filiere tonde vs filiere tonde hss per uso universale a

52
167 Round Dies VS HSS Round Dies for general use by hand, for non abrasive material Filiere tonde VS Filiere tonde HSS per uso universale a mano, per la lavorazione di materiali con buona truciolabilità. Round Dies VE HSS-E Round Dies with gun nose, for general use by hand, for stainless steel and abrasive material Filiere tonde VE Filiere tonde HSS-E con imbocco corretto per uso universale a mano, per la lavorazione di acciai inos- sidabili e materiali di difficile lavorazione. Round Dies VX Lapped and steam tempered high performance HSS-E Round Dies with gun nose, for thread cutting by hand and machine, for alloyed, tough-hard material, stain- less steel, aluminium and spheroidal graphite cast iron (GGG) Filiere tonde VX Filiere tonde per alte prestazioni in HSS-E con imboc- co corretto, lappate e vaporizzate, per uso a mano e a macchina, per la lavorazione di materiali teneri legati, acciai inossidabili, alluminio e ghisa sferoidale (GGG). Round Dies MS Lapped HSS Round Dies with gun nose, optimized for machining brass, short-chipping material and short- chipping bronze Filiere tonde MS Filiere tonde HSS lappate con imbocco corretto per la lavorazione ottimale di materiali in ottone, materiali in bronzo a truciolo corto e in bronzo a truciolo corto. Hexagon Die Nuts VS HSS Hexagon Die Nuts, for general use by hand, for non abrasive material, for cleaning and repairing dam- aged threads and for general use in awkward places Filiere esagonali VS Filiere esagonali HSS per uso universale a mano, per la lavorazione di materiali con buona truciolabilità, per la riparazione di filetti danneggiati e in luoghi di difficile accesso.

Upload: others

Post on 03-Oct-2021

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Filiere tonde VS Filiere tonde HSS per uso universale a

167

Round Dies VSHSS Round Dies for general use by hand, for non abrasive materialFiliere tonde VSFiliere tonde HSS per uso universale a mano, per la lavorazione di materiali con buona truciolabilità.

Round Dies VEHSS-E Round Dies with gun nose, for general use by hand, for stainless steel and abrasive materialFiliere tonde VEFiliere tonde HSS-E con imbocco corretto per uso universale a mano, per la lavorazione di acciai inos-sidabili e materiali di difficile lavorazione.

Round Dies VXLapped and steam tempered high performance HSS-E Round Dies with gun nose, for thread cutting by hand and machine, for alloyed, tough-hard material, stain-less steel, aluminium and spheroidal graphite cast iron (GGG)Filiere tonde VXFiliere tonde per alte prestazioni in HSS-E con imboc-co corretto, lappate e vaporizzate, per uso a mano e a macchina, per la lavorazione di materiali teneri legati, acciai inossidabili, alluminio e ghisa sferoidale (GGG).

Round Dies MSLapped HSS Round Dies with gun nose, optimized for machining brass, short-chipping material and short-chipping bronzeFiliere tonde MSFiliere tonde HSS lappate con imbocco corretto per la lavorazione ottimale di materiali in ottone, materiali in bronzo a truciolo corto e in bronzo a truciolo corto.

Hexagon Die Nuts VSHSS Hexagon Die Nuts, for general use by hand, for non abrasive material, for cleaning and repairing dam-aged threads and for general use in awkward placesFiliere esagonali VSFiliere esagonali HSS per uso universale a mano, per la lavorazione di materiali con buona truciolabilità, per la riparazione di filetti danneggiati e in luoghi di difficile accesso.

Page 2: Filiere tonde VS Filiere tonde HSS per uso universale a

168

VSHSS

VSHSS

VEHSSE

VXHSSE-VAP

MS HSS

= appropiate / idoneitá ottimale = conditionally suitable / idoneitá limitata

Collants and lubricationsRefrigerazione e lubrificante

Thread cutting by handPer uso a mano

Machine usePer uso a macchina

Steel, unallyoed; tensile strength < 800N/mm²Acciai non legati; resistenza alla trazione < 800N/mm²

Thread cutting oil also with lubricity-increasing additives, emulsionEmulsione, Olio da taglio con additivi che aumentano la lubrificazione

Machining steels, case hardening steels, tempered steels; tensile strength < 800 N/mm²Acciai automatici, acciai da cementazione, acciai bonificati; resistenza alla trazione < 800 N/mm²

Steel, unallyoed; tensile strength < 1000N/mm²Acciai non legati; resistenza alla trazione < 1000N/mm²

Steel, alloyed and unallyoed; tensile strength < 1200 N/mm²Acciai legati e non legati;resistenza alla trazione < 1200 N/mm²

Thread cutting oil, thread cutting oil highly activated with special additives, emulsionOlio da taglio per maschiatu-ra, Olio da taglio con additivi, Emulsione

Rust- and acid-resistant steels; VA-steels < 850 N/mm²Acciai inossidabili, Acciai V4A; resistenza alla trazione < 850 N/mm2Rust- and acid-resistant steels with high chromium-nickel content, V4A steelsAcciai inossidabili con alto contenuto in Cromo-Nickel, Acciai V4A

Brass, short-chippingOttone, truciolo corto

Thread cutting oil for non-ferrous metals, emulsionOlio da taglio per maschia-tura per metalli non ferrosi, Emulsione

Brass, long-chippingOttone, truciolo lungo

Bronze, short-chippingBronzo, truciolo corto

Copper alloysLeghe di rame

Aluminium, short-chippingAlluminio, truciolo corto

Aluminium, long-chippingAlluminio, truciolo lungo

Titanium alloys;tensile strength < 1200 N/mm²Leghe di titanio;resistenza alla trazione < 1200 N/mm²

Special thread cutting oilOlio da taglio speciale per maschiatura

Thermosetting plasticsDuroplaste

Oil mist, compressed air, mold release oilOlio nebulizzato, Aria compressa, Olio di distacco dallo stampo

