fins al setembre · ¡adéu a l´exiliat! l’exiliat s’acomiada de tots el socis i sòcies de...

SUMARI

La Junta Informa pàg. 3-4

Cercle Filatèlic “ 5

Esdeveniments “ 5

Nou Edifici “ 6-9

Esc. Danzas Folc. Argentinas “ 10

Benèfica i Social “ 11

La casa de Cuenca “ 12-13

Mercat Solidari “ 14

Orfeó Martinenc “ 15

Coral “Els Petits Martinencs” “ 16-17

Escola de Música “ 18

Cor Jove “ 19

Passa - t’ho bé “ 19

Esbart Montserratí “ 20

Cloteatre “ 21

Cultura “ 22-23

N. 18 - Juliol 2008

¡Adéu a l´Exiliat!

L’Exiliat s’acomiada de tots el Socis i Sòcies de l’OrfeóMartinenc. Des del mes de febrer de 2003, data del primernúmero fins al dia d’avui, la nostra revista ha estat fidel a laseva cita amb tots nosaltres. Han estat cinc anys i mig durantels quals l’Exiliat us ha anat mantenint informats de totes lescircumstàncies, vicissituds i èxits de les diferents Seccions.

Ha estat el vincle d’unió i de comunicació entre tots, enmoments ben difícils i en un període de temps prou llarg permantenir ferms i arrelats uns contactes que en condicionsnormals haurien estat habituals.

A través de les seves pàgines hem seguit pas a pas el procésde construcció del nou Edifici, ara ja en la fase final, i la vidadiària Temporada a Temporada de cada Secció, toca enaquests moments, acomplerta la seva missió, dir adéu.El proper mes de setembre una nova revista de l’Orfeóestarà amb tots nosaltres i esperem que per molts anys.

ANGEL MORÁN

FINS ALSETEMBRE !!!

lexiliat18_MACOSX 15/7/08 18:23 Página 1

Juliol 2008

EDITAOrfeó Martinenc - [email protected]

www.orfeomartinenc.entitatsbcn.net

COORDINACIÓChelo Aguirre - Sara Plaza - Pilar Herrero (dibuix) - Mª Dolors Martí (correctora de textos)

Eduard Amat (publicitat) - Angel Morán---

[email protected] - [email protected]

2

Participació del President de lÉntitat Sr. Jordi Gras el 7 de juny a la 4ª Jornada del Vè CongrésdÁteneus de Catalunya, celebrada al Casino de Llagostera (Girona), presentant una ponènciasobre el projecte i construcció de la nova Seu de lÓrfeó Martinenc.


Juliol 2008

3

LA JUNTA INFORMA

El dia 24 de febrer vam celebrar l’AssembleaGeneral Ordinària de Socis, al local de la Casade Cuenca amb una de les assistències mésnombroses, ja que hi vam ser presents 73Socis.Com és lògic, l’assumpte principal va ser teniren perspectiva la fi de les obres del nou local icomençar a pensar en la seva inauguració a latornada de l’època de vacances del properestiu.L’aspecte exterior de les obres ja parlava per símateix i les visites fetes a dins de les obres perdiversos grups de Socis eren la millorinformació.Totes les Seccions podien veure els futurs llocsper realitzar les seves activitats i anarplanificant les necessitats d’equipament decadascú.L’activitat de la Junta i la Comissió d’obres esva centrar bàsicament a fer múltiples gestionsper aconseguir la col·laboració econòmica deles institucions, la Generalitat de Catalunya il’Ajuntament de Barcelona, gestions per ferrealitat uns ajuts importants, d’altra banda japromesos amb anterioritat. Ja que es diu que una imatge val més que milparaules, l’alcalde de Barcelona Sr. JordiHereu, el director del Centre de culturapopular i tradicional catalana, Sr. RamonFontdevila i el regidor de l’Ajuntament deBarcelona, Sr. Jordi Portabella, van visitar lesobres i van quedar força impressionats perl’estat avançat d’execució i , a més, van podercomprovar que no era un projecte, sinó unaplena realitat, encara que ja en tenien notícia.El Sr. Alcalde anava acompanyat del regidorde Sant Martí, Sr. Francesc Narvàez, irepresentants municipals, que com és naturalconeixien puntualment la marxa del projecte.Posteriorment vam tenir una entrevista amb elconseller de Cultura de la Generalitat, Sr.Joan M. Tresserras. Aquestes visites a lesobres, les entrevistes corresponents i la brillantdefensa del projecte feta pel nostre President,fan que les perspectives siguin molt bones.

