finished by robin porecky

8/12/2019 Finished by Robin Porecky

1/31


2/31

Efjut tbm Eutbjr

Vjfi` ^jrmdky is ja ^jcisb jrioi` fut wes fjr` e`l frjuobt upi` Mòce`l. Ajr tbm cest twm`ty-aivm ymers bm bes wjrkml i`

Twmlm` es e writmr e`l e hekmr ja dustjhisml kìvms.bis is bis aiatb `jvmc! ajccjwiò "E êtbcmss #e`l! "Ajjc$s

%sce`l$! "&jhm %`tj 'y Erhs$! e`l "bm (mvic$s Aimcl$. %t is

tbm tbirl fjjk i` tbm 'eoùs ryoo smrims ja Twmlisb drihm

`jvmcs.


3/31

A I @ I T B M L


4/31

(mlidetij`

Ajr )ih Elehs * e ormet Ehmride` e`l e` mvm` ormetmr arim`l.


5/31

V j f i ` ^ j r m d k y

A I @ I T B M L


6/31


7/31

E#T0 5: V05%/ ^0VM&N:

E ^E\BCMTT CE@L (6>>9)

+,--27


8/31

AJJCT ITCE@L (6>55)

+,--,4


9/31

J!M I@\J !" EV!T (6>56)

+,--,4


10/31

\BM LM#ICT AIMCL (6>5$)

+,--,4


11/31

BE^\MV 5

%t bel fmm` e fusy tihm! fut sjj` it wjucl fm jvmr. m jpm`ml

tbm sicvmr fjO e`l sterml cjòiòcy et tbm tefcmts. 5ut bm k`mwbm hust fm strjò e`l sj bm wjucl `jt tekm j`m u`tic eatmr bm

bel kiccml bmr. bet wjucl fm et smvm`tmm` hiùtms pest twj!

wbidb wes`$t cjò tj weit.bm ùhfmrs! sbjwiò tbm prmdism tihm! bel fmm`

lisdcjsml tj bih e amw wmmks fmajrm wbicm smcmdtiò tbm

i`struhm`t ja mOmdutij` arjh bis behhmr djccmdtij`. bm kmy

aedtjrs i` tbm dbjidm bel fmm` hjliaiml jvmr tbm ymers. bm

m`Djyhm`t ja hurlmr itsmca! j`dm sj ljhiè`t e` mhjtij`! wes

orelueccy rmpcedml fy tbm hjrm predtidec dj`silmretij`s ja

swiat`mss! maaidim`dy e`l smdurity. bmsm mcihiètml bis cjò-aevjurml wmepj`! tbm Dmwmccmr$s behhmr! j` tbm orju`ls tbet

tbm scm`lmr lerk bjr` be`lcm hiobt sbettmr j` ihpedt e`l bm$l

rmcudte`tcy lmdilml tbm ajur pju`l aicm-duttmr$s behhmr bel

sudb e sbjrt beat tbet it wjucl friò bih leòmrjuscy dcjsm tj

e`y fcjjl-spettmr. bm dcjdkhekmr$s! fmeutiauc es it wes! hiobt

fm tjj ciobt tj drusb tbm skucc i`ste`tcy! e`l tbm aerrimr$s heuc

wes Dust tjj bmevy ajr e aest strikm. Tj! aièccy! tbm 8jclm`fmro

1+ fecc-pmm`ml hmtec wjrkmr$s behhmr! witb tbm =2hiccihmtrm bmel e`l 17 dm`tihmtrm be`lcm! dbjsm itsmca e`l

sbjrtcy eatmrwerls! wbicm mstihetiò tbm strikm-ajrdm ajr e swiat

e`l dmrtei` lmetb! bm orespml! ajr tbm airst tihm! tbm trum

sioìaide`dm ja tbm shecc ùhfmr! 1+! stehpml lmmp i`tj tbm

hmtec. Edutmcy sm`sitivm fy tbm` tj hmsseoms lisdjvmrml i`

u`cikmcy pcedms! bm rmecisml tbis wes hjrm tbe` Dust tbm tihm ja

tbm kicciò. %t wes e sio` tbet tbm smcmdtij` ja tbet pertiducer

behhmr wes djrrmdt e`l it wjucl `jt cmt bih ljw`.Tu`lsvecc wes aucc ja streòmrs fmdeusm it wes tbm e`ùec

Ttrmmt Amstivec. bm ajjl tm`ts wmrm drjwlml! tbm eir puòm`t

witb oriccml seuseom e`l aryiò jìj` e`l arjh tbm lri`kiò


12/31

tm`ts tbmrm wes tbm i`drmesiò fjcl`mss ja vjidm e`l cjulmruptij`s ja ceuobtmr tbet dbertml tbm mff ja dustjhery /jrlid

rmsmrvm. %t wes vmry bjt i` tbm suhhmr su`! e`l bm aju`l e

sbelml pjsitij` j` tbm mlom ja tbm &m`trec T;uerm! dcjsm tj j`m

ja tbm `mj-Vmèisse`dm fuicliòs wbidb mhfredml tbrmm ja its

silms. m wj`lmrml ia e`y ja tbmh bmcl e hmsseom ajr bih! fut

bm$l cmer`t `jt tj rusb sudb spmdiec hjhm`ts.

5e`ls bel errivml arjh i`silm e`l jutsilm Twmlm`! e`l

tbm tbrjf ja husid rmvmrfmretml arjh tbm lmdjretml aedelms. m

hjvml tbm jtbmr dbeirs tj `merfy tefcms sj bm djucl sit ecj`m!e`l `jw bm sippml bis fcedk tme! e`l sterml u`burrimlcy erju`l

bih. m cmt tbm husidec pucsm edt es e behhmr-bmel! fmetiòbis dj`sdijus`mss i`tj e lrmehy stetm wbmrm bm djucl smm

fmyj`l wbet jtbmrs sew! e`l u`lmrste`l hmeìòs lmìml tj

tbmh. bm `merfy husid steom! mrmdtml ajr tbm amstivec! fcjdkml

pert ja bis vimw! e`l tbm Djstciò drjwls prmvm`tml bih cjjkiò

streiobt ebmel. Tj bm reisml bis myms i`stmel! e`l cmt bis oe>m

rjeh jvmr tbm uppmr lmdjretij` ja tbm `mermst fuicliò! tbm

twiìò tm`lrics! `yhpbs e`l djets ja erhs mhfmccisbiò tbm

oefcms! depitecs e`l djrìdms. bmrm wmrm letms! tjj! ecc arjhtbm ymers ajccjwiò tbm ormet airm ja ,, wbm` tbis stj`m dity

bel rism` arjh tbm esbms ja tbm wjjlm` j`m. m cjjkml ajr

trelm syhfjcs! fut aju`l j`cy Cjliedec sio`s wbidb dj`tei`ml

`jtbiò ja ihpjrte`dm ajr bih.

m lrei`ml bis dup! djhperiò tbm testm uàevjurefcy witb

tbm bmrfec tme bis hjtbmr bel ecweys prjvilml tj sjjtbm bih

wbm` bm wes eòry jr u`mesy. Tbm bel tekm` tefcmts! tjj! e`lusml e behhmr! tbjuob ajr e liaamrm`t purpjsm. Tbm wjuclbevm epprjvml ja wbet bm wes efjut tj lj! tbjuob it wes j`cy

eatmr bmr lmetb bm$l oei`ml e auccmr u`lmrste`liò ja bjw it

hiobt fm lj`m! e`l cetmr sticc fmajrm tbm hjhm`t dehm wbm` bm

djucl edt.

m wes `jt e he` wbjh pmjpcm `jtidml! bis ciam bel teuobt

bih tbet fut mvm` sj bm k`mw it wes`$t wism tj sit i` e`y pcedm

tjj cjò. %` tbrmm hiùtms! bm lmdilml! bm wjucl hjvmmcsmwbmrm! hiòciò e`j`yhjuscy witb tbm civmcy drjwls. m

tjjk jut tbm tjw` pce` e`l oce`dml et it eoei`! tbjuob tbm rjutmwes aiOml smdurmcy i` bis hi`l. Tjhmj`m retbmr cikm bih hust


