final kiobel amicus

8/3/2019 FINAL Kiobel Amicus

1/39


2/39

!"#$%&'(&)'*!%*!+

!"#$

!

"#$%&'()'*+"&,'#-".(/+"+&0''1'1'1'1'1'1'1'1'1'' 23

0"#"&4&5"'()'%&'('1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'' 6

0-44#/7'()'#/8-4&5"'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'' 9

#/8-4&5" 1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'' :

+1' ;8&5&/#%'


3/39

2*

!"#$%&'(&),!%-&".!/'0,!,%+

!"#$

(%-%0"$&)"+%+

%.*"/,0,123+4.56,, G!H')1'0IJJ1'2K'22!'L,1,1*1'2MMHN1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'' !O

(*7*8$3/,93*7$:,0;,$+7*43,(4))?3P'

' !6M'01'*C1'OH:'L2M!MN''1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'' !6

14$,0;,=@@43P'' 5D1'MQ?H!2GP'2M!!'-101'#JJ1'%&A+0'!6Q69' L,1*1'*3R1'SITU'OP'2M!!N''1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1' '!MP'!!P'29

14$,0;,934+">,(4.5;P,

, 6QG')16K'Q62'LQCV'*3R1'2MM2N'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1''!H?!O


4/39

2**

(*7$:,%-7C4.*7*$/

!"#$

M."C"),0;,4.*:"P'

' !6M'01'*C1'2M!!'L2M!MN''1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'' O

N$"3,0;,14.$>*$3P'' 96!')16K'HH:'L!!CV'*3R1'2MMGN''1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'' !M

O*4B$>,0;,L42">,1-7+C,!$7.4>$-),(4;P'' :2!')16K'!!!'L2K'*3R1'2M!MN''1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1 '5"//*)

'3,.$,O>$*36' !9')1*FB1'H!:'L*1*1,1'4D1'!O96N'L5D1'HO:GN''1'1'' O

O>*3$,0;,O"3$I4' !9!'43BW1'2K'HOH'L5171'0IJ1'*C1'!QOON 1'1'1'1'1'1'1'' H

A45$/,0;,L$$:$.$*,L*+C".:,P+C.4:$.P'' 22G')1'0IJJ1'2Q2'L&1,1'


5/39

2***

(*7$:,%-7C4.*7*$/

!"#$

('0%,1*&"*-&,*!%0*"!,'*"$&)"+%+

%//4+*"7*43,("3":*$33$,+437.$,>?')5-3*7R,0;,%30*>,&*3*3#,A*)*7$:6

, 2M!!'L0IJXR3DR'*DIRC'DE'[IX\XWN' GMM?M:?MMMG6M?!M!''1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'' 22

"VX'$FRWXTDYF'"RFWC3DYP'%3]VC'^',A7:;P'

' 2MMQ'[**0'9!G!'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'' 22

*DREI'*VFYYXT'*FBX'L4XR3CBNP'' !Q9Q'+1*1S1'9'L#JR1'QN'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'' H

*VDRbD_')FWCDRU'*FBXP' 4."7*43,(4;,J(4>4)B*"K6, e


6/39

2*0

(*7$:,%-7C4.*7*$/

!"#$

M438">$86,$7,">;,0;,93*7$:,P7"7$/ !"" *FBX'!9QM1MGP'+YCXR?#`1'*D``>Y'.1/1P'' /XJDRC'5D1'G2cMHP'(c0XR1%cdc++1!6MP' KDW1'22P'RXa1!'g'92'L2MMHN1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'' H

M-$..$.4,U,V./,0;,&437$..*+4,&$7">/,!>+,U,L*4,

H>"3+4,(455$.,P%P'e2MMQf'&=.*'29HGP' e2M!Mf'&=.*'622O'L[$N'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'' !H

T*.*B4,&4C"))$:,CT'*R3 1'"R3\1'EDR'CVX'EDR`XR

' 7I]DBTFa3F')X\1'22P'2MM!N''1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'' H


7/39

20

(*7$:,%-7C4.*7*$/

!"#$

!.4/$+-74.,0,Q47">1P'

' *DIR'KX'WFBBFC3DY'KX'$XT]3iIXP'#RRjCP' 2O'4FRWV'2MMH'5D1'


8/39

20*

(*7$:,%-7C4.*7*$/

!"#$

+YCXRYFC3DYFT'*DaXYFYC'DY'*3a3T'FYK',A"Z'L2MM!N'1'1'1'1' ' O

$3Y'*VXY]6,M$3$.">,!.*3+*5>$/,4W,A"Z,"/,%55>*$:,B2,'37$.3"7*43">,(4-.7/,"3:,Q.*B-3">/,L2MM:N

' '1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1''OP'!6

*DYWTIK3Y]'(\BXRaFC3DYB'EDR'CVX'-Y3CXK'0CFCXBP'' 2MMOP'*&/,c*c-0#c*(c: 1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'' 26