Ara cal anar veient com es va acomplint eltermini abans esmentat, i com ja no hi ha capaltre obstacle que ho pugui dificultar.Es va donar compte de la Memòria de lesactivitats de caràcter general i de les Seccions,les quals ja estaven detallades al butlletí del’Exiliat num.17, entregat el mateix dia del’Assemblea. En l’aspecte econòmic es va informar de l’estatglobal de comptes de totes les activitats queresulten de la comptabilitat de l’Entitat. Elmoviment de Socis va enregistrar tambéenguany, la boníssima dada d’un augment de15 Socis més. Un cop més va quedar palesa lafidelitat dels associats envers l’entitat.Es va explicar que ens hem posat al dia en elcamp de les comunicacions electròniques,amb l’adreça següent de correu electrònic del’Associació:

[email protected]

també ara tenim una Web operativa ambl’adreça següent:

www.orfeomartinenc.entitatsbcn.net

que en temps real proporciona dades i lesactivitats programades en un futur immediat.Es va demanar a tots els Socis que tinguincorreu electrònic, que el facilitin a l’adreça delde l’Associació. Això pot fer més fàcil


Juliol 2008

4

l’intercanvi d’informacions I dades entre elsSocis i l’Associació i entre els mateixos Socis.Al punt de la renovació de la Junta Directiva, varesultar reelegida la mateixa de l’any anterior,o sigui, la següent:President............................ Sr. Jordi Gras MateuSots-President.................... Sr. Joan Martin MaríTresorer …..…….... Sr. Marcel·lí Marca CarreraSecretari ........................ Sr. Albert Torroja VoltasSots-Secretari ................... Sr. Eduard Amat TriayComptador ……. Sra. Consuelo Aguirre RichartBibliotecari .................... Sr. Angel Morán DuránVocal Primer ............. Sr. Jordi Miralles CasellasVocal Segon ........................ Sr. Ot Lluch CarreraVocal Tercer .................... Sra. Cecília Bosch NuriVocal Quart .................... Sra. Sara Plaza Mateo

Hi va haver moltes intervencions de Socis iSòcies en els precs i preguntes que feienreferència a diversos aspectes de les obres delnou local i als del seu futur funcionament.Pel que fa a l’aspecte del local social, es vaexplicar el funcionament del futur bar que seràen col·laboració amb l’empresa operadora del’alberg, mitjançant un contracte que preservaíntegrament els drets dels socis i sòcies en laseva utilització. És un acord molt important decara al seu manteniment.Finalment, el Sr. President va agrair l’assistènciaa tots els presents i d’una forma especial lafidelitat de tothom, que és el que ha fet possibleel treball per tirar endavant el nostre projecte.Per la seva part, els associats vam agrair latasca i gestions fetes.

ALBERT TORROJA


5

Juliol 2008

CERCLE FILATÈLIC SANT MARTÍ DE PROVENÇALS

Any 1981 – Es posa en circulació un segell deJoan Miró en homenatge a Pablo Picasso, unaltre dedicat a la premsa, amb motiu delcentenari de La Vanguardia, i un segell dedicata les Forces Armades, per a la celebració deldia de les Forces Armades a Barcelona.

Any 1982 – Un cartell anunciador delCampionat Mundial de Futbol, obra de Miró,dues fulletes de quatre segells cada una, mésdos valors solts, escut de Barcelona a la fulleta.És d’aquest any un díptic dedicat a AmadeuVives i la seva obra, dins la sèrie sobre mestresde la sarsuela.

Any 1983 – S’emet un segell que duu la imatgede la Basílica de Santa Maria delMar i que pertany a la sèrie quefa referència a paisatges imonuments.

Any 1984 – S’emeten: un segelldedicat l‘oftalmòleg IgnasiBarraquer, un segell amb laimatge de Lucius MiniciusNatalis, un ciutadà de Barcinoque va ser campió dequàdrigues l’any 129 d.C., i quepertany a la sèrie sobre els JocsOlímpics de Los Angeles i unsegell del tema Els Campionatsdel Món de Ciclisme.

Any 1985 – Dins de la sèrie sobre l’any europeude la música, trobem un segell dedicat aFerran Sors, i a la sèrie sobre personatges, undedicat a l’enginyer Esteve Terrades.

Any 1986 – Emissió de segells commemoratiusdel X Campionat del Món de Bàsquet. Dins dela sèrie sobre personatges, destaca un segelldedicat a Salvador Espriu.

AMADEU PUCHAL

Apunts per a la història del segell amb connotacions a Catalunya

El dia 15 de març, la llar dels nostres Socis BertaMozas i Josep A. Espinosa “Espi” del grup deDiables, s´ha vist augmentada en néixer lasegona filla, la Maria. La seva germana Laia jatindrà companyia. Moltes felicitats. !!!

ESDEVENIMENTS

Ha mort la senyora Mercè Llovet, esposa delnostre Soci i director escènic de Cloteatre,Joaquim Campanyà. A éll i llurs fills, elsdonem el nostre condol (e.p.d.)