Page 3: Filiere tonde VS Filiere tonde HSS per uso universale a

169

because available because reliable because you

VSHSS

MSHSS

VEHSSE

VXHSSE-VAP

VSLH

VSHSS

VSLH

M 170 197 190 193 201 208 217

M - 6e 172

Mf 173 198 191 194 202 209

BSW 179 205 211

BSF 179 211

BA 180

UNC 181 206 212

UNF 182 206 212

UNEF 183

8 - UN 213

G (BSP) 184 200 192 196 207 214 218

R (BSPT) 185 215

PG 186

NPT 187 216

NPTF 187

FG 188

BSC 188

Vg 189

ROUND DIES HEXAGON DIE NUTSFILIEREFILIERE ESAGONALI

Page 4: Filiere tonde VS Filiere tonde HSS per uso universale a

170

M

M 1 x 0.25 16 x 5 27402M 1.1 x 0.25 16 x 5 27404M 1.2 x 0.25 16 x 5 27406M 1.4 x 0.3 16 x 5 27408M 1.6 x 0.35 16 x 5 27410M 1.7 x 0.35 16 x 5 27412M 1.8 x 0.35 16 x 5 27414M 2 x 0.4 16 x 5 27416M 2.2 x 0.45 16 x 5 27418M 2.3 x 0.4 16 x 5 27420M 2.5 x 0.45 16 x 5 27422M 2.6 x 0.45 16 x 5 27424M 3 x 0.5 20 x 5 27426M 3.5 x 0.6 20 x 5 27428M 4 x 0.7 20 x 5 27430M 4.5 x 0.75 20 x 7 27432M 5 x 0.8 20 x 7 27434M 5.5 x 0.9 20 x 7 27436M 6 x 1.0 20 x 7 27438M 7 x 1.0 25 x 9 27440M 8 x 1.25 25 x 9 27442M 9 x 1.25 25 x 9 27444M 10 x 1.5 30 x 11 27446M 11 x 1.5 30 x 11 27448M 12 x 1.75 38 x 14 27450M 14 x 2.0 38 x 14 27454M 15 x 2.0 38 x 14 27456M 16 x 2.0 45 x 18 27458M 18 x 2.5 45 x 18 27462M 19 x 2.5 45 x 18 27464M 20 x 2.5 45 x 18 27466M 22 x 2.5 55 x 22 27470M 24 x 3.0 55 x 22 27474M 27 x 3.0 65 x 25 27476M 30 x 3.5 65 x 25 27478M 33 x 3.5 65 x 25 27480M 36 x 4.0 65 x 25 27482M 39 x 4.0 75 x 30 27484M 42 x 4.5 75 x 30 27486M 45 x 4.5 90 x 36 27488M 48 x 5.0 90 x 36 27490M 52 x 5.0 90 x 36 27492M 56 x 5.5 105 x 36 27494M 60 x 5.5 105 x 36 27496M 64 x 6.0 120 x 36 27498M 68 x 6.0 120 x 36 27499

Applicazione:per uso universale- Materiali con buona truciodibilità fino a R 800 N/mm²- Acciaio non legati e scarsamente legati

Application:for general use- non abrasive material up to 800 N/mm² - unalloyed and low alloyed steel

Round Dies VSmetric ISO-thread DIN 13

Filiere tonde VSfilettatura metrica ISO DIN 13

DIN 223 (DIN EN 22568) HSS Tol. 6g

Nominal Diameter Ø Art.-No.mm o / d

11,5011,5011,5011,5011,5011,5010,0010,0010,0010,0010,0010,00

4,807,404,807,405,107,405,108,005,409,108,00

11,0013,0013,0020,0020,0020,0029,0020,0039,0039,0052,5052,5056,0056,0091,0091,00

156,00156,00156,00313,00313,00415,00415,00

Page 5: Filiere tonde VS Filiere tonde HSS per uso universale a

171

M

M 72 x 6.0 120 x 36 28280M 76 x 6.0 120 x 36 28281M 80 x 6.0 120 x 36 28282M 84 x 6.0 130 x 36 28283M 88 x 6.0 140 x 36 28284M 90 x 6.0 140 x 36 28285M 92 x 6.0 140 x 36 28286M 96 x 6.0 140 x 36 28287M 100 x 6.0 150 x 36 28288

M 3 x 0.5 25 x 9 27826M 4 x 0.7 25 x 9 27830M 5 x 0.8 25 x 9 27834M 6 x 1.0 25 x 9 27838M 8 x 1.25 25 x 9 27842M 10 x 1.5 25 x 9 27846M 12 x 1.75 25 x 9 27850

M 3 x 0.5 25.4 Form A 27926M 4 x 0.7 25.4 Form A 27930M 5 x 0.8 25.4 Form A 27934M 6 x 1.0 25.4 Form A 27938M 8 x 1.25 25.4 Form A 27942M 10 x 1.5 25.4 Form A 27946M 12 x 1.75 25.4 Form A 27950M 14 x 2.0 38.1 Form A 27954M 16 x 2.0 38.1 Form A 27958M 18 x 2.5 38.1 Form A 27962M 20 x 2.5 38.1 Form A 27966

Applicazione:per uso universale- Materiali con buona truciodibilità fino a R 800 N/mm²- Acciaio non legati e scarsamente legati

Application:for general use- non abrasive material up to 800 N/mm² - unalloyed and low alloyed steel

Round Dies VSmetric ISO-thread DIN 13

Filiere tonde VSfilettatura metrica ISO DIN 13

HSS Tol. 6g

Nominal Diameter Ø Art.-No.mm o / d

310,00310,00310,00395,00608,00608,00608,00608,00705,00

5,505,505,505,505,505,505,50

6,506,506,506,506,506,506,50

14,9014,9014,9014,90

Page 6: Filiere tonde VS Filiere tonde HSS per uso universale a

172

M

M 3 x 0.5 20 x 5 27503M 4 x 0.7 20 x 5 27505M 5 x 0.8 20 x 7 27507M 6 x 1.0 20 x 7 27509M 8 x 1.25 25 x 9 27511M 10 x 1.5 30 x 11 27513M 12 x 1.75 38 x 14 27515M 14 x 2.0 38 x 14 27516M 16 x 2.0 45 x 18 27517M 18 x 2.5 45 x 18 27518M 20 x 2.5 45 x 18 27519

Round Dies VSmetric ISO-thread DIN 13

Filiere tonde VSfilettatura metrica ISO DIN 13

DIN 223 (DIN EN 22568) HSS Tol. 6e

Nominal Diameter Ø Art.-No.mm o / d

Application:for general use- non abrasive material up to 800 N/mm² - unalloyed and low alloyed steel

Applicazione:per uso universale- Materiali con buona truciodibilità fino a R 800 N/mm²- Acciaio non legati e scarsamente legati

