WM
t-sHirts79 14 15 15 16 17 17 20 21 22
T-SHIRT VALUE- WEIGHT
MANCHES LONGUES ENFANT
DÉBARDEUR FEMME DÉBARDEUR
T-SHIRT VALUE- WEIGHT
SANS MANCHES
T-SHIRT RINGER
T-SHIRT BASEBALL MANCHES COURTES
T-SHIRT BASEBALL MANCHES LONGUES
T-SHIRT SUPER
PREMIUM
SUPER PREMIUM MANCHES LONGUES
HEAVY T
61-007-0 61-376-0 61-098-0 61-222-0 61-168-0 61-026-0 61-028-0 61-044-0 61-042-0 61-212-0
160/165 160/165 160/165 160/165 160/165 160/165 160/165 190/205 190/205 185/195
100% Coton*
100% Coton*
100% Coton*
100% Cotton*
100% Coton
100% Coton
100% Coton
100% Coton¶*
100% Coton
100% Coton*
72 72 72 72 72 72 72 (60 XXL) 72 72
(60 XXL) 72
3-4, 5-6, 7-8, 9-11,
12-13, 14-15XS-XXL S-XXL S-XXL S-XXL S-XXL S-XXL S-3XL‡ S-XXL S-3XL
¶Cendré – 99% coton, 1% polyester. *Gris Chiné – 97% coton, 3% polyester. ‡3XL disponible en Blanc, Noir, Bleu Marine et Gris Chiné seulement.
30
32
34
36
38
40
41
44
47
51
52
57 NeW NeW NeW
59
60
77
80
87
93
94
3M
AZ
BX
CQ
GL
K2
LM NeW NeW NeW
PE
SK
TM
XK NeW NeW NeW
XW
YT
ZU NeW NeW NeW
15
17
22
85
AM
AW
KB
KW
OF
RS
RW
TH
WE
WK
WM
GUIDE DES PRODUITS – t-sHirtsPaGe 22 23 24 25 26 27 27 28 29 80-81
desiGNatioNHEAVY T POCHE
PLAQUÉE
T-SHIRTORIGINAL
T-SHIRT MOULANT
T-SHIRT FEMME
MOULANT COL ROND
T-SHIRT FEMME
MOULANT COL V
T-SHIRT FEMME
MOULANT MANCHES LONGUES COL ROND
TOP FEMME BRETELLES
T-SHIRT PERFORMANCE
T-SHIRT FEMME
PERFORMANCE
T-SHIRT PERFORMANCE
ENFANT
reFereNCe 61-202-0 61-082-0 61-262-0 61-378-0 61-382-0 61-384-0 61-024-0 61-390-0 61-392-0 61-013-0
Poids gr/m2 (Blanc/Couleurs) 185/195 135/145 175/185 200/210 200/210 200/210 210/220 140 140 140
Maille 100% Coton
100% Coton*
95% Coton 5%
Élasthanne
95% Coton 5%
Élasthanne
95% Coton 5%
Élasthanne
95% Coton 5%
Élasthanne
100% Coton
100% Polyester
100% Polyester
100% Polyester
CartoN 72 120 (108 taille XXL) 72 36 36 36 36 72 72 72
tailles S-XXL S-XXL S-XXL XS-XXL XS-XXL XS-XXL XS-XXL S-XXL XS-XXL3-4, 5-6, 7-8, 9-11,
12-13, 14-15
Blanc
Bleu Marine
Tournesol
Noir
Vert Bouteille
Rouge
Bordeaux
Orange
Vert Kelly
Bleu Royal
Rose Pâle
Fuchsia
Olive Classique
Ecru
Vert Émeraude
Bleu Métal
Gris Anthracite
Cendré
Gris Chiné
Kaki
Bleu Foncé
Rouge Brique
Chocolat
Graphite Clair
Jaune
Lime
Violet
Fumé
Vert Forêt
Jaune Vif
Zinc
Bleu Ciel
Bleu Azur
Bleu Métal/Bleu Foncé
Kaki/Graphite Clair
Bleu Marine/Blanc
Bleu Foncé/Blanc
Tournesol/Vert Kelly
Blanc/Bleu Royal
Bleu Royal/Blanc
Noir/Blanc
Orange/Graphite Clair
Bleu Ciel/Blanc
Rouge/Blanc
Blanc/Noir
Blanc/Bleu Foncé
Blanc/Vert Kelly
Blanc/Rouge
*Gris Chiné – 97% coton, 3% polyester.
