fil+reg+lub - metal work premonati... · g l fil+reg+lub highly reliable heavy-duty piston-operated...

3.3/32

B

D

AE

F

L

G

B

D

AE

F

L

G

DIMENSIONS

ABDEGL

FIL+REG+LUB

Highly reliable heavy-duty piston-operated FRL unit.• Stability of the set pressure as the upstream pressure varies• Metal bowl with external sight glass• Semi-automatic and automatic condensate drain• Lubrication proportional to flow rate• Micrometric lubrication regulation• Activation guaranteed with low flow rates

TECHNICAL DATAThreaded portSetting range barDegree of filtrationMax. inlet pressure MPa

barpsi

Flow rate at 6.3 bar (0.63 MPa-91 psi) Nl/minΔP 0.5 bar (0.05 MPa – 7 psi) scfmFlow rate at 6.3 bar (0.63 MPa-91 psi) Nl/minΔP 1 bar (0.1 MPa – 14 psi) scfmFluidMax temperature at 1 MPa; 10 bar; 145 psi °C

°FWeight KgWall fixing screwsNote on use

G 1/4’’ G 3/8’’ G 1/2’’ G 3/4’’ G 1’’

42 60 80190 245 332126 180 240116 166 22620 28 44

M4 hole M4 hole M6 hole

FRL ND 1/4’’ FRL ND 3/8’’ FRL ND 1/2’’ FRL ND 3/4’’ FRL ND 1’’

1/4’’ 3/8’’ 1/2’’ 3/4’’ 1’’0÷2 - 0÷4 - 0÷8 - 0÷12

4�m 20�m 50�m1.818

261140 1300 1900 2000

5 46 68 71400 2000 3600 370014.2 71 128 132

Compressed air50°

122°1 2.5 4

M4x40 M4x55 M6x75The maximum inlet pressure for the version with RA automatic condensate drainage must not exceed 10 bar.

3.1/01

3

3.3/33

ORDERING CODES

1224029122440912240301224410122403212244121224053122441312240541224414122405612244161324029132403313244091324030132403413244101324032132403613244121324053132405713244131324054132405813244141324056132406013244161424029142403314244091424030142403414244101424032142403614244121424053142405714244131424054

FRL 1/4 4 08 RMSA N TMVFRL 1/4 4 08 SAC N TMVFRL 1/4 20 08 RMSA N TMVFRL 1/4 20 08 SAC N TMVFRL 1/4 50 08 RMSA N TMVFRL 1/4 50 08 SAC N TMVFRL 1/4 4 012 RMSA N TMVFRL 1/4 4 012 SAC N TMVFRL 1/4 20 012 RMSA N TMVFRL 1/4 20 012 SAC N TMVFRL 1/4 50 012 RMSA N TMVFRL 1/4 50 012 SAC N TMVFRL 3/8 4 08 RMSA N TMVFRL 3/8 4 08 RA N TMVFRL 3/8 4 08 SAC N TMVFRL 3/8 20 08 RMSA N TMVFRL 3/8 20 08 RA N TMVFRL 3/8 20 08 SAC N TMVFRL 3/8 50 08 RMSA N TMVFRL 3/8 50 08 RA N TMVFRL 3/8 50 08 SAC N TMVFRL 3/8 4 012 RMSA N TMVFRL 3/8 4 012 RA N TMVFRL 3/8 4 012 SAC N TMVFRL 3/8 20 012 RMSA N TMVFRL 3/8 20 012 RA N TMVFRL 3/8 20 012 SAC N TMVFRL 3/8 50 012 RMSA N TMVFRL 3/8 50 012 RA N TMVFRL 3/8 50 012 SAC N TMVFRL 1/2 4 08 RMSA N TMVFRL 1/2 4 08 RA N TMVFRL 1/2 4 08 SAC N TMVFRL 1/2 20 08 RMSA N TMVFRL 1/2 20 08 RA N TMVFRL 1/2 20 08 SAC N TMVFRL 1/2 50 08 RMSA N TMVFRL 1/2 50 08 RA N TMVFRL 1/2 50 08 SAC N TMVFRL 1/2 4 012 RMSA N TMVFRL 1/2 4 012 RA N TMVFRL 1/2 4 012 SAC N TMVFRL 1/2 20 012 RMSA N TMV