&IRDJXFY'*XYCXR'EDR'*DYBC3CIC3DYFT'FYK'.I`FY'/3]VCBP'H-/*3$//,"3:,T-)"3

, L*#C7/[,=-.45$"3,("/$/,1"7"B"/$''1'1'1'1'1'1'1'1'1'' !:

=DTE]FY]')R3XK`FYP'QC$,9/$/,4W,\M$3$.">,!.*3+*5>$/?,*3,7C$,1$0$>45)$37,4W,'37$.3"7*43">,A"ZP'GH'#`1'S1'+YC>T'%1'2HQ

' L!Q:6N'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1' !6P'!9


9/39

20**

(*7$:,%-7C4.*7*$/

!"#$

+YCXRYFC3DYFT'*D``3BB3DY'DE'SIR3BCBP'$IB3YXBB

FYK'.I`FY'/3]VCB'?'#WWXBB'CD'SIBC3WXl'*DIYCRU'' /XJDRCB1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'' !:

+YCXRYFC3DYFT'*D``3BB3DY'DE'SIR3BCBP'L$54.7,4W,A$#">,=@5$.7,!"3$>,43,(4.54."7$,(4)5>*+*72

, *3,'37$.3"7*43">,(.*)$/,L2MMON'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1 ' !G

+YCXRYFC3DYFT')XKXRFC3DY'EDR'.I`FY'/3]VCB'L)+,.NP'"7*43/[,QC$,,!.*3+*5>$/,4W,A"Z,L$+4#3*8$:,B2,(*0*>*8$:,G"7*43/,],%,P7-:2P'!M'-1*1%1#1'%1

' /Xa1''!M9!'L!Q:6N''1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1' '!6?!9

4XYYD'"1'hF``3Y]F6,QC$,G$@7,,&*/+43:-+7,

B$W4.$,G43F9P,(4-.7/''*3'(.*)*3">,N-.*/:*+7*43,^__,Y$"./,"W7$.,7C$,^`_a,T"#-$,!$"+$,(43W$.$3+$'L=3TTX`'S141'aFY'

8XYI]CXYP'43WVFXT'


10/39

20***

(*7$:,%-7C4.*7*$/

!"#$

%DRK'4W5F3RP'[1*1P'QC$,M$3$.">,!.*3+*5>$/,4W,A"Z,L$+4#3*8$:,B2,(*0*>*8$:,G"7*43/P'66

' 0&-$(!71$1'+YC>T'%1'!'L!QGHN''1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'' !6

#Y3CF'/F`FBFBCRUP'4FRo'$1'"FUTDR'FYK'/D\XRC'*1'"VD`JBDYP'Q."3/>"7*3#,-YDWFT[,QC$,

=@5"3:*3#,b$B,4W,A*"B*>*72,W4.,H-/*3$//,=37*7*$/,')5>*+"7$:,*3,'37$.3"7*43">,(.*)$/P

, 9M'8XD1'=FBV1'%1'/Xa1'O9!'L2MMQN 1'1'1 '!:P'!OP'!QP'2M

#Y3CF'/F`FBFBCRU'FYK'/D\XRC'*1'"VD`JBDYP'(4))$.+$6,(.*)$,"3:,(43"*+7[,A$#">,

L$)$:*$/,W4.,!.*0"7$,P$+74.,A*"B*>*72,W4.,M."0$,B.$"+C$/,4W,'37$.3"7*43">,A"Z[,%

, P-.0$2,4W,P*@7$$3,(4-37.*$/P')#)(P'2MM:1'1'1''!:P'!Q

L$54.7,4W,7C$,P5$+*">,L$5.$/$37"7*0$,4W,7C$,

P$+.$7".2FM$3$.">,43,7C$,'//-$,4W,T-)"3,L*#C7/,"3:,Q."3/3"7*43">,(4.54."7*43/,"3:,47C$.,H-/*3$//,=37$.5.*/$/P'-151',DW1'#c

' ./*c9cM6G'L)X\1'QP'2MMHN''1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'' 26

*VFRTXB'01'/VUYXP''37$.3"7*43">,A"Z[,QC$,P-B/7"3+$6,!.4+$//$/6,!.4+$:-.$/,"3:,

'3/7*7-7*43/,W4.,b4.>:,!$"+$,Z*7C,N-/7*+$, L!QH!N''1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'' !!

#TTXYB'#RCVIR'/D\3YBDYP'\(4.54."7$,(->7-.$?