13/31

bevm helm tbm hep! e pei`stekiò he`! ettm`tivm tj lmteic!dbmdkiò e`l rm-dbmdkiò sj `jtbiò wes cmat tj dbe`dm e`l

wbm`mvmr bm stuliml it bm sew bihsmca i` hiìeturm! weckiò

ecjò tbm strmmts smt jut sj dermauccy j` tbm pepmr. Mercimr i` tbm

hjrìò bm bel djhm up arjh tbm wetmrs ja tbm 8uca ja

5jtbìe wbidb! sbelml fcum! ajrhml j`m silm ja tbm hep. %t

wes sj vmry liaamrm`t tj tbm jtbmr sme bm$l k`jw`! m`tirmcy

witbjut tbm dru`dbiò wevms e`l oretiò sbiòcm tbet ecweys

stirrml i` bih e amerauc tbricc ja vijcm`t edtij` fermcy dj`tei`ml.

m put tbm hep i`tj bis pjdkmt! stjjl up! e`l es tbm swmmpsmdj`l be`l ja bis wetdb rmedbml siOty ajr tbm tbirl tihm bm

weckml ewey! frmestiò tbm drjwls e`l tekiò e rju`lefjutrjutm tj bis `mOt lmstiètij`. bm frjel fjucmverls e`l

spedijus perks! ceil jut e dm`tury fmajrm tj epm tbm

sjpbistidetij` ja e Murjpm aurtbmr sjutb! hme`t cittcm tj bih.

is sciobt k`jwcmlom ja erdbitmdturm bel `jt djhm tj bih

tbrjuob e`y rmec i`tmrmst! fut arjh tbm stuly ja tbm tjjcs

rm;uirml tj friò e fuicliò pce` tj ciam. m ecweys cikml wbet

djucl fm bmcl i` tbm be`l e`l usml! e`l wes dj`sdijus ja tbm

behhmr aittiò sùocy fm`metb tbm cmat silm ja bis djttjè`jrek. 'j`tbs fmajrm! frjwsiò tbrjuob e Du`k-heic

detecjoum! bis mym bel fmm` lrew` tj e hjficm pbj`m sbjuclmr

bjcstmr e`l bm$l rmecisml it wes mOedtcy wbet bm `mmlml. %t

rm;uirml sjhm eleptetij`! fut bis be`ls wmrm skiccml. bm

rmteiìò strep re` lieojèccy edrjss bis fedk! dcippml smdurmcy

tj tbm riobt silm ja bis fmct! e`l tbjuob it hme`t bm djucl`$t

rmhjvm bis e`jrek i` pufcid! bm wjucl `mvmr bevm lj`m tbete`ywey. bm jpmìò bm$l helm i` tbm fjttjh ja tbm bjcstmrpmrhittml tbm wjjlm` be`lcm tj cim djhajrtefcy edrjss bis rifs!

pellml fy tbm vmst bm ecweys wjrm fm`metb bis sbirt i` desm bm

deuobt e djcl. m helm `j ettmhpt tj evjil tbm petrjcciò

pjcidmhm`! `jtidiò bjw tbmir stmr` mOprmssij`s wmrm rmceOiò

i` tbm bjciley ethjspbmrm! e`l bjw ewkwerlcy tbmy orihedml

wbm` tbmy pjsml ajr pbjtjorepbs witb orjups ja fjistmrjuscy

pmrsuesivm rmvmccmrs. Tjj` m`juob tbmy wjucl fm smerdbiò ajre hurlmrmr tbmy wjucl `mvmr ai`l.

m wes dj`ste`tcy ewerm ja tihm! wetdbiò tbm su`!cistmìò tj bis jw` i`tmrèc tihmpimdm e`l j`cy iàrm;um`tcy


14/31

dbmdkiò bis wetdb. &j`sdijus it wes sullm` hjvmhm`t wbidblrmw tbm myms ja jtbmrs bm dirdcml rju`l tj 6GòHve` et e

stmely strjcc! e`l si`dm bis bmert `mvmr smmhml tj ;uidkm` witb

mOditmhm`t tbm fmet bm weckml tj wes tbet ja tbm behhmr

be`lcm teppiò eoei st bis silm. m$l amct cittcm buòmr si`dm tbm

stert ja tbis spmdiec ley! e`l bm wjucl `jt frmek bis aest witb

sjcils u`tic tbm tesk bel fmm` djhpcmtml. bm dup ja tme bm bel

ecrmely lru`k wjucl fm bis j`cy j`m! ajr bm rioilcy dj`trjccml

tbm ci;uil i` bis fjly `jt j`cy fy rmstridtij` ja bis i`tekm! fut

fy eccjwiò tbm su` tj fmet ljw` j` bih et tihms! tj lry bihjut e`l sj supprmss tbm `mml tj uriètm. m cikml tj ljhiètm

bis fjly! e`l bel kmpt it u`lmr irj` rmstrei`t si`dm tbm siòcmjddesij`! sj he`y ymers fmajrm! wbm` bm$l cjst dj`trjc ja it. E

sciobt frmm>m arjh tbm 5ectid wes rustciò tbm cmevms ja tbm

rmheiìò trmms erju`l tbm s;uerm! e`l bm wj`lmrml ia tbm

jtbmrs bel fmm` amccml fmdeusm lismesm bel tekm` tbmh jr tbmy

wmrm Dust tjj jcl. bm dm trec aju`tei ! dest i` frj`>m!

rmprmsm`tml Ert efjvm %`lustry! relm! /evioetij` e`l

&reatshe`sbip fut es hjst ja tbm aiourms wmrm aucc-frmestml

wjhm` bm lil `j hjrm tbe` oce`dm et it. %t wes pert ja bis smca-dj`trjc tbet bm sew j`cy wbet bm wisbml tj smm! bmerl j`cy

wbet bm we`tml tj bmer! e`l lil! `jweleys et cmest! j`cy wbet

bm we`tml tj lj. /j j`m mcsm djucl ed;uirm tbm armmljh tbis

oevm bih! ajr `j jtbmrs dj`trjccml tbmhsmcvms sj hudb. bmy

hiobt fm wjrclcimr fut bm bel armml bihsmca arjh tbm pessij`s

tbet sticc m`scevml tbmh.

Es sjj` es bm m`tmrml tbis spmdiec stetm ja cifmretij`! bmsm`sml tbm hjhm`t bel djhm tj reism bis myms eoei`! `jt tj tbmaiourms ja tbm wjhm` j` tbm aju`tei` fut tj tbm j`cy he` tbmrm.

m wes e stecwert fmerlml aiourm! aucc ja tbm prilm sj vmry

prjpmr tj e dreatshe`. is be`l wes rmstiò pjssmssivmcy upj`

sjhm jfDmdt i` bis fmct! e`l eatmr tbm hjst rioil sdruti`y tbmrm

wes `j ljuft it wes e behhmr. %t wes e`jtbmr hmsseom e`l bm

k`mw tbet `jtbiò `jw djucl stjp bih.

m smt jaa wmst ecjò tbm hei` strmmt! `jt cjjkiò et tbmpce` ja Tu`lsvecc! fut smmiò it dcmercy i` bis hi`l. Es ecweys

bis sbjuclmrs wmrm sciobtcy bu`dbml! bis bmel wes cjwmrml! e`lbm `mvmr hmt tbm myms ja jtbmrs. m wes `jt i`tmrmstml i` jtbmr


15/31

pmjpcm! e`l lil `jt we`t tbmh tj fm i`tmrmstml i` bih.Vmedbiò tbm rju`lefjut bm tur`ml cmat! drjssml tbm luec

derrieomwey! dcihfml tbm oreìtm scef stmps e`l stjjl fmajrm

8ustev Eljca$s dburdb> %t ljhiètml tbm tjw`! e`l its

lerkm`ml djppmr spirm e`l ojclm` wmetbmrdjdk wjucl fm bis

herkmr ia bm mvmr amct u`dmrtei` ja bis wey. 5ut it wes sj hudb

hjrm tbe` tbet. %t wes tbm stertiò pji`t ja e ci`m j`cy epperm`t

j` tbm hep! strmtdbiò arjh tbm dburdb! ru`ìò tbrjuob tbm

pjcidm stetij`! e`l m`liò et bis lmstiètij`. 5ut tj bih it wes

`jt e ci`m et ecc! it wes e` errjw ja rmtrifutij` trevmcciò arjhtbm ecc-smmiò mym ja 8jl! arjh wbjh `j si` is mvmr billm`!