Code Description14240581424414142405614240601424416152401715240211524018152402215240201524024152402915240331524030152403415240321524036162401716240211624018162402216240201624024162402916240331624030162403416240321624036

FRL 1/2 20 012 RA N TMVFRL 1/2 20 012 SAC N TMVFRL 1/2 50 012 RMSA N TMVFRL 1/2 50 012 RA N TMVFRL 1/2 50 012 SAC N TMVFRL 3/4 4 08 RMSA N TMVFRL 3/4 4 08 RA N TMVFRL 3/4 20 08 RMSA N TMVFRL 3/4 20 08 RA N TMVFRL 3/4 50 08 RMSA N TMVFRL 3/4 50 08 RA N TMVFRL 3/4 4 012 RMSA N TMVFRL 3/4 4 012 RA N TMVFRL 3/4 20 012 RMSA N TMVFRL 3/4 20 012 RA N TMVFRL 3/4 50 012 RMSA N TMVFRL 3/4 50 012 RA N TMVFRL 1 4 08 RMSA N TMVFRL 1 4 08 RA N TMVFRL 1 20 08 RMSA N TMVFRL 1 20 08 RA N TMVFRL 1 50 08 RMSA N TMVFRL 1 50 08 RA N TMVFRL 1 4 012 RMSA N TMVFRL 1 4 012 RA N TMVFRL 1 20 012 RMSA N TMVFRL 1 20 012 RA N TMVFRL 1 50 012 RMSA N TMVFRL 1 50 012 RA N TMV

Code Description

KEY TO CODES

RMSA: Manual/semi-auto drainSAC: Automatic drain. Operates by depres-

sion - requires variable air take offs.RA: Automatic drain. Float-type operation

irrespective of the pressure and flow.

NOTES

ELEMENT THREADEDPORT

DEGREE OFFILTRATION

CONDENSATEDRAIN

SETTINGRANGE

FRL 1/43/81/2

3/41

4�m20�m50�m

RMSA SACRMSASACRARMSARA

08012

FRL 1/4 4�m 08 RMSA

UNITS - FRPL 3/4”and 1”

240

G 1

"

6.5

4432

5

226 80

TECHNICAL DATAThreaded portSetting rangeMax. temperature at 1 MPa, 10 bar, 145 psiDegree of filtrationMax. inlet pressure MPa

barpsi

Flow rate at 6.3 bar (0.63 MPa÷91 psi) Nl/minΔP 0.5 bar (0.05 MPa÷7 psi) scfmFlow rate at 6.3 bar (0.63 MPa÷91 psi)Nl/minΔP 1 bar (0.1 MPa÷14 psi) scfmFluidWeight KgWall fixing screwsDrainBowl capacity cm3

Note on use

DIMENSIONS

FRPL ND 3/4 FRPL ND 1

3/4” 1”0÷8 - 0÷1250°C-122°F

4�m; 20�m; 50�m;1.313

1887500265

8500300

Compressed air5.2

M6x75Manual – Semi-automatic

170The maximum inlet pressure for the versionwith RA automatic condensate drainagemust not exceed 10 bar.

FRPL 1”3/4”

4 �m20 �m50 �m

RMSARA

FRPL 1 4 RMSA

08012

02

KEY TO CODES

RMSA: Manual/semi-auto drainRA: Automatic float-type drain, operating irrespective of the pressure

and flow rate.FRPL: Filter + pilotable regulator + lubricator

ORDERING CODESCode Description152800715280191528010152802215280081528020152801115280231528009152802115280121528024

FRPL 3/4 4 08 RMSAFRPL 3/4 4 08 RAFRPL 3/4 4 012 RMSAFRPL 3/4 4 012 RAFRPL 3/4 20 08 RMSAFRPL 3/4 20 08 RAFRPL 3/4 20 012 RMSAFRPL 3/4 20 012 RAFRPL 3/4 50 08 RMSAFRPL 3/4 50 08 RAFRPL 3/4 50 012 RMSAFRPL 3/4 50 012 RA