6

Juliol 2008

NOU EDIFICI - FINS AL SETEMBRE

Ja no falta gaire. Les obres dels nous espais del’Orfeó es troben ja a la fase final. S’estanacabant les instal·lacions de tots els serveis,tant a les dues plantes subterrànies com a ladel nivell de carrer, la primera planta i l’auditori.Aquest espai, l’auditori, costarà una mica mésa causa de la seva complexitat i volum, però javeureu com valdrà la pena, perquè serà unasala magnífica per lluir davant de tothom.

Aquest estiu esperem veure com es remata totel treball i com a partir de setembre prenemposicions al seu interior. Tindrem molta feinaper endavant però la farem de bona gana iamb la il·lusió i l’entusiasme d’iniciar una granaventura.

Fins al mes de setembre, bon estiu a tothom!

Falta ben poc

Entrada de l’Orfeo

Escala principal. Rajoles del vell Orfeó


7

Juliol 2008

Sostre de l’auditori

Vista de l’auditori des de l’escenari

Lateral dret de l’auditori


8

Juliol 2008

Passadís del soterrani primer

Terrassa de l’alberg, que està a sobre de l’auditori


Juliol 2008

9

Porta d’entrada i sortida del Tolc

Càmares frigorífiques de la cuina al soterrani segon

Una de les sales del soterrani primer


Juliol 2008

10

ESCUELA DE DANZAS FOLCLÓRICAS ARGENTINASLA CRUZ DEL SUR

Ya estamos sintiendo que llegamos a destino.Ya avizoramos el puerto. Estaba tan lejos yahora, casi al alcance de la mano, nospreparamos para el tiempo nuevo que seaproxima. Ahora estamos urdiendo nuevossueños, programamos historias futuras, nosvemos en caminos llenos de esperanzas eilusiones.

El 13 de septiembre es el día. Allí estaremos.Nosotros, el grupo argentino del Orfeó, yasomos historia de esta Entidad centenaria.Como grupo, somos los más recientes, perosentimos que las fantasías y los logros detantas generaciones también nos pertenecen.

Ahora ya sabemos qué significa integración,cultura, solidaridad. Aprendimos mucho conestos compañeros que han conseguidoplasmar en realidades lo que imaginaron consus sueños.

El 13 de septiembre es el día. Allí estaremos.Mientras tanto, estos años, seguimosbailando, estudiando, haciendo fiestas connuestras danzas y músicas de la tierra de allá,al Sur. Cada lunes y cada martes en el CasalCasanellas. Por cierto… Gracias, mil gracias ala gente del Casal, ¡tanta cortesía!. Nuestroagradecimiento más sincero.

El 13 de septiembre, vendremos con nuestrascanciones y atuendos gauchos. Los bailarinesde La Cruz del Sur se enfundarán losponchos, los vestidos más bellos, las botasmás paisanas y allí estaremos.

El 13 de septiembre, La Cruz del Sur tambiénconvoca.

Allí estaremos!!!


Juliol 2008

11

BENÈFICA I SOCIAL

Després de tant de temps sense local social,vam sentir la necessitat de fer una trobada derelació social i vam aprofitar l’oportunitatd’organitzar un berenar, ja que al CasalCasanelles – al costat de la seu del Districtede Sant Martí- ens cedien un localgratuïtament.Va ser una trobada molt agradable ambl’assistència del Sr. Rector de la Parròquia deSant Martí del Clot, Mossén Manuel Seliva,que va fer un forat dins de l’agenda de lesseves tasques parroquials per estar unaestona amb nosaltres. També va estar ambnosaltres el President de l’Entitat, el Sr. JordiGras, que igualment que el Sr. Rector ens vanencoratjar a les activitats que normalmentanem fent, però que també es bo trobar tempsper a la convivència i l’esbargiment.Les classes de costura i labors, les hem seguitfent al local que ens cedeix l’Església

Evangèlica de Betlem del Carrer Nació i lesreunions de la Junta les hem fet al local queens cedeix la Parròquia de Sant Martí delClot. A les dues institucions els agraïm lesfacilitats que ens han donat.Actualment també prenem part en el projectede la Coordinadora d’Acció Social, integradaper entitats de l’Arxiprestat de Sant Martí i delClot-Camp de l’Arpa, per col·laborar enaquelles accions que estiguin al nostre abast.Les Senyores que formen el grup de costura ilabors han mantingut el caliu fins avui i sensdubte ho aniran fent.Com sempre, se segueix proporcionant ajut apersones que ho necessiten, d’acord amb lesnostres possibilitats.Ara ja sols ens queda desitjar-vos bonesvacances i esperar el dia de la inauguració imentrestant rebeu una salutació de

LA JUNTA

Berenar cel·lebrat el 5 d’abril al Casal Joan Casanellas


Juliol 2008

12

LA CASA DE CUENCA

“ Sóc al moviment associatiu des dels 14anys i sé que mai el deixaré”