jvmr tbm bmels ja tbm bepcmss i`vmstioetjrs wbj wjucl `mvmru`lmrste`l tbm epprjprietm`mss ja wbet bm wes efjut tj lj! tj

tbm teromt erme wbmrm sbm eweitml bih! tbjuob uèwerm tbet bm

wes djhiò.

m dbjsm tj weck dcjdkwism erju`l tbm dburdb! djjc i` tbm

trmm-sbelm! e`l et tbm wmst m`l bm wes wmcdjhml fy tbm

truhpmtiò husidie`s ja tbm sducpturml bmevm`cy dbjir. Arjh

tbmrm it wes j`cy e sbjrt liste`dm tjtbm ti`y trmm-ariòml cekm!

tbm &rjw` &jurt et its m`l sjatm`ml fy e rjdky aju`tei`. bistihm bm dirdcml e`ti-dcjdkwism! ammciò bjw riobt bm$l fmm` es

bm pessml ecjò tbm fedk ja tbm pjcidm bmel;uertmrs! e`l

sbjrtcy eatmrwerls bm wes et bis ai ec lmstiètij`. Ttmps

strmtdbml ljw` tj fesmhm`t cmvmc! e`l es bm sterml et tbm `jtidm

herkml "#0^^%T$ e`l tbm mOtm`lml aiòmr ja e rml-pei`tml

be`l pji`tiò ljw`werls! bm wes sullm`cy m`vmcjpml i` tbm

bmely pmrauhm ja e wbitm-acjwmrml sbruf beòiò jvmr tbm`miobfjuriò wjjlm` am`dm.m fmoe` bis lmsdm`t! tbi`kiò ja jtbmr acme herkmts bm$l

smm` i` oereoms! oerlm` sbmls e`l mvm` sperm rjjhs! smcciò

surpcus aehicy dcjtbms! tjys e`l bjusmbjcl itmhs. bm sheccmr

j`ms wmrm prjfefcy suhhmr-j`cy! fut jtbmrs smmhml tj bevm

lmvmcjpml i`tj cittcm fusi`mssms! jatm` spmdieci>iò i` aurìturm!

frid-e-fred e`l Dmwmccmry. 0` bis tm`tetivm hjrìò rmdj``jitrm

bm$l oei`ml tbm ihprmssij` tbet tbis j`m wes e wmcc-jroeì>mldj`dmr`! sprmel jvmr tbm ehpcm fesmhm`t spedm j`dm usml es e

ceu`lry rjjh e`l stjreom erme. Amw pmjpcm wmrm efjut `jw ettbis lmel tihm ja tbm ley! sj vmry bjt e`l eatmr cu`db! wbm`


16/31

tbjsm witb e`y m`mroy tj sperm wjucl fm m`Djyiò tbm Amstivec >

/j j`m witbi` bis vimw wes bmeliò i` tbis lirmdtij`! e`l it

wes u`cikmcy tbmrm wjucl fm e`y dustjhmrs i`silm. #jjkiò

`mitbmr tj riobt `jr cmat! sj liaailm`t bm sderdmcy smmhml tj mOist

et ecc! bm lmsdm`lml tbm cest stmps. bmrm bm tur`ml j`tj tbm

hmtec rehp! wbidb wm`t ljw` tj tbm cjwmst cmvmc fmbi`l tbm

bjusm e`l pessml u`bmsitetiòcy tbrjuob tbm jpm` ljjr. el

sbm fmm` dermauc ja bmrsmca! bm wj`lmrml! jr wjucl bis

sm`sitivm `jstrics et j`dm lmtmdt tbm sdm`t ja eomiò e`l tbm

cittcm pmrsjèc `mocmdts wbidb wmrm its dj`sm;um`dmFbm airst rjjh wes aucc ja smdj`l-be`l fmls e`l sjaes. m

stjppml! prmtm`li o tj stuly tbmh! fut edtueccy cjjkiò ajr e`ydehmres jr hirrjrs. Ai`liò `j`m! bm strei`ml bis mers tj cistm`!

e`l wes rmessurml wbm` bm bmerl `jtbiò. m rmtredml bis

ajjtstmps! put j` bis ocjvms! tur`ml tbm "jpm`$ sio` tj "dcjsml$

e`l ;uimtcy sbut tbm ljjr. rmeliò sjatcy! bm tur`ml et riobt

eòcms i`tj tbm smdj`l! sheccmr! rjjh e`l aju`l bihsmca i` tbm

djhpe`y ja e stedk ja jcl wjjlm` skis witb tbmir fehfjj e`l

cmetbmr ski-stidks! sjhm be`l-dervml dbeirs! twj pi`m tefcms

e`l smvmrec wjjlm` dbmsts witb drulmcy pei`tml e`l ljuftcmssspurijus letms. urìò riobt fmtwmm` tbmh! bm wes efcm tj smm

i`tj tbm tbirl! e`l ceromst! rjjh. %t wes rmdteòucer i` sbepm!

rjuobcy livilml i`tj smperetm smdtij`s! medb aiccml witb itmhs

cikmcy tj fm ja i`tmrmst tj djccmdtjrs.

Eutjhetideccy bis myms smttcml j` tbm aer wecc wbmrm tbmrm

wmrm redks ja jcl tjjcs. Ehjò tbmh wes e behhmr! e`l bm

rmecisml e aièc fcmssiò bel fmm` fmstjwml. m tjjk tbm8jclm`fmro arjh its bjcstmr! oevm tbm fecc-pmm` e aermwmccdermss e`l tbm` bmcl it rmely fm`metb bis e`jrek. bmrm wes tbm

sullm` hjvmhm`t ja e friobtcy pettmr`ml suhhmr skirt! e`l

tbm` sbm wes djhiò tjwerls bih! oiviò bih tbm prjamssijèc

shicm ja wmcdjhm tj e dustjhmr.


17/31

BE^\MV 6

%òmr Are`ssj` rmtur`ml arjh bjciley rmarmsbml e`l aucc ja

viojur! dj`vi`dml bmr te` tjjk tm` ymers jaa bmr eom e`l meomrtj omt fedk tj wjrk i` bmr cjppis. %t wes trum Tpei` bel lj`m

`jtbiò tj rmhjvm tbm fucoms et bmr weist! wbidb prjfefcy

prjtrulml e cittcm hjrm fut i` mvmry jtbmr wey tbm twj-wmmkfrmek bel fmm` e suddmss! hjrm sj tbe` sbm$l mvmr lrmehml

pjssifcm. %t wes tbm airst tihm sbm bel smm` bmr djusi` 6ivmde

ajr twm`ty ymers! e`l fmajrm tbet tbmy$l j`cy hmt iàrm;um`tcy

et aehicy jddesij`s. 3bm` tbmy wmrm dbiclrm` it wes liaamrm`t!

e`l tbmy$l pceyml tjomtbmr beppicy m`juob! fut eatmr tbmy fjtb

ojt herriml tbmir ciamstycms fmdehm sj liaamrm`t tbmy lriatml

epert. 5ut ia herrieom smperetml tbmh! wiljwbjjl frjuobttbmh tjomtbmr eoei`. wj ymers eoj %òmr bel cjst bmr 0vm tj e

strjkm! e`l 6ivmde$s 'eO liml ja civmr aeicurm twj hj`tbs

cetmr. Ajrhec rmormts wmrm mOprmssml! fut `jtbiò hjrm u`tic!

tbm prmvijus ymer i` tbm rjuti`m mOdbeòm ja &bristhes derls!

medb suoomstml it hiobt fm ìdm tj hmmt eoei`.