%/,%,H"/*/,*72,VW,, (4.54."7*43/,L)X\1'2MMON 1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1'1' !:P'2M


11/39

2*@

(*7$:,%-7C4.*7*$/

!"#$

/IKDTE'$1'0WVTXB3Y]XRP'L$/$".+C,43,7C$,M$3$.">,!.*3+*5>$/,4W,A"Z,L$+4#3*8$:,B2,(*0*>*8$:

, G"7*43/P'G!'#`1'S1'+YC>T'%1'H69'L!QGHN'' 1'1'1'1'1'1'' !!

$XCV'0CXJVXYBP'Q."3/>"7*3#,D.7*#"[,%,(4)5"."7*0$,"3:,'37$.3"7*43">,A"Z,

%3">2/*/,4W,14)$/7*+,L$)$:*$/,


12/39

!"#

#

!

! !"#"$%$&"'()'!"#$#%%

'

! !"#$#% $&'#()! "#$%#&'()**+! $),-.'! '/.$! ,".#(!

%)"$)01'! '2! 3)%"#-#! 42)"'! 5)*#! 67! .1! $)%%2"'! 2(!

8#'.'.21#"$9:! ! !"#$#% ;*.$'#

&2"%2"0'.21$!(2"!'/#!&21

;HMMO?D!'2!&2"%2"0'.21$9!!!"#$#%"#@)*0"*+!#>0-.1#!'/#!

C0".2)$!B0+$!'/0'!&2"%2"0'.21$!&01!,#!/#*

*#@0**+!*.0,*#9!!Z1!$2!

%".2"!'2!'/#!

-21#'0"+! &21'".,)'.21! .1'#1


13/39

$"#

#

B#**U"#&[email protected]#

$+$'#-$!0"2)1

.$!0!@#1#"0*!%".1&.%*#!2(!&2"%2"0'#!0&&2)1'0,.*.'+!(2"!'/#!

&21

'

! !*%%#+,'()'#+-*%$&"'

!

E/#!-0R2".'+!,#*2B!&21

-#1'.21!2(!@#1#"0*!%".1&.%*#$!B0$!0!$.1@*#!"#(#"#1!.1!

0!(22'12'#D!.1!B/.&/!'/#!-0R2".'+!#((#&'.C#*+!@#1#"0*! %".1&.%*#$! 0$! 01! 0%%*.&0,*#! $2)"! 2(!

.1'#"10'.210*!*0BD!B/.*#!&21'.1).1@!'2!(2&)$!10""2B*+!

21!'/#!.$$)#!2(!$'#"#4(/%*.0,.*.'+!(2"!&2"%2"0'.21$9!!*))%

5#+6)/D!PH:!S96

&2"%2"0'.21$!0$!0!-0''#"!2(!&)$'2-0"+!.1'#"10'.210*!*0BD! '/#!-0R2".'+! "#R#&'#


14/39

%"#

#

".@/'$!01

-0R2".'+!&21&*)

#@"#@.2)$!&21

'2!")*#!)%21!0!\)#$'.21!'/0'!.-%*.&0'#$!.1'#"10'.210*!

*0BD! .'! B2)*

F)1[12B1DG!'/#!0''".,)'.21!2(!*.0,.*.'+!'2!0!&2"%2"0'.21!

(2"!#@"#@.2)$!&21

PH:! S96

C0"+D!&2"%2"0'#!*.0,.*.'+!(2"!$)&/!&21


15/39

&"#

#

("#$#% 0"#! $0'.$(.#

.1'#"10'.210*! *0BD! %"2C.

#@"#@.2)$!&21

'

#+-*%$&"'

./! 0-$&$+#1' 2+.&3.21$!' ()' 1#45' .!' #'4$116+$3(-&.7$8'2+.%#+,'!(*+3$'

()'.&"$+".('1#4''

'

' b#1#"0*!%".1&.%*#$!2(!*0B!0"#!"#&[email protected]#

2(! '/#! 0)'/2".'0'.C#! $2)"$! 2(! .1'#"10'.210*! *0BD!

/0C.1@!,##1!&2

#################################################H!E/#!$2)"$!2(!.1'#"10'.210*!*0B!0"#!$#'!(2"'/!.1!="'.&*#!6I;:?!2(!

'/#!3'0')'#!2(!'/#!Z1'#"10'.210*!42)"'!2(!c)$'.D!c)1#!HPD!:QOLD!LQ!

3'0')'#! :MLLD! :MPMD! 66! J9T9E939! QQ69! ! ="'.&*#! 6I;:?;&?! 2(! '/#!

3'0')'#! %"2C..D!52-#!3'0')'#!2(!'/#!Z1'#"10'.210*!4".-.10*!42)"'D!0"'9!H:;:?;&?D!c)*+!:7D!:QQID!H:I7!J9T9E939!QMD!!67!Z9W9e9!:MMH!;:QQI?f!

