BRUNOBONNELL Le visionnaire

N° 3 Avril - Mai 2011 / Gratuitmagazine AÉrOpOrtsdelyon

that’s news

UNE appLicatiON iphONE PoUr aéroPorts de Lyonp. 3

destination

istaNBULc’est Byzance !p. 6

take it easy

L’aviatiONd’affaiREs décoLLe àLyon-Bronp. 12

BUSINESS AÉrOpOrtsdelyon 3

A moins de 3 minutesde votre bureauvous recherchez :

a - Un arrêt de bus

b - Une station de taxi

c - Un aéroport, une gare TGV, une desserte par tram,un réseau autoroutier

a - Un arrêt de bus

- Une station de taxi

- Un aéroport, une gare TGV,

LYON-SAINT EXUPÉRY RHÔNE-ALPES

B U S I N E S S

LYON-SAINT EXUPÉRY RHÔNE-ALPES

B U S I N E S S

Réponse C , contactez le

04 78 89 26 26Vos bureaux au cœur de l’aéroport

Une applicationiphone PoUr aéroPorts de Lyon

fLY’on est la 1ère application officielle d’aéroports de Lyon. conçue pour simplifier le quotidien des voyageurs, elle est gratuite et permet de consulterles horaires des vols, la disponibilité des parkings ou de s’informer sur les services proposés aux passagers.

disponiblesur

d’autressmartphones

au printemps2011

that’s news

dans la famille des applications iphone, voici… FlY’on ! Vous souhaitez connaître en temps réel les horaires des vols au départ ou à l’arrivée de lyon, rejoindre une ville en rhône-Alpes ou encore louer un véhicule… et cela rapidement et où que vous soyez ? C’est désormais possible grâce à FlY’on, la 1ère application officielle d’Aéroports de lyon. Téléchargeable gratuitement sur l’Apple store et sur le site d’Aéroports de lyon(1), depuis le mois de janvier, cette application facilite le voyage des passagers à lyon-saint exupéry.

un outil complémentaire au webAinsi, FlY’on permet aux passagers, occasionnels ou habitués, touristes comme voyageurs d’affaires, de disposer en direct de toutes les informations nécessaires à leur voyage. « Nous n’avons pas voulu faire un site internet mobile, mais mettre à la disposition de nos clients un outil complémentaire pour les aider à organiser leur voyage », souligne béatrice bocquet, responsable du projet web.

sandrine piquot, webmaster, précise : « Pratique, intuitive et simple, l’application iPhone a été conçue dans le même esprit que Voyager Zen, service que l’on trouve sur le site web d’Aéroports de Lyon. La réactivité en plus. »

FlY’on propose donc, en temps réel, un condensé de toutes les informations utiles pour organiser ses déplacements : horaires au départ ou à l’arrivée de lyon-saint exupéry, places de parkings disponibles, numéros des services clés ou encore alertes grèves, météo et autre incident… « La plupart des fonctionnalités nous ont été soufflées par les clients eux-mêmes », explique béatrice bocquet.

Des services bientôt élargisdes clients visiblement ravis, puisque la 1ère semaine, près de 1 200 télécharge ments ont été enregistrés. « J’ai téléchargé l’application et c’est super ! Très belle initiative. Un vrai plus pour moi qui suis un utilisateur fréquent de l’aéroport », témoigne un chef d’entreprise, client régulier. Compatible avec l’iphone, l’ipod touch et l ’ ipad, FlY’on sera disponible sur d’autres smartphones au printemps 2011.

Du 11 janvier au 16 février

2885 applications fly’onont été téléchargées.

Catégorie : voyages

version : 1.0taille : 2.7 Mo

langues : français anglais

éDiteur : aéroports De lyon

Configuration requise : systèMe D’exploitation

ios 3.1.3 ou ultérieur

prix : gratuit

L’appLicatiON fLY’ON EN BREf

« Dans un second temps, nous allons développer une version plus orientée business, qui pourrait intégrer des fonctionnalités comme l’abonnement à des alertes permettant de connaître en temps réel la situation d’un vol en particulier. D’autres services, prévus avant fin 2011, contribueront également à faciliter le parcours du passager », explique béatrice bocquet.

Texte de Catherine Foulsham

(1) http://store.apple.com/fr • www.lyonaeroports.com

4 BUSINESS AÉrOpOrtsdelyon

Rhône-alpes Pixel fait son cinémaÀ Villeurbanne, le 1er pôle régional consacré aux activités de l’image, du son et des industries créatives double la surface de son « hôtel d’entreprises », portée à 600 m2. Pixel Entreprise propose des bureaux tout équipés, immédiatement opérationnels, pour favoriser l’implantation de petites structures innovantes. Un « portefeuille d’entreprises » qui, aux côtés des studios d’enregistrement et de tournage, contribue à faire de Pôle Pixel un acteur majeur du secteur au niveau national.

paca Electravia atterrit à SisteronLeader européen de la motorisation électrique pour aviation légère, Electravia se pose à Sisteron. Un bâtiment de 800 m2, couvert de panneaux photovoltaïques, abritera ateliers, bureaux et show-room : « Être présent sur un aérodrome assoit notre crédibilité et offre un gain de temps considérable », estime Anne Lavrand, fondatrice d’Electravia. Alliant écologie et performance, l’entreprise a établi, le 5 septembre dernier, le record du monde de « vitesse électrique » (262 km/h). Elle cible le marché des drones avec unnouveau modèle d’hélices silencieuses.