Luciano Pérez Valdeoliva, expresident de la Casa de Cuenca

Durant aquests últims sis anys, la Casa deCuenca ha estat la llar de l’Orfeó Martinenc. ALuciano Pérez i a la seva Junta Directiva elshem d’agrair haver pogut tenir un espai pertreballar i dirigir el nostre vell Orfeó en aquestadura etapa d’exili, sense local i amb ladispersió de les Seccions per tot el Districte.Gràcies a ells, l’Orfeó ha pogut seguiravançant. En mostra d’agraïment, entrevistemLuciano Pérez Valdeoliva perquè ens parli idoni a conèixer més la Casa de Cuenca.

- Quan es funda la Casa de Cuenca?

“- Es va inaugurar el 1960, per tant ja són 48anys en actiu. Van ser un grup d’amics deCuenca que en un primer moment comencencom una penya taurina a la zona del Marquésde Campo Sagrado. Pedro León Antón en vaser el fundador i primer president: era unapersona important pel seu càrrec, comissari encap de Polícia, i en aquells temps es dedicavaa fer fora els emigrants sense permís detreball. També en formava part, entre d’altres,el senyor Bermejo, secretari de l’Ajuntament deBarcelona. Tots ells hi van posar molt del seuesforç per tirar endavant l’entitat.”

- En quin moment s’instal·la al carrerMuntanya?

“- L’edifici del carrer Muntanya es va comprar el1964 i es va inaugurar el 1966, abans des del1960 al 1966, la Casa de Cuenca estavaubicada a la Baixa de Sant Pere.“

- Quines activitats s’hi feien?

“- Es van iniciar les activitats amb balls típicsregionals, tal com feia també la Casa d’Aragó,les dues cases regionals més antigues de lanostra ciutat. Aquesta activitat va propiciar latrobada de moltes persones que es vanconèixer al local i que poc després formarenparelles. Com a anècdota li explicaré que enqualitat de vicepresident del districte de SantMartí en una visita d’agermanament aMarsella, al Cercle Català d’aquella ciutat vaigconèixer un matrimoni que s’havien conegutjustament aquí, a la Casa de Cuenca.”

- I vostè com s’hi troba?

“- En aquests moments i per raons de salut, hehagut de deixar la presidència després de 14anys. Certament el cansament hi pesa, però noel del moviment associatiu que m’encanta i alqual hi vaig arribar amb tan sols 14 anys, sinóel del càrrec, per això he cregut oportú unrelleu en la presidència de la Casa de Cuencai vaig demanar ajut per cercar el meu recanvi.”

- Com ha anat el procés de canvi?

“- Ha estat difícil escollir un nou president,perquè ningú no ho volia ser. Vaig haver deposar-me seriós perquè veia el tancament dela Casa a prop. És curiós constatar que amb857 socis des quals uns 200 són actius enstrobem en aquesta situació. És cert que molts


Juliol 2008

13

participen en les nostres activitats i sobretot perles festes del nostre patró, sant Julià, el mesde gener. Aleshores la Casa se’ns quedarealment petita.”

- Com ha estat la vida de la Casa deCuenca?

“- Podríem marcar diverses èpoques. Fins al1995 tot era molt bonic, la gent s’hi aplegavaamb mentalitat d’emigrant que venia aquí pertrobar-se amb els seus “paisanos”. Eren gentsenzilla, molt humil i moderats, però en elfons, crec jo, poc participatius.”

- Què va canviar amb la sevaarribada?

“- Vaig veure la necessitatd’obrir-nos i ser presents a laFederació d’Entitats del Clot. Allíprecisament em vaig trobaramb un membre de laFederació, casat amb una donade Conca, que va exclamar: “Jaera hora!”. Per aquest fet, elmeu primer acte va serorganitzar una ballada desardanes entre els joves de laCasa de Cuenca i els del FomentMartinenc. Des d’aleshores heestat present a moltes entitats

en representació de la casa de Cuenca. Perexemple, he estat vicepresident de les CasesRegionals i m’han ofert la presidència de laFederació de Castilla-la Mancha. Segueixodins el moviment associatiu perquè el porto ala sang i sé que mai el deixaré.”

- Ha estat una decisió díficil ajudar-nos enaquesta etapa d’exili?

“- És difícil ajudar, ho sé per experiència. Quanen Jordi em va explicar el que passava ambl’Orfeó, vaig ser el primer a oferir-me perquètinguéssiu lloc on trobar-vos i treballar. Tinc unamolt bona relació amb en Jordi Gras a travésde la Federació i el que he fet per l’Orfeó, hohagués fet per qualsevol altra entitat.Ajudar ho he volgut fer sempre, i ho seguiréfent i no descarto que algun dia em faci, fins itot, soci de l’Orfeó. Per mi ha estat un honor iun orgull haver-vos acollit i m’alegro moltíssimque aviat s’acabi la vostra seu i us hi pugueuinstal·lar. Aquí, a la Casa de Cuenca sempre hitindreu la porta oberta. Aquest és el meudesig.”