FRPL 1 4 08 RMSAFRPL 1 4 08 RAFRPL 1 4 012 RMSAFRPL 1 4 012 RAFRPL 1 20 08 RMSAFRPL 1 20 08 RAFRPL 1 20 012 RMSAFRPL 1 20 012 RAFRPL 1 50 08 RMSAFRPL 1 50 08 RAFRPL 1 50 012 RMSAFRPL 1 50 012 RA


DEGREE OFFILTRATION TYPE OF DRAINSETTING

RANGE

3.3/34

3.3/35

3

G

B

D

AE

F

L

Heavy duty and reliable piston-operated FR+L unit.• Stability of the set pressure as the upstream pressurevaries• Metal bowl with external sight glass• Semi-automatic and automatic condensate drain• Quantity of lubricant proportioned to air flow• Micrometric lubrication regulation• Activation guaranteed with low flow rates

FR+LUB UNITS


barpsi

Flow rate at 6.3 bar (0.63 MPa÷91 psi) Nl/minΔP 0.5 bar (0.05 MPa÷7 psi) scfmFlow rate at 6.3 bar (0.63 MPa÷91 psi) Nl/minΔP 1 bar (0.1 MPa÷14 psi) scfmFluidMax temperature at 1 MPa; 10 bar; 145 psi °C


DIMENSIONS G 1/4’’ G 3/8’’ G 1/2’’

42 60190 24584 12076 10910 14

M4 hole M4 hole

ABDEGL

FR+L ND 1/4’’ FR+L ND 3/8’’ FR+L ND 1/2’’

G 1/4’’ G 3/8’’ G 1/2’’0÷2 - 0÷4 - 0÷8 - 0÷12

4�m 20�m 50�m1.818

261150 13005.3 46500 220018 78

Compressed air50

1220.9 2

M4x40 M4x55The maximum inlet pressure for the version with RA automatic condensate drainagemust not exceed 10 bar.

3.3/36

ORDERING CODES

1226029122640912260531226413122603012264101226054122641412260321226412122605612264161326029132640913260531326413132603013260341326410132605413260581326414132603213264121326056132641614260291426409142605314264131426030142603414264101426054142605814264141426032142641214260561426416

FR+L 1/4 4 08 RMSA N TMVFR+L 1/4 4 08 SAC N TMVFR+L 1/4 4 012 RMSA N TMVFR+L 1/4 4 012 SAC N TMVFR+L 1/4 20 08 RMSA N TMVFR+L 1/4 20 08 SAC N TMVFR+L 1/4 20 012 RMSA N TMVFR+L 1/4 20 012 SAC N TMVFR+L 1/4 50 08 RMSA N TMVFR+L 1/4 50 08 SAC N TMVFR+L 1/4 50 012 RMSA N TMVFR+L 1/4 50 012 SAC N TMVFR+L 3/8 4 08 RMSA N TMVFR+L 3/8 4 08 SAC N TMVFR+L 3/8 4 012 RMSA N TMVFR+L 3/8 4 012 SAC N TMVFR+L 3/8 20 08 RMSA N TMVFR+L 3/8 20 08 RA N TMVFR+L 3/8 20 08 SAC N TMVFR+L 3/8 20 012 RMSA N TMVFR+L 3/8 20 012 RA N TMVFR+L 3/8 20 012 SAC N TMVFR+L 3/8 50 08 RMSA N TMVFR+L 3/8 50 08 SAC N TMVFR+L 3/8 50 012 RMSA N TMVFR+L 3/8 50 012 SAC N TMVFR+L 1/2 4 08 RMSA N TMVFR+L 1/2 4 08 SAC N TMVFR+L 1/2 4 012 RMSA N TMVFR+L 1/2 4 012 SAC N TMVFR+L 1/2 20 08 RMSA N TMVFR+L 1/2 20 08 RA N TMVFR+L 1/2 20 08 SAC N TMVFR+L 1/2 20 012 RMSA N TMVFR+L 1/2 20 012 RA N TMVFR+L 1/2 20 012 SAC N TMVFR+L 1/2 50 08 RMSA N TMVFR+L 1/2 50 08 SAC N TMVFR+L 1/2 50 012 RMSA N TMVFR+L 1/2 50 012 SAC N TMV

Code Description

KEY TO CODES


sion - requires variable air take-offs.RA: Automatic drain. Float-type operation

irrespective of the pressure and flowrate.