Rhône-alpes Somfy se lève à l’EstLeader du mouvement automatisé pour la maison et le bâtiment, Somfy investit 111 M€ pour renforcer la force de vente et de communication au sein de sa filiale Somfy China. Le groupe haut-savoyard acquiert 70 % du capital de Ningbo Dooya, 1er fabricant chinois de moteur pour rideaux et volets roulants. Et accroît sa participation dans LinDa (80 à 95 %), l’un des principaux fabricants chinois de moteurs tubulaires d’entrée de gamme. Trois opérations gagnantes sur un marché chinois en pleine forme.

business news

OUVREZ VOTRE BUSINESS ...

Open your business ... to more opportunities

D'OPPORTUNITÉS !À PLUS

lourugby.frtous supporters de Lyon

B&

Co

Rejoignez la communauté d'entrepreneurset décideurs partenaires du LOU Rugby !

contact :Franck Isaac-Sibille+33 (0)6 08 74 63 73franck@lourugby.fr

BUSINESS AÉrOpOrtsdelyon 5

Bourgogne Eurosit assoit sa notoriétéEurosit, 1er fabricant français de sièges de bureau, consacre 2,5 Me sur 2 ans au développement de modèles adaptés aux nouvelles pratiques en entreprise, où les espaces d’accueil deviennent le lieu de réunions informelles. Avec des process améliorant productivité et bilan carbone : « clipage » des pièces, découpage automatique des tissus, peintures époxy… Fort de ces innovations, Eurosit veut mettre le cap sur l’Allemagne et le Japon.

Fabricant de cycles pour mordus de sports extrêmes (VTT trial, monocycles, BMX et trottinettes), K-124 quitte la Seine-et-Marne pour les montagnes de l’Isère. Au printemps 2011, la jeune société implante siège social et bureau d’études à Saint-Pierre-de-Chartreuse, où ses activités industrielles ne

tarderont pas à la suivre. K-124 prévoit sur le site un vaste showroom et un espace dédié à la pratique d’engins roulants : piste olympique de BMX, champ de bosses... Et, sous peu, la construction du plus grand skate park couvert d’Europe.

Rhône-alpes K-124 prend de l’altitude

auvergne Michelin investit dans la R&DPour conserver une roue d’avance sur la concurrence, le groupe Michelin va investir 100 Me dans son centre de technologies de Ladoux, près de Clermont-Ferrand. Inauguré en 1965, le site, qui emploie 3300 personnes et dispose de 19 pistes d’essais (41 km de long), va se doter d’ici à 2017 d’un complexe immobilier ultra moderne baptisé « Urbalad ». Ce projet comprend notamment la construction d’un bâtiment de 67 000 m2 - le plus grand d’Auvergne -

qui abritera 1600 postes de travail. Il permettra de regrouper les grands métiers de R&D de Michelin, aujourd’hui éloignés les uns des autres. Le site accueillera également un restaurant d’entreprise, un centre de sport, ainsi que divers services à la personne (pressing, boulangerie, distributeur de billets…). Les travaux débuteront au printemps 2012. En 2011, le groupe Michelin va consacrer 500 Me à ses activités de recherche.

paca / Rhône-alpesInterContinental soigne son développement Joli doublé pour InterContinental. Le groupe hôtelier crée deux 5 étoiles d’envergure internationale, l’un dans l’ancien Hôtel-Dieu de Marseille, l’autre… dans l’ancien Hôtel-Dieu de Lyon. Deux fleurons de l’architecture hospitalière, une même importance stratégique : « Lyon et Marseille ont toujours été ciblées pour le développement de marques de prestige et nous tenions à y avoir des lieux d’exception », indique Didier Boidin, vice-président délégué aux opérations en Europe de l’Ouest. À Marseille, l’espace intérieur de l’Hôtel-Dieu sera réinterprété dans un esprit

contemporain, en conservant les façades et escaliers extérieurs monumentaux, inscrits aux Monuments historiques. Avec une ouverture début 2013, l’InterContinental phocéen bénéficiera de la dynamique de Marseille Capitale européenne de la culture, tandis que l’établissement lyonnais, programmé pour 2016, s’impose comme une évidence dans une ville enregistrant 68% de clientèle affaires. C’est ici un véritable complexe qui verra le jour, avec un centre de conventions et un musée retraçant l’histoire du lieu. Pour concilier patrimoine et vision du futur.

istaNBUL

dÎnerUlus 29 Étape incontournable des nuits stambouliotes, le restaurant ulus 29 attire la jet-set pour ses incroyables décors façon mille et une nuits, signés par la star du design turc Zeynep Fadillioglu, pour sa cuisine fusion mêlant spécialités turques, saveurs japonaises et françaises, et enfin pour sa prestigieuse carte des vins (le sommelier est français). un lieu en apesanteur sur les hauteurs d’istanbul, d’où contempler la ville et ses centaines de minarets illuminés la nuit. le Club 29, attenant, est la discothèque la plustendance de la ville.