Z1'#"10'.210*!42C#101'!21!4.C.*!01

_0A0"


16/39

'"#

#

0$!0!$2)"!,+!'/0'!&2)"'!01

####################################################################################################

JTE3!:HPD!HI!Z9W9e9!PL7!;:QQH?9!O! *))@% ).>.@% 4/2"A2B! S0&'2"+! 40$#D! 8#"-01#1'! 42)"'! 2(!

Z1'#"10'.210*!c)$'.!;84Zc?D!5#%2"'$!:QHI!=h:7!0'!HQ!;/2*

$'"0.'$! )$#

$)%%2"'.1@! 421'"0! @)#"".**0$! .1! '/#."! "#,#**.21! [email protected]$'! '/#!T.&0"0@)01!@2C#"1-#1'!01

@#1#"0*! %".1&.%*#$! 2(! *0B! 0$! "#(*#&'#

mX=h3#"9WhVhZZ9:6MD!

'/#! @#1#"0*! %".1&.%*#$! 2(! *0BG! %"2'#&'#

'"0

.--#


17/39

("#

#

")*#$!2(!'/#!-2$'!$.@1.(.&01'!F&2--21!%2.1'$G!2(!*0BD7!

F&21$'.')'#! ,2'/! '/#! ,0&[,21#! 2(! '/#! ,2

-#1'! '/0'! ,.1

2(! '/#! &2--)1.'+9GI! ! b#1#"0*! %".1&.%*#$! 2(! *0B! 0"#!

.1'#1

12"-0'.C#!1#'B2"[!2(!01+!&2--)1.'+9GQ!!!

m(!'/#!(2)"!$2)"$!2(!.1'#"10'.210*!*0B!&2.1! '/#! Z4c! 3'0')'#D! 21*+! '/#! *0$'! $2)"! ^! R)

5/)#4D!:O!S940$9!7:PD!7:7!;4949g9!e29!:IO6?!;T29!7IPL?!;/2*

'/#!2,*.@0'.21$!2(!&21'"0&'$9G?9!G+I),%-.%7))?)')#%7#$3('?%*$3'+?)'D!HHL! S9! 3)%%9! HQHD! HQL! ;X9g9! 809! :QP6?! ;0

")*#!@2C#"1.1@!'/#!-0''#"G!B/.&/!.$!$.@1.(.&01'!(2"!F0!$+$'#-!*.[#!.1'#"10'.210*!*0BD!B/#"#!%"#&.$#*+!(2"-)*0'#


18/39

)"#

#

*0B9G!!Z4c!3'0')'#D!0"'9!6I;:?;


19/39

*+"#

#

3'0'#$!0$!,#'B##1!%".C0'#!.1.@%*(')#%-.%7#+%

K#4:+@% ;G

HM::!J939!=%%9!WXYZ3!:6Q6O!0'!p:H6UHO9!!E/#!-0R2".'+!

.1!LMM+4%

("2-!0!@#1#"0*!%".1&.%*#!B/.&/!F,#&2-#$!.1'#"10'.210*!

*0B! ,+! .'$! B.

*.0,*#! )1


20/39

**"#

#

0&%'#

-0.1'#101! 2(! R)$'.! )1

0! &2"#! 2(! *#@0*! %".1&.%*#$9G! ! 5)*#@0*!")*#$!(2**2B#

'/0'!0!*#@0*!%".1&.%*#!#>.$'$!.1!'/#!*#@0*!$+$'#-$!2(!0**!

10'.21$! .1! 2"%".1&.%*#!2(!*0B!"#&[email protected]#

;'+$),,),@%;'+$)?&'),%(4?%C4,:#:&:#+4,%E+'%U+'/?%;)($)%

J#:3%Q&,:#$)%PH!;:Q7:?9!! e2"#2C#"D! "#$2"'!'2! @#1#"0*!

%".1&.%*#$!PHUP6f! ,))% (/,+! Z1'#"10'.210*! 3'0')$! 2(! 32)'/U`#$'!

=(".&0D!=

(#0')"#$!2"!'#"-.12*2@+!B/.&/!0"#!"#-.1.$'!2(!'/#!

")*#$!01


21/39

*,"#

#

E/#! -0R2".'+! .1! 5#+6)/% ()1.'$!

q&.C.*.A#

*))%(/,+%#?.!;Fn2o)"!"#&2@1.'.21!2(!0!12"-!2(!*.0,.*.'+!0$!

0!-0''#"!2(!?+"),:#$%/(J@%'/#"#(2"#D!&0112'!&"#0'#!0!

12"-!2(!&)$'2-0"+!.1'#"10'.210*! *0BG?!;#-%/0$.$!.1!2"[email protected]*?9:H!

E/#!5#+6)/%-0R2".'+N$!.1$.$'#1!'/0'!&2"%2"0'#!