8,008,008,308,308,90

11,5017,8023,0034,6034,6034,60

Page 7: Filiere tonde VS Filiere tonde HSS per uso universale a

173

M 2.5 x 0.35 16 x 5 26404M 2.6 x 0.35 16 x 5 26405M 3 x 0.35 20 x 5 26408M 3.5 x 0.35 20 x 5 26409M 4 x 0.35 20 x 5 26410M 4 x 0.5 20 x 5 26412M 4.5 x 0.5 20 x 5 26413M 5 x 0.5 20 x 5 26414M 5 x 0.75 20 x 7 26416M 5.5 x 0.5 20 x 5 26415M 6 x 0.5 20 x 5 26417M 6 x 0.75 20 x 7 26418M 7 x 0.5 25 x 9 26419M 7 x 0.75 25 x 9 26420M 8 x 0.5 25 x 9 26422M 8 x 0.75 25 x 9 26424M 8 x 1.0 25 x 9 26426M 9 x 0.5 25 x 9 26427M 9 x 0.75 25 x 9 26428M 9 x 1.0 25 x 9 26430M 10 x 0.5 30 x 11 26431M 10 x 0.75 30 x 11 26432M 10 x 1.0 30 x 11 26436M 10 x 1.25 30 x 11 26438M 11 x 1.0 30 x 11 26440M 11 x 1.25 30 x 11 26442M 12 x 0.5 38 x 10 26445M 12 x 0.75 38 x 10 26443M 12 x 1.0 38 x 10 26444M 12 x 1.25 38 x 10 26446M 12 x 1.5 38 x 10 26448M 13 x 0.5 38 x 10 26447M 13 x 0.75 38 x 10 26449M 13 x 1.0 38 x 10 26450M 13 x 1.5 38 x 10 26451M 14 x 0.5 38 x 10 26455M 14 x 0.75 38 x 10 26452M 14 x 1.0 38 x 10 26453M 14 x 1.25 38 x 10 26454M 14 x 1.5 38 x 10 26456M 15 x 0.75 38 x 10 26457M 15 x 1.0 38 x 10 26458M 15 x 1.5 38 x 10 26460M 16 x 0.5 45 x 14 26461M 16 x 0.75 45 x 14 26463

Mf

Round Dies VSmetric-fine ISO-thread DIN 13

Filiere tonde VSfilettatura metrica fine ISO DIN 13

DIN 223 (DIN EN 22568) HSS Tol. 6g

Nominal Diameter Ø Art.-No.mm o / d

Application:for general use- non abrasive material up to 800 N/mm² - unalloyed and low alloyed steel

Applicazione:per uso universale- Materiali con buona truciodibilità fino a R 800 N/mm²- Acciaio non legati e scarsamente legati

12,1012,1011,0011,0011,0011,0011,0011,0011,0011,0011,009,50

12,0012,0012,0010,0010,0015,0015,0015,0015,0015,0011,5011,5017,3017,3017,3017,3014,7014,7014,2024,1024,1019,3019,3024,1019,3019,3016,2030,5026,3026,3033,6033,6016,20

Page 8: Filiere tonde VS Filiere tonde HSS per uso universale a

174

Mf

M 16 x 1.0 45 x 14 26462M 16 x 1.25 45 x 14 26464M 16 x 1.5 45 x 14 26466M 17 x 1.0 45 x 14 26468M 17 x 1.5 45 x 14 26469M 18 x 0.5 45 x 14 26467M 18 x 0.75 45 x 14 26473M 18 x 1.0 45 x 14 26470M 18 x 1.25 45 x 14 26471M 18 x 1.5 45 x 14 26472M 18 x 2.0 45 x 14 26474M 19 x 1.0 45 x 14 26475M 19 x 1.5 45 x 14 26476M 20 x 0.5 45 x 14 26477M 20 x 0.75 45 x 14 26479M 20 x 1.0 45 x 14 26478M 20 x 1.25 45 x 14 26480M 20 x 1.5 45 x 14 26484M 20 x 2.0 45 x 14 26486M 21 x 1.0 45 x 14 26487M 21 x 1.5 45 x 14 26488M 22 x 0.5 55 x 16 26489M 22 x 0.75 55 x 16 26491M 22 x 1.0 55 x 16 26490M 22 x 1.25 55 x 16 26492M 22 x 1.5 55 x 16 26494M 22 x 2.0 55 x 16 26496M 23 x 1.0 55 x 16 26497M 23 x 1.5 55 x 16 26498M 24 x 0.5 55 x 16 26601M 24 x 0.75 55 x 16 26603M 24 x 1.0 55 x 16 26600M 24 x 1.25 55 x 16 26602M 24 x 1.5 55 x 16 26604M 24 x 2.0 55 x 16 26606M 25 x 1.0 55 x 16 26607M 25 x 1.5 55 x 16 26608M 26 x 1.0 55 x 16 26610M 26 x 1.5 55 x 16 26612M 26 x 2.0 55 x 16 26614M 27 x 1.0 65 x 18 26616M 27 x 1.5 65 x 18 26617M 27 x 2.0 65 x 18 26618M 28 x 1.0 65 x 18 26620M 28 x 1.5 65 x 18 26622M 28 x 2.0 65 x 18 26624M 29 x 1.5 65 x 18 26626M 30 x 1.0 65 x 18 26628M 30 x 1.5 65 x 18 26630M 30 x 2.0 65 x 18 26632

Nominal Diameter Ø Art.-No.mm o / d

Round Dies VSmetric-fine ISO-thread DIN 13

Filiere tonde VSfilettatura metrica fine ISO DIN 13

DIN 223 (DIN EN 22568) HSS Tol. 6g

26,3026,3020,7035,7035,7035,7035,7024,1024,1020,7024,7035,7024,1035,7035,7024,7024,7020,7024,7037,3037,3051,5051,5039,9039,9036,0039,9052,3039,9051,5051,5039,9039,9036,0039,9051,5051,5051,5051,5051,5058,8058,8058,8058,8058,8058,8058,8058,8058,8058,80

Page 9: Filiere tonde VS Filiere tonde HSS per uso universale a

175

Mf

M 30 x 2.5 65 x 18 26633M 30 x 3.0 65 x 25 26634M 32 x 1.0 65 x 18 26639M 32 x 1.5 65 x 18 26636M 32 x 2.0 65 x 18 26635M 32 x 3.0 65 x 25 26637M 33 x 1.5 65 x 18 26638M 33 x 2.0 65 x 18 26640M 33 x 3.0 65 x 25 26642M 34 x 1.0 65 x 18 26643M 34 x 1.5 65 x 18 26644M 34 x 2.0 65 x 18 26646M 35 x 1.0 65 x 18 26647M 35 x 1.5 65 x 18 26648M 35 x 2.0 65 x 18 26649M 36 x 1.0 65 x 18 26651M 36 x 1.5 65 x 18 26650M 36 x 2.0 65 x 18 26652M 36 x 3.0 65 x 25 26654M 37 x 1.5 65 x 18 26653M 38 x 1.0 75 x 20 26655M 38 x 1.5 75 x 20 26656M 38 x 2.0 75 x 20 26657M 38 x 3.0 75 x 30 26659M 39 x 1.5 75 x 20 26658M 39 x 2.0 75 x 20 26660M 39 x 3.0 75 x 30 26662M 40 x 1.0 75 x 20 26663M 40 x 1.5 75 x 20 26664M 40 x 2.0 75 x 20 26666M 40 x 3.0 75 x 30 26668M 42 x 1.0 75 x 20 26669M 42 x 1.5 75 x 20 26670M 42 x 2.0 75 x 20 26672M 42 x 3.0 75 x 30 26674M 44 x 1.5 90 x 22 26671M 44 x 2.0 90 x 22 26673M 45 x 1.0 90 x 22 26675M 45 x 1.5 90 x 22 26676M 45 x 2.0 90 x 22 26678M 45 x 3.0 90 x 36 26680M 46 x 1.5 90 x 22 26681M 48 x 1.0 90 x 22 26683M 48 x 1.5 90 x 22 26682M 48 x 2.0 90 x 22 26684M 48 x 3.0 90 x 36 26686M 50 x 1.5 90 x 22 26688M 50 x 2.0 90 x 22 26690M 50 x 3.0 90 x 36 26692M 52 x 1.5 90 x 22 26694