NOTES


DEGREE OFFILTERING

CONDENSATEDRAIN

SETTINGRANGE

FR+L 1/4

3/81/2

4�m20�m50�m

RMSASACRMSASACRA

08012

FR+L 1/4 4�m 08 RMSA

3.3/37

3

B

F

L

D

AE

G

Highly reliable heavy-duty piston-operated FRFL unit.• Stability of the set pressure as the upstream pressurevaries• Metal bowl with external sight glass• Semi-automatic and automatic condensate drain• Quantity of lubricant proportionate to the air flow• Micrometric lubrication regulation• Activation guaranteed at low air flows• Quick filling and drainage of the downstream circuit withthe V3V element

V3V+FIL+REG+LUB UNITS


barpsi

Flow rate at 6.3 bar (0.63 MPa÷91 psi) Nl/minΔP 0.5 bar (0.05 MPa÷7 psi) scfmFlow rate at 6.3 bar (0.63 MPa÷91 psi) Nl/minΔP 1 bar (0.1 MPa÷14 psi) scfmFluidMax. temperature at 1 MPa; 10 bar; 145 psi °C


DIMENSIONS G 1/4’’ G 3/8’’ G 1/2’’

42 60190 245168 240158 22620 28

M4 hole M4 hole

ABDEGL

VFRL ND 1/4’’ VFRL ND 3/8’’ VFRL ND 1/2’’

G 1/4’’ G 3/8’’ G 1/2’’0÷2 - 0÷4 - 0÷8 - 0÷12

4�m 20�m 50�m1.818

261130 8004.6 28390 170014 60

Compressed air50

1221.5 3.3


3.3/38

ORDERING CODES

1273029127340912730531273413127303012734101273054127341412730321273412127305612734161373029137303313734091373053137305713734131373030137303413734101373054137305813734141373032137303613734121373056137306013734161473029147303314734091473053147305714734131473030147303414734101473054147305814734141473032

VFRL 1/4 4 08 RMSA N TMVVFRL 1/4 4 08 SAC N TMVVFRL 1/4 4 012 RMSA N TMVVFRL 1/4 4 012 SAC N TMVVFRL 1/4 20 08 RMSA N TMVVFRL 1/4 20 08 SAC N TMVVFRL 1/4 20 012 RMSA N TMVVFRL 1/4 20 012 SAC N TMVVFRL 1/4 50 08 RMSA N TMVVFRL 1/4 50 08 SAC N TMVVFRL 1/4 50 012 RMSA N TMVVFRL 1/4 50 012 SAC N TMVVFRL 3/8 4 08 RMSA N TMVVFRL 3/8 4 08 RA N TMVVFRL 3/8 4 08 SAC N TMVVFRL 3/8 4 012 RMSA N TMVVFRL 3/8 4 012 RA N TMVVFRL 3/8 4 012 SAC N TMVVFRL 3/8 20 08 RMSA N TMVVFRL 3/8 20 08 RA N TMVVFRL 3/8 20 08 SAC N TMVVFRL 3/8 20 012 RMSA N TMVVFRL 3/8 20 012 RA N TMVVFRL 3/8 20 012 SAC N TMVVFRL 3/8 50 08 RMSA N TMVVFRL 3/8 50 08 RA N TMVVFRL 3/8 50 08 SAC N TMVVFRL 3/8 50 012 RMSA N TMVVFRL 3/8 50 012 RA N TMVVFRL 3/8 50 012 SAC N TMVVFRL 1/2 4 08 RMSA N TMVVFRL 1/2 4 08 RA N TMVVFRL 1/2 4 08 SAC N TMVVFRL 1/2 4 012 RMSA N TMVVFRL 1/2 4 012 RA N TMVVFRL 1/2 4 012 SAC N TMVVFRL 1/2 20 08 RMSA N TMVVFRL 1/2 20 08 RA N TMVVFRL 1/2 20 08 SAC N TMVVFRL 1/2 20 012 RMSA N TMVVFRL 1/2 20 012 RA N TMVVFRL 1/2 20 012 SAC N TMVVFRL 1/2 50 08 RMSA N TMV