*.0,.*.'+!-)$'!,#!#$'0,*.$/#(%-.%;)W(1C'(/(!

"#*0'#

PH:!S96(%-.%;)W(1C'(/( D!P6M!

S9H

#>%"#$$!.1'#"10'.210*!0&&2"(=,!


22/39

*!"#

#

.1'#"10'.210*!*0BD!B/.*#!%"2/.,.'.1@!.'!("2-!*22[.1@!'2!

@#1#"0*!%".1&.%*#$! 2(! *0B!^!01

$2)"!^!(2"!'/#!.$$)#!2(!&2"%2"0'#!*.0,.*.'+9!

`/.*#! 12'! 0! "#\)."#-#1'! '2!

2&&)""#'! 2(! '"01$10'.210*! &2"%2"0'#!

0&'.C.'+a!0!@#1#"0*! %".1&.%*#$!010*+$.$!/0$!0.

.1&*)

&21$$.21$! .1C2*C.1@! -)*'.10'.210*! &2"%2"0'.21$?f!

S"01$!E9!S"##-01!c0*#'D!K3)%Y&),:%E+'%:3)%A)4)'(/%

;'#4$#I/),%+E%G(J%7)$+>4#0)?%68%#################################################:6!Z1

4/#1@@% ,&I'(%12'#! 7D! 0'% 6IQ9! ! 5#$%21$.,.*.'+! 01

0**2B.1@!%0"'.#$!'2!#1'#"!.1'2!&21'"0&'$!01


23/39

*$"#

#

%".-0".*+!.1!'/#!0"#0!2(!%".C0'#!.1'#"10'.210*!*0B!'2!

F#1*.@/'#1!'/#!.1'#"10'.210*!,)$.1#$$!B2"*

=**! *#@0*! $+$'#-$! "#&[email protected]#! '/#! *.0,.*.'+! 2(!

&2"%2"0'.21$9:L!!*))%F#',:%S(:#+4(/%

40$#! 421"1.1@! E/#! ]0"*210! E"0&'.21D! W.@/'!j! 82B#"!429!

;]#*@.)-! C9! 3%0.1?D! :Q7M! Z949c9!6D! 6IU6Q! ;(.1


24/39

*%"#

#

J939!=%%9!WXYZ3!:6Q6O!0'!p:HO!;(.1

&2"%2"0'#!%#"$21/22

.1&*)'/#!&21

7)I+':% +E% :3)% LMI)':% G)>(/% ;(4)/% +4%

)1.C#"$0*! 01

#################################################:P!*))@%).>.@%Z1'#"10'.210*!42--.$$.21!2(!c)".$'$D!7)I+':%+E%G)>(/%

LMI)':%;(4)/%+4%


25/39

*&"#

#

01

=,)$#$f!=1.'0!50-0$0$'"+!j! 52,#"'!49!E/2-%$21D!

4010

421$'.')'.210*!01

/''%ahhBBB9#&&/"9#)h.19%/%h#21(#"#1u#19/'-*f!Z1'#"10'.210*!

42--.$$.21!2(!c)".$'$D!])$.1#$$!01

c)$'.a! 42)1'"+! 5#%2"'$!

/''%ahhBBB9.&R92"@h

;12'.1@!'/0'!="@#1'.10D!]#*@.)-D!S"01D!c0%01D!'/#!T#'/#"*01


26/39

*'"#

#

4.C.*!*.0,.*.'[email protected]$'!-)*'.10'.210*!&2"%2"0'.21$!

(2"! #@"#@.2)$! &21"#@)*0"*+!#>#"&.$#

[email protected]$'!,)$.1#$$!#1'.'.#$!(2"!/)-01!".@/'$!C.2*0'.21$!

&2--.''#.@!G&66)%

-.%

K+:(/F#4(L/E%):%(/9D!n42)"'!2(!40$$0'.21o!e0"&/!HID!

HMM7!8=39!T29!89M79MM6:9S!;HMM7?!;]#*@9?!;,"2)@/'!,+!

e+01-0"!"#$.


27/39

*("#

#

6QL!S96

-.1.1@! 2%#"0'.21! .1! b)+010?f! B4#+4% '#1$.C#!.1R)".#$!01.&!@0$#$!("2-!0!&/#-.&0*!%*01'?f!D#'#6+%

2+3("")?%F&H#,3(%-.%7)?/(4?%7+,),%G#"#:)?%nHMMPo!

#vW5!4.C.*!3).'! LPO!2(!HMMM! ;v#1+0?! ;&0$#! (.*#

v#1+0! .1! B/.&/! '2"'! *0B! %"2C..&!B0$'#!2((!'/#!&20$'!2(!'/#!ZC2"+!420$'!*#0

#################################################:I!*))!0*$2!!'#(,%-%984$+'I@%L:7!S9!3)%%9!H

;&*0.-$!2(!"#$.


