finnish b standard level paper 1 finnois b niveau moyen Épreuve … past papers - subject... ·...

Candidate session numberNuméro de session du candidat

Número de convocatoria del alumno

M16/2/ABFIN/SP1/FIN/TZ0/XX/Q

Finnish B – Standard level – Paper 1Finnois B – Niveau moyen – Épreuve 1Finés B – Nivel medio – Prueba 1

© International Baccalaureate Organization 201610 pages/páginas2216 – 2234

Question and answer booklet – Instructions to candidates

• Write your session number in the boxes above.• Do not open this booklet until instructed to do so.• This booklet contains all the paper 1 questions.• Refer to the text booklet which accompanies this booklet.• Answer all of the questions in the boxes provided. Each question is allocated [1 mark] unless

otherwise stated.• The maximum mark for this examination paper is [45 marks].

Livret de questions et réponses – Instructions destinées aux candidats

• Écrivez votre numéro de session dans les cases ci-dessus.• N’ouvrez pas ce livret avant d’y être autorisé(e).• Ce livret contient toutes les questions de l’épreuve 1.• Référez-vous au livret de textes qui accompagne ce livret.• Répondez à toutes les questions dans les cases prévues à cet effet. Sauf indication

contraire, chaque question vaut [1 point].• Le nombre maximum de points pour cette épreuve d’examen est de [45 points].

Cuaderno de preguntas y respuestas – Instrucciones para los alumnos

• Escriba su número de convocatoria en las casillas de arriba.• No abra este cuaderno hasta que se lo autoricen.• Este cuaderno contiene todas las preguntas de la prueba 1.• Consulte el cuaderno de textos que acompaña a este cuaderno.• Conteste todas las preguntas en las casillas provistas. Cada pregunta vale [1 punto] salvo que

se indique lo contrario.• La puntuación máxima para esta prueba de examen es [45 puntos].

1 h 30 m

Wednesday 4 May 2016 (afternoon)Mercredi 4 mai 2016 (après-midi)Miércoles 4 de mayo de 2016 (tarde)

12EP01

M16/2/ABFIN/SP1/FIN/TZ0/XX/Q– 2 –

Teksti A — Nettiravintola tuo gourmet-ruuan kotiin

Vastaa seuraaviin kysymyksiin.

1. Mikä sana kertoo, että nettiravintoloita ei ole Suomessa paljon?

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. Miten kauan ruokaa pitää odottaa, jos sen tilaa nettiravintolasta?

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. Kun Martti Paatela oli aikaisemmin töissä mobiilisovellusyrittäjänä, millaista ruokaa hän söi?

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. Mikä ilmaus tekstissä kertoo, että Meal.fi-palvelu on kiinni lauantaina ja sunnuntaina?

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. Valitse alla olevista väittämistä (A–H) kolme, jotka pitävät paikkansa tekstin perusteella. Kirjoita niiden kirjaimet ruutuihin. [3 pistettä]

Esimerkki: B

A. Nettiravintola aikoo perustaa uuden yrityksen syyskuussa.

B. Meal.fi-palvelu on toiminut viime syyskuusta lähtien.

C. Nettiravintolan annokset ovat edullisia, koska ruokalista on melko lyhyt.

D. Meal.fi-sivuston suosituin annos on marokkolainen salaatti.

E. Kuuluisat kansainväliset kokit suosittelevat Meal.fi-palvelua.

F. Nettiravintolan kotikeittiössä voi tehdä itse ruokaa.

G. Nettiravintolan ruuassa yhdistyvät suomalaiset ja kansainväliset maut.

H. Tulevaisuudessa Meal.fi-palvelu haluaisi olla yhtä tehokas ja nopea kuin kansainväliset nettiravintolat.

12EP02


Turn over / Tournez la page / Véase al dorso

Etsi tekstistä sanat, jotka tarkoittavat seuraavaa:

Esimerkki: tavallisten, normaalien (rivillä 31)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . perinteisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6. Pikemmin, mieluummin (riveillä 31–34)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7. Todennäköisesti, ehkä (riveillä 31–34)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8. Siinä tapauksessa (riveillä 31–34)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12EP03


Teksti B — Miten adressilla voi vaikuttaa?

Alla olevat virkkeet ovat joko totta tai ei. Merkitse oikea vastaus rastilla [ ] ja perustele se tekstistä löytämälläsi lyhyellä lainauksella. Yhteen pisteeseen tarvitaan sekä oikea vastaus [ ] että perustelu.

