fluids power solutions - etna industrie
TRANSCRIPT
FLUIDS POWER SOLUTIONS
Type «SOC»:Pressure range: 0.15 to 40 barInlet G1", Outlet G3/4"
Type «SOD»:Pressure range: 0.2 to 100 barInlet G3/4", Outlet G1/2"
Type «SOE»:Pressure range: 0.5 to 100 barInlet G3/8", Outlet G1/4"
Type «SOF»:Pressure range: 0.1 to 60 barInlet G1/2", Outlet libre or G1/8"
Gamme «SPE & SPEF» :Pressure range: 20 to 350 barInlet G1/4" or G3/8", Outlet G1/4" or G3/8"
SAFETY VALVES CE:
FP054EN 06/12
SAFETY VALVES CE / 0 - 350 BAR
SAFETY VALVES TYPE SOC
FLUIDS POWER SOLUTIONSFPSOC 03/2010
DESCRIPTION
CHARACTERISTICS
OPTIONS
Indirect action technology ensuring: - absolute tightness in closed position - high accuracy of cracking pressure - excellent dynamic response - no vibration - no back pressure influence
Parts in contact with fluid: aluminium and stainless steel.Other parts: aluminium, protected steel and stainless steel. Diaphragm and disc are determined according to fluid, pressure and operating temperature range for a maximal life duration.
Pressure range (bar): 0,15 - 40Temperature range (°C): -30 à +120Jet size (mm): Ø17
3Max. flow rate (air): 3615 Nm /hConnections: Inlet : G1”
Outlet : G3/4”
Certification: PED97/23 CEDetection system: DiaphragmReseating pressure ≥ 90% of the opening pressure.
(*): All parts in stainless steel.(#): With lever.
MATERIALS
Ref. P. setting Max. flow T Mat. Group
Equiped with cover
7150/7544 15,1-40 3615 -20/120 alu/stainless GP27249/7625 0,15-15 1410 -20/120 alu/stainless GP17250/7644 15,1-40 3615 -20/120 alu/stainless GP1
Without cover 7159/7519 0,15-15 1410 -20/120 alu/stainless GP2
# #7171 /7521 15,1-40 3000 -20/120 alu/stainless GP27155/7520 15,1-40 3615 -20/120 alu/stainless GP27149/7525 0,15-15 1410 -20/120 alu/stainless GP27255/7620 15,1-40 3615 -20/120 alu/stainless GP17259/7619 0,15-15 1410 -20/120 alu/stainless GP1GP1 : Dangerous fluids groupGP2 : Non dangerous fluids group
3bar Nm /h °C Fluids
According to PED97/23 CE
8 rue de la Grande Ceinture - F95104 ARGENTEUIL CEDEX(+33 (0) 1 39 82 09 24 6 +33 (0) 1 39 82 20 44? [email protected] ? www.etna-industrie.fr
SOC range arrangement
302
3 ≥
H ≥
324
3±
±
S Outle
t
E
Inlet
110 134± ±3 ≥ L ≥ 3
FLUIDS POWER SOLUTIONSFPSOD 05/2011
DESCRIPTION
CHARACTERISTICS
OPTIONS
Indirect action technology ensuring : - absolute tightness in closed position - high accuracy of cracking pressure - excellent dynamic response - no vibration - no back pressure influence
Parts in contact with fluid : aluminium and stainless steel.Other parts: aluminium, protected steel and stainless steel. Diaphragm and disc are determined according to fluid, pressure and operating temperature range for a maximal life duration.
Pressure range (bar): 0,2 - 100Temperature range (°C): -30 à +120Jet size (mm): Ø10
3Max. flow rate (air): 3080 Nm /hConnections: Inlet: G3/4”
Outlet: G1/2”Certification: PED97/23 CE
Detection system: DiaphragmReseating pressure ≥ 90% of the opening pressure.
(*): All parts in stainless steel.(#): With lever.
MATERIALS
Réf. P. setting Max. flow T Mat. Group3bar Nm /h °C Fluids
Equiped with cover
7156/7526 0,2-15 485 -20/120 alu/stainless GP27158/7548 11-54 1675 -20/120 alu/stainless GP27161/7550 46-100 3080 -20/120 alu/stainless GP2
#7174 /7514 3-54 1675 -20/120 alu/stainless GP27256/7626 0,2-15 485 -20/120 alu/stainless GP17258/7648 11-54 1675 -20/120 alu/stainless GP17261/7650 46-100 3080 -20/120 alu/stainless GP1
Without cover
7151/7512 11-54 1675 -20/120 alu/stainless GP27152/7515 0,2-15 485 -20/120 alu/stainless GP27153/7504 46-100 3080 -20/120 alu/stainless GP27251/7612 11-54 1675 -20/120 alu/stainless GP17252/7615 0,2-15 485 -20/120 alu/stainless GP17253/7604 46-100 3080 -20/120 alu/stainless GP1
# #7274 /7614 3-54 1675 -20/120 alu/stainless GP1GP1: Dangerous fluids groupGP2: Non dangerous fluids group
#
SAFETY VALVES TYPE SOD
According to PED97/23 CE
8 rue de la Grande Ceinture - F95104 ARGENTEUIL CEDEX(+33 (0) 1 39 82 09 24 6 +33 (0) 1 39 82 20 44? [email protected] ? www.etna-industrie.fr
SOD range arrangement
S Outle
t
E
Inlet
244
3 ≥
H ≥
365
3±
±
80 135± ±3 ≥ L ≥ 3
SAFETY VALVES TYPE SOE
FLUIDS POWER SOLUTIONSFPSOE 05/2011
DESCRIPTION
CHARACTERISTICS
OPTIONS
Indirect action technology ensuring: - absolute tightness in closed position - high accuracy of cracking pressure - excellen dynamic response - no vibration - no back pressure influence
Parts in contact with fluids: aluminium and stainless steel.Other parts: aluminium, protected steel and stainless steel.Diaphragm and disc are determined according to fluid, pressure and operating tempreature range for a maximal life duration.