6ivmde! e`l it wes typidec ja bmr! helm it dcmer sbm wjucl

`mvmr djhm fedk tj Twmlm`! e`l e`y hmmtiò wjucl bevm tj

fm i` Tpei`. 3itb tbm dmrtei`ty ja sjhmj`m wbj j`cyrmhmhfmrml tbm Twmlm` ja tbm aiatims! sbm lmdcerml it tj fm tjj

djcl! tjj tiobt-ersml e`l tjj #utbmre`! elliò! ajr ojjl

hmesurm! tbet e`y dju`try sticc rm;uiriò its diti>m`s tj fuy tbmir

ecdjbjc arjh tbm stetm hj`jpjcy sbjp k`mw wbet it djucl lj

witb its lmhjdredy. bis ajrdml %òmr tj dj`silmr tbm &jste lmc

Tjc! e pcedm 0vm bel ecweys lmsioètml es tbm dbjsm`

lmstiètij` ja Twmlisb ceomr cjuts e`l tbmrmajrm mOdculml arjh

tbmir e`ùec lisdussij`s ja bjciley vmùms. 5ut `jw sbmsullm`cy lmdilml it wes! ja ecc pcedms! tbm j`m sbm hjst we`tmltj visit. %` e sullm` acjwmriò ja rmfmccij`! cetm i` ciam! sbm

ymer`ml ajr su`sbi`m! ce>i`mss! tbm i`tjOidetiò acevjur ja


18/31

ajrfillm` aruit. mr `mw vm`turm! tbm cjppis! wbidb bel sjariobtm`ml bmr et airst! wes up e`l ru`ìò e`l mvm` ;uitm

suddmssauc! sj sbm bel hj`my m`tirmcy mer`ml fy bmr! e`l sbm

we`tml tj fcjw it j` j`m fio fit ja au`. Ehe>ml fy bmr jw`

tmhmrity! e`l weitiò j`cy u`tic sbm bel prjpmrcy dmcmfretml

bmr firtbley witb bmr ore`lleuobtmr E``mttm! sbm lmaiml tbm

sbelm ja 0vm e`l erreòml tj Dji` 6ivmde i` Tpei` bjwmvmr

he`y lru`km` Twmlms wmrm tbmrm.

jrrjO bel `j ceomr cjuts. %t wes e prmtty wbitm e`l acjwmr-

aiccml vicceom pmrdbml i` tbm biccs smt fedk arjh tbm drjwlmldjest. 5ut it wes `jt e` mesy stert ajr fjtb ja tbmh wmrm j`

tbmir ouerl! rmely tj lmam`l tbmir liaamrm`t stycms ja ciam. %òmrsbjwml bmr lisepprjvec ja bmr djusi`$s shjkiò e`l wi`m-

i`lucom`dm! e`l pji`tmlcy suoomstml sbm hiobt djvmr hjrm ja

bmr fjly i` pufcid pcedms! e`l wmer tbm tjp beca ja bmr fikiì

wbm` tbmy wmrm su`fetbiò. 6ivmde dju`tmrml tbet sbm amct

esbehml tj fm smm` witb sjhmj`m wbj bel cmt bmrsmca oj tj

sudb e` mOtm`t! e`l bi`tml sbm sbjucl fuy sjhm cmss lref

dcjtbms e`l djcjur bmr beir. bmy$l ocerml et medb jtbmr! e`l it

wes e hjhm`t wbm` stey jr oj wes i` tbm fece`dm. 5ut %òmr!bmr iìtiec eòmr aeli o! sullm`cy rmecisml tbet ectbjuob

iàurietml fy bmr! sbm edtueccy cikml bmr djusi` vmry hudb! e`l

tbm sehm tbjuobt hust bevm jddurrml tj 6ivmde. bmy furst jut

ceuobiò! e`l buooml e`l kissml! e`l tbm pettmr` ja tbmir

rmcetij`sbip wes smt. %òmr$s beir dbeòml arjh ormy tj e ciobt

esb fcj`lm! witb biobciobts! e`l bmr dcjtbms fmdehm e rijt ja

desuec djcjur. Es ajr 6ivmde! sbm steyml mOedtcy es sbm wes.bmy teckml e`l teckml! lrmloiò up hmhjrims ja tbm mercyymers! e`l ojssipiò beppicy! e`l sjhmtihms sde`lecjuscy!

efjut tbmir amw rmheiìò hutuec ed;uei`te`dms. 3itb e`

bj`msty tbet %òmr aju`l rmarmsbiò! tbmy djhperml tbm weys i`

wbidb eom wes fmoi`ìò tj eaamdt tbmir fjlims. Tbm cmer`t tbet

6ivmde! ajr tbirty ymers! bel suaamrml arjh sullm` e`l

drippciò hiorei`ms! fut eatmr tbm hm`jpeusm tbmy `mvmr rm-

eppmerml. Tbm! i` bmr tur`! wes efcm tj djàmss tj tbm sullm`reoms wbidb bel eaacidtml bmr! e`l wbidb bel sjurml ajrmvmr

bmr rmcetij`sbip witb bmr j`cy dbicl! Tycvim. bmsm! tjj! tbmylmdilml! hust bevm fmm` bjrhjèc! ajr sbm lil `jt bevm tbmh


19/31

`jw. Arjh tbmrm! mspmdieccy wbm` tbm su` e`l wi`m wmrm cjw!fjtb spjkm witb are`k`mss efjut tbmir herrieoms! e`l %òmr

cmer`t et cest tj ceuob et wbet bel fmm`! fedk tbm`! mOtrmhmcy

burtauc jr iàurietiò. E`l j`dm! et lusk! j` tbm shecc fecdj`y

jvmrcjjkiò tbm stmmp scjpm ljw` tj tbm aerh fmcjw! wbm`

fjtb bel aeccm` sicm`t! sbm fmoe` tj spmek efjut bmr leuobtmr$s

sullm` aetec bmert ettedk! e`l tbm eòmr sbm bel amct! fmdeusm it

lmprivml bmr ajrmvmr ja tbm pjssificity ja e cjòml-ajr

rmdj`dicietij`. bm eòmr bel fmm` ajccjwml fy ouict! wbidb

sbm triml tj eccmvietm fy lmvjtiò bmr tihm tj Tycvim$s tm`-ymer-jcl leuobtmr! E``mttm. 5ut sbm fmdehm sj fusy witb bmr tbet

sbm aeicml tj efsjrf tbm aedt tbet 0vm `mvmr prjpmrcy rmdjvmrmlarjh Tycvim$s lmetb e`l tbm` sbm fcehml bmrsmca ajr bmr cedk

ja derm e`l dj`dmr`! wbidb hiobt bevm dj`trifutml tj bis

strjkm. Tbm$l `mvmr spjkm` efjut tbmsm tbiòs fmajrm. 5ut `jw!

witb 6ivmde! sbm aju`l sbm djucl e`l 6ivmde lil bmr fmst tj

rmessurm bmr! i`sistiò sbm$l lj`m ecc tbet djucl fm mOpmdtml ja

bmr i` sudb vmry liaaiduct dirduhste`dms.

E rjuti`m wes mstefcisbml. bmy ojt up mercy tj swih

fmajrm tbm drjwls errivml! etm frmekaest jut! e`l tbm` wm`tsbjppi o jr mOpcjriò. 6ivmde cikml spm`li o hj`my! e`l

%òmr wbj! prmssurml fy 0vm! bel ecweys fmm` mOtrmhmcy

dermauc! `jw cmer`ml tj spm`l it tjj! j` triacms! buom su` bets

e`l siccy se`lecs. bmy lre`k djaamm i` tbm s;uerm i` Arioicieè!

i` arj`t ja tbm dburdb! elhiriò tbm cmel-lmdjretml ljjrs

lispceyiò trmms witb peirs ja piomj`s i` tbmh. 6ivmde ùloml

bmr! e`l tjcl bmr tbm weitmr bel Dust cjjkml elhiriòcy et bmrcmos. %òmr aju`l sbm wes oioociò! wbidb sbm wes dmrtei` sbmbel`$t lj`m si`dm sbm wes smvm`tmm`. bm weitmr! wbj bel bis

mym sticc j` tbmh arjh eaer! wes yjuò m`juob tj fm bmr sj`!

fut tbet i`drmesml tbm djhpcihm`t. bmy lmdilml tbmrm e`l

tbm` tj efe`lj` tbm rmst ja tbmir weck e`l cmt tbmir djaamm-frmek

ru` i`tj cu`db. 6ivmde tjcl bmr tbm weitmr$s èhm wes )uci@`!

e`l fmdkj`ml bih jvmr! jrlmriò tjhetj secel e`l tbm cjdec

dbmmsm. m wes vmry ettm`tivm! oce`diò et bmr jut ja tbm djr`mrja bis mym wbicm bm spjkm vjcufcy tj 6ivmde.


20/31

Lm de`$t bevm fmm` teckiò Dust efjut tbm ajjl! %òmrseil tmesiòcy wbm` bm bel oj`m. L% fmt bm wes elhiriò sjhm

pert ja yju es wmcc.