Totta Ei totta

Esimerkki: Adressiin tarvitaan monen ihmisen allekirjoitus.

Perustelu: . . . . . . . . . . Adressi on useiden henkilöiden allekirjoittama . . . . . . . . . . . . .

9. Adressin vastaanottaja on ihminen tai laitos, jolla on valtaa päättää jostakin aiheesta.

Perustelu: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10. Adressi on nykyään vain sähköinen teksti, joka tehdään Internetissä.

Perustelu: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11. Adressi esittää rauhallisen mielipiteen ja pysyy puolueettomana.

Perustelu: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12. Nimien kerääminen nettiadressiin on työlästä ja hankalaa.

Perustelu: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12EP04



Valitse oikea vastaus vaihtoehdoista A, B, C ja D. Kirjoita kirjain ruutuun.

13. Mitä ilmaisu ”Mitä laajempaa joukkoa adressin aihe koskee, sitä enemmän siihen tarvitaan nimiä.” tarkoittaa (riveillä 11–12)?

A. Adressi on onnistunut, kun monet ihmiset tietävät siitä. B. Ihmisiä koskettavat ja järkyttävät aiheet keräävät helposti paljon nimiä. C. Adressiin tarvittavien allekirjoitusten määrä kasvaa samassa suhteessa kuin aiheen tärkeys suurelle joukolle ihmisiä. D. Kun adressin aihe on tarpeeksi laaja, tarvitaan vain vähän allekirjoituksia.

14. Ilmaisu ”tulee kerätä” (rivillä 13) tarkoittaa samaa kuin…

A. ei tarvitse kerätä. B. on tulossa keräämään. C. pitää kerätä. D. on jo kerätty.

15. Miksi kirjoittaja käyttää sanaa ”taas” (rivillä 15)?

A. Hän korostaa eroa kaupunginvaltuuston ja koulun suunnitelmien välillä. B. Hän korostaa, miten vaikuttaminen on toistuvaa työtä eikä lopu koskaan. C. Hän ihmettelee allekirjoitusten vähäistä määrää koulussa. D. Hän kannustaa lukijaa ymmärtämään, miten helppoa nimien kerääminen on.

16. Miten kirjoittaja suhtautuu adresseihin?

A. Häntä harmittaa se, miten moni adressi epäonnistuu muuttamaan mitään. B. Hän uskoo, että päättäjätkin tahtovat kerätä allekirjoituksia ahkerasti. C. Adressi on ainoa toimiva keino painostaa poliitikkoja. D. Vaikka adressi ei johtaisikaan muutokseen, on tärkeää, että päättäjät saavat kuulla ihmisten mielipiteitä.

12EP05


Mitkä sanat sopivat aukkoihin riveillä 22–28? Valitse sanat listasta ja kirjoita ne alle.

esimerkiksi jo kuitenkaan minkä johdosta sillä

että jos mihin mutta tai

Esimerkki: [ – X – ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .esimerkiksi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17. [ – 17 – ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18. [ – 18 – ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19. [ – 19 – ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20. [ – 20 – ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vastaa seuraavaan kysymykseen.

21. Mitä kirjoittaja uskoo, että mielenosoituksella, adressilla ja lobbaustapahtumalla voi saada aikaan?

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12EP06



Teksti C — Maailmanennätys Suomeen

Alla olevat virkkeet ovat joko totta tai ei. Merkitse oikea vastaus rastilla [ ] ja perustele se tekstistä löytämälläsi lyhyellä lainauksella. Yhteen pisteeseen tarvitaan sekä oikea vastaus [ ] että perustelu.

Totta Ei totta

22. Vuonna 2025 vettä riittää säännöllisesti enemmistölle maailman ihmisistä.

Perustelu: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23. Veden vähäisyyden takia suomalaistenkin on täytynyt rajoittaa veden käyttöään merkittävästi.