Nominal Diameter Ø Art.-No.mm o / d

Round Dies VSmetric-fine ISO-thread DIN 13

Filiere tonde VSfilettatura metrica fine ISO DIN 13

DIN 223 (DIN EN 22568) HSS Tol. 6g

58,8058,8083,0058,8058,8058,8058,8058,8058,8083,0058,8058,8083,0058,8083,0083,0058,8058,8058,80

125,00125,0095,0095,00

125,0095,0095,0095,00

125,0095,0095,0095,00

125,0095,0095,0095,00

204,00204,00204,00158,00158,00158,00204,00204,00158,00158,00158,00158,00158,00158,00158,00

Page 10: Filiere tonde VS Filiere tonde HSS per uso universale a

176

Mf

M 52 x 2.0 90 x 22 26696M 52 x 3.0 90 x 36 26698M 54 x 1.0 105 x 22 28267M 54 x 1.5 105 x 22 28150M 54 x 2.0 105 x 22 28151M 54 x 3.0 105 x 36 28152M 54 x 4.0 105 x 36 28153M 55 x 1.5 105 x 22 28154M 55 x 2.0 105 x 22 28155M 55 x 3.0 105 x 36 28156M 55 x 4.0 105 x 36 28157M 56 x 1.0 105 x 22 28268M 56 x 1.5 105 x 22 28158M 56 x 2.0 105 x 22 28159M 56 x 3.0 105 x 36 28160M 56 x 4.0 105 x 36 28161M 58 x 1.0 105 x 22 28269M 58 x 1.5 105 x 22 28162M 58 x 2.0 105 x 22 28163M 58 x 3.0 105 x 36 28164M 58 x 4.0 105 x 36 28165M 60 x 1.5 105 x 22 28166M 60 x 2.0 105 x 22 28167M 60 x 3.0 105 x 36 28168M 60 x 4.0 105 x 36 28169M 62 x 1.5 105 x 22 28170M 62 x 2.0 105 x 22 28171M 62 x 3.0 105 x 36 28172M 62 x 4.0 105 x 36 28173M 63 x 1.5 105 x 22 28174M 64 x 1.5 120 x 22 28175M 64 x 2.0 120 x 22 28176M 64 x 3.0 120 x 36 28177M 64 x 4.0 120 x 36 28178M 65 x 1.5 120 x 22 28179M 65 x 2.0 120 x 22 28180M 65 x 3.0 120 x 36 28181M 65 x 4.0 120 x 36 28182M 68 x 1.5 120 x 22 28183M 68 x 2.0 120 x 22 28184M 68 x 3.0 120 x 36 28185M 68 x 4.0 120 x 36 28186M 70 x 1.5 120 x 22 28187M 70 x 2.0 120 x 22 28188M 70 x 3.0 120 x 36 28189M 70 x 4.0 120 x 36 28190M 72 x 1.5 120 x 22 28191M 72 x 2.0 120 x 22 28192M 72 x 3.0 120 x 36 28193M 72 x 4.0 120 x 36 28194

Nominal Diameter Ø Art.-No.mm o / d

Round Dies VSmetric-fine ISO-thread DIN 13

Filiere tonde VSfilettatura metrica fine ISO DIN 13

DIN 223 (DIN EN 22568) HSS Tol. 6g

158,00158,00280,00280,00280,00280,00280,00280,00280,00280,00280,00280,00280,00280,00280,00280,00280,00280,00280,00280,00280,00280,00280,00280,00280,00280,00280,00280,00280,00280,00318,00318,00318,00318,00318,00318,00318,00318,00318,00318,00318,00318,00318,00318,00318,00318,00318,00318,00318,00318,00

Page 11: Filiere tonde VS Filiere tonde HSS per uso universale a

177

Mf

M 74 x 1.5 120 x 22 28195M 74 x 2.0 120 x 22 28196M 74 x 3.0 120 x 36 28197M 74 x 4.0 120 x 36 28198M 75 x 1.5 120 x 22 28199M 75 x 2.0 120 x 22 28200M 75 x 3.0 120 x 36 28201M 75 x 4.0 120 x 36 28202M 76 x 1.5 120 x 22 28203M 76 x 2.0 120 x 22 28204M 76 x 3.0 120 x 36 28205M 76 x 4.0 120 x 36 28206M 78 x 1.5 120 x 22 28207M 78 x 2.0 120 x 22 28208M 78 x 3.0 120 x 36 28209M 78 x 4.0 120 x 36 28210M 80 x 1.5 120 x 22 28211M 80 x 2.0 120 x 22 28212M 80 x 3.0 120 x 36 28213M 80 x 4.0 120 x 36 28214M 82 x 1.5 130 x 25 28215M 82 x 2.0 130 x 25 28216M 82 x 3.0 130 x 36 28217M 82 x 4.0 130 x 36 28218M 84 x 1.5 130 x 25 28219M 84 x 2.0 130 x 25 28220M 84 x 3.0 130 x 36 28221M 84 x 4.0 130 x 36 28222M 85 x 1.5 130 x 25 28223M 85 x 2.0 130 x 25 28224M 85 x 3.0 130 x 36 28225M 85 x 4.0 130 x 36 28226M 86 x 1.5 140 x 22 28227M 86 x 2.0 140 x 22 28228M 86 x 3.0 140 x 22 28229M 86 x 4.0 140 x 22 28230M 88 x 1.5 140 x 22 28231M 88 x 2.0 140 x 22 28232M 88 x 3.0 140 x 22 28233M 88 x 4.0 140 x 22 28234M 90 x 1.5 140 x 22 28235M 90 x 2.0 140 x 22 28236M 90 x 3.0 140 x 22 28237M 90 x 4.0 140 x 22 28238M 92 x 1.5 140 x 22 28239M 92 x 2.0 140 x 22 28240M 92 x 3.0 140 x 22 28241M 92 x 4.0 140 x 22 28242M 95 x 1.5 140 x 22 28243M 95 x 2.0 140 x 22 28244