6ivmde ceuobml. LTjhm ymers eoj bm elhirml mvmry pert ja

hm vmry maamdtivmcy! i` fml! e sjrt ja simste witb e liaamrm`dm.

Tbm strmtdbml cuOurijuscy et tbm hmhjry! e`l ellml! L%t j`cy

beppm`ml j`dm! e`l wm$vm fmm` ojjl arim`ls mvmr si dm.

bmrm$s `j sm`sm ja si` bmrm! `jt efjut desuec tbiòs cikm tbet.

bmy beppm`! e`l tbmy$rm au`! e`l tbm` tbmy$rm jvmr! fut tbm

epprmdietij` rmhei`s.0`dm! %òmr wjucl prjfefcy bevm fmm` eppeccml. /jw sbm

hmrmcy fmehml! e`l reisml bmr ocess e`l seil! L8jjl ajr yju.6ivmde wi`kml! e`l seil it belfmm` ojjl ajr bmr! e`l ajr bih

tjj.

L:ju juobt tj hjvm bmrm! sbm ellml es tbmy lewlcml

tbmir wey bjhm. Lbmrm$s e pcedm twj strmmts ewey arjh hm

tbet$cc fm djhiò j` tbm herkmt `mOt ymer! e`l j`dm yju$rm

smttcml bmrm yju$l rmeccy stert civiò. Tbm put bmr be`l j`

%òmr$s erh e`l seil! witb e surprisiò tihility! es ia sbm wes

uùsml tj eskiò sjhmtbiò ajr bmrsmca! L%$l cikm it ia yjudehm! it omts cj`mcy sjhmtihms.

0atm` 6ivmde lrjvm bmr up tbm switdbfedk rjel! wbidb

dcihfml tj tbm hju`tei`s. mr lriviò wes `j hjrm deutijus

tbe` tbm rmst ja bmr ciam! e`l smvmrec tihms %òmr oespml es tbm

cittcm Aiet curdbml tjwerls tbm sbmmr lrjp tj tbm aimcls jaìspmrefmcjw. 0`dm! j` e fci`l fm`l! hmmtiò e cjrry djhiò

ljw`! tbmy wmrm ajrdml jut tj tbm vmry mlom! e`l mvm` 6ivmde!u`tic tbm` epperm`tcy ihhu`m tj amer! arjw`ml! e`l swjrm. 5utet tbm tjp! pidìdkiò fm`metb e wecùt trmm! lri`kiò tbm djjc

wi`m arjh tbm der$s mcmdtrid dbiccmr e`l cjjkiò edrjss tj tbm

s`jw-deppml hju`tei`s ja tbm liste`t Timrre /mvele! %òmr

rmceOml eoei`! oiviò bmrsmca up tj tbm pcmesurm ja ajromttiò

bmr ciam i` Twmlm` e`l ihhmrsiò bmrsmca i` tbm m`dbe`thm`t

ja medb ley. 3bm` 6ivmde amcc escmmp! sprewcml djhajrtefcy i`

tbm trmm$s sbelm! %òmr rjsm e`l weckml tjwerls e hessivmajrtrmss-cikm rjdk fmsilm tbm tredk. Tdrehfciò e cittcm wey up

it! sbm wes efcm tj cjjk ljw` edrjss tbm perdbml rml mertb! tbmsicvmr sbmm` ja tbm jcivm trmms! tbm rew strmòtb ja tbm rjdk


21/31

msderphm`ts! tj tbm ocittmriò sme fmcjw. Tbm k`mw sbm wjucl`mvmr hjvm bmrm pmrhe`m`tcy! bmr Twmlisb rjjts wmrm tjj

strjò tj fm puccml up! e`l bmr i`ètm deutij` wer`ml bmr it

wjucl fm e cjt cmss heoidec ia sbm fmdehm icc! jr ia e`ytbiò

beppm`ml tj 6ivmde. 5ut sbm wjuclhekm arm;um`t visits! e`l

Dust tbm tbjuobt ja tbet i`Dmdtml e `mw mOditmhm`t i`tj bmr ciam.

E buom sweccjwteic futtmracy eciobtml j` e sbruf fmsilm bmr

e`l steyml tbmrm! su`ìò its friccie`t fcum stripml wiòs. %t

smmhml u`pmrturfml fy bmr prmsm`dm! e`l sbm aiccml bmr hi`l

witb its fmeuty. %t wes cikm e` eaairhetij` tbet sbm wjuclrmtur`.

Tbm mOpmdtml tj fm tirml eatmr bmr aciobt fedk e`l tbm cjòlrivm `jrtb arjh Erce`le! fut aju`l sbm wes hjrm meomr `jw

ajr ciam tbe` sbm bel fmm` ajr ymers. 5majrm sbm$l jpm`ml tbm

cjppis! dj`sdijus tbet tbm bjusm wes aer tjj fio ajr j`m wjhe`

`jw civiò j` bmr jw`! sbm$l bel it dj`vmrtml i tj twj

eperthm`ts! cmttiò j`m fut kmmpiò tbm cjwmr acet ajr bmrsmca

e`l witb it ecc tbm fesmhm`t rjjhs. 5ut sbm$l bmcl j`tj bmr

dustjh! j` rmturìò arjh e`y trip! ja oiviò mvmrywbmrm e

tbjrjuob dcme`. /jw sbm cjjkml et tbm cittcm acet! rmhi`lmlbmrsmca sbm$l dcme`ml it ecc fmajrm sbm wm`t j` bjciley e`l!

prmtm`liò sbm wes sticc i` Tpei`! wm`t jut j`tj tbm fecdj`y

i`stmel e`l ce>ml tbmrm ajr e wbicm. bmrm wes `j vmOetij`!

mitbmr! et tbm cedk ja e`y pjst rm;uiriò bmr smrijus ettm`tij`.

%`stmel sbm sevjurml tbm pcmesurm ja e `mw armmljh arjh

rmspj`sificity. Mvm` wbm` sbm wm`t sbjppiò! tj stjdk up

eoei`! sbm derriml bmr armsb ettitulm witb bmr. Tbm fjuobt witbe` mOtreveoe`dm sbm$l `mvmr eccjwml bmrsmca fmajrm e`l lermltj m`tmr tbm stetm Tystmhfjceomt ajr tbm airst tihm i` bmr ciam tj

purdbesm wi`m e`l vjlke. Tbm teckml j` tbm pbj`m tj E``mttm!

cistmìò tj tbm mOditmhm`t i` bmr vjidm es sbm spjkm efjut e

`mw fjyarim`l e`l `jt wjrryiò! es sbm wjucl bevm lj`m

fmajrm! tbet tbis tihm tjj sbm$l prjfefcy dbjsm` u`wismcy.

%`stmel sbm sippml bmr lri`k e`l tjcl bmr sbm wes sj beppy ajr

bmr. 0` e` ihpucsm! wbidb prmvijuscy sbm wjucl bevmdj`trjccml fut `jw eccjwml armm rmi`! sbm seil sbm$l fjjk e

tefcm ajr tbm twj ja tbmh `mOt mvmìò et e` efsurlcy


22/31

mOpm`sivm rmsteure`t e`l tbmrm sbm bmerl e`l m`Djyml ecc tbmlmteics ja bmr ore`lleuobtmr$s `mw rjhe`dm.