100-101
30
32
34
36
38
40
41
44
47
51
52
57
59
60
77
80
87
93
94
3M
AZ
BX
CQ
GL
K2
LM
PE
SK
TM
XK
XW
YT
ZU
15
17
22
85
AM
AW
KB
KW
OF
RS
RW
TH
WE
WK
WM
Polos32 33 82 34 35 83 36 37 38 39 40 41 41
POLO PIQUÉ 65/35
POLO FEMME 65/35
POLO PIQUÉ 65/35
ENFANT
POLO POCHE
PLAQUÉE 65/35
POLO 65/35
LOURD
POLO MANCHES LONGUES
65/35 ENFANT
POLO PREMIUM
100% COTON
POLO PREMIUM FEMME
POLO COL
LISERÉ
POLO PREMIUM MANCHES LONGUES
POLO LOURD
POLOORIGINAL
POLO FEMME
MOULANT
63-402-0 63-212-0 63-417-0 63-308-0 63-204-0 63-201-0 63-218-0 63-030-0 63-032-0 63-310-0 63-000-0 63-214-0 63-560-0
170/180 170/180 170/180 170/180 220/230 170/180 170/180 170/180 170/180 170/180 230/240 170/180 210/220
Piquée facile à entretenir
65% Polyester
35% Coton
Piquée facile à entretenir
65% Polyester
35% Coton
Piquée facile à entretenir
65% Polyester
35% Coton
Piquée facile à entretenir
65% Polyester
35% Coton
Piquée facile à entretenir
65% Polyester
35% Coton
Piquée facile à entretenir
65% Polyester
35% Coton
100% Coton¶
100% Coton
100% Coton
100% Coton¶
100% Coton
100% Coton
97% Coton 3%
Élasthanne
36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 48 36
S-3XL XS-XXL3-4, 5-6, 7-8, 9-11,
12-13, 14-15S-3XL S-3XL
3-4, 5-6, 7-8, 9-11,
12-13, 14-15S-3XL XS-XXL S-3XL S-3XL S-3XL S-3XL XXS-XXL*
¶Cendré – 90% coton, 10% polyester. *XXS disponible en Blanc et Bleu Ciel.
30
32
34
36
38
40
41
44
47
51
52
57
59
60
77
80
87
93
94
3M
AZ
BX
CQ
GL
K2
LM
MU
OC
OD
PE
SK
TM
XK
XW
YT
ZU
GUIDE DES PRODUITS – CHeMisesPaGe 44 44 45 45 46 46 47 47
desiGNatioN
CHEMISE POPELINE MANCHES COURTES
CHEMISE POPELINE
FEMME MANCHES COURTES
CHEMISE POPELINE MANCHES LONGUES
CHEMISE POPELINE
FEMME MANCHES LONGUES
CHEMISE OXFORD
MANCHES COURTES
CHEMISE FEMME
OXFORD MANCHES COURTES
CHEMISE FEMME
OXFORD MANCHES LONGUES
CHEMISE OXFORD
MANCHES LONGUES
reFereNCe 65-116-0 65-014-0 65-118-0 65-012-0 65-112-0 65-000-0 65-002-0 65-114-0
Poids gr/m2 (Blanc/Couleurs) 115/120 115/120 115/120 115/120 130/135 130/135 130/135 130/135
Maille 55% Coton 45% Polyester
55% Coton 45% Polyester
55% Coton 45% Polyester
55% Coton 45% Polyester
70% Coton 30% Polyester
70% Coton 30% Polyester
70% Coton 30% Polyester
70% Coton 30% Polyester
CartoN 12 12 12 12 12 12 12 12
tailles S-3XL XS-3XL S-3XL XS-3XL S-3XL XS-3XL XS-3XL S-3XL
Blanc
Bleu Marine
Tournesol
Noir
Vert Bouteille
Rouge
Bordeaux
Orange
Vert Kelly
Bleu Royal
Rose Pâle
Fuchsia
Olive Classique
Ecru
Vert Émeraude
Bleu Métal
Gris Anthracite
Cendré
Gris Chiné
Kaki
Bleu Foncé
Rouge Brique
Chocolat
Graphite Clair
Jaune
Lime
Bleu Clair
Gris Oxford
Bleu Oxford
Violet
Fumé
Vert Forêt
Jaune Vif
Zinc
Bleu Ciel
Bleu Azur
102-103
30
32
34
36
38
40
41
44
47
51
52
57
59
60
77
80
87
93