Nominal Diameter Ø Art.-No.mm o / d

Round Dies VSmetric-fine ISO-thread DIN 13

Filiere tonde VSfilettatura metrica fine ISO DIN 13

DIN 223 (DIN EN 22568) HSS Tol. 6g

318,00318,00318,00318,00318,00318,00318,00318,00318,00318,00318,00318,00318,00318,00318,00318,00318,00318,00318,00318,00402,00402,00402,00402,00402,00402,00402,00402,00402,00402,00402,00402,00501,00501,00501,00501,00501,00501,00501,00501,00501,00501,00501,00501,00501,00501,00501,00501,00501,00501,00

Page 12: Filiere tonde VS Filiere tonde HSS per uso universale a

178

Mf

M 95 x 3.0 140 x 22 28245M 95 x 4.0 140 x 22 28246M 96 x 1.5 140 x 22 28247M 96 x 2.0 140 x 22 28248M 96 x 3.0 140 x 22 28249M 96 x 4.0 140 x 22 28250M 98 x 1.5 150 x 25 28251M 98 x 2.0 150 x 25 28252M 98 x 3.0 150 x 25 28253M 98 x 4.0 150 x 25 28254M 100 x 1.5 150 x 25 28255M 100 x 2.0 150 x 25 28256M 100 x 3.0 150 x 25 28257M 100 x 4.0 150 x 25 28258M 105 x 1.5 150 x 25 28259M 105 x 2.0 150 x 25 28260M 105 x 3.0 150 x 25 28261M 105 x 4.0 150 x 25 28262M 110 x 1.5 160 x 25 28263M 110 x 2.0 160 x 25 28264M 110 x 3.0 160 x 25 28265M 110 x 4.0 160 x 25 28266

Round Dies VSmetric-fine ISO-thread DIN 13

Filiere tonde VSfilettatura metrica fine ISO DIN 13

DIN 223 (DIN EN 22568) HSS Tol. 6g

Nominal Diameter Ø Art.-No.mm o / d

501,00501,00501,00501,00501,00501,00603,00603,00603,00603,00603,00603,00603,00603,00603,00603,00603,00603,00659,00659,00659,00659,00

Page 13: Filiere tonde VS Filiere tonde HSS per uso universale a

179

BSW / BSF

BSWBSW 1/16 x 60 16 x 5 22402BSW 3/32 x 48 16 x 5 22404BSW 1/8 x 40 20 x 5 22406BSW 5/32 x 32 20 x 5 22408BSW 3/16 x 24 20 x 7 22410BSW 7/32 x 24 20 x 7 22412BSW 1/4 x 20 20 x 7 22414BSW 5/16 x 18 25 x 9 22416BSW 3/8 x 16 30 x 11 22418BSW 7/16 x 14 30 x 11 22420BSW 1/2 x 12 38 x 14 22422BSW 9/16 x 12 38 x 14 22424BSW 5/8 x 11 45 x 18 22426BSW 3/4 x 10 45 x 18 22430BSW 7/8 x 9 55 x 22 22434BSW 1" x 8 55 x 22 22438BSW 1.1/8 x 7 65 x 25 22442BSW 1.1/4 x 7 65 x 25 22446BSW 1.3/8 x 6 65 x 25 22450BSW 1.1/2 x 6 65 x 25 22452BSW 1.1/2 x 6 75 x 30 22454BSW 1.5/8 x 5 75 x 30 22458BSW 1.3/4 x 5 90 x 36 22462BSW 1.7/8 x 4.1/2 90 x 36 22466BSW 2" x 4.1/2 90 x 36 22470BSW 2.1/4 x 4 105 x 36 22472BSW 2.1/2 x 4 105 x 36 22474BSW 2.3/4 x 3.1/2 120 x 36 22476BSW 3" x 3.1/2 120 x 36 22478

BSFBSF 3/16 x 32 20 x 7 22810BSF 1/4 x 26 20 x 7 22814BSF 5/16 x 22 25 x 9 22816BSF 3/8 x 20 30 x 11 22818BSF 7/16 x 18 30 x 11 22820BSF 1/2 x 16 38 x 10 22822BSF 9/16 x 16 38 x 10 22824BSF 5/8 x 14 45 x 14 22826BSF 3/4 x 12 45 x 14 22830BSF 7/8 x 11 55 x 16 22834BSF 1" x 10 55 x 22 22838

Applicazione:per uso universale- Materiali con buona truciodibilità fino a R 800 N/mm²- Acciaio non legati e scarsamente legati

Application:for general use- non abrasive material up to 800 N/mm² - unalloyed and low alloyed steel

Round Dies VSWhitworth-thread BS 84

Filiere tonde VSfilettatura Whitworth BS 84

DIN 223 (DIN EN 22568) HSS Tol. med.

Nominal Diameter Ø Art.-No.o / d

10,5010,5010,5010,5010,5010,5010,5012,0013,3015,4017,3021,4023,4023,4040,0040,0060,5060,5060,5060,50

108,00108,00165,00165,00165,00425,00425,00521,00521,00

10,5010,5012,0013,3015,4019,8022,0030,0030,0041,0041,00

Page 14: Filiere tonde VS Filiere tonde HSS per uso universale a

180

BA

BA 0 20.6 x 6.35 Form A 89000BA 1 20.6 x 6.35 Form A 89001BA 2 20.6 x 6.35 Form A 89002BA 3 20.6 x 6.35 Form A 89003BA 4 20.6 x 6.35 Form A 89004BA 5 20.6 x 6.35 Form A 89005BA 6 20.6 x 6.35 Form A 89006

Application:for general use- non abrasive material up to 800 N/mm² - unalloyed and low alloyed steel

Round Split Dies VSBA-thread BS 93

Filiere tonde VSfilettatura BA, BS 93

BS1127 HSS Tol. med.