ANGEL MORÁN


Juliol 2008

14

MERCAT SOLIDARI

Durant el cap de setmana dels dies 17 i 18de maig es va celebrar al Parc del Clot eltradicional Mercat Solidari amb lacorresponent tómbola. Per part de l’OrfeóMartinenc, hi va participar activament laSecció de Cultura en diferents stands i enl’esmentada tómbola.

El temps ens va acompanyar. Un sol radianti moltíssima animació per part de la gent delBarri que hi va anar massivament a passaruna estona agradable. Per tal que no hifaltés la gresca, a dalt de l’escenari vamcomptar amb el grup “Poca Broma”dedicats a l’animació de carrer.

La recaptació d’aquest any s’ha destinat al’Associació per al desenvolupament de lainfància d’Àfrica. En aquesta edició hancol·laborat en l’organització ADIA(Associació per al desenvolupament de laInfància d’Àfrica), Mestres per Bòsnia i SantMartí amb el Sàhara, tots ells amb el suportde la Federació d’Entitats Clot-Camp del’Arpa.

ANGEL MORÁN


15

Juliol 2008

ORFEÓ MARTINENC

EL COMPTE ENRERA JA HA COMENÇAT!

Ara sí que va de debó i tots mirem l’estiu ambganes per les vacances, però també perquèdesprés tornarem a casa!.

La data del 13 de setembre a l’horitzó ensdóna molts ànims per acabar aquest final decurs amb molta força. I així ho vam fer eldissabte 28 de juny a La Llagosta, on vamtornar la visita de la Coral Miranda fa duestemporades, i diumenge 29 de juny queacabàrem la temporada a l’Esglèsia de SantJosep de Calassanç, juntament amb Els PetitsMartinencs i el Cor Jove de l’OrfeóMartinenc.

Aquest ha estat un “spring” final des de laincorporació el gener del 2008 del nostre nou

director, l’Antoni Trigueros, amb qui hemrecuperat algunes peces del repertori i hemaprès altres de noves, sempre amb la il·lusióque el mes de setembre serem a la nova Seu.

El temps fora de l’Orfeó ha estat més llarg delque ens pensàvem i ens ha deixat petjada, elgrup però s’ha mantingut unit i amb l’objectiude gaudir cantant i també de fer gaudir els quevénen a escoltar-nos.

Ens espera un estiu de feina i preparatius quefarem amb molt de gust!

Ens retrobarem a l’Orfeó!

Bon estiu a tothom!

LA JUNTA


16

Juliol 2008

CONCERT CANT CORAL

D’acord amb la tradició, l’Orfeó Martinenc vacelebrar el seu concert de final de Temporada2007-2008. En aquesta ocasió el marc haestat l’església de Sant Josep de Calassançenmig d’un clima sufocant de calor a les sis dela tarda del passat diumenge 29 de juny,diada de sant Pere i sant Pau.

Hi van actuar les tres formacions de l’Orfeó. Lacoral infantil “Els Petits Martinencs”, sota ladirecció i interpretació al piano de LuisSanchez-Diezma. Els actuals integrants delsPetits són: l’Andrea Civera, l’AlexandraCivera, la Nerea Martín, la Berta Rossell i elPere Bas. Van iniciar l’actuació amb “La cançóde la gallina” de Michael Hurd amb lanaturalitat i simpatia pròpia van continuar elrepertori acompanyat dels aplaudiments detots els assistents:

“La gallina capitana” Mus. Josep VilaLletra: Miquel Desclot

“Aranya de sostre” Mus. Josep VilaLletra: Miquel Desclot

“La canço de les bananes” Christian Bruhn

“La cabina telefonica” Norbert Schultze

A la segona part va tenir lloc l’actuació del Cor

Jove sota la direcció de Nacho Cantalejo il’acompanyament al piano de Neus Peris. Lesveus cantants van ser les de la MontserratArtigues, la Laia Cuberes, la Mónica Elies, laMarta Gras i la Mar Nolla. L’actuació de lescinc noies va tenir un gran nivell inclosa ladramatització en algunes peces. Van tenirgrans aplaudiments al final de cadascun delsnúmeros interpretats extrets de musicals benconeguts:

Caresses sur l´océan (Les choristes).Vois sur ton chemin de Ch. Barratier – C. Coulais.Nacho Cantalejo explicava el context de lesdiferents cançons que el públic seguiaatentament i aplaudia fervorosament al final.La resta del repertori va ser:

Sempre t´he comprès (Mar i cel). Himne al Paral·lel (Flor de nit) de A. Guinovart

Jelliccle song for jelliccle cats (Cats). The journey to the Heaviside layer – Memoryde A. Lloyd Weber

Maybe (Annie). Tomorrow” de Ch. Strouse

At the end of the day (Les Misérables). Castle on a cloud. Do you hear my peoplesing? de C.M. Schönberg

FINAL DE CURS


17

Juliol 2008

En l’última peça les noies van dramatitzar unaescena ambientada en la Revolució Francesaque va ser molt aplaudida.

