N

F

C

SW 57TH AVE

SW 67TH AVE

US

1

W F

LA

GL

ER

ST

SW 42ND AVE

SW 32ND AVE

SW 37TH AVE

SW 27TH AVE

SW

8T

H S

T

SW

22

ND

ST

NW

7T

H S

T

SW 17TH AVE

FÚTBOLAMERICANO

FÚTBOLBÉISBOLCAMPODE TENIS

NATACIÓNSENIOR

CENTRO DE RECREACIÓN COMUNITARIA

BALONCESTO GYMEQUIPMENT

SHELTER RACQUETBALL COURT

BAÑOSPUBLICOS

AREAS VERDEAREA DE JUEGO AFTERSCHOOL

VOLLEYBALL

BAY OF PIGS MEMORIAL PARK5665 SW 3RD AVENUE

BRYAN PARK2301 SW 13TH STREET • (305) 643-7150

CORAL GATE PARK1415 SW 32ND AVENUE • (305) 960-5130

CORAL NOOK PARK3100 SW 5 STREET

FLAGAMI MINI PARK7121 SW 3 STREET

FAIRLAWN COMMUNITY PARK (PRONTA APERTURA)

ROBERT KING HIGH PARK7025 W FLAGLER STREET • (305) 648-9500

SHENANDOAH PARK1800 SW 21ST AVENUE • (305) 859-2702

SOUTH SHENANDOAH MINI PARK1197 SW 19TH AVENUE, MIAMI, FL 33135

SWANNANOA MINI PARK1301 SW 21ST AVENUE, MIAMI, FL 33145

SILVER BLUFF PARK1960 SW 24 STREET

WEST END PARK6030 SW 2ND STREET • (305) 264-0341

DA

TO

DE

CO

NTA

CT

O D

EL D

ISTR

ITO

4(3

05

) 25

0-5

42

0 • m

reyes@m

iamig

ov.co

m

P A R Q U E S D E LD I S T R I T O 4

DISTRITO 4

C O M I S I O N A D O

Reyes Manolo

LI

MI

TE

S

DE

LD

IS

TR

IT

O

4

Guía De Información De Servicios Comunitarios

NE

T A

DM

INIS

TR

AC

IÓN

151 N

W 2

7th

AV

EM

iam

i, FL 3

312

5(3

05

) 96

0-5

110

FL

AG

AM

I5

135

NW

7th

ST

Mia

mi, FL

33

126

(30

5) 9

60

-28

90

CO

RA

L WA

Y14

15 SW 32n

d A

VE

Miam

i, FL 33145

(305) 9

60

-5131

CF

N

I Estacionamiento Ilegal Parquímetro Roto Miami Parking Authority – (305) 579-4900

Aceras Rotas O Dañadas

Luces De La Calle

Carteles Dañadas

Drenajes Obstruido/Alcantarillados

Estante De Periodicos Dañados

Cabinas Telefonicas Dañadas O Rotas

Bancos De Autobus Dañados

Arboles Caidos O En Mal Estado

Estacionamento De Bicicleta

Baches En Las Calles

Acera Con Rampas De Desabilitados Rota O Dañada

Faltante De Rejillas De Agua Y Alcantarillados

Obras Pública De La Ciudad De Miami (305) 416-1200

Basuras En Las Aceras Tanques De Basura Rotos O Dañados Basurero Ilegal (Tiro De Basura Ilegal) Animales Muertos Dept. De Basura De La Ciudad De Miami (305) 960-2801

Semáforos Rotos/Inoperables Carteles Dañados O Rotos Obras Pública De Miami-Dade County (305) 592-3580

Búzon De Correo Dañado Estacion De Correo De Flagler (877) 876-2455

Carros De Supermercado Abandonados Grafitis en Lugares Público Oficinas NET De La Ciudad De Miami Coral Way

NET (305) 960-5131 / Flagami NET (305) 960-2890

Salidero De Agua En Las Calles O Aceras Dept. De Agua Y Alcantarillado Del Condado Miami Dade (305) 274-9272

Quejas Del Transporte Público Departamento De Transporte Del Condado Miami Dade (786) 469-2303

Grafiti En Propiedad Privada Carteles Ilegales Toldos Rotos Departamento De La Ciudad De Miami De Cumplimento Del Codigo (305) 329-4800

Vagabundos, Mendigos/ Mendigar Agresivamente Policia –Ciudad De Miami (305) 579-6111

Fuga De Gas TECO Peoples Gas Company (877) 832-6747

Cables De Electricidad Caido Florida Power & Light 1-800-4-OUTAGE (1-800-468-8243)

Información Sobre Tranvías Dept. de Transportación De La Ciudad De Miami (305) 416-1132

Recursos/Información

311 o 311@miamidade.gov

1

2 7

8

10

11

239

20

5

4

19

21 2224

25

26

28

29

27

32

31

6 13 14

15 16 17 18

3012

3

1

3

15 25

26

27

28

29

30

31

32

5

17

19

7

9

11

13

2

4

16

6

18

20

21

22

23

24

8

10

12

14

PARA OTROS SERVICIOS DISPONIBLESPOR FAVOR CONTACTAR AL:

TIENDA

TELEFONO

CORREO