Nominal Diameter Ø Art.-No.o / d

Applicazione:per uso universale- Materiali con buona truciodibilità fino a R 800 N/mm²- Acciaio non legati e scarsamente legati

10,4010,4010,4010,4010,4010,4010,40

Page 15: Filiere tonde VS Filiere tonde HSS per uso universale a

181

UNC

UNC Nr. 1 x 64 16 x 5 23401UNC Nr. 2 x 56 16 x 5 23402UNC Nr. 3 x 48 16 x 5 23403UNC Nr. 4 x 40 20 x 5 23404UNC Nr. 5 x 40 20 x 5 23405UNC Nr. 6 x 32 20 x 7 23406UNC Nr. 8 x 32 20 x 7 23408UNC Nr.10 x 24 20 x 7 23410UNC Nr.12 x 24 20 x 7 23412UNC 1/4 x 20 20 x 7 23414UNC 5/16 x 18 25 x 9 23416UNC 3/8 x 16 30 x 11 23418UNC 7/16 x 14 30 x 11 23420UNC 1/2 x 13 38 x 14 23422UNC 9/16 x 12 38 x 14 23424UNC 5/8 x 11 45 x 18 23426UNC 3/4 x 10 45 x 18 23430UNC 7/8 x 9 55 x 22 23434UNC 1" x 8 55 x 22 23438UNC 1.1/8 x 7 65 x 25 23442UNC 1.1/4 x 7 65 x 25 23446UNC 1.3/8 x 6 65 x 25 23450UNC 1.1/2 x 6 65 x 25 23452UNC 1.1/2 x 6 75 x 30 23454UNC 1.5/8 x 5 75 x 30 23458UNC 1.3/4 x 5 90 x 36 23462UNC 1.7/8 x 4.1/2 90 x 36 23466UNC 2" x 4.1/2 90 x 36 23470

Round Dies VSUnified Coarse thread

Filiere tonde VSfilettatura unificata, serie grossa ANSI B1.1

DIN 223 (DIN EN 22568) HSS Tol. 2A

Nominal Diameter Ø Art.-No.o / d

Application:for general use- non abrasive material up to 800 N/mm² - unalloyed and low alloyed steel

Applicazione:per uso universale- Materiali con buona truciodibilità fino a R 800 N/mm²- Acciaio non legati e scarsamente legati

12,0012,0012,0011,0011,0011,0011,0011,0011,0010,5012,0013,3015,4017,3021,4023,4023,4040,0040,0060,5060,5060,5060,50

108,00108,00165,00165,00165,00

Page 16: Filiere tonde VS Filiere tonde HSS per uso universale a

182

UNF

UNF Nr. 0 x 80 16 x 5 24400UNF Nr. 1 x 72 16 x 5 24401UNF Nr. 2 x 64 16 x 5 24402UNF Nr. 3 x 56 16 x 5 24403UNF Nr. 4 x 48 20 x 5 24404UNF Nr. 5 x 44 20 x 5 24405UNF Nr. 6 x 40 20 x 5 24406UNF Nr. 8 x 36 20 x 7 24408UNF Nr. 10 x 32 20 x 7 24410UNF Nr. 12 x 28 20 x 7 24412UNF 1/4 x 28 20 x 7 24414UNF 5/16 x 24 25 x 9 24416UNF 3/8 x 24 30 x 11 24418UNF 7/16 x 20 30 x 11 24420UNF 1/2 x 20 38 x 10 24422UNF 9/16 x 18 38 x 10 24424UNF 5/8 x 18 45 x 14 24426UNF 3/4 x 16 45 x 14 24430UNF 7/8 x 14 55 x 16 24434UNF 1" x 12 55 x 16 24438UNF 1" x 14 55 x 16 24440UNF 1.1/8 x 12 65 x 18 24442UNF 1.1/4 x 12 65 x 18 24446UNF 1.3/8 x 12 65 x 18 24450UNF 1.1/2 x 12 65 x 18 24452UNF 1.1/2 x 12 75 x 20 24454

Nominal Diameter Ø Art.-No.o / d

Round Dies VSUnified Fine thread

Filiere tonde VSfilettatura unificata, serie fina ANSI B1.1

DIN 223 (DIN EN 22568) HSS Tol. 2A

Application:for general use- non abrasive material up to 800 N/mm² - unalloyed and low alloyed steel

Applicazione:per uso universale- Materiali con buona truciodibilità fino a R 800 N/mm²- Acciaio non legati e scarsamente legati

12,0012,0012,0012,0011,0011,0011,0011,0011,0011,0010,5012,0013,3015,4017,3021,4023,4023,4040,0040,0040,0060,5060,5060,5060,50

108,00

Page 17: Filiere tonde VS Filiere tonde HSS per uso universale a

183

UNEF Nr. 12 x 32 20 x 7 24612UNEF 1/4 x 32 20 x 7 24614UNEF 5/16 x 32 25 x 9 24615UNEF 3/8 x 32 30 x 11 24616UNEF 7/16 x 28 30 x 11 24620UNEF 1/2 x 28 38 x 10 24621UNEF 9/16 x 24 38 x 10 24625UNEF 5/8 x 24 45 x 14 24626UNEF 11/16 x 24 45 x 14 24627UNEF 3/4 x 20 45 x 14 24633UNEF 13/16 x 20 55 x 16 24634UNEF 7/8 x 20 55 x 16 24635UNEF 15/16 x 20 55 x 16 24636UNEF 1" x 20 55 x 16 24637UNEF 1.1/16 x 18 65 x 18 24645UNEF 1.1/8 x 18 65 x 18 24646UNEF 1.3/16 x 18 65 x 18 24647UNEF 1.1/4 x 18 65 x 18 24648UNEF 1.5/16 x 18 65 x 18 24649UNEF 1.3/8 x 18 65 x 18 24650UNEF 1.7/16 x 18 75 x 20 24651UNEF 1.1/2 x 18 75 x 20 24652

UNEFNominal Diameter Ø Art.-No.

o / d

Round Dies VSUnified Extra Fine thread ANSI B 1.1

Filiere tonde VSfilettatura unificata, serie extra-fina ANSI B1.1

DIN 223 (DIN EN 22568) HSS Tol. 2A

Application:for general use- non abrasive material up to 800 N/mm² - unalloyed and low alloyed steel

Applicazione:per uso universale- Materiali con buona truciodibilità fino a R 800 N/mm²- Acciaio non legati e scarsamente legati

13,0013,0016,5018,9018,9028,9028,9046,2046,2046,2054,5054,5054,5054,5087,0087,0087,0087,0087,0087,00

110,00110,00

Page 18: Filiere tonde VS Filiere tonde HSS per uso universale a

184

G (BSP)

G 1/8 x 28 30 x 11 25412G 1/4 x 19 38 x 10 25414G 3/8 x 19 45 x 14 25416G 1/2 x 14 45 x 14 25418G 5/8 x 14 55 x 16 25420G 3/4 x 14 55 x 16 25422G 7/8 x 14 65 x 18 25424G 1" x 11 65 x 18 25426G 1.1/8 x 11 75 x 20 25430G 1.1/4 x 11 75 x 20 25434G 1.3/8 x 11 90 x 22 25438G 1.1/2 x 11 90 x 22 25442G 1.5/8 x 11 90 x 22 25446G 1.3/4 x 11 105 x 22 25450G 2" x 11 90 x 22 25452G 2" x 11 105 x 22 25454G 2.1/4 x 11 120 x 22 25458G 2.1/2 x 11 120 x 22 25462G 2.3/4 x 11 120 x 22 25466G 3" x 11 130 x 25 25470G 3.1/2 x 11 150 x 25 25474G 4" x 11 160 x 25 25478