Ahmet Adnan Saygun Caddesi, Ulus +90 212 358 2929

sHoppinGLe Grand Bazar istanbul est réputée pour ses textiles de belle facture, ses peausseries magnifiques (pradaet Max Mara y ont un atelier) et ses objetsde déco très tendance. les meilleurs achatsse font dans les grands shopping centers : istinye park au nord d’etiler, Kanyon etses 160 boutiques… plus dépaysant, le Grand bazar et ses milliers d’échoppes : céramiques d’art, précieux tapis tissés (kilims) ou brodés (circims)… l’or y est façonné à la main. Tandis qu’au bazar egyptien s’amoncellent des pyramides de confiseries (loukoums, nougats mous, douceurs aux amandes, pignons, noisettes…). impossible de revenir les mains vides.

bAins TurCshammam cemberlitas Après une journée harassante, rien ne vaut les vapeurs d’un bain Turc. une tradition séculaire chère aux ottomans : s’allonger sur une pierre chaude en se faisant enduire de pâte parfumée à la rose, délicieux préambule à un massage divin… Construit au XVie siècle, Cemberlitas reste une référence, autant pour ses thérapeutes virtuoses que pour ses décors voûtés en marbre ciselé. www.cemberlitashamami.com

avec un taux de croissance de plus de 9 %en 2010 (1), la Turquie et ses 76 millions (2)

de consommateurs avides de technologies ne sontqu’à 3h30 de lyon-saint exupéry.

6 BUSINESS AÉrOpOrtsdelyon

notre sélectionDE BONNES ADRESSES

Destination

a savOiR :

Jusqu’en juillet, Turkish Airlines opère 10 vols par semaine au départ de Lyon pour Istanbul (départ à 13h30 tous les jours, et à 18h les mercredi, samedi et dimanche).

À partir du mois de juillet, les fréquences s’amplifient avec 12 vols par semaine (départs supplémentaires les lundi et vendredi à 18h).

Le poids de bagages autorisé dépend du billet acheté, mais en moyenne, en classe affaires, il est de 30 kg en soute. En classe économique, il est de 60 kg. En cabine, un bagage de 8 kg maximum est autorisé (23x40x55 cm). Plus d’infos :

www.turkishairlines.com www.lyonaeroports.com

BUSINESS AÉrOpOrtsdelyon 7

HÔTeltitanic city taksim À deux pas de la place Taksim, le centre névralgique des affaires stambouliotes, les façades futuristes du Titanic City domine les sièges sociaux des grandes banques turques. un oasis douillet dédié au business avec ses 8 salles de réunions, son centre d’affaire sur-équipé, ses salons cosy, ses 2 restaurants, son spa-fitness avec piscine couverte et ses 183 chambres très design et bourrées de friandises technologiques (TV plasma, Wifi, base ipod…).

www.titanic.com.tr

le vieux quartier de sultanahmet, pointe de terre enlacée par deux bras de mer – la Corne d’or et le bosphore – concentre, en moins de 500 pas, plus de 2000 ans d’histoire. Visitez sainte-sophie, saint du saint de l’empire byzantin et ses immenses coupoles ornées de mosaïques d’or. Mais aussi la Citerne, drôle de palais englouti sous terre, dédoublant sur l’eau ses forêts de colonnes antiques. le palais Topkapi, trésor de l’art ottoman, s’avance à la pointe du sérail, tel une étoffe brodée de pierreries avec ses pavillons, ses plans d’eau,

VisiTessultanahmet

ses salles d’apparat et les alcôves secrètes de son harem. À voir également, la Mosquée bleue et ses délicats minarets ; rustem pacha et ses fresques de céramique précieuse et les jardins de la vénérable eyüp, où se dressent cyprès centenaires et pierres tombales enturbannées. sans oublier les riches yalis (demeures en bois peintes) et les extraordinaires palais en dentelle de marbre qui longent le bosphore, tel le palais dolmabahçe.

dÉJeuner d’AFFAiresKordon dans une maison en dentelle de bois, le Kordon restaurant attenant à l’hôtel ottomans offre une ambiance raffinée et une cuisine exquise à base de poissons et fruits de mer. Au déjeuner, sa terrasse est prisée par les hommes d’affaires, pour la vue splendide qu’elle offre sur le bosphore.