28/39

*)"#

#

.1&*)& 1?&QR21$3+("& ;1R+@&S'%3#/& CC0/& F49>& LB/& LMTM/&7332:UUVVVE==@E@1E4DU(#V%UV1$9)W'?$+@'WTMXBYLYYE!

E/#"#! .$! 0*$2! @"2B.1@! 0&%'01! (2"! /2*

F-0[#!.'!0!@#1#"0*!%"0&'.!'2!"#&[email protected]#!12!

#################################################:Q!*))@%).>9!428#10*!42*.0,.*.'+!.(!$%#&.(.#

[email protected]$'!&2"%2"0'.21$9!!*))%S=SmD!!%*&'-)8%+E%*#M:))4%


29/39

,+"#

#

52,.1$21D! X

$2-#!&2)1'".#$!

$01&'.21$!21! &2"%2"0'.21$! (2"!"'0.1! C.2*0'.21$!^! 0!

%)1.$/-#1'!'/0'!-.""2"$!'/0'!.-%2$#

e)1.&.%0*! *0B$!'/0'!/0C#!0$!0!F&2--21!&2"#G!

'/#!0$$.@1-#1'!2(!&2"%2"0'#!*.0,.*.'+!(2"!'/#!#@"#@.2)$!0&'$! '/0'! (0**!)1

&*0.-$! [email protected]$'! &2"%2"0'.21$! 0"#! ,#&2-.1@! -2"#!

B.0-%*#! .1! X)"2%#D! .'! /0$! ,##1!

&2

2&&)"! 2)'$.


30/39

,*"#

#

5#&2@1.'.21!013:,% !6&,),HMOUH:O!

;HM:M?9!*))%(/,+%c01!`2)'#"$!01)% +E%

Q&'#,?#$:#+4D! OM! b#29! `0$/9! Z1'N*! W9! 5#C9! Q6QD! QO:!

;HMMQ?! ;B/.*#! (#B! &0$#$! /0C#! +#'! ,##1! ,"2)@/'D!

10'.210*! &2)"'$! .1! '/#! X)"2%#01! J1.21! /0C#!R)".$

3'0'#9G!8)"$)01'!'2!="'.&*#!PM;:?!2(! '/#!]")$$#*$!5#@)*0'.21D! 0!

&2-%01+!2"!2'/#"!*#@0*!%#"$21!2"!0$$2&.0'.21!2(!10')"0*!2"!*#@0*!

%#"$21$!.$!$#0'D! 2"! ;,?! '"0*! 0

3'0'#$D!'/#!3)%"#-#!42)"'!2(!4010


31/39

,,"#

#

3'#%/#1$D!K'(4,/(:#4>%F#/V':#>(T%!%3:,% [#+/(:#+4,D!H7! l0*#! c9!Z1'N*!W9!:D!H!;HMMH?!;*22[.1@!(2"!0!"#%*.&0!2(!'/#!=E3!.1!2'/#"! $+$'#-$! F"#(*#&'$! 0! -.$&21%'.21! 2(! '/#!.1'#""#*0'.21$/.%! ,#'B##1! .1'#"10'.210*! *0B! 01&)%;)($)%

.1'#"10'.210*! &)$'2-D!0$!'/#! *0B! 2(!10'.21$D! .$!0*$2! '/#! *0B! 2(!

40100**#@0'.21$!2(!B0"!&".-#$D!10-#*+!C.2*0'.21$!2(!.1'#"10'.210*!*0B!

$)&/!0$!'/#!b#1#C0!421C#1'.21$D!B2)*

&2"%2"0'.219!*))! O#/=#4% N[#//(>)%

R)".$'.#$!'2!=)$'"0*.0!01


32/39

,!"#

#

e.&/0#*!89!3&/0"(D!01

=$!

HMMO?!;3'0'#$!-)$'!F"#0&'$! ,+! %".C0'#! %#"$21$! +'% )4:#:#),G?f! 421&*)4X5gh4hJ3=h4mhPD!0'!k6M9!;3'0'#$!/0C#!01!2,*.@0'.21!

'2! "#-#

*.0,.*.'+!(2"!C.2*0'.21$!2(!


33/39

!"#$

$

!"#$%&"'()&"*+$"!$),-$'(.$"!$*()&"*+/$$!""#$"%&%#$'("$)%$

*++(,0$1233$4/5/$677/$89:;5$3


34/39

!%#$

$

-./0/$ 012/3"$ #-+7-H)!O''E$ +OQF&)$ ),()$

Z-)&)&"*-#+T$7-)&)&"*$!"#$($.#&)$"!$0"24/(232/$+,"O'G$Q-$

M#(*)-G/$

$$

[()-G\$]O'E$3AC>BB$$

$


35/39

!""#$%&' !