Nominal Diameter Ø Art.-No.o / d

Round Dies VSPipe-thread DIN ISO 228

Filiere tonde VSfilettatura per tubi gas DIN ISO 228

DIN 5158 (DIN EN 24231) HSS Tol. A

Application:for general use- non abrasive material up to 800 N/mm² - unalloyed and low alloyed steel

Applicazione:per uso universale- Materiali con buona truciodibilità fino a R 800 N/mm²- Acciaio non legati e scarsamente legati

15,5015,8021,0021,0038,0038,0051,0051,0086,0086,00

150,00150,00150,00257,00150,00257,00350,00468,00468,00518,00840,00

1.040,00

Page 19: Filiere tonde VS Filiere tonde HSS per uso universale a

185

R (BSPT)

PT 1/8 x 28 38 x 11 Form A 97006PT 1/4 x 19 38 x 16 Form A 97014PT 3/8 x 19 50 x 18 Form A 97020PT 1/2 x 14 50 x 22 Form A 97022PT 3/4 x 14 50 x 24 Form A 97030PT 1" x 11 63 x 28 Form A 97040PT 1.1/4 x 11 75 x 32 Form A 97048

Nominal Diameter Ø Art.-No.o / d

Round Dies VStapered pipe thread, taper 1:16, con. 55°

Filiere tonde VSfilettatura conica per tubi, cono 1:16

HSS

Application:for general use- non abrasive material up to 800 N/mm² - unalloyed and low alloyed steel

Applicazione:per uso universale- Materiali con buona truciodibilità fino a R 800 N/mm²- Acciaio non legati e scarsamente legati

16,8016,8034,0034,0034,0057,0077,00

Page 20: Filiere tonde VS Filiere tonde HSS per uso universale a

186

PG

PG 7 x 20 38 x 10 25807PG 9 x 18 45 x 14 25809PG 11 x 18 45 x 14 25811PG 13.5 x 18 45 x 14 25813PG 16 x 18 55 x 16 25816PG 21 x 16 65 x 18 25821PG 29 x 16 65 x 18 25829PG 36 x 16 90 x 22 25836PG 42 x 16 105 x 22 25842PG 48 x 16 105 x 22 25848

Nominal Diameter Ø Art.-No.o / d

Round Dies VSarmoured tube thread DIN 40 430

Filiere tonde VSfilettatura per tubi corazzati DIN 40 430

DIN 40434 HSS

Application:for general use- non abrasive material up to 800 N/mm² - unalloyed and low alloyed steel

Applicazione:per uso universale- Materiali con buona truciodibilità fino a R 800 N/mm²- Acciaio non legati e scarsamente legati

39,0047,5047,5047,5056,0086,0086,00

170,00216,00216,00

Page 21: Filiere tonde VS Filiere tonde HSS per uso universale a

187

NPT / NPTF

NPTNPT 1/16 x 27 25 x 9 23610NPT 1/8 x 27 30 x 11 23612NPT 1/4 x 18 38 x 14 23614NPT 3/8 x 18 45 x 14 23616NPT 1/2 x 14 45 x 18 23618NPT 5/8 x 14 55 x 22 23620NPT 3/4 x 14 55 x 22 23622NPT 7/8 x 14 65 x 25 23624NPT 1" x 11.5 65 x 25 23626NPT 1.1/4 x 11.5 75 x 26 23634NPT 1.1/2 x 11.5 90 x 27 23642NPT 2" x 11.5 105 x 28 23654

NPTFNPTF 1/8 x 27 50 x 11 Form A 98072NPTF 1/4 x 18 50 x 14 Form A 98074NPTF 3/8 x 18 50 x 14 Form A 98076NPTF 1/2 x 14 50 x 18 Form A 98078NPTF 3/4 x 14 50 x 22 Form A 98080NPTF 1" x 11.5 50 x 25 Form A 98082

Nominal Diameter Ø Art.-No.o / d

Round Dies VSamerican tapered pipe thread, taper 1:16

Filiere tonde VSfilettatura americana conica per tubi, cono 1:16

HSS

Application:for general use- non abrasive material up to 800 N/mm² - unalloyed and low alloyed steel

Applicazione:per uso universale- Materiali con buona truciodibilità fino a R 800 N/mm²- Acciaio non legati e scarsamente legati

31,5033,5041,0052,0052,0083,0083,00

123,00123,00145,00237,00313,00

35,0035,0035,0035,0035,0035,00

Page 22: Filiere tonde VS Filiere tonde HSS per uso universale a

188

FG / BSC

FG (DIN 79012)FG 2 x 56 16 x 5 79301FG 2.3 x 56 16 x 5 79302FG 2.6 x 56 16 x 5 79303FG 6.35 x 26 20 x 7 79304FG 7.9 x 26 25 x 9 79305FG 9.5 x 26 30 x 11 79306FG 14.3 x 20 38 x 10 79307FG 14.3 x 20 - LH 38 x 10 79308FG 25.4 x 24 55 x 16 79309

BSC (BS 811)BSC 1/4 x 26 20 x 7 79320BSC 5/16 x 26 25 x 9 79321BSC 3/8 x 26 30 x 11 79322BSC 9/16 x 20 38 x 10 79323BSC 9/16 x 20 - LH 38 x 10 79324BSC 1" x 24 55 x 16 79325

Round Dies VSCycle thread DIN 79012 and BS 811

Filiere tonde VSfilettatura per biciclette DIN 79012 e BS 811

DIN 223 (DIN EN 22568) HSS Tol. med.

Application:for general use- non abrasive material up to 800 N/mm² - unalloyed and low alloyed steel

Applicazione:per uso universale- Materiali con buona truciodibilità fino a R 800 N/mm²- Acciaio non legati e scarsamente legati

Nominal Diameter Ø Art.-No.o / d

35,0035,0035,0036,0051,0071,00

109,00131,00297,00

36,0051,0071,00

109,00131,00297,00

Page 23: Filiere tonde VS Filiere tonde HSS per uso universale a

189

Vg

VG 5 x 36 20 x 7 79330VG 5.2 x 24 20 x 7 79331VG 6 x 32 20 x 7 79332VG 8 x 32 25 x 9 79333VG 10 x 28 30 x 11 79334VG 12 x 26 30 x 11 79335

Round Dies VSValve thread DIN 7756

Filiere tonde VSfilettatura per valvole DIN 7756

DIN 223 (DIN EN 22568) HSS Tol. med.