Pressure range (bar): 0,5 - 100Temperature range (°C): -30 à +120Jet size (mm): Ø5
3Max. flow rate (air): 770 Nm /hConnections: Inlet : G3/8”
Outlet : G1/4”Certification: PED97/23 CE
Detection system: DiaphragmReseating pressure ≥ 90% of the opening pressure.
(*): All parts in stainless steel.(#): With lever.
MATERIALS
Réf. P. setting Max. flow T Mat. Group3bar Nm /h °C Fluids
Equiped with cover
7154/7546 16-100 770 -20/120 alu/stainless GP2 7157/7527 0,5-17,3 139 -20/120 alu/stainless GP27257/7627 0,5-17,3 139 -20/120 alu/stainless GP17254/7646 16-100 770 -20/120 alu/stainless GP1
Without cover
7147/7517 16-100 770 -20/120 alu/stainless GP27148/7516 0,5-17,3 139 -20/120 alu/stainless GP2
# #7172 /7518 16-100 770 -20/120 alu/stainless GP27247/7617 16-100 770 -20/120 alu/stainless GP17248/7616 0,5-17,3 139 -20/120 alu/stainless GP1
# #7272 /7618 16-100 770 -20/120 alu/stainless GP1GP1 : Dangerous fluids groupGP2 : Non dangereux fluids group According to PED97/23 CE
8 rue de la Grande Ceinture - F95104 ARGENTEUIL CEDEX(+33 (0) 1 39 82 09 24 6 +33 (0) 1 39 82 20 44? [email protected] ? www.etna-industrie.fr
SOE range arrangement
S Outle
t
E
Inlet
177
3 ≥
H ≥
278
3±
±
50 80± ±3 ≥ L ≥ 3
SAFETY VALVES TYPE SOF
FLUIDS POWER SOLUTIONSFPSOF 06/2012
DESCRIPTION
CHARACTERISTICS
OPTIONS
Indirect action technology ensuring: - absolute tightness in closed position - high accuracy of cracking pressure - excellent dynamic response - no vibration - no back pressure influence
Parts in contact with fluid: brass.Other parts : brass and protected steel.Diaphragm and disc are determined according to fluid, pressure and operating temperature range for a maximal life duration.
Pressure range (bar): 0,1 - 60Temperature range (°C): -20 à +120Jet size (mm): Ø3,1Max. flow rate (air): 300 Nm /hConnections: Inlet: G1/2”
Outlet: free exhaustCertification:
Detection system: Diaphragm
3
PED97/23 CE - Category IV
Reseating pressure ³ 90% of the opening pressure.
G1/8” outlet piping.With lever.
MATERIALS
Réf. P. setting Max. flow T Mat. Connectionbar
7143 0,1 - 44 132 -20/120 brass 1/2" 7144 0,1 - 44 132 -20/120 brass 1/2" 7145 44 - 60 178 -20/120 brass 1/2" 7146 0,1 - 60 296 -20/120 brass 1/2"
3Nm /h °C
8 rue de la Grande Ceinture - F95104 ARGENTEUIL CEDEX(+33 (0) 1 39 82 09 24 6 +33 (0) 1 39 82 20 44? [email protected] ? www.etna-industrie.fr
SOF range arrangement
G 1/2"
27,9+0,10+0,00
1,7
5+
0,0
5+
0,0
0
Joint 113003 ETNA Industrie
fourni par
Implantation
34
35 ±15%N.m
SO
143
3 ³
H ³ 1
78
3±
±
E I
Raccordements / Connections
E / I = G 1/2”
S / O = Echappement libre ou/or Option G 1/8”
Longeur filetée / Thread length : 13 mm
13
Uti
le / N
eed
ed
14
Seal 113003 delivered byETNA Industrie
SAFETY VALVE TYPES SPE & SPF
FLUIDS POWER SOLUTIONSFPSPE&SPF 05/2011
DESCRIPTION
CHARACTERISTICS
Indirect action technology ensuring: - absolute tightness in closed position - high accuracy of cracking pressure - excellent dynamic response - no vibration - no back pressure influence
Parts in contact with fluid: brass.Other parts: brass and protected steel.Disc is determined according to fluid, pressure and operating temperature range for maximal life duration.
Pressure range (bar): 20 - 350Temperature range (°C): -30 à +120Jet size (mm): Ø1,2 / Ø4
3Max. flow rate (air): 1665 Nm /hConnections: Inlet : G1/4” / G3/8"
Outlet : G1/4” / G3/8"Detection system: PistonReseating pressure ≥ 90% of the opening pressure.
MATERIALS
Réf. P. setting Max. flow T Mat. Group3bar Nm /h °C Fluids
Equiped with cover
7164 100-350 154 -30/120 brass GP27167 20-340 1665 -30/120 brass GP2
Without cover
7163 100-350 154 -30/120 brass GP27166 20-340 1665 -30/120 brass GP2
GP1 : Dangerous fluids groupGP2 : Non dangerous fluids group
8 rue de la Grande Ceinture - F95104 ARGENTEUIL CEDEX(+33 (0) 1 39 82 09 24 6 +33 (0) 1 39 82 20 44? [email protected] ? www.etna-industrie.fr
SPE & SPF range arrangement
S Outle
t
E
Inlet
149
3 ≥
H ≥
338
3±
±
55 63± ±3 ≥ L ≥ 3