FLORES COLOMBIANAS: ENTRE EL AMOR Y EL ?· ENTRE EL AMOR Y EL ODIO ... Se permite la reproducción total…

Download FLORES COLOMBIANAS: ENTRE EL AMOR Y EL ?· ENTRE EL AMOR Y EL ODIO ... Se permite la reproducción total…

Post on 05-Oct-2018

212 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • FLORES COLOMBIANAS:ENTRE EL AMOR Y EL ODIO

    Subjetividad y Factores psicosociales intralaborales, extralaboralese individuales en trabajadoras y trabajadores florcolas

    de la Sabana de Bogot

  • FLORES COLOMBIANAS:ENTRE EL AMOR Y EL ODIO

    Subjetividad y Factores psicosociales intralaborales, extralaborales e individuales en trabajadoras y trabajadores florcolas

    de la Sabana de Bogot

    El contenido de este libro es responsabilidad exclusiva de la Corporacin Cactus. Se permite la reproduccin total o parcial de este trabajo siempre y cuando no se modifique su contenido y se respete su autora.

    Convenio de Cooperacin entre la Corporacin Cactus y el Instituto Salud y Trabajo (ISAT).Publicacin Auspiciada por Instituto Salud y Trabajo (ISAT) y el Gobierno de Canad.

    Primera Edicin: Mayo de 2011ISBN: 978-958-98843-7-9

    Corporacin CactusCarrera 25 No. 51- 37. Oficina 301Bogot - ColombiaTelf. (571) 2555073-3458340-3458329cactus@colnodo.apc.orgwww.cactus.org.co

    Direccin Ejecutiva: Aura Elizabeth Rodrguez Coordinador Proyecto: Hugo torresAutor y Editor: Ricardo Zamudio Rozo

    Equipo de InvestigacinInvestigador Principal: Ricardo Zamudio RozoCoinvestigador: John Alexander BenavidesAsesor de Investigacin: Mauricio Torres Tovar

    Impresin: ARFO Editores e Impresores Ltda. Diseo y Diagramacin: Karim Lisset Rojas Lujn

    Instituto Salud y Trabajo (ISAT) Av. Arnaldo Mrquez 1874 Jess Mara

    Lima - PerTelf. (511) 461-4798 Telefax. 462-8657

    isat@isat.org.pe www.isat.org.pe

    Seguimiento Tcnico:Angely Buitrago

    Revisin:Equipo Tcnico ISAT

  • ndice

    PRESENTACIN ....................................................................................................................5

    1. EL PROCESO INVESTIGATIVO ...........................................................................................6

    1.1 Objetivos ....................................................................................................................7

    1.2 Aspectos metodolgicos ............................................................................................7

    1.3 Referentes tericos ...................................................................................................15

    1.3.1 Condiciones de salud .................................................................................................. 16

    1.3.2 Factores psicosociales intralaborales .......................................................................... 19

    1.3.3 Perspectiva relacional de gnero ................................................................................. 22

    1.3.4 Factores de Resiliencia ................................................................................................ 25

    2. LA FLORICULTURA COLOMBIANA: MARCO SITUACIONAL ...........................................28

    2.1 Marco histrico de la floricultura .............................................................................28

    2.2 El Proceso productivo del sector .............................................................................30

    2.3 El modelo agroexportador ........................................................................................32

    3. RESULTADOS DE LA INVESTIGACIN ............................................................................35

    3.1 Perfil de la poblacin participante ...........................................................................35

    3.1.1 Participantes en las encuestas .................................................................................... 35

    3.1.2 Participantes en las entrevistas semiestructuradas ..................................................... 35

    3.1.3 Participantes en grupos focales ................................................................................... 35

    3.1.4 Perfil general de la poblacin participante .................................................................. 36

    3.2 Condiciones de salud ...............................................................................................36

    3.3 Factores psicosociales intralaborales ......................................................................38

    3.4 Factores psicosociales intralaborales desde una perspectiva relacional de gnero 61

    3.5 Factores psicosociales extralaborales: Una mirada desde el gnero .......................70

    3.6 Acciones de empresas y gremio floricultor frente a factores de riesgo psicosocial y factores protectores .................................................................................................80