94
3M
AZ
BX
CQ
GL
K2
LM
MU
OC
OD
PE
SK
TM
XK
XW
YT
ZU
sWeats lÉGers50 50 51 52 53 85 54 54 55 55 85
nouveauLIGHT-
WEIGHT SWEAT
RAGLAN
nouveauLIGHT-
WEIGHT SWEAT
RAGLAN FEMME
nouveauLIGHT-
WEIGHT SHORT
nouveauLIGHT-
WEIGHT SWEAT
RAGLAN CAPUCHE
nouveauLIGHT-
WEIGHT SWEAT
RAGLAN CAPUCHE
FEMME
nouveauLIGHT-
WEIGHT SWEAT
RAGLAN CAPUCHE ENFANT
nouveauLIGHT-
WEIGHT SWEAT ZIPPÉ
RAGLAN CAPUCHE
nouveauLIGHT-
WEIGHT SWEAT ZIPPÉ
RAGLAN CAPUCHE
FEMME
nouveauLIGHT-
WEIGHT PANTALON JOGGING COUPE DROITE
PANTALON JOGGING FEMME
nouveauLIGHTWEIGHT
PANTALON JOGGING COUPE DROITE ENFANT
62-138-0 62-146-0 64-036-0 62-140-0 62-148-0 62-009-0 62-144-0 62-150-0 64-038-0 64-048-0 64-005-0
240 240 240 240 240 240 240 240 240 280* 240
80% Coton 20% Polyester
80% Coton 20% Polyester
80% Coton 20% Polyester
80% Coton 20% Polyester
80% Coton 20% Polyester
80% Coton 20% Polyester
80% Coton 20% Polyester
80% Coton 20% Polyester
80% Coton 20% Polyester
70% Coton 30% Polyester
80% Coton 20% Polyester
24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 36
S-XXL XS-XXL S-XXL S-XXL XS-XXL 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 S-XXL XS-XXL S-XXL XS–XXL 5-6, 7-8, 9-11,
12-13, 14-15
*Pantalon Jogging Femme est fabriqué en tissu non gratté mais le poids est de 280gr/m².
30
32
34
36
38
40
41
44
47
51
52
57
59
60
77
80
87
93
94
3M
AZ
BX
CQ
GL
K2
LM
MU
OC
OD
PE
SK
TM
XK
XW
YT
ZU
GUIDE DES PRODUITS – sWeat ClassiC 80/20PaGe 56 88 57 88 58 59 86 60 89
desiGNatioNSWEAT SET
IN MANCHES MONTÉES
SWEAT MANCHES MONTÉES ENFANT
SWEATRAGLAN
SWEATRAGLAN ENFANT
SWEAT CAPUCHE
SWEAT CAPUCHE
FEMME
SWEAT CAPUCHE ENFANT
VESTE MOLLETON
ZIPPÉE
VESTE ZIPPÉE
ENFANT
reFereNCe 62-202-0 62-041-0 62-216-0 62-039-0 62-208-0 62-038-0 62-043-0 62-230-0 62-005-0
Poids gr/m2 (Blanc/Couleurs) 280 280 280 280 280 280 280 280 280
Maille 80% Coton 20% Polyester
80% Coton 20% Polyester
80% Coton 20% Polyester
80% Coton 20% Polyester
80% Coton 20% Polyester
80% Coton 20% Polyester
80% Coton 20% Polyester
80% Coton 20% Polyester
80% Coton 20% Polyester
CartoN 36 (24 XXL-3XL) 36 36
(24 XXL) 36 24 24 24 24 24
tailles S-3XL*3-4, 5-6, 7-8, 9-11,
12-13, 14-15S-XXL
3-4, 5-6, 7-8, 9-11,
12-13, 14-15S-XXL XS-XXL 5-6, 7-8, 9-11,
12-13, 14-15 S-XXL 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
Blanc
Bleu Marine
Tournesol
Noir
Vert Bouteille
Rouge
Bordeaux
Orange
Vert Kelly
Bleu Royal
Rose Pâle
Fuchsia
Olive Classique
Ecru
Vert Émeraude
Bleu Métal
Gris Anthracite
Cendré
Gris Chiné
Kaki
Bleu Foncé
Rouge Brique
Chocolat
Graphite Clair
Jaune
Lime
Bleu Clair
Gris Oxford
Bleu Oxford
Violet
Fumé
Vert Forêt
Jaune Vif
Zinc
Bleu Ciel
Bleu Azur
*3XL disponible en Blanc, Noir, Bleu Marine et Gris Chiné seulement.