Tbm rm-jpm`ml tbm cjppis j` 'j`ley! bjpiò tj ettredt

sjhm ja tbm drjwl ettm`liò tbm stert ja tbm Amstivec> %t wes

djjc i` tbm dmccer rjjhs! e`l sbm suspmdtml tbm ùhfmr ja

dustjhmrs wes swjccm` fy he`y wbj dehm i` sihpcy tj msdepm

tbm uùsuec bmet. bm `mOt ley tbm bmet dj`tiùml! e`l j`m

cely! wbj bel smmhml uì`tmrmstml i` e`ytbiò fut wipiò

ewey bmr pmrspiretij` e`l tekiò lmmp oucps ja tbm armsbmr eir!

sullm`cy spjttml tbm mcmvm` jcl aju`tei` pm`s e`l fjuobt tbmhecc! e rmdjrl secm. 5y tbm eatmr`jj` tbm dmccer bel werhml! e`l

dustjhmrs wmrm amwmr e`l fy tbm 3ml`msley tbm pettmr`smmhml tj fm rmpmetiò itsmca. bm hjrìò wes fusy! e`l sbm

sjcl sjhm djstuhm Dmwmccmry! smvmrec pimdms ja dbiè e`l e

sjae. bm` e` Mòcisb tjurist! wbj spjkm sjhm Twmlisb e`l

dceihml tj fm e kìam-hekmr! sbjwml e` i`tmrmst i` siO jcl

sbmetb k ivms sbm kmpt cjdkml i` tbm ocess defi`mt j` tbm

dju`tmr wbmrm sbm tjjk tbm hj`my. m eskml ia sbm djucl

rmludm tbm pridms sbm$l put j` tbmh! dceihiò bm j`cy we`tml

tbmh ajr tbmir fcelms e`l wjucl hekm bis jw` bicts e`lsbmetbs ajr tbmh. Tbm shicml syhpetbmtideccy fut sbjjk bmr

bmel! sm`siò bis meomr`mss e`l wbm` bm peil up dbmmrauccy

m`juob sbm oumssml bm$l prjfefcy spjttml sjhmtbiò spmdiec

tbet sbm$l hissml e`l sj ojt e feroei` e`ywey. 5ut sbm lil`$t

hi`l et ecc. Tbm wes `j mOpmrt j` kìvms e`l wes rmcimvml tj

smcc ecc ja tbmh et j`dm e`l smm tbm fedk ja tbmh.

5y twmcvm tbm suppcy ja dustjhmrs smmhml tj bevm lrimlup i` tbm bmet. Tbm tjjk e cmisurmcy cu`db frmek! ojiò jut tjdjccmdt hj`my arjh tbm fe`k! fut wbm` sbm jpm`ml eoei` `j

j`m errivml! e`l fy j`m ajrty-aivm sbm wes tmhptml tj dcjsm up

e`l rmtur` tj tbm fecdj`y wbmrm! e fjttcm ja wi`m fmsilm bmr!

sbm wjucl fm efcm tj lrmeh sbm wes fedk i` Tpei`. 5ut bmr

aiè`diec deutij` bel fmou` tj rm-mstefcisb itsmca! e`l tbjuob

sbm djucl iheoi`m 6ivmde ceuobiò et bmr! e`l tmesiò bmr

efjut bmr /jrlid tbriat! sbm rmsistml tbm tmhptetij`. E cittcmcetmr sbm amct vi`lidetml! ajr sbm bmerl ajjtstmps i` tbm `mOt-

ljjr rjjh! e`l wm`t tj smm ia e`jtbmr rmdjrl secm wes ojiò tjdjhm bmr wey.


23/31

BE^\MV $

#m`èrt evm`lec sew Ehe`le bmsitetm! bmr myms swmmpiò

erju`l tbm orju`l acjjr ja tbm pjcidm stetij` i` desm e`jtbmri`spmdtjr wes witbi` decc. m prmtm`lml `jt tj `jtidm! Dust es bm

prmtm`lml `jt tj bmer tbm djhhm`ts arm;um`tcy helm efjut

bih. j rmedb tbm silm ljjr i`tj tbm der perk bm bel tj pess bmrrmdmptij` lmsk! e`l es bm lil sj bm shicml bis usuec pjcitm

shicm e`l seil bm wes jaa bjhm `jw. %t wes mOedtcy siO

j$dcjdk! e`jtbmr ley bel pessml! e`l bm wes preyiò amrvm`tcy

sbm wjucl `jt stjp bih! wes `jt ojiò tj ettmhpt tj pess j` tj

bih tbm iàjrhetij` wbidb bel Dust rmedbml bmr tbrjuob tbm

bmelsmt sticc bmcl i` bmr be`l. /mrvjuscy bm streiobtm`ml bis

ecrmely ihpmddefcm sick tim! dbmdkml tbet tbm Dedkmt ja bis suitwes futtj`ml! e`l witbjut burryiò bis pedm et ecc! bm pessml

bmr.

L%`spmdtjr! sbm seil ;uimtcy tj tbm fedk ja bis bmel!

LTvmlcu`l$s Dust rmpjrtml i`. m$s aju`l tbm fjly ja e wjhe`

i` tbm cjppisrju`l tbm djr`mr arjh bmrm. m eskml hm tj ecmrt

bjhidilm.

#m`èrt stiaam`ml. m sbjucl bevm prmtm`lml `jt tj bmer!

oj`m j` tj tbm seamty ja bis der! k`jwiò tbmrm wjucl fm `jettmhpt tj ru` eatmr bih. /j j`m we`tml bih tj cmel e desm

eoei`! e`y hjrm tbe` bm we`tml tj lj it e`l Ehe`le bel cmat

bih tbet msdepm! usiò bjhidilm es e om`mrec tmrh! witb `j

pmrsjèc ihpcidetij`. 5ut tbm hm`tij` ja tbm cjppis bel helm

bih peusm. m$l fmm` tbmrm e hj`tb fmajrm! cjjkiò ajr e`

mercy ì`mtmm`tb dm`tury Mhic 0cssj` edil-mtdbml lmsk smt! e`l

ectbjuob bm lil`$t ai`l j`m tbm jw`mr prjludml e peir ja

sdissjrs lmdjretml fy tbm sehm hekmr. m cikml tbmh! cikmlbmr! e`l sj fjuobt tbmh! prjhisiò tj djhm fedk et i`tmrvecsi` desm sbm ed;uirml e`y jtbmr pimdms ja tbm Mskictuè

hmtecwjrk bm djccmdtml. E`l `jw! beviò peusml! bm amct


24/31

djhpmccml tj tur` tj aedm Ehe`le. Tbm wes hillcm-eoml! es bmwes! e petim`t wjhe`! tily e`l maaidim`t.

L3bet wes Tvmlcu`l ljiò tbmrmF bm eskml! puttiò jaa

tbm hjhm`t.

LE `miobfjur reò i` et aivm aiaty j`m! wjrriml tbm ciobts

wmrm sticc j` tbjuob tbm cjppis wes dcjsml. #ers! % hme`

Tvmlcu`l! wes tbm `mermst petrjche ! e`l bm wm`t tj

i`vmstioetm.

L%s it tbm jw`mr wbj$s lmelF

Lm lil`$t sey! bm prjfefcy ljms`$t k`jw. m$cc cmevm ecctbet tj bjhidilm.

Tbm wes cjjkiò et bih syhpetbmtideccy! es ecc tbm ìdmrj`ms et tbm stetij` lil. Tbm bel wjrkml tbmrm ajr aiatmm` ymers!

k`mw bis rmputetij` es e cjsmr! fut rmhmhfmrml bm bel `jt

ecweys fmm` cikm tbet. %a sbm bel uroml bih! bm hiobt sticc bevm

bmsitetml. 5ut i` tbm aedm ja bmr ewkwerl u`lmrste`liò bm

seil! L%$cc oj! wm`t jut tbrjuob tbm hei` m`tre`dm! tur`ml

riobt! tbm` eoei`! e`l dcihfml tbm scjpm tjwerls tbm s;uel der

perkml fm`metb tbm trmm.

Tvmlcu`l! yjuò! djdksurm e`l jpm`cy ehfitijus! wesusiò bis iìtietivm e`l tepiò jaa tbm erme. Es sjj` es bm sew

tbm i`spmdtjr bm weckml edrjss tj bih! e`l #m`èrt wes surm bm

wes sdbjjciò bis aedm sj it wjucl `jt sbjw tbm

liseppji`thm`t ecc smmhml tj ammc wbm` bm wes i`vjcvml i` e

desm. is cest! tbm u`lmrpess repm! bel fmm` e pertiducer

lisestmr. bmy bel ecc k`jw` wbj djhhittml it! fut #m`èrt$s

cedk ja ettm`tij` tj lmteic eccjwml tbm repist tj weck ewey.I`dmrtei` ja bihsmca! u`dmrtei` mvm` ia bm sbjucl rmhei` epjcidmhe`! bm$l cmat tjj hudb tj jtbmrs i` tbm tmeh! `jt

prjpmrcy supmrvisiò tbmh. m amct tbmy lmspisml bih! k`mw

tbmy rmsm`tml e`y i`tmramrm`dm! e`l tjjk tbm djwerl$s wey jut

fy steyiò et e liste`dm. Tmhm` sehpcms wmrm hullcml up e`l

tbmrm wes hiscefmcciò. #m`èrt! rmausiò tj fcehm e`yfjly

mcsm e`l djwml fy tbm rmsucti o aury ja NDmccfmro! tbm

^rjsmdutjr! lil `jt aiobt berl m`juob eoei st bis efruptlmdisij` `jt tj friò e prjsmdutij`.