I finalment la tercera part del concert va anar acàrrec de l’Orfeó Martinenc, sota la direcciód’Antoni Trigueros i Montero en la sevaprimera actuació al barri davant de la formaciódesprés de la seva incorporació a principisd’any. A mig concert i fent honor a la històriarecent, va passar la batuta a Joan Picornell,primer director de l’Orfeó i mestre seu. Ladirecció de la peça “Ay linda amiga” per partdel mestre Picornell va ser ben emotiva tantper part del públic com dels cantaires que vanrespondre amb aplaudiments i mostres desimpatia..

El concert va concloure amb un bon nivell dequalitat que la calor ambiental no va arribar adisminuir en cap moment. El repertoriintrepretat va ser:

“Pase el agoa, ma Julieta” Anònim S.XVI“Riu, riu, chiu”, Cançoner de Upsala

núm. XLVI“Por la puente Juana” Anònim. Text Lope de

Vega“El testament d´Amèlia” Popular catalana harm.

E. Morera“Boga, boga”, Tradicional basca“Ay linda amiga” Anònim. S. XVI“O Voso Galo comadre” Popular gallega harm.

M. Groba“Kriabe” Arranj. J. Vallespi“Calango” Anònim brasiler

Va acabar el concert amb una forta ovació perpart de tots els assistents i amb la il·lusió que elproper concert i la nova Temporada ja podremestrenar i gaudir de la nostra nova sala auditorial nou edifici.

Bon estiu a tothom i a reveure’ns a la novaseu de l’Orfeó!

ANGEL MORÁN


Aquest curs, com cada any estempreparant un concert de cloenda quesobretot inclourà interpretacions demúsica de cambra a càrrec dels nens inenes en agrupacions de duos ambguitarres, piano i violins.

A part d’això hem format aquest anyuna petita orquestra amb guitarres,piano,violins i instruments de percussióper interpretar una de les peçes del“Sombrero de tres picos” de Manuelde Falla.

Les classes de música d’aquest any,com sempre, han estat a càrrec delsprofessors de guitarra, violí, cant ipiano, a més del llenguatge musical i elcant coral.

Com d’altres anys hem treballatdiverses peçes per cor a dues i a tresveus. I ara, una vegada ja som a propdel final de curs, us desitgem un bonestiu a tots i totes i esperem reveure’nsben aviat, el nou curs, ja al nostre nouEdifici.

LUIS SÁNCHEZ-DIEZMA

Juliol 2008

18

ESCOLA DE MÚSICA


Juliol 2008

19

COR JOVE DE L´ORFEÓ MARTINENC

Un ANY del COR JOVE

Si alguna cosa crida l’atenció especialment delgrup de noies del Cor Jove de l’OrfeóMartinenc és la seva ferma i decidida voluntadde tirar endavant aquest projecte. El Cor es vaformar el setembre del 2007 amb cantantsdels Petits Martinencs que ja havien arribat al’edat de fer el pas des del cor infantil a un altretipus de formació. I és aleshores quan, encomptes d’unir-se a algun cor ja format,decidiren embrancar-se en l’aventura demuntar-ne un de propi per tal de ser la baulaentre la coral infantil i la formació dels grans.

Els inicis de qualsevol cor són complicatsperquè té el seu temps cohesionar unaplantilla estable i en el nostre cas no en vamser una excepció. Al començament del curseren 7 cantants que després del Nadal vanquedar reduïts a 5. Tothom que hagi estat enun Cor de cambra sap de les dificultats de

cantar en una formació de conjunt ambaquestes característiques.

El repte d’afrontar un repertori com el que hempresentat aquest 29 de juny era d’entradaforça ambiciós i, tot i que moltes de lesintegrants portessin molts anys d’experiènciacoral a les espatlles, obstacles com l’idioma, lamemorització de les lletres i la tècnica vocals’han hagut de superar amb molt d’esforç. Laregularitat, la constància d’assistència alsassaigs i la voluntat de treball han estat elsfactors clau per poder mantenir actiu i viu elconjunt.

Per tot això, i en qualitat de director haig defelicitar-les a totes sense excepció per l’esforçdut a terme Aprofito també aquest espai perconvidar a tothom qui li interessi a unir-se anosaltres: sols cal el desig de fer música.