51, Kuleli Caddesi +90 216 321 0473

MeeTinGfour seasons Bosphorus Cet ancien manoir du XiXe siècle superbement reconverti en hôtel de luxe en 2009, est devenu lA référence stambouliote en matière d’organisation d’incentives, de réunions et de colloques. points forts, l’Atik pasha ballroom pouvant accueillir 1000 personnes et les terrasses du restaurant Aqua, à fleur d’eau sur les rives du bosphore.

A Besiktas, rue Ciragan. www.fourseasons.com

retrouvez l’avis de voyageurs sur tripadvisor.fr

c’Est BYzaNcE !

Elle fut d’abord byzance pour les Grecs, puis Constantinople pour les romains… istanbul est aujourd’hui le 1er centre industriel, commercial, universitaire et financier d’un des rares pays au monde dont la croissance n’a pas souffert de la crise. Cité magique et hyper active, mariant sans complexe la démesure d’un orient mythique avec les dernières innovations et tendances de l’occident, le pays des sultans ottomans affiche de surcroît un taux de croissance insolent. exactement 9,1 %, quand l’union européenne plafonne à 1,7 %. et il investit sans compter dans l’énergie, la distribution, l’innovation, les technologies… une aubaine à saisir pour les entreprises de la région rhône-Alpes et du quart sud-est, grâce aux vols quotidiens au départ de la plateforme de lyon-saint exupéry. par ailleurs, le hub d’istanbul permet des liaisons avec le Moyen-orient et l’Asie centrale.

Texte de Eliane Cognet(1) (2) Source : Chambre de commerce

française de Turquie

Le bon plan de…Mehmet Meric, président du groupe MERic (Btp) “À Istanbul, en matière d’hôtellerie, le pire côtoie le meilleur. Mieux vaut donc éviter les mauvaises surprises et opter d’office pour un cinq étoiles. Personnellement, j’ai une préférence pour le Swissôtel, bien placé dans le quartier d’affaires, doté d’un excellent restaurant de spécialités turques, avec ambiance musicale et vue merveilleuse sur le Bosphore.”

www.swissotel.com

L’homme ne manque ni de charisme ni d’audace. Aîné d’une fratrie de 4 enfants, bachelier à 16 ans, geek de la première heure, bruno bonnell, 53 ans, semble toujours avoir une longueur d’avance. Visionnaire mais aussi hyperactif, boulimique - voire « mégalo », selon ses détracteurs - son parcours est à l’image du personnage. impressionnant. À 24 ans, alors ingénieur d’affaires chez Thomson Electronics, il est chargé du lancement du 1er ordinateur personnel. dans la foulée, il co-écrit un ouvrage sur la Pratique de l’ordinateur familial dont les bénéfices lui permettront de se lancer dans la création d’entreprise.

8 BUSINESS AÉrOpOrtsdelyon BUSINESS AÉrOpOrtsdelyon 9

le visionnaire

il faudra une décennie à Infogrames, fondée en 1983, pour se hisser au rang de n°1 en France des logiciels de loisirs. en 1993, ce fleuron du jeu vidéo est coté au 2nd marché de la bourse de paris. Quant à bruno bonnell, son président, il est sacré « manager de l’année » par le Nouvel Economiste. deux ans plus tard, alors que son chiffre d’affaires connaît une croissance de 60 % par an, Infogrames intègre Euronext.

Ce « bill Gates à la française » se lance alors à l’assaut du web, investissant 250 millions de francs dans la création d’Infonie, 1er fournisseur français d’internet pour le grand public. en 1995, ses 2 sociétés emploient 400 salariés, pour un CA global de 500 millions de francs, et bruno bonnell est convaincu qu’internet va bouleverser le monde. son assurance en fait sourire plus d’un.

pourtant, avec 20,9 millions d’abonnés à internet au 2e trimestre 2010 (contre moins de 100 000 en 1995), force est de constater qu’il avait vu juste. en revanche, son flair lui fait défaut lorsqu’en 2000 il rachète les américains GT Interactive puis Hasbro Interactive, propriétaire de la marque Atari. Alors présent dans 57 pays et réalisant un CA de 800 M€, Infogrames enregistre ses 1ères pertes financières.

la confiance des actionnaires s’émousse et malgré une nouvelle levée de fond de 54 M€ en 2006, la cote du titre s’effondre.

remercié en avril 2007, bruno bonnell se tourne vers la robotique de service. « Je suis persuadé que les robots vont transformer notre monde. Aujourd’hui, c’est un secteur anecdotique, mais les projections sont spectaculaires. »

Homme de conviction, i l est aujourd’hui à la tête de Robopolis dont le chiffre d’affaires a bondi de 1,5 à près de 20 M€ entre 2007 et 2010, il préside le syrobo, syndicat français de la robotique personnelle et de service et il a publié Viva la Robolution, un manifeste évoquant un monde où les robots seraient au service de l’homme.