104-105
30
32
34
36
38
40
41
44
47
51
52
57
59
60
77
80
87
93
94
3M
AZ
BX
CQ
GL
K2
LM
MU
OC
OD
PE
SK
TM
XK
XW
YT
ZU
sWeat ClassiC 80/2061 87 62 63 63 87 72 94 73
SWEAT CAPUCHE
ZIPPÉ
VESTE ZIPPÉE CAPUCHE ENFANT
SWEAT COL ZIPPÉ
PANTALON JOGGING
COUPE DROITE
PANTALON JOGGING
CHEVILLES ELASTIQUES
PANTALON JOGGING ENFANT
NouVeauUNIQUE HOODIE
NouVeauUNIQUE HOODIE ENFANT
NouVeauUNIQUE HOODIE JACKET
62-062-0 62-045-0 62-114-0 64-032-0 64-026-0 64-051-0 62-130-0 62-007-0 62-132-0
280 280 280 280 280 280 280 280 280
80% Coton 20% Polyester
80% Coton 20% Polyester
80% Coton 20% Polyester
80% Coton 20% Polyester
80% Coton 20% Polyester
80% Coton 20% Polyester
80% Coton 20% Polyester
80% Coton 20% Polyester
80% Coton 20% Polyester
24 24 24 36 (24 XXL)
36 (24 XXL) 36 24 24 24
S-XXL 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 S-XXL S-XXL S-XXL 5-6, 7-8, 9-11,
12-13, 14-15 S-XXL 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 S-XXL
30
32
34
36
38
40
41
44
47
51
52
57
59
60
77
80
87
93
94
3M
AZ
BX
CQ
GL
K2
LM
MU
OC
OD
PE
SK
TM
XK
XW
YT
ZU
GUIDE DES PRODUITS – sWeats PreMiuM 70/30PaGe 66 91 67 92 67 90 68 69 91
desiGNatioNNouVeau
SWEAT CAPUCHE
SWEAT CAPUCHE ENFANT
NouVeau SWEAT SET
IN MANCHES MONTÉES
SWEAT MANCHES MONTÉES ENFANT
NouVeau PANTALON JOGGING
CHEVILLES ELASTIQUES
PANTALON JOGGING ENFANT
SWEAT CAPUCHE
ZIPPÉ
SWEAT CAPUCHE
ZIPPÉ FEMME
VESTE ZIPPÉE
CAPUCHE ENFANT
reFereNCe 62-152-0 62-037-0 62-154-0 62-031-0 64-040-0 64-025-0 62-034-0 62-118-0 62-035-0
Poids gr/m2 (Blanc/Couleurs) 280 280 280 280 280 280 280 280 280
Maille 70% Coton 30% Polyester
70% Coton 30% Polyester
70% Coton 30% Polyester
70% Coton 30% Polyester
70% Coton 30% Polyester
70% Coton 30% Polyester
70% Coton 30% Polyester
70% Coton 30% Polyester
70% Coton 30% Polyester
CartoN 24 24 36 (24 XXL) 36 36
(24 XXL) 36 24 24 24
tailles S-XXL 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 S-XXL
3-4, 5-6, 7-8, 9-11,
12-13, 14-15S-XXL 5-6, 7-8, 9-11,
12-13, 14-15 S-XXL XS-XXL 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
Blanc
Bleu Marine
Tournesol
Noir
Vert Bouteille
Rouge
Bordeaux
Orange
Vert Kelly
Bleu Royal
Rose Pâle
Fuchsia
Olive Classique
Ecru
Vert Émeraude