IGNACIO CANTALEJO

GENER:DIA 10 Bingo

17 Bingo24 Bingo31 Berenar de dijous gras

FEBRER:DIA 06 Berenar de dimecres de cendra

14 Bingo21 Excursió calçotada a Cambrils28 Bingo

MARÇ:DIA 06 Bingo

13 Bingo27 Mona de Pasqua

ABRIL:DIA 03 Bingo

10 Bingo17 Excursió a Montserrat

MAIG:DIA 08 Bingo

15 Excursió al Monestir de Casserras22 Bingo29 Sortida al Teatre Condal a veure “Paco Morán – El Malalt Imaginari”

JUNY:DIA del 2 al 6 excursió a la Serra de

Cazorla (és una excursió molt guapa!)12 Bingo19 Bingo26 celebració de Sant Joan amb cavai coca i FINAL DE TEMPORADA

PASSA-T’HO BÉ


20

Juliol 2008

ESBART MONTSERRATÍ MARTINENC

Amics/amigues,

Novament ens retrobem en aquestaSecció de la revista per informar-vosde les darreres activitats.

27 Abril: Festival de Primavera al’Escola Tècnica Professional del Clot,a les 18 hores, amb la col·laboraciódels grups Infantil i Juvenil de l’EsbartOrfeó Gracienc

11 Maig: Sortida a Vallgorguina.Dinar en un restaurant que és alhoraberenador, anomenat El Xeremell. Vaser un dia plujós, però especialmentatractiu perquè vam tenir l’ocasió deretrobar-nos amb algunes personesamb qui feia temps que no ensvèiem.

23 Juny: Actuació a Esparreguera,amb motiu de la Revetlla de SantJoan, del Cos de Dansa del nostreEsbart, juntament amb el Cos deDansa de l’Esbart Orfeó Gracienc.

Ara, com cada estiu, ve el parènteside les vacances per tots esperades.Molts de nosaltres estarem encontacte personalment, com ho femhabitualment, i tots plegats ensretrobarem en el proper númerod’aquesta revista, que es publicaràamb un nou nom, quan ja estiguemgaudint del nou centre.

Molt bon estiu a tothom!

LA JUNTA

Activitats


21

Juliol 2008

CLOTEATRE

Ja som a l’estiu, i després d’acabar laTemporada amb la sarsuela “Katiuska”, eldiumenge 25 de Maig, iniciem un període demerescudes vacances. El cert és que ha estatuna Temporada força mogudeta, ja que entreTeatre i Sarsuela hem representat gairebé unadotzena de títols, amb uns resultats forçasatisfactoris en la majoria dels casos. Per tant,el passat dissabte 14 de Juny ho vam celebraramb el sopar de final de Temporada, onestaven convidats tots aquells que d’unamanera o d’una altra han posat el seu gra desorra per a tirar endavant, un any més. Ensvam reunir entorn de la taula més de 90persones,... Déu n’hi do!

El dilluns següent vam celebrar l’AssembleaOrdinària de Cloteatre, amb una assistènciade (30 persones), però important, ja que tansols hi són convocats els socis, membres de laSecció. En aquesta Assemblea es va aprovarel nou Reglament d’Ordre Intern deCloteatre i es van començar a perfilar algunscanvis i adaptacions que haurem de fer en elfuncionament de la Secció per tal d’adaptar-nos a la nova Seu.

En l’Assemblea també es va realitzar el canvide Junta. En aquesta ocasió vam acomiadar-se com a membres de la Junta de Cloteatreels nostres estimats, Joan Martín, EduardAmat i Lluís Anido. En el seu lloc s’incorporenla Zoila Paradela, l’Enric Roset i el SalvadorCormand. La nova Junta queda constituïda,doncs, de la següent manera:

Delegat: Albert GómezSots- delegada: Núria PeidróTresorer: Francesc GómezSecretària: Mireia CamposVocal adjunt a secretaria: Josep Maria BunyolVocal 1 de Teatre: Joaquim CampanyàVocal 2 de Teatre: Salvador CormandVocal 1 de Sarsuela: Zoila Paradela

Vocal 2 de Sarsuela: Enric RosetVocal de relacions amb l’SGAE: Josep Peidró

Així doncs, plens d’il·lusió i amb ganesd’afrontar els nous reptes que ens esperen a lanova Seu, anem escalfant motors preparantels actes d’inauguració del nou Edifici,dissenyant la nova Temporada, planificantdates, repartiments... de manera quevacances, vacances...aquest any poques.