Destination « business »

Corée, Japon, Moyen-Orient

Destination « Détente »

les Cévennes et toutes les îles, chaudes ou froides

plus lointain voyage

le voyage intérieur

compagnie préférée Air France

ce qu’il n’oublie jamais Dans sa valise

une photo de mes enfants, ça suffit à m’habiller.

success story

Ex-président-fondateur d’Infogrames, Bruno Bonnell, l’un des patrons les plus médiatiques des années 90, revient sur le devant de la scène avec Robopolis, société spécialisée dans la robotique personnelle.

LES ROBOTS VONTTRANSFORMER NOTRE MONDE !“ “

robopolis

en chiffres

Date De rachat : 2006

effectifs : 15 chez robopolis+ 9 chez robopolis stuDios

(reCherChe et DéveloppeMent)

ca 2010 : environ 20 m€

ca prévisionnel pour 2011 : environ 25 m€

proDuit phare : Roomba

nombre De RoombavenDus en 2010 : 85 000

autres proDuits :

Scooba : le robot ménager

iRobot : le robot interactif pour services à la personne

Genibo : le chien-robot

Nao : l’humanoïDe

points De vente : environ 700 auChan, CastoraMa, Darty, surCouf...

BRUNO BONNELL

insatiable, ce grand voyageur qui a vécu 5 ans aux États-unis et écumé tous les aéroports du monde - y compris celui de lyon-saint exupéry,

dont il apprécie « la taille humaine » - a de nouveau posé ses valises à lyon. le 23 mars, bruno bonnell porte sur les fonts baptismaux Innorobo, le 1er sommet européen dédié à la robotique.

Texte de Catherine Foulsham

capitaleeuropéenneDes robots

UnE CInqUantaInE D’ExPoSantSDont UnE DoUzaInE DE SoCIétéS CoRéEnnES, EntRE 5 000 Et7 000 vISItEURS, UnE CEntaInEDE RoBotS En DéMonStRatIon…

DU 23 aU 25 MaRS, lE PalaIS DES CongRèS DE la CIté IntERnatIonalE DE lyon aCCUEIllE la fInE flEURDE la RoBotIqUE MonDIalE,loRS DU 1ER SoMMEt EURoPéEnDU gEnRE.

Un PaRI oSé, qUanD on SaIt qUElyon nE CoMPtE PaS PaRMI lESgRanDS CEntRES DE RoBotIqUE(toKyo, SéoUl, BoSton Et San DIEgo) Et qU’En fRanCE lES 2/3 DES SoCIétéS DU SECtEUR Sont à PaRIS. MaIS BRUno BonnEll y CRoIt : « RhônE-ALpES ConCEntRELES CompétEnCES Et LES domAInESdE REChERChE néCESSAIRESÀ L’émERgEnCE d’UnE véRItABLE IndUStRIE dE LA RoBotIqUE. »

LYON

10 BUSINESS AÉrOpOrtsdelyon

3 QUEstiONs À…rafet sisman, directeUr régionaL

tUrkish airLines

interview incentive

Un centre de congrès historiqueVille de congrès, Avignon dispose d’un centre de 14 salles de conférences et commissions équipées, pour recevoir de 10 à 540 personnes. Pour les très grosses conventions ou les congrès, une salle prestigieuse, le conclave, peut accueillir plus de 500 personnes. Entièrement rénovée, dotée de matériel high tech (8 hauts parleurs, 4 subs, des équaliseurs, un ampli numérique et une nouvelle console de mixage), elle est également équipée de 5 écrans muraux.

des activités inéditesEt puisque le Centre des Congrès est logé au cœur du Palais des Papes, pourquoi ne pas proposer à vos collaborateurs ou clients, sitôt la réunion terminée, une visite inédite et nocturne de cette magnifique résidence des souverains pontifes qui demeure la plus grande forteresse du Moyen Âge ? À intégrer dans une découverte plus vaste de la ville, en profitant des jeux de piste ludiques organisés par le service des guides d’Avignon Tourisme qui vous emmèneront

aviGNON motive Les troUPes

fLY’on business : pouvez-vous nous présenter tURKish aiRLiNEs ?

rafet sisman : Créée en 1933 avec seulement 5 avions, Turkish Airlines, membre de Star Alliance, possède une flotte de 155 avions voyageant vers 172 destinations dans le monde. En 2010, elle a été nommée meilleure compagnie aérienne en Europe du Sud pour la 2nde

année consécutive et elle est aujourd’hui la 4e compagnie aérienne en nombre de passagers transportés (29,1 millions en 2010). Tous nos appareils sont basés sur notre escale d’Istanbul, mais depuis 23 ans nous proposons des vols au départ et à l’arrivée de Lyon-Saint Exupéry.

top Départ

nh lyon aéroport : Début D’année prometteur Le NH Lyon Aéroport **** arrive en tête du classement hotel.info des hôtels français plébiscités par la clientèle d’affaires en 2010. Cette pole position récompense la qualité du service, l’accueil, la localisation géographique et stratégique du NH Lyon Aéroport.

aéroports De lyon porte haut les couleurs D’annecy 2018 Lyon-Saint Exupéry habille sa tour de contrôle aux couleurs de la candidature d’Annecy aux Jeux Olympiques et Paralympiques de 2018. Jusqu’en juillet, elle se dévoilera aux millions de passagers qui transitent par l’aéroport.