VFRL 1/2 50 08 RA N TMVVFRL 1/2 50 08 SAC N TMVVFRL 1/2 50 012 RMSA N TMVVFRL 1/2 50 012 RA N TMVVFRL 1/2 50 012 SAC N TMV

DescriptionCode

KEY TO CODES


sion – requires variable air take-offs.RA: Automatic drain. Float-type operation


NOTES


DEGREE OFFILTERING

CONDENSATEDRAIN

SETTINGRANGE

VFRL 1/4

3/81/2

4�m20�m50�m

RMSASACRMSASACRA

08012

VFRL 1/4 4�m 08 RMSA

3.3/39

3

240

G 1

"

6.5

44

226 80

325

TECHNICAL DATAThreaded portSetting rangeMax. temperature at 1 MPa, 10 bar, 145 psiDegree of filtrationMax. inlet pressure MPa

barpsi

Flow rate at 6.3 bar (0.63 MPa÷91 psi) Nl/minΔP 0.5 bar (0.05 MPa÷7 psi) scfmFlow rate at 6.3 bar (0.63 MPa÷91 psi)Nl/minΔP 1 bar (0.1 MPa÷14 psi) scfmFluidWeight KgWall fixing screwsDrainBowl capacity cm3

Note on use

DIMENSIONS

FRPVL ND 3/4 FRPVL ND 1

3/4” 1”0÷8 - 0÷1250°C-122°F

4�m; 20�m; 50�m;1.313

1887500265

8500300

Compressed air3.8

M6x75Manual – Semi-automatic

170The maximum inlet pressure for theversion with RA automatic condensatedrainage must not exceed 10 bar.


DEGREE OFFILTRATION TYPE OF DRAIN

FRPVL 1”3/4”

4 �m20 �m50 �m

RMSARA

FRPVL 1 4 RMSASETTINGRANGE

08012

02

KEY TO CODES

RMSA: Manual/semi-auto drainRA: Automatic float-type drain, operating irrespective of the pressure

and flow rate.FRPVL: Filter + pilotable regulator with cut-off valve + lubricator

N.B.: The V3V in the unit is manually operated.

ORDERING CODESCode Description152900715290191529010152902215290081529020152901115290231529009152902115290121529024

FRPVL 3/4 4 08 RMSAFRPVL 3/4 4 08 RAFRPVL 3/4 4 012 RMSAFRPVL 3/4 4 012 RAFRPVL 3/4 20 08 RMSAFRPVL 3/4 20 08 RAFRPVL 3/4 20 012 RMSAFRPVL 3/4 20 012 RAFRPVL 3/4 50 08 RMSAFRPVL 3/4 50 08 RAFRPVL 3/4 50 012 RMSAFRPVL 3/4 50 012 RA


FRPVL 1 4 08 RMSAFRPVL 1 4 08 RAFRPVL 1 4 012 RMSAFRPVL 1 4 012 RAFRPVL 1 20 08 RMSAFRPVL 1 20 08 RAFRPVL 1 20 012 RMSAFRPVL 1 20 012 RAFRPVL 1 50 08 RMSAFRPVL 1 50 08 RAFRPVL 1 50 012 RMSAFRPVL 1 50 012 RA

UNITS - FRPVL 3/4”and 1”

3.3/40

L B

D

G

E

F

A

Highly reliable heavy-duty piston-operated VRF+L• Stability of the set pressure depending on the upstreampressure• Metal bowl with external sight glass• Semi-automatic and automatic condensate drain• Quantity of lubricant proportionate to the air flow• Micrometric lubrication regulation• Activation guaranteed at low air flows• Quick filling and drainage of the downstream circuit withthe V3V element

V3V+FR+LUB UNITS


barpsi



VFR+L ND 1/4’’ VFR+L ND 3/8’’ VFR+L ND 1/2’’