!"

!""#$%&'


36/39

!"##

$%%&'()*#$$%%&'()*#$$%%&'()*#$$%%&'()*#$#++++#,)-.#/0,)-.#/0,)-.#/0,)-.#/0#

$1)2)#234)$&$1)2)#234)$&$1)2)#234)$&$1)2)#234)$)56785"69:5";#"5#49?@6A#/8?"59B"69:5AC#

.@7# 275678# D:8# 2:5A696=69:5";# 49?@6A275678# D:8# 2:5A696=69:5";# 49?@6A275678# D:8# 2:5A696=69:5";# 49?@6A275678# D:8# 2:5A696=69:5";# 49?@6A# E224F# 9A# "#5:5G8:D96# ;7?";# "5H# 7H=I"69:5";# :8?"59B"69:5#H7H9I"67H# 6:# "HJ"5I95?# "5H# G8:67I695?# 6@7# 89?@6A#?="8"5677H# KL# 6@7# 35967H# -6"67A# 2:5A696=69:5# "5H#6@7# 359J78A";# (7I;"8"69:5# :D# "5# 49?@6AM# -95I7#96A#D:=5H95?#95#!NOO#:=6#:D#6@7#I9J9;#89?@6A#>:J7>756P#224# @"A# ;969?"67H# A7J78";# 956785"69:5";# @=>"5#

89?@6A#I"A7A#=5H78#6@7#$;975#.:86#-6"6=67#E$.-FP#QR#3M-M2M#S#!TUVP#95I;=H95?#09;W869?"#JM#%7X"Y)8";"P#OTV#0MQH# RZO#EQH#298M#!NRVFP#[@9I@#7A6"K;9A@7H#6@"6# 6@7#$;975#.:86#-6"6=67#?8"56A#D7H78";#I:=86A#\=89AH9I69:5#6:#@7"8#I"A7A#A77]95?#I:>G75A"69:5#"5H#:6@78#87;97D#D:8# J9:;"69:5A# :D# 956785"69:5";# ;"[P# ^9["# JM# 4:L";#(=6I@#%768:;7=>#2:MP#QQO#0MTH#RR#EQH#298M#QVVVF#"5H#(:7#JM#35:I";#2:8GMP#TNU#0MTH#NTQ#EN6@#298M#QVVQFP#:8#A78J7H#"A#">9I=A#95#$.-#I"A7AM#

.@7#&=8:G7"5#275678#D:8#2:5A696=69:5";#"5H#"5#&=8:G7"5#275678#D:8#2:5A696=69:5";#"5H#"5#&=8:G7"5#275678#D:8#2:5A696=69:5";#"5H#"5#&=8:G7"5#275678#D:8#2:5A696=69:5";#"5H#"5#49?@6A49?@6A49?@6A49?@6A#E&22"5#89?@6AM# &22G;9I96# 95# ?8:AA# @=>"5# 89?@6A#J9:;"69:5AM#&22"5# 89?@6A# J9:;"69:5A# "?"95A6#68"5A5"69:5";# I:>G"597A# 95# &=8:G7P# K=6# ";A:# :DD78A#68"9595?A# D:8# @=>"5# 89?@6A# :8?"59B"69:5AP# ;"[L78A#

"5H# I:>>=59697A# 95# I:=56897A# :D# 6@7# ?;:K";# -:=6@P#"DD7I67H#KL#68"5A5"69:5";#I:8G:8"69:5AM#


37/39

Q"#$GG75H9_#$#

#

.@7#)56785"69:5";#$AA:I9"69:5#:D#(7>)56785"69:5";#$AA:I9"69:5#:D#(7>)56785"69:5";#$AA:I9"69:5#:D#(7>)56785"69:5";#$AA:I9"69:5#:D#(7>:I8"69I#,"[L78A:I8"69I#,"[L78A:I8"69I#,"[L78A:I8"69I#,"[L78A#E)$(,F# 9A# "# 5:5Y?:J785>756";# /8?"59B"69:5# E'`/F#[96@#I:5A=;6"69J7#A6"6=A#6:#&2/-/2#"5H#3'&-2/M##^96@# >7>K78A# "5H# >7>K78# "AA:I9"69:5A# 95# NV#I:=56897A#)$(,#;"[L78A#[:8]#6:#G8:>:67#@=>"5#"5H#G7:G;7Aa# 89?@6AM# # # -95I7# )$(,bA# D:=5H95?# 95#!NcO# 95#%"89AP# )$(,# >7>K78A# @"J7# [:8]7H# 6:# G8:>:67#@=>"5#89?@6A#:D#?8:=GA#"5H#95H9J9H=";A#"5H#:GG:A7#6@87"6A# 6:# 956785"69:5";# G7"I7# "5H# A7I=896LM# # )$(,#;"[L78A# @"J7# A:=?@6# 6@7# H7J7;:G>756# :D#