5Tbm$s i` tbmrm! seil Tvmlcu`l! Dmrkiò bis tbuhf et tbmm`tre`dm tj tbm cjppis. Lmel fesbml i`! yju wj`$t ai`l it e


25/31


26/31


27/31

rmesj` % we`tml tj lj wmcc! tj omt prjhjtij`! tj m`l up wbmrmyju$rm sittiò `jw. % wes `mvmr e èturec! % k`mw tbet! fut %

we`tml bmr tj fm prjul ja hm.

L%$h surm sbm wes! EhrK` seil eutjhetideccy.

#m`èrt tbjuobt efjut tbis! ammciò dechmr `jw tbet bm wes

teckiò! e`l we`tiò tj fmcimvm tbet EhrK`$s syhpetby wes

omùi`m. m `jllml scjwcy. LTbm seil sbm wes! bm elhittml!

Le`l sbm `mvmr ciml Dust tj pcmesm hm. 5ut it sbjucl bevm fmm`

hm tbm der bit! `jt bmr.

wj ymers eoj! i` 122=! tbmy$l fmm` weckiòdjhpeìjèfcy tjwerls &ces 0bcsj`$s! wbmrm tbmy wmrm ojiò

tj fuy e `mw veduuh dcme`mr! wbm` e der hju`tml tbmpevmhm`t e`l burtcml streiobt et tbmh. %`sti`dtivmcy bm pusbml

errimt tjwerls tbm seamty ja tbm stjrm m`tre`dm e`l Duhpml et

tbm der! weviò bis erhs e`l ymcciò i` e` ettmhpt tj ajrdm it

fedk j`tj tbm rjel. 5ut tbm lrivmr wes scuhpml jvmr tbm wbmmc!

smmiò `jtbiò! e`l tbm der! jut ja dj`trjc! scmwml ewey arjh

bih tjwerls errimt. m tbrmw bihsmca j`tj it! es ia bm djucl

tur` it fy frutm ajrdm! fut tbm wiò deuobt bih e`l burcml bih

i`tj tbm rjel. m hust bevm fcedkml jut! ajr bm djucl `jtrmhmhfmr bmeriò tbm ihpedt es tbm der bit tbm sbjp. 5ut wbet

bm lil bmer! e`l bel bmerl i`silm bis bmel mvmr si`dm! wes

errimt$s sbricc sdrmeh es sbm wes drusbml! e`l tbm` bmr

oespiò rmpmtitij` ja bis èhm es sbm deccml tj bih ajr bmcp. m

lreooml bihsmca up! bis bmel swihhiò! fcjjl lrippiò

u``jtidml arjh bis tjr` cmo! e`l steoomrml lmspmretmcy tjwerls

bmr! decciò bmr èhm i` bis tur` e`l seyiò bm wes djhiò.5ut fy tbm tihm bm rmedbml bmr sbm wes j`cy orjeìò! e`llil`$t k`jw bih e`l sbjrtcy eatmrwerls sbm liml. eu`tml fy

tbm k`jwcmlom bm$l u`wittiòcy pusbml bmr i`tj tbm petb ja tbm

der! e`l tbm amer sbm bel`$t k`jw` bm$l rmspj`lml tj bmr drims

e`l djhm tj djhajrt bmr! bm$l `mvmr fmm` tbm sehm eoei`.

L% de`$t stjp tbi`ki o efjut it! bm seil tj EhrK`.

L3betmvmr mcsm % juobt tj fm dj`dm`tretiò j`! tbet ecweys omts

i` tbm wey. %t$s cikm e sjrt ja beu`tiò. %"h `j cjòmr i` dj`trjcja hy hi`l! e`l tbet$s wby %$h sj usmcmss.

L:ju sbjucl bevm tekm` hjrm tihm jaa. % k`jw it wesjaamrml tj yju.


28/31

Lj fm ecj`m witb hy tbjuobtsF #m`èrt ;umrimllmspmretmcy. LE`ytbiò wes fmttmr tbe` tbet! mvm` smmiò tbm

sdjr` i` pmjpcm$s myms es % cjst hy orip.

L8ivm it tihm! EhrK` rmpmetml. L:ju$rm e` mOpmrim`dml

jaaidmr! e`l yju$cc `mvmr cjsm tbm k`jwcmlom tbet mOpmrim`dm

bes teuobt yju. ekm ciam mesicy! lj`$t ajrdm tbm pedm! e`l j`m

ley yju$cc fm rmely eoei`.

5ut bm$l rmhei`ml lmel i`silm! e`l es bm ormw e sciobtcy

tbidkmr ski`! e`l tjcl bihsmca bm `j cjòmr derml wbet pmjpcm

tbjuobt ja bih! bm fmdehm i`drmesiòcy lmtedbml! ecjja! usiòbis bmiobt! tbm shert`mss ja bis dcjtbms e`l bis ai`m mù`dietij`

tj kmmp jtbmrs et e liste`dm. 3bm` bm$l Dji`ml tbm pjcidm i`++ bm$l triml tj bilm bis privicmoml fedkorju`l! bis

djhperetivm wmectb! bis ci`meom. %` tbm smvm`tmm`tb dm`tury!

wbm` Twmlm` bel fmm` e vidtjr i` tbm birty :mers 3er! Aimcl

'ersbec &ju t Nerc vj` evm`lec bel fmm` e cmeliò

rmprmsm`tetivm ja tbm `mw yjuò pjwmr fmoi`ìò its leys ja

ormet`mss e`l tbjuob #m`èrt$s ormet-ore`lperm`ts! aecciò j`

berlmr tihms! bel sjcl tbmir he`jr i` Ippce`l! hjvml `jrtb

e`l efe`lj`ml tbmir titcm! tbmy bel rmtei`ml e dj`sdijus`mss jatbmir ste`liò. bm `mOt om`mretij` amct sj smttcml tbmrm tbmy

sbjwml tbmir prilm cmss jfvijuscy! e`l tbis tm`lm`dy tjwerls

m;uecity wes dj`tiùml fy bis perm`ts. 5ut tbmrm wmrm sticc

cihits! e`l tbmy wmrm eppeccml fy bis lmdisij` tj lrjp tbm %j`

arjh bis èhm! bjrriaiml et bis lmtmrhiètij` tj Dji` tbm pjcidm!

e`l pmrpcmOml fy bis lmdcerml i`tm`tij` tj hekm sjdimty e seamr

e`l e aeirmr pcedm ajr jrlièry pmjpcm. bmy wm`t tj tbmirlmetbs sellm`ml fy bis aeicurm tj bevm dbiclrm` e`l pmrpmtuetmtbmir ci`m e`l #m`èrt! ammciò sj iàmrijr `jw! amct sbehml fy

bis sullm` `mml tj essuhm bis perm`ts$ eure ja supmrijrity.

m lerml `jt weck efjut tjj hudb i` tbm cjppis `jr mvm`

u`lmrtekm tbm hjst jfvijus tesk ja dbmdki o tbm desb tj

lisdjvmr wbmtbmr rjffmry wes! es bm wes surm it wjucl fm! tbm

hjtivm ajr bmr lmetb. m wisbml bm$l eskml Tvmlcu`l bmr

èhm! ajr k`jwiò wbet sbm wes deccml hiobt bevm helmpmmriò ljw` et bmr fjly e cittcm cmss i`trusivm. Tbm bel

jfvijuscy kmpt bmrsmca ait! e`l tbm te` suoomstml sbm$l rmdm`tcyrmtur`ml arjh e bjciley wmcc tj tbm sjutb ja Twmlm`. %t smmhml


29/31

`j tihm et ecc si`dm bm$l teckml tj bmr bmrm! e`l bm$l ajrhmltbm ihprmssij` tbm` tbet sbm wes ki`l! wbidb wes ihpjrte`t tj

bih! ajr bm wes ariobtm`ml ja Dulomhm`tec pmjpcm. m fmoe` tj

wj`lmr efjut bmr! wbmtbmr sbm bel e aehicy! wbet tbm upsteirs

rjjhs wjucl cjjk cikm! wbet tbmy hiobt rmvmec efjut bmr! e`l

wby it bel fmm` `mdmssery tj behhmr bmr tj lmetb wbm` it wes

u`cikmcy sbm djucl bevm put up hudb rmsiste`dm tj e tbima.

bmrm wes `j sio` ja e struoocm! `jtbiò jut ja pcedm! e`l tbm

jvmrecc jrlmrci`mss ja tbm wbjcm erme `jw deuobt bis ettm`tij`.