Bleu Métal
Gris Anthracite
Cendré
Gris Chiné
Kaki
Bleu Foncé
Rouge Brique
Chocolat
Graphite Clair
Jaune
Lime
Bleu Clair
Gris Oxford
Bleu Oxford
Violet
Fumé
Vert Forêt
Jaune Vif
Zinc
Bleu Ciel
Bleu Azur
106-107
30
32
34
36
38
40
41
44
47
51
52
57
59
60
77
80
87
93
94
3M
AZ
BX
CQ
GL
K2
LM
MU
OC
OD
PE
SK
TM
XK
XW
YT
ZU
sWeats PreMiuM 70/30 et Polaires70 70 92 71 93 74 74 95 75
VESTE MOLLETON
ZIPPÉE
VESTE MOLLETON
ZIPPÉ FEMME
VESTE ZIPPÉE
ENFANT
SWEAT COL ZIPPÉ
SWEAT RAGLAN ENFANT
BLOUSON POLAIRE
ZIPPÉ
BLOUSON POLAIRE
FEMME ZIPPÉ
BLOUSON POLAIRE
ZIPPÉE ENFANT
POLAIRE COL ZIPPÉ
62-228-0 62-116-0 62-001-0 62-032-0 62-033-0 62-510-0 62-066-0 62-511-0 62-512-0
280 280 280 280 280 300 300 300 300
70% Coton 30% Polyester
70% Coton 30% Polyester
70% Coton 30% Polyester
70% Coton 30% Polyester
70% Coton 30% Polyester 100% Polyester* 100% Polyester 100% Polyester 100% Polyester*
24 24 24 24 36 12 12 24 12
S-XXL XS-XXL 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 S-XXL
3-4, 5-6, 7-8, 9-11,
12-13, 14-15S-XXL S-XXL
3-4, 5-6, 7-8, 9-11,
12-13, 14-15S-XXL
*Fumé – 75% polyester, 25% viscose.
1
1
2
1
3
3
3
44
4
5
55
GUIDE DES TAILLESToutes nos mesures sont basées sur des tailles corporelles et non pas sur la taille du vêtement lui-même. Par exemple, un polo ayant un ‘tour de poitrine’ de 92-97 cm/36-38 conviendra à une personne ayant un tour de poitrine identique, ou un pantalon de jogging ayant un ‘tour de taille’ de 44 cm/34 conviendra à une personne ayant un tour de taille identique.
Pour vous aider à choisir la taille de vêtement la mieux adaptée, suivez les conseils de mesure ci-dessous:
PoitriNeHOMME: Mesurer au niveau de la partie la plus forte
du buste 1
FEMME: Mesurer au niveau de la partie la plus forte de la poitrine 1
ENFANTS: Mesurer sous les bras, au niveau de la partie la plus forte du buste 1
eNColureHOMME: Mesurer autour de la base du cou 2
tour de tailleTOUS: Mesurer autour de la taille naturelle 3
loNGueur de JaMBeTOUS: Mesurer depuis le haut de l’intérieur de la jambe au
niveau de l’entrejambe, jusqu’au niveau où un pantalon est généralement porté avec des chaussures 4
statureTOUS: Sans chaussures, pieds joints à plat sur le sol.