956785"69:5";# ;"[P# "5H# 956785"69:5";# @=>"596"89"5#;"[P# "5H# @"J7# :GG:A7H# 9>G=596L# D:8# I89>7A# "5H#J9:;"69:5A# :D# 6@7# ;"[A# :D# 5"69:5AM# # )$(,# ;"[L78A#A=GG:867H# ;969?"69:5# "?"95A6# 6@7# I:8G:8"69:5A# [@9I@#>"5=D"I6=87H#$?756#/8"5?7#[@9I@#["A#=A7H#95#6@7#d9765">#^"8M#

.@7#)56785"69:5";#2:>>9AA9:5#:D#e=89A6A#)56785"69:5";#2:>>9AA9:5#:D#e=89A6A#)56785"69:5";#2:>>9AA9:5#:D#e=89A6A#)56785"69:5";#2:>>9AA9:5#:D#e=89A6A#E)2eF#9A#"5#956785"69:5";# 5:5Y?:J785>756";# :8?"59B"69:5#H7H9I"67H# 6:# 6@7# G8:>:69:5# "5H# :KA78J"5I7# :D# 6@7#

8=;7#:D#;"[#"5H#@=>"5#89?@6AM#.@7#)2e#["A#I87"67H#95# !NUQ# "5H# 9A# I:>G:A7H# :D# OV# [7;;Y]5:[5# \=89A6A#87G87A75695?# H9DD78756# ;7?";# ALA67>AM# )6# @"A# 96A#@7"Hf="8678A# 95# `757J"P# -[96B78;"5HP# @"A# 6@877#87?9:5";# :DD9I7AP# "5H# "GG8:_9>"67;L# NV# 5"69:5";#A7I69:5A#"5H#"DD9;9"67H# :8?"59B"69:5A# 6@8:=?@:=6#6@7#[:8;HM#)6#75\:LA#I:5A=;6"69J7#A6"6=A#K7D:87#6@7#35967H#'"69:5A#&I:5:>9I#"5H#-:I9";#2:=5I9;P#3'&-2/P#6@7#2:=5I9;# :D# &=8:G7P# "5H# 6@7# /8?"59B"69:5# :D# 6@7#$D89I"5#359:5M#)6#>"956"95A#I::G78"69J7#697A#[96@#6@7#/8?"59B"69:5#:D#$>789I"5#-6"67AM#.@7#)2e#87?=;"8;L#

"HH87AA7A#6@7#35967H#'"69:5A#"5#49?@6A#2:=5I9;#"5H# :6@78# 3M'M# K:H97A# 6:# G8:J9H7# "=6@:896"69J7#A6"67>756A#:D#956785"69:5";#@=>"5#89?@6A#;"[M#)6#";A:#


38/39

T"#$GG75H9_#$#

#

G8:J9H7A# ;7?";# 7_G7869A7# 95# 956785"69:5";# ;"[# 95# 6@7#I:567_6#:D#5"69:5";#"5H#956785"69:5";#;969?"69:5M#

.@7# )56785"69:5";# 07H78"69:5# D:8# "5# 49?@6A#)56785"69:5";# 07H78"69:5# D:8# "5# 49?@6A#)56785"69:5";# 07H78"69:5# D:8# "5# 49?@6A#)56785"69:5";# 07H78"69:5# D:8# "5# 49?@6A#E0)(K78Y;7"?=7A#"I69J9697A#"6# 6@7#;:I";P#87?9:5";#"5H#956785"69:5";#;7J7;M#0)(#\=H9I9";# 75f=98LP# 689";# :KA78J"69:5P# 87A7"8I@P#"HJ:I"IL# "5H# ;969?"69:5P# 0)(G"869";#G8:I7H=87A#[@9I@#"87#9>G;7>7567H#KL#[:8;HY875:[57H# 95H7G75H756# @=>"5#89?@6A# 7_G786AM##0:8#>:87#6@"5#"#H7I"H7P#0)(G"I6# :D# ?;:K";9B"69:5# :5# 6@7#75\:L>756#:D#@=>"5#89?@6AM#756A#:D#"5#(7J7;:G>756P#95#%@9;9G#$;A6:5#g#1"8L# 4:K95A:5# E7HAMFP#


39/39

c"#$GG75H9_#$#

#

/_D:8H#359JM#%87AAP#QVVUP#GGM#cVTYccch#.@7#$II:=56"K9;96L#:D# 1=;695"69:5";A# D:8# "5# 49?@6A# d9:;"69:5A# 95#

&=8:G7"5#,"[P#95#%@9;9G#$;A6:5#E7HMFP#'/'Y-.$.$2./4-#$'(#

final kiobel amicus

Documents