    3.7 Factores de resiliencia individuales y colectivos de trabajadoras/es de flores ........90

    3.7.1 Reacciones individuales a las dificultades en el trabajo ............................................. 90

    3.7.2 Reacciones colectivas a dificultades en el trabajo ...................................................... 94

    3.7.3 Autopercepcin sobre factores de resiliencia individual ......................................... 104

    3.7.4 De trabajadoras y trabajadores para trabajadoras y trabajadores: Mensajes para fortalecer la resiliencia ............................................................................................... 106

    CONCLUSIONES ................................................................................................................110

    RECOMENDACIONES ......................................................................................................114

  • BIBLIOGRAFA ...................................................................................................................117

    NDICE DE TABLAS ...........................................................................................................120

    NDICE DE GRFICAS .......................................................................................................121

  • Subjetividad y Factores psicosociales intralaborales, extralaborales e individuales en trabajadoras y trabajadores florcolas

    5

    PRESENTACIN

    La Corporacin Cactus en el marco del convenio con el Instituto de Salud y Trabajo de Per, tiene el gusto de compartir con ustedes Flores colombianas: Entre el amor y el odio publicacin que aborda el mundo de la floricultura de la Sabana de Bogot, desde la perspectiva de factores psicosociales intralaborales y extralaborales asociados con la salud.

    El presente documento de trabajo es una versin ms corta del Informe Tcnico: Subjetividad y Factores psicosociales intralaborales, extralaborales e individuales en trabajadoras y trabajadores florcolas de la Sabana de Bogot cuya extensin es de 193 pginas y que recoge lo que fue el proceso investigativo realizado durante el segundo semestre de 2010.

    Este documento de trabajo en su parte introductoria presenta los objetivos, los aspectos metodolgicos y referentes tericos en los cuales se bas la investigacin. En el captulo I se plantea un marco situacional que brinda algunos elementos sobre la historia de la floricultura en Colombia, datos bsicos sobre la misma, una breve caracterizacin del proceso productivo y una ubicacin de esta actividad como expresin del modelo agroexportador en el pas. Posteriormente se presentan los resultados de la investigacin dando especial importancia a los factores psicosociales en el mundo del trabajo, incluyendo una perspectiva de gnero, factores psicosociales tambin desde esta misma perspectiva, las acciones ms significativas de las empresas de flores frente a factores psicosociales, para concluir con la capacidad de trabajadoras y trabajadores de sobreponerse a las dificultades generadas por factores de riesgo psicosocial. Finalmente se plantean algunas conclusiones y recomendaciones.

    Dada la intencin de la investigacin, en el sentido de identificar las percepciones de las y los trabajadores florcolas en cuanto a los factores psicosociales dentro y fuera del mundo laboral, se da especial atencin y espacio a las voces de las y los 231 participantes que laboran en 84 empresas, ubicadas en 14 municipios de la Sabana de Bogot.

    Se agradece de manera muy especial a las trabajadoras y trabajadores de flores que compartieron su tiempo, conocimientos, vivencias y experiencias, as como sus propuestas, para reflexionar en torno a los mltiples significados que le otorgan al trabajo, en relacin con los factores psicosociales, y sobre la importancia de construir alternativas laborales y modelos de desarrollo que contribuyan al respeto y mejoramiento integral de su salud fsica y emocional.

    Se espera que este material pueda ser til para diferentes actores sociales involucrados en el proceso productivo de la floricultura, en el propsito de mejorar las condiciones de salud de quienes da a da la hacen posible, bajo la premisa de escuchar de manera abierta y atenta sus voces, sus sentires y pensares.

  • Flores Colombianas: Entre el Amor y el Odio

    6

    1. EL PROCESO INVESTIGATIVO

    La dinmica de la produccin de flores cortadas para la exportacin se da en un contexto en el que las diversas presiones del mercado internacional y la implementacin de un modelo agroexportador en Colombia, y en otros pases del mundo, han implicado una serie de impactos sociales, laborales, econmicos y ambientales, tanto para las comunidades en las que est presente como para las mujeres y los hombres que estn en la base de los procesos productivos. Uno de estos impactos es el relacionado con la salud, dada la exposicin de miles de trabajadoras y trabajadores a riesgos qumicos, ergonmicos y psicosociales entre otros. En el caso Colombiano se ha dado especial atencin a los riesgos qumicos y a los factores ergonmicos en el trabajo, dejando un tanto al margen el anli