Mesurer du sommet de la tête jusqu’au sol 5
108-109
17cm
41 cm 41 cm
15cm
40cm
10cm
15cm
20cm
25cm
30cm
35cm
21cm
23cm
22cm
22cm
20cm
17cm
25cm
10cm
Conçus pour faciliter l’impression, tous les modèles et toutes les tailles ont une capuche et une surface d’impression de dimensions identiques.
sPÉCiFiCatioN d’iMPressioN UNIQUE HOODIE
HoMMeS M L XL XXL 3XL 4XL 5XL
Poitrine (pouces) 35-37 38-40 41-43 44-46 47-49 50-52 53-55 56-58
Poitrine (cm) 89-94cm 96.5-101.5cm 104-109cm 112-117cm 119.5-124.5cm 127-132cm 134.5-139.5cm 142-147cm
Encolure (pouces) 14.5-15 15.5 16-16.5 17-17.5 18 18.5-19 – –
Encolure (cm) 37-38cm 39-40cm 41-42cm 43-44cm 45-46cm 47-48cm – –
FeMMeInternational XXS XS S M L XL XXL 3XL
Royaume-Uni 6 8 10 12 14 16 18 20
Europe 32 34 36 38 40 42 44 46
France 34 36 38 40 42 44 46 48
Italie 38 40 42 44 46 48 50 52
eNFaNtAge 1-2 2-3 3-4 5-6 7-8 9-11 12-13 14-15
Taille (cm) 92cm 98cm 104cm 116cm 128cm 140cm 152cm 164cm
Toutes les mesures ont une tolérance de +/–1cm.
Dos du vêtement
RECTO VERSO
Surface d’impression
GUIDE DES TAILLES
ENGAGEMENT sur la Couleur
Fruit a toujours été réputé pour la couleur. Nous proposons une palette complète offrant une qualité et une durabilité inégalées. Des couleurs vives, des neutres
décontractés, des noirs et blancs de base, ou n’importe quelle nuance intermédiaire, nous avons une couleur adaptée à toutes les activités, écoles, équipes ou promotions.
Nous n’utilisons que les meilleures teintures, qui garantissent une excellente solidité et uniformité des couleurs d’un lot à l’autre et d’un modèle à l’autre. Nous avons
également nos propres coloristes qui procèdent à de nombreux essais et ne délivrent le Sceau d’Or de la Norme Couleur que lorsqu’ils sont pleinement satisfaits.
La flexibilité de notre usine marocaine signifie aussi que nous pouvons offrir toutes les couleurs de notre palette Fruit pour les commandes de grosses quantités sur tous nos produits internes. Notre nouvel article Unique Hoodie est également disponible
dans toutes les couleurs de notre palette pour sweats. Les quantités minimum par commande sont : 20,000 unités pour les tee shirts et 10,000 unités pour les
sweat shirts. Contactez votre fournisseur local pour connaître les conditions.
Comme pour tout, nous nous engageons sur la couleur.
30 32 36 38 4034
3M AZ BX CQ GL94
59 77 80 8760 93
5751474441 52
K2 PEOCMU ODLM
XW YTSK TM ZUXK
110-111
15 17 22 85 AM AW
KB KW OF RS RW TH
WE WM WK
Guide DES COULEURS
En raison du process d’impression, les couleurs réelles des vêtements peuvent varier par rapport aux couleurs imprimées.
Blanc Bleu Marine Noir Vert Bouteille RougeTournesol
FuchsiaBleu RoyalVert KellyOrangeBordeaux Rose Pâle
Vert ÉmeraudeOlive Classique Bleu Métal Gris AnthraciteEcru Cendré
Kaki Bleu Foncé Rouge Brique Chocolat Graphite ClairGris Chiné
Jaune VioletGris OxfordBleu Clair Bleu OxfordLime
Zinc Bleu CielFumé Vert Forêt Bleu AzurJaune Vif
Tournesol/ Vert Kelly
Bleu Métal/ Bleu Foncé
Kaki/ Graphite Clair Bleu Marine/Blanc Bleu Foncé/Blanc Blanc/Bleu Royal
Bleu Royal/Blanc Noir/BlancOrange/ Graphite Clair Bleu Ciel/Blanc Rouge/Blanc Blanc/Noir
Blanc/Bleu Foncé Blanc/Rouge Blanc/Vert Kelly
NOUVEAU
NOUVEAU
FRUIT
OF T
HE LO
OM
2014
CO
MM
ITTED T
O E
XCELLE
NCE SIN
CE 18
51
Visitez notre site pour en savoir plus sur notre marque, notre gamme et les caractéristiques du Fruit Club.
WWW.Fruitoftheloom.FR