G 1/4’’ G 3/8’’ G 1/2’’0÷2 - 0÷4 - 0÷8 - 0÷12

4�m 20�m 50�m1.818

261140 1000

5 35.5480 190017 67.5

Compressed air50

1221.1 1.8


DIMENSIONS G 1/4’’ G 3/8’’ G 1/2’’

42 60190 245126 180116 16620 28

M4 hole M4 hole

ABDEGL

3.3/41

3

ORDERING CODES

1272029127250912720531272513127203012725101272054127251412720321272512127205612725161372029137250913720531372513137203013720341372510137205413720601372514137203213725121372056137251614720291472509147205314725131472030147203414725101472054147206014725141472032147251214720561472516

VFR+L 1/4 4 RMSA 08 N TMVVFR+L 1/4 4 SAC 08 N TMVVFR+L 1/4 4 RMSA 012 N TMVVFR+L 1/4 4 SAC 012 N TMVVFR+L 1/4 20 RMSA 08 N TMVVFR+L 1/4 20 SAC 08 N TMVVFR+L 1/4 20 RMSA 012 N TMVVFR+L 1/4 20 SAC 012 N TMVVFR+L 1/4 50 RMSA 08 N TMVVFR+L 1/4 50 SAC 08 N TMVVFR+L 1/4 50 RMSA 012 N TMVVFR+L 1/4 50 SAC 012 N TMVVFR+L 3/8 4 RMSA 08 N TMVVFR+L 3/8 4 SAC 08 N TMVVFR+L 3/8 4 RMSA 012 N TMVVFR+L 3/8 4 SAC 012 N TMVVFR+L 3/8 20 RMSA 08 N TMVVFR+L 3/8 20 RA 08 N TMVVFR+L 3/8 20 SAC 08 N TMVVFR+L 3/8 20 RMSA 012 N TMVVFR+L 3/8 20 RA 012 N TMVVFR+L 3/8 20 SAC 012 N TMVVFR+L 3/8 50 RMSA 08 N TMVVFR+L 3/8 50 SAC 08 N TMVVFR+L 3/8 50 RMSA 012 N TMVVFR+L 3/8 50 SAC 012 N TMVVFR+L 1/2 4 RMSA 08 N TMVVFR+L 1/2 4 SAC 08 N TMVVFR+L 1/2 4 RMSA 012 N TMVVFR+L 1/2 4 SAC 012 N TMVVFR+L 1/2 20 RMSA 08 N TMVVFR+L 1/2 20 RA 08 N TMVVFR+L 1/2 20 SAC 08 N TMVVFR+L 1/2 20 RMSA 012 N TMVVFR+L 1/2 20 RA 012 N TMVVFR+L 1/2 20 SAC 012 N TMVVFR+L 1/2 50 RMSA 08 N TMVVFR+L 1/2 50 SAC 08 N TMVVFR+L 1/2 50 RMSA 012 N TMVVFR+L 1/2 50 SAC 012 N TMV

Code Description

KEY TO CODES




NOTES


DEGREE OFFILTERING

CONDENSATEDRAIN

SETTINGRANGE

VFR+L 1/4

3/81/2

4�m20�m50�m

RMSASACRMSASACRA

08012

VFR+L 1/4 4�m 08 RMSA

3.3/42

F

B

D

AE

G

L

DIMENSIONS G 1/4’’ G 3/8’’ G 1/2’’ G 3/4’’ G 1’’

42 60 80170 209 27384 120 16074 106 14610 14 22

M4 hole M4 hole M6 hole

ABDEGL

FIL+LUB UNITS

Filter+lubricator unit offering various degrees of filtrationand high lubrication stability.• Metal bowl with external sight glass• Semi-automatic and automatic condensate drain• Micrometric lubrication regulation• Activation guaranteed at low air flows

TECHNICAL DATAThreaded portLubricationDegree of filtration barMax. inlet pressure MPa

barpsi



F+L ND 1/4’’ F+L ND 3/8’’ F+L ND 1/2’’ F+L ND 3/4’’ F+L ND 1’’

1/4’’ 3/8’’ 1/2’’ 3/4’’ 1’’mist

4�m 20�m 50�m1.818

261600 2500 800021 89 282

1000 3500 950035.5 124 335

Compressed air50°

122°0.8 1.8 2.5

M4x40 M4x55 M6x75The maximum inlet pressure for the version with RA automatic condensate drainage must not exceed 10 bar.