Destination étéLa saison printemps/été des vols à destination ou au départ de Lyon-Saint Exupéry est lancée. Tous les horaires, vols et destinations au programme d’avril à octobre 2011 sur www.lyonaeroports.com et sur FLY’on, l’application iPhone d’Aéroports de Lyon.

un nouveau service europcaren avant premiÈre à lyon-saint eXupéryGrâce à Car Choice, service inédit en France, les clients Privilège et Ready* d’Europcar peuvent désormais partir au volant du véhicule de location de leur choix, sans passer par la case agence. * Les clients ayant adhéré au service « Privilège » et / ou « Ready » bénéficient d’un accueil prioritairedans les agences participantes et de formalités simplifiées et accélérées.

Nous sommes passés d’un vol quotidien à 10 vols hebdomadaires et, à partir de juillet 2011, nous devrions proposer 2 vols par jour (départ de Lyon à 13 h 30 et 18 h) sauf le mardi et le jeudi, soit 12 vols par semaine. Au départ de Lyon, notre compagnie dessert plus de 160 escales dans le monde, dont 60 via notre « hub » Istanbul.

Quelle est la stratégie adoptée par tURKish aiRLiNEs pour séduire les clients de la classe affaires ?

Notre compagnie a été reconnue pour offrir le meilleur service à bord en classe économique. À Lyon, les passagers en classe affaires disposent d’une banque d’enregistrement spéciale, afin de gagner du temps, et d’un accès au salon VIP. À bord, ils sont accueillis par un coktail, des petits fours, des magazines… Nous veillons à la qualité de la restauration. Enfin, les sièges offrent un espace de 1,37 m pour travailler en toute intimité.

BUSINESS AÉrOpOrtsdelyon 11

Événement culturel incontournable de la saison estivale, le Festival d’Avignon est un prétexte idéal pour organiser un séminaire, incentive ou comité de direction au cœur d’une cité historique et culturelle.

danser sur son pont de légende, déambuler sur ses remparts classés et musarder d’hôtels particuliers en jardins secrets. Après une soirée théâtrale, direction la campagne provençale et les Alpilles, en 2CV décapotable.

varianteAutre solution, poser son attaché-case à l’Isle-sur-la-Sorgue (25 km d’Avignon), où le Domaine de Mousquety reçoit les touristes d’affaires dans son château, au cœur d’un parc arboré.

Sur place, 12 salles de travail dont un auditorium de 500 places et une capacité de 140 personnes, en chambres single. Côté détente : une piscine chauffée, deux cours de tennis et à proximité, un golf.

Texte de Catherine Foulsham

pratiquebureau du festival d’avignon :01 56 95 48 50 ou 04 90 27 66 50 www.festival-avignon.com

avignon congrès : 04 90 27 50 56 www.palais-des-papes.com

visite du palais secret : 04 32 74 32 74 www.avignontourisme.com

service des guidesd’avignon tourisme : 04 90 27 50 53

provence vision : 06 35 44 06 92 www.cars-lieutaud.fr

club belambra « Domaine de mousquety » :04 90 38 70 00 seminaires@belambra.fr

Depuis lyon-saint exupéry : En voiture : environ 1h30 (215 km)En TGV : environ 1h35 (4 TGV par jour)

Le conseildu pro

La période étant particulièrement chargée,il est conseillé de réserver son séjour de 3 à 6 mois

avant le festival et depréférer la 1ère ou

la dernière semaine.

Quels services sont proposés en classe « comfort » ?

Équipant nos nouveaux Boeing 777-300ER, cette nouvelle classe s’adresse aux passagers habitués à voyager en classe économique, désireux d’accéder, pour un prix compétitif, à plus de confort. Les sièges sont plus larges et offrent plus d’espace. Chaque passager dispose d’un écran de 10,6 pouces, sur lequel il peut brancher son iPod.

Propos recueillis par Catherine Foulsham

hotneWs

comme chaque été, en juillet prochain, Avignon se transformera en une immense scène de création artistique. Du 6 au 26 juillet, la Cour d’Honneur, les cloîtres, les chapelles, les collèges… accueilleront le Festival d’Avignon, l’un des plus importants festivals de théâtre du monde, créé par Jean Vilar en 1947. Au programme de cette 65e édition, une cinquantaine de spectacles vivants, près de 400 représentations et, en parallèle, un festival off (du 8 au 31 juillet) où quelque 900 compagnies venues du monde entier proposeront mille et un spectacles.

Un environnement idylliqueL’occasion rêvée d’organiser un voyage pour vos collaborateurs, planifier des réunions en dehors du bureau, ou remercier vos meilleurs clients de leur fidélité. Facile d’accès, la destination dispose non seulement d’un cadre exceptionnel à 30 mn de Saint-Rémy-de-Provence et à proximité de parcs naturels (Port-Cros, Camargue, massif du Mercantour…), mais également de toutes les infrastructures d’accueil pour le tourisme d’affaires, à 90 mn de Lyon.