Perustelu: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

24. Kansainvälisissä vesivertailuissa muut maat häviävät Suomelle.

Perustelu: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

25. Suomalaisen kuluttajan ostokset vaikuttavat maailman veden määrään.

Perustelu: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

26. Pohjaveden riittävyys on ongelma monilla alueilla Suomessa.

Perustelu: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12EP07


Etsi tekstistä sanat, jotka tarkoittavat seuraavaa:

27. ilmiselvästi, kirkkaasti (riveillä 19–28)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28. erityisesti, nimenomaan (riveillä 19–28)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

29. määrä, johon pitää pyrkiä (riveillä 19–28)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30. toimii (riveillä 19–28)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


31. Mihin sana ”sen” (rivillä 29) viittaa?

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

32. Mihin sana ”niistä” (rivillä 31) viittaa?

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12EP08



Teksti D — Somestalkkaaja valitsi minut


33. Mikä kirjoittajan käyttämä sana tai ilmaus kertoo, että hänen mielestään stalkkaaja ei ole terve tai voi hyvin?

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34. Mihin sana ”siitä” rivillä 4 viittaa?

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

35. Mitä sanaa tai ilmausta kirjoittaja käyttää, joka merkitsee salassa tarkkailua ennen kimppuun käymistä?

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

36. Millä sanalla tai ilmauksella kirjoittaja kertoo, että sosiaalinen media sai hänestä tiukan otteen ja hän tuli riippuvaiseksi siitä?

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

37. Mihin kirjoittajan ilmaus ”se” rivillä 14 viittaa?

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12EP09


38. Valitse alla olevista väittämistä (A–F) kolme, jotka pitävät paikkansa tekstin perusteella. Kirjoita niiden kirjaimet ruutuihin. [3 pistettä]

A. Kirjoittajan mielestä ihmiset kaunistelevat elämäänsä sosiaalisessa mediassa ja esittävät asiat parempina kuin ne oikeasti ovat.

B. Kirjoittajan mielestä vaatimattomien suomalaistenkin on helpompi kommunikoida sosiaalisen median uutisvirrassa.

C. Kirjoittajan mielestä suomalaisilla työpaikoilla sosiaalista mediaa käytetään samalla tavalla kuin yksityiselämässäkin.

D. Kirjoittajan mielestä aikuinen saa piilottaa rehelliset tunteensa ja ajatuksensa muilta, etenkin jos ne ovat negatiivisia.

E. Kirjoittaja neuvoo käyttämään sosiaalista mediaa parhaana lääkkeenä silloin, kun oma elämä on hankalaa.

F. Nykyään kirjoittaja tietää, että kaikki sosiaalisen median käyttäjät ovat pahoja.

Valitse oikea vastaus vaihtoehdoista A, B, C ja D. Kirjoita kirjain ruutuun.

39. Ilmaisu ”joutua katsomaan” (rivillä 30) tarkoittaa samaa kuin…

A. että pitää katsoa. B. että ehtii katsomaan. C. että saa tilaisuuden katsoa. D. että kielletään katsomasta.

40. Ilmaisu ”en toivo kenenkään joutuvan samanlaiseen tilanteeseen” (riveillä 32–33) tarkoittaa samaa kuin…

A. että toivottavasti ehtii samanlaiseen tilanteeseen. B. että toivottavasti välttää samanlaisen tilanteen. C. että valitettavasti ei pääse samanlaiseen tilanteeseen. D. että valitettavasti ei aiheuta samanlaista tilannetta.

41. Mitä kirjoittaja tarkoittaa ilmaisullaan ”Vähemmälläkin jakamisella pärjää.” (rivillä 35)?

A. Hänen yksityisyysasetuksensa eivät salli minkään henkilökohtaisen tiedon jakamista.

B. Hän suosittelee olemaan varovainen ja harkitsemaan, mitä itsestään kertoo sosiaalisessa mediassa.

C. Hänellä on jo tarpeeksi ystäviä sosiaalisessa mediassa. D. Hänen mielestään menestyminen sosiaalisessa mediassa riippuu avoimuudesta.

12EP10

Please do not write on this page.

Answers written on this page will not be marked.

Veuillez ne pas écrire sur cette page.

Les réponses rédigées sur cette page ne seront pas corrigées.

No escriba en esta página.

Las respuestas que se escriban en esta página no serán corregidas.

12EP11

Please do not write on this page.

Answers written on this page will not be marked.

Veuillez ne pas écrire sur cette page.

Les réponses rédigées sur cette page ne seront pas corrigées.

No escriba en esta página.

Las respuestas que se escriban en esta página no serán corregidas.

12EP12

finnish b standard level paper 1 finnois b niveau moyen Épreuve … past papers - subject... ·...

Documents