3.1/01

3

3.3/43

ORDERING CODES NOTES

123300512332131233006123321412330081233216133300513330091333213133300613330101333214133300813330121333216143300514330091433213143300614330101433214143300814330121433216153300515330091533006153301015330081533012163300516330091633006163301016330081633012

F+L 1/4 4 RMSA N TMVF+L 1/4 4 SAC N TMVF+L 1/4 20 RMSA N TMVF+L 1/4 20 SAC N TMVF+L 1/4 50 RMSA N TMVF+L 1/4 50 SAC N TMVF+L 3/8 4 RMSA N TMVF+L 3/8 4 RA N TMVF+L 3/8 4 SAC N TMVF+L 3/8 20 RMSA N TMVF+L 3/8 20 RA N TMVF+L 3/8 20 SAC N TMVF+L 3/8 50 RMSA N TMVF+L 3/8 50 RA N TMVF+L 3/8 50 SAC N TMVF+L 1/2 4 RMSA N TMVF+L 1/2 4 RA N TMVF+L 1/2 4 SAC N TMVF+L 1/2 20 RMSA N TMVF+L 1/2 20 RA N TMVF+L 1/2 20 SAC N TMVF+L 1/2 50 RMSA N TMVF+L 1/2 50 RA N TMVF+L 1/2 50 SAC N TMVF+L 3/4 4 RMSA N TMVF+L 3/4 4 RA N TMVF+L 3/4 20 RMSA N TMVF+L 3/4 20 RA N TMVF+L 3/4 50 RMSA N TMVF+L 3/4 50 RA N TMVF+L 1 4 RMSA N TMVF+L 1 4 RA N TMVF+L 1 20 RMSA N TMVF+L 1 20 RA N TMVF+L 1 50 RMSA N TMVF+L 1 50 RA N TMV

Code Description

KEY TO CODES





DEGREE OFFILTERING

CONDENSATEDRAIN

F+L 1/4

3/81/2

3/41

4�m20�m50�m

RMSASACRMSASACRARMSARA

F+L 1/4 4�m RMSA

FIL+DEP UNITS

3.3/44

Filter+depurator unit for fine filtering followed by purificationby coalescence• Metal bowl with external sight glass• Semi-automatic condensate drain

FIL DEP

B

F

D

AE

L

G

DIMENSIONS

TECHNICAL DATAThreaded portDegree of filtrationDegree of purificationMax. inlet pressure MPa

barpsi

Maximum suggested flow rateFluidMax. temperature at 1 MPa; 10 bar; 145 psi °C


F+D ND 3/8’’ F+D ND -1/2’’

3/8’’ 1/2’’4�m

99.97% 0.01�m1.818

261please look at the flow rate curves at page 3.3/24

Compressed air50

1221.8

M4x55The maximum inlet pressure for the version with RA automatic condensate drainagemust not exceed 10 bar.

G 3/8’’ G 1/2’’

6018012010614

M4 hole

ABDEGL

3.3/45

3

ORDERING CODES NOTES

132700413270071327104142700414270071427104

F+D 3/8 4 RMSA-RMSA TMVF+D 3/8 4 RA-RA TMVF+D 3/8 4 SAC-RMSA TMVF+D 1/2 4 RMSA-RMSA TMVF+D 1/2 4 RA-RA TMVF+D 1/2 4 SAC-RMSA TMV

Code Description

ORDERING CODES





DEGREE OFFILTRATION

CONDENSATEDRAIN

CONDENSATEDRAIN

F+D 3/81/2

4�m RMSARA

RMSASACRA

F+D 3/8 4�m RMSA RMSA

fil+reg+lub - metal work premonati... · g l fil+reg+lub highly reliable heavy-duty piston-operated...

Documents