La Cour d’Honneur du Palais des Papes

take it easy

L’aviatiON d’affaiREsdécoLLe à Lyon-Bron

Louer un jet, un luxe inaccessible ? pas forcément ! synonyme de flexibilité et de rapidité, l’aviation d’affaires séduit les grands groupes comme les pMe. Troisième aéroport d’affaires en France, lyon-bron accompagne vos déplacements professionnels.

des servicespremium si les prestations à bord dépendent du standing de l’appareil, dès la réservation tout est fait pour vous faciliter la vie : salon d’attente Vip dédié, parking exclusif, service de limousines. À bord, les compagnies tiennent à votre disposition la presse du jour et, selon l’heure, un petit-déjeuner, une collation, des canapés ou du champagne. elles peuvent également organiser votre arrivée (location de voiture, réservation d’hôtel ou de restaurant). Au-delà de dix personnes, une hôtesse sera même du voyage.

Un aéroport au cœur de l’Europe À proximité immédiate du centre-ville, l’aéroport lyon-bron offre l’accès à plus de 2 000 destinations européennes - y compris celles non desservies par les lignes régulières - mais aussi transatlantiques. Troisième plateforme française pour l’aviation d’affaires avec 4 compagnies (dont une d’hélicoptères), sa capacité devrait tripler dans les prochaines années.

Texte deCléo Schweyer

Qui contacter ? le service d’accueil de lyon-bron :

04 78 26 81 09 - de 6 h 30 à 22 h 30 www.businessaviation.lyonaeroports.com

fbo@lyonaeroports.com

les compagnies de lyon-bron : evolem aviation : 04 72 83 00 75

oyonnair : 04 74 49 10 15www.oyonnair.com

pan européenne air service :04 78 41 17 94 - www.paneuropeenne.com

t.h.s : 04 72 81 15 15 - www.ths.fr

Combien ça coûte ?

780e environpour un aller-retour

LyON-RENNESdans la journée,

par ligne régulière,en classe éco

et sans possibilité de modifier son billet.

790e environpar personne,

lorsqu’on voyage à 6, en jet d’affaires

(bi-réacteurs ou bi-turbo propulseurs) avec les avantagesexposés ci-contre.

Un véritable outil de productivité l’aviation d’affaires s’impose de plus en plus comme une alternative aux vols commerciaux. répondant aux mêmes règles de sécurité, elle permet d’aller où vous voulez, y compris sur de petits aéroports proches de la destination finale ; quand vous voulez, vous avez le choix des horaires ; sans stress, pas de délais pour récupérer les bagages ; ni file d’attente, les formalités facilitées permettent d’embarquer en 10 mn. de plus, le confort d’un avion privatif permet de diminuer la fatigue liée au vol.

flexibilitéet tarifs attractifs la location d’avion peut se faire directement auprès des compagnies, ou en contactant le service dédié d’Aéroports de lyon. dans les deux cas, un simple coup de fil suffit pour réserver un vol, qui peut être prêt à décoller dans les deux heures. un imprévu ? l’avion vous attend, et reste à votre disposition pour un retour dès votre rendez-vous achevé. pour réduire la facture, vous pouvez profiter des formules « empty legs » : des vols de positionnement ou de retour normalement vides, proposés pour des tarifs très attractifs à d’autres clients. infos

PRATIqUES

12 BUSINESS AÉrOpOrtsdelyon

Lava

nd

e, P

. Bla

nc

- W

orld

Tra

de

Ce

nte

r, G

ren

ob

le, C

hris

tian

Mo

rel -

Le

Mo

nt

Bla

nc

, JL

Rig

au

x -

Lyo

n, A

. Gra

tie M

an

dra

k St

ud

io -

L’im

pé

rial P

ala

ce

, An

ne

cy

- Ly

on

, l’A

mp

hith

éa

tre

, N. R

ob

in /

OT

Lyo

n -

Ch

âte

au

de

Ba

gn

ols

- A

llia

é.

rhonealpes-tourisme.com

Quelque soit l‘objectif de votre séminaire : performance, challenge, compétitivité, détente, team building…

Rhône-Alpes vous offre de nombreuses possibilités, des destinations surprenantes

et de nouvelles idées pour dynamiser au maximum vos équipes.