Tanmateix, ens retrobem al setembre!!!LA JUNTA


22

Juliol 2008

CULTURA

El diumenge 15 de juny els nostres Gegantsvan ser convidats a un acte històric per laciutat de Barcelona, el lliurament de les clausdel Castell de Montjuïc a la ciutadania.Tot i que el dia estava núvol, fins i tot va ploureuna mica, va haver una gran afluència deciutadans a un acte tan esperat.Es va fer una gran festa amb la participaciódels dracs i Gegants de Barcelona, entre ellsels Gegants del Clot.Tots els Gegants, amb gran dificultat, van pujarper les escales a la part superior del Castell onlálcalde de Barcelona, Sr. Jordi Hereu valliurar les claus del Castell de Montjuïc a ungrup de nens i nenes en representació de laCiutat, i tot seguit els grups de trabucaires vandisparar salves d´honor per celebrar aquestafita històrica.Al acabar lácte totes les colles de Gegants vantenir que tornar a baixar per les escales al patidármes del Castell, i des d’allí sortir per larampa al exterior, tota una odissea, on vam feruna cercavila seguint el perímetre del Castell.I com que ens va agradar molt, el dissabte 21de juny repetíem i tornàvem a sortir de festa.Aquesta vegada al Moll de la Fusta deBarcelona, on ens havien convidat per celebrarla primera Festa Major de la CulturaTradicional Catalana.Vam participar a la cercavila de inauguracióque va ser molt lluïda i participativa, on entrealtres grups hi havien els Armats de Mataró,els Falcons de Vilafranca, Trabucaires, elsCavallets d’Igualada, dracs i gegants de totCatalunya.Posteriorment els actes van continuar fins aSant Joan, amb actuacions representatives dela Cultura Tradicional Catalana i estants de lesdiferents Federacions i artesans.

FRANCESC GRAS I ELIAS

ELS GEGANTS VAN DE FESTA


23

Juliol 2008

Un cop més i com cada any, els Diablesdel Clot han estat fidels a la seva citaamb la revetlla de Sant Joan. Igual queen altres ocasions a la Meridiana, alcostat del restaurant Gamo, es vanmuntar les taules i una tarima per a lamúsica i el ball. El que ens feia més goigenguany era tenir com a teló de fons elnou edifici de l’Orfeó a punt d’acabar-sedel tot.

El bon ambient, la gresca i la marxa no hifaltaven, l’espai es va omplir en un tres ino res: les taules van ser ocupades i labarra a l’aire lliure funcionava senseparar. Un dels membres de la Secció deCultura va prendre la paraula al micròfonper llegir el contingut d’un manifest ques’havia anat lliurant des de l’inici a tot elveïnat i als assistents.

En el manifest s’hi expressaven lesdificultats que aquest any ens hem trobata l’hora de muntar la revetlla, per part del’Administració del Districte. Tenim lasensació que es vol retallar aquestcostum i aquesta tradició i ens agradariasaber-ne les causes.

Malgrat tot l’espectacle va ser el de cadaany: molta pirotècnia, la presència demoltes persones d’altres països i culturesque se’ns van unir per gaudir d’una nitd’estiu màgica amb coca, ball i cava,sense oblidar l’encesa de la foguera sotal’atenta mirada del Tolc que va participarde la festa com el qui més.La tradició continua endavant i no s’ha deperdre. Ara cal dialogar amb els nostresrepresentants polítics per tal que l’anyvinent puguem continuar celebrant lafesta sense cap problema.

BON ESTIU!!ANGEL MORÁN

LA REVETLLA DE SANT JOAN


� ANNA PAVIA Perruqueria� CAN GAMO Restaurant� CAP I CUA Administració de Loteria nº 131� C.I.U. Districte de Sant Martí� COMALLONGA Aviram, ous, caça� EL CENTRE COMERCIAL ENCANTS NOUS 77 anys fent comerç� ESPORTIU VINTRÓ Belluga´t amb nosaltres� ESTÈTICA PER A TU El teu centre déstètica� FORN ELIAS Artesans des de 1917� GÓMEZ Regals� GRÀFIQUES TRIALBA Catàlegs -

Impresos Comercials – Creacions gràfiques

� JOSEP ROS Cansaladeria� LA PALMA Confiteria – Pastisseria –

Bomboneria� MARIA CASAS Herbolària –

Cosmètica natural� MARIBEL Carns selectes� MOGADEALER Skoda Auto� MUSET Gèneres de Punt� PALOMA Estanc – Papereria – Llibreria –

Joguines – 1ª Infància� PERE TV Reparacions – TV – Video – HIFI

Venda dócasions� RAFATÓ Vestuari teatral i complements� TER VINT Llar d’infants� TOT FRED Congelats� VALENTI MARIN Electricitat – aigua – gas –

calefacció

Per la seva col.laboració en lédició del Butlletí LÉxiliat des del primernúmero fins ara.

EL NOSTRE AGRAÏMENT A:


fins al setembre · ¡adéu a l´exiliat! l’exiliat s’acomiada de tots el socis i sòcies de...

Documents