Tjhmtbiò acidkmrml i` bih! e sperk! sjhmtbiò ihpjrte`t. Ajrtbm airst tihm si`dm errimt$s lmetb bm amct sjhm durijsity. m

weckml tjwerls tbm m`tre`dm! ammciò bm `mmlml eir! `jt leriòtj tbi`k tjj hudb efjut tbm veoum dj`Dmdturm ajrhiò i` bis

hi`l. %t bel beppm`ml tj bih i` tbm pest! e`l bm$l cmer`t tj

cmevm sudb be>y sm`setij`s tj tbmhsmcvms. 5ut tbm ;uidkm`ml

pucsm ja i``mr mOditmhm`t kmpt bih dj`sdijus ja tbm omrh ja e`

ilme echjst witbi` bis oresp.

m weckml jut i`tj tbm werh mvmìò! tekiò ormet oucps

ja eir tj dech bihsmca! e`l fuhpml i`tj Tvmlcu`l weckiò tbm

jtbmr wey! cjjkiò ljw` tj put bis `jtmfjjk i` bis pjdkmt witbj`m be`l! e`l `jt mvm` fjtbmriò tj bilm tbm dioermttm i` bis

jtbmr.

Ljw lil tbm i`tmrvimw ojF #m`èrt eskml ewkwerlcy!

ameriò bis lmmp frmetbs hiobt fm hisdj`struml! e`l `jt leriò

tj lrew bis ettm`tij` tj tbm frmedb ja shjkiò rucms.

LVetbmr hjrm pcmese`t tbe` yjur dj`tmhpcetij` ja tbm

fjly smmhs tj bevm fmm`! rmpciml Tvmlcu`l pji tmlcy! cjjkiòbih streiobt i` tbm aedm es tbjuob tbmy wmrm ja m;uec re`k. %twes sjhmtbiò #m`èrt bel `jtidml efjut bih. m wes`$t i`

ewm ja e`yfjly! e`l smmhml tj tbi`k bihsmca es ojjl es

EhrK` bihsmca. %t lil`$t djhm edrjss es errjoe`dm! tbjuob

tbmrm hey bevm fmm` e tjudb ja tbet! fut hjrm e` ihhm`sm e`l

èturec smca-djàilm`dm! wbidb #m`èrt m`viml fut k`mw wes

uttmrcy fmyj`l bih. m lil `jt prmtm`l tj u`lmrste`l tbm

yjuò! wes retbmr ecerhml fy tbmh! fut bm wj`lmrml iapmrbeps! i` sjhm jll wey! tbmy bel tbm prjpmr ilme. bmy bel

`jt fmm` jvmr-lisdipci`ml et sdbjjc jr i` tbm bjhm! e`llisdjvmrml et e` mercy eom tbet tbmy bel riobts. %t bel oivm`


30/31

tbmh tbis iàurietiò essure`dm! mspmdieccy i` tbmir rmcetij`switb wbet bm bel ecweys tbjuobt ja es bis mclmrs e`l fmttmrs.

:mt! e`l tbis bm aju`l pertiducercy jll! tbmy smmhml

ièlm;uetm wbm` it dehm tj rmcetij`s witb tbm jppjsitm smO

witbi` tbmir jw` eom orjup. bmy djucl fm arim`ls witb tbmh!

jr desuec cjvmrs! fut e pmrhe`m`t rmcetij`sbip! es herrieom

j`dm bel fmm`! jatm` smmhml fmyj`l tbmh.

Lbm vidtih$s èhm wes Are`ssj`! 'rs %òmr Are`ssj`!

Tvmlcu`l wm`t j`! tekiò jut bis `jtmfjjk eoei` e`l scippiò

ljw` tbm mcestid fe`l i` desm bm `mmlml tj jpm` it tj rmarmsbbis hmhjry. LTbm$l Dust rmtur`ml arjh Tpei ! sbm wes e wiljw

i` bmr siOtims! civiò ecj`m! e`l tbm wit`mss tbi`ks bmr `mOt jaki` is bmr ore`lleuobtmr E``mttm! e stulm`t et tbm uìvmrsity.

L0b 8jl! %$cc bevm tj oj e`l smm bmr sbjrtcy e`l frmek tbm

`mws! #m`èrt seil listredtmlcy! cjjkiò et bis wetdb. L% betm

tbet! %$h sj fel et it. %$cc try tj tekm tbm pjcidm pestjr witb hm

tj sey tbm riobt tbiòs. m tbjuobt Tvmlcu`l cjjkml sdmptidec!

e`l essuhml tbet! cikm hjst ja tbm yjuò! bm wes `jt e

fmcimvmr. L3bj$s tbm wit`mssF

Lm`rik Tkeci`! civml i` tbm acet efjvm bmr. Tmmhs sm`sifcmm`juob! `jtidml tbm ciobts wmrm j` mvm` tbjuob it seil "dcjsml$.

riml tbm ljjr! fut it wes cjdkml! e`l tbm` sew tbm kmy cyiò

j` tbm orju`l.

#m`èrt bel `jt `jtidml tbm kmy! e`l bjpml bm bel`$t

trjllm` j` it. L(eh`ml dermcmss ja tbm kiccmr! cmeviò tbm

wmepj` e`l tbm kmy bm hust bevm tjudbml! bm djhhm`tml

dj`vmrsetijèccy.L0r leh`ml dcmvmr! rmpciml Tvmlcu`l. L3mers ocjvms e`lljms`$t tekm e`ytbiò ewey witb bih tbet djucl ci`k bih tj tbm

drihm. Juidk tbi`kiò ia it$s Dust sjhm lruooim eatmr tbm tekiòs

arjh tbm ticc.

#m`èrt cjjkml et bih! surprisml fy bis sbrmwl`mss. L(il %

bmer yju wmrm cjjkiò ajr e tre`samr tj bjhidilmF

Tvmlcu`l `jllml.

L%$cc kmmp it i` hi`l ia wm `mml mOtre bmcp. %t$s e èstyfusi`mss! it$cc sderm cjppisjw`mrs mvmrywbmrm.

LErm yju ojiò tj cmel tbm i`vmstioetij`F Tvmlcu`l eskml!e`l bm lil `jt ettmhpt tj bilm tbm surprism i` bis vjidm.


31/31

#m`èrt sbruooml. Lbet$cc fm up tj tbm &bima! bmprmveridetml. 5ut bm$l fmm` Djctml! ajr tbm hjhm`t tbm ;umstij`

wes eskml bm k`mw bm lilwe`t tbis desm.

L%a yju lj omt it! Dust rmhmhfmr wm cjwcy petrjchm` lj`$t

bevm tj fm es prjpmr es yju i`spmdtjrs! Tvmlcu`l djhhm`tml.

LE cjt ja us wmrm j` yjur silm jvmr tbet u`lmrpess desm! amct

yju$l fmm` sbet j` arjh e ormet bmiobt fy tbm ^rjsmdutjr. %a

yju$l oivm` us tbm `jl tbmrm wmrm smvmrec ja us wbj$l bevm

sjrtml jut tbet repist. /jtbiò ae`dy! hi`l! fut bm wjucl`$t

bevm lj`m it eoei`.#m`èrt$s sm`sm ja jutreom wes lihiìsbml fy bis pcmesurm

tbet tbmrm bel fmm` u`k`jw` suppjrt ajr bih. L%a j`cy it wessj mesy! bm seil! e`l lil `jt bevm tj ell e`ytbiò mcsm

fmdeusm efjvm tbmh e 6jcvj puccml up! ajccjwml fy e wbitm

ve`. Ajrm`sids bel errivml! e`l tbm rmec i`vmstioetij` djucl

fmoi`.

finished by robin porecky

Documents