Competitiveness, relaxation, stimulation, creativity, exploration, team building, the Rhône-Alpes region presents several incentive

destinations full of news ideas for motivating your teams.

http://businessclass.rhonealpes-tourisme.com

Rhône-Alpes Business Class

FlyOn FR-GB 210x297.indd 1 07/02/11 10:13

focus

Directeur de la publication : Philippe Bernand - Aéroports de Lyon • Directeur de la rédaction : Arnaud Besson - Aéroports de Lyon•Rédactrice en chef : Mathilde Deffontis - Aéroports de Lyon • Conception-rédaction : Brainstorming - 2, route de Champagne, 69130 Ecully - 04 72 18 88 88 / Objectif Une - 172, rue Duguesclin, 69003 Lyon • Comité de rédaction : Pascal Auclair, Arnaud Besson, Eric Burdin, Louise Charbonnier, Michel Colinon, Mathilde Deffontis, Catherine Foulsham, Virginie Gauthier, Nathalie Ginies, Marie-Pierre Joachy, Isabelle Rousset • Iconographie : Couverture et p9 : ©Christelle Viviant - p4 et 5 : ©InterContinental, ©Hugues Duval, ©Christophe Pillet, ©k124, ©Rhône-Alpes Studios - p6 et 7 © Fotolia-Windowseat, ©Four Seasons Bosphorus, ©Sultanahmet, ©TitanicCityTaksim - p 10 DR, ©TurkishAirlines, ©Hugues Labaune - p11 ©Yann de Fareins – Noir d’Ivoire - ©Hugues Labaune - p12 ©Olivier Chassignole - p 14 : DR • Directrice de la publicité : Médias & Supports - Brigitte Honegger - 04 37 47 35 06 - bhonegger@mediasetsupports.com • Impression : www.readis.fr • FLY‘on business est une publication d‘Aéroports de Lyon - SA à directoire et conseil de surveillance au capital de 148 000 € - BP 113 - 69125 Lyon-Saint Exupéry Aéroport • ISSN en cours • communication@lyonaeroports.com

Services personnalisésAccueil, porteurs de bagages, salons, réservation d’hôtels, signalétique, assistance au voyage… 04 72 22 54 73 accueil.personnalise@lyonaeroports.com

Centre d’affaires04 72 22 83 74 centre.affaires@lyonaeroports.com

Parkings et abonnements Sur www.lyonaeroports.com Rubrique > quel parking choisir ?

TGV, Rhônexpress, navettes, taxisTous les accès sur www.lyonaeroports.com Rubrique > Accès et Parkings

Fret / CargoPort04 72 22 81 51cargoport@lyonaeroports.com

Aviation d’affaires04 72 22 81 09 fbo@lyonaeroports.com

Tous les services surwww.lyonaeroports.com

Location de voituresavis - 0820 611 660europcar - 0825 009 900hertz - 0825 00 69 69national citer - 04 72 22 74 87siXt - 0820 00 74 98

Cartes Privilys Gagnez du temps et profitez d’avantages exclusifs sur nos services business. 04 34 00 70 40 - www.privilys.fr

Déjeuners d’affaires Restaurantsespace le bec : 04 72 22 71 86 espacelebec@nicolaslebec.com

ol brasserie : 04 72 22 83 2ol.brasserie@ssp.fr

nhube : 04 72 23 05 50nhlyonaeroport@nh-hotels.com

le petit prince : 04 72 23 90 90kyriad.lyon-saintexupery@sidhole.com

l’assiette aéroport lyon-bron : 04 72 15 01 02 - takeoff@lassiette.eu

iNfOs pRatiQUEs

http://www.facebook.com/aeroportsdelyon

http://twitter.com/lyonaeroports

LE fREt en toute sérénité Le service : CargoPort, marque commerciale de l’activité Fret du site aéroportuaire Lyon-Saint Exupéry, vous permet d’acheminer 24h/24, 7 jours sur 7, tout type de marchandises, jusqu’aux animaux vivants (137 000 tonnes de marchandises acheminées en 2010).

À votre disposition : une plateforme de 150 ha, un espace de stockage de 720 m2 et une équipe dédiée qui vous accompagne dans le choix de la solution de fret la plus adaptée (aérien, terrestre, maritime) et facilite les formalités douanières.

La garantie : « Nous adapter en permanance ! Nous faisons le maximum pour répondre aux besoins de nos clients », résume Éric Burdin, directeur de CargoPort.

Le témoignage du client : « En février, nous avons expédié à Dubaï 351 kg de produits pharmaceutiques. Nous avons contacté CargoPort par mail 24 heures à l’avance, et les marchandises ont été enlevées à notre siège. Nous avons apprécié le service de qualité, mais également le tarif et la proximité ! »

Ghislaine Vidal, responsable du transport chez Merck (Meyzieu).

cargoport :04 72 22 81 51cargoport@lyonaeroports.com

Plein les yeux ! S’offrir une séance de cinéma 3D à 10 000 pieds d’altitude. C’est ce que proposent les Vuzix Wrap 920, des lunettes vidéo équipées d’un écran LCD intégré de 67” virtuel, donnant l’impression de regarder un écran à une distance de 3 mètres. Compatibles iPod, iPhone et autres sources audio/vidéo, elles peuvent être portéespar-dessus des lunettes de vue et offrent 6 h d’utilisation avec2 piles alcalines AA. Idéal pour les longs courriers.

349,95 e. apple storehttp://store.apple.com/fr

shopping

14 BUSINESS AÉrOpOrtsdelyon