Applicazione:per uso universale- Materiali con buona truciodibilità fino a R 800 N/mm²- Acciaio non legati e scarsamente legati

Application:for general use- non abrasive material up to 800 N/mm² - unalloyed and low alloyed steel

Nominal Diameter Ø Art.-No.o / d

36,0036,0036,0051,0071,0071,00

Page 24: Filiere tonde VS Filiere tonde HSS per uso universale a

190

M

M 3 x 0.5 20 x 5 57426M 4 x 0.7 20 x 5 57430M 5 x 0.8 20 x 7 57434M 6 x 1.0 20 x 7 57438M 8 x 1.25 25 x 9 57442M 10 x 1.5 30 x 11 57446M 12 x 1.75 38 x 14 57450M 14 x 2.0 38 x 14 57454M 16 x 2.0 45 x 18 57458M 18 x 2.5 45 x 18 57462M 20 x 2.5 45 x 18 57466M 22 x 2.5 55 x 22 57470M 24 x 3.0 55 x 22 57474M 27 x 3.0 65 x 25 57476M 30 x 3.5 65 x 25 57478

Nominal Diameter Ø Art.-No.mm o / d

Round Dies VEgun nosedmetric ISO-thread DIN 13

Filiere tonde VEcon imbocco correttofilettatura metrica ISO DIN 13

DIN 223 (DIN EN 22568) HSS-E Tol. 6g

Vantaggio:- elevata durata- taglio più facile- libero scarico del truciolo dal davanti- nessun intasamento dei lobi di evacuazione del truciolo

Applicazione:- materiali di difficile truciolabilità- Acciaio inossidabili - e per uso universale

Benefit:- high cutting ability- reduction of torque- uninterrupted swarf flow in direction of feed- prevents jaming of swarf

Application:- abrasive material up to 1200 N/mm- INOX (stainless steel)- and general use

8,108,108,408,40

11,9016,9026,7026,7040,3040,3040,3071,6071,60

106,00106,00

Page 25: Filiere tonde VS Filiere tonde HSS per uso universale a

191

Mf

M 6 x 0.75 20 x 7 56418M 8 x 0.75 25 x 9 56424M 8 x 1.0 25 x 9 56426M 10 x 1.0 30 x 11 56436M 10 x 1.25 30 x 11 56438M 12 x 1.0 38 x 10 56444M 12 x 1.25 38 x 10 56446M 12 x 1.5 38 x 10 56448M 14 x 1.25 38 x 10 56454M 14 x 1.5 38 x 10 56456M 16 x 1.5 45 x 14 56466M 18 x 1.5 45 x 14 56472M 18 x 2.0 45 x 14 56474M 20 x 1.5 45 x 14 56484M 20 x 2.0 45 x 14 56486M 22 x 1.5 55 x 16 56494M 24 x 1.5 55 x 16 56604

Nominal Diameter Ø Art.-No.mm o / d

Round Dies VEgun nosedmetric-fine ISO-thread DIN 13

Filiere tonde VEcon imbocco correttofilettatura metrica fine ISO DIN 13

DIN 223 (DIN EN 22568) HSS-E Tol. 6g

Vantaggio:- elevata durata- taglio più facile- libero scarico del truciolo dal davanti- nessun intasamento dei lobi di evacuazione del truciolo

Applicazione:- materiali di difficile truciolabilità- Acciaio inossidabili - e per uso universale

Benefit:- high cutting ability- reduction of torque- uninterrupted swarf flow in direction of feed- prevents jaming of swarf

Application:- abrasive material up to 1200 N/mm- INOX (stainless steel)- and general use

12,0015,8015,8017,9017,9031,0031,0031,0031,0031,0049,0049,0049,0049,0049,0086,0086,00

Page 26: Filiere tonde VS Filiere tonde HSS per uso universale a

192

G (BSP)

G 1/8 x 28 30 x 11 55412G 1/4 x 19 38 x 10 55414G 3/8 x 19 45 x 14 55416G 1/2 x 14 45 x 14 55418G 3/4 x 14 55 x 16 55422G 1" x 11 65 x 18 55426

Nominal Diameter Ø Art.-No.o / d

Round Dies VEgun nosedPipe-thread DIN ISO 228

Filiere tonde VEcon imbocco correttofilettatura per tubi gas DIN ISO 228

DIN 5158 (DIN EN 24231) HSS-E Tol. A

Vantaggio:- elevata durata- taglio più facile- libero scarico del truciolo dal davanti- nessun intasamento dei lobi di evacuazione del truciolo

Applicazione:- materiali di difficile truciolabilità- Acciaio inossidabili - e per uso universale

Benefit:- high cutting ability- reduction of torque- uninterrupted swarf flow in direction of feed- prevents jaming of swarf

Application:- abrasive material up to 1200 N/mm²- INOX (stainless steel)- and general use

24,5024,5036,5036,5067,0096,00

Page 27: Filiere tonde VS Filiere tonde HSS per uso universale a

193

M

M 3 x 0.5 20 x 5 57826M 4 x 0.7 20 x 5 57830M 5 x 0.8 20 x 7 57834M 6 x 1.0 20 x 7 57838M 8 x 1.25 25 x 9 57842M 10 x 1.5 30 x 11 57846M 12 x 1.75 38 x 14 57850M 14 x 2.0 38 x 14 57854M 16 x 2.0 45 x 18 57858M 18 x 2.5 45 x 18 57862M 20 x 2.5 45 x 18 57866M 22 x 2.5 55 x 22 57870M 24 x 3.0 55 x 22 57874M 27 x 3.0 65 x 25 57876M 30 x 3.5 65 x 25 57878

Nominal Diameter Ø Art.-No.o / d

Round Dies VXgun nosed, lapped and steam-temperedmetric ISO-thread DIN 13

Filiere tonde VXcon imbocco corretto, lappate e vaporizzatefilettatura metrica ISO DIN 13

DIN 223 (DIN EN 22568) HSSE-VAP Tol. 6g

Application:- alloyed, tough-hard material up to 1.200 N/mm²- stainless steel- aluminium cast- spheroidal graphite cast iron (GGG)- as well as for general usefor thread cutting by hand and machine

Advantages:- high cutting ability- reduction of torque- uninterrupted swarf flow in direction of feed- prevents jamming of swarfSteam tempered and hence optimal adhesion of the cutting oil

Applicazione:- materiali teneri legati fino a 1.200 N/mm²- acciai inossidabili- alluminio fuso- ghisa sferoidale (GGG)- per uso universaleper uso a mano e macchina

Vantaggi:- elevata durata- taglio più facile- libero scarico del truciolo dal davanti- nessun intasamento dello scarico dei trucioliVaporizzato che garantisce una ottimale aderenza del lubrificante

19,00 19,00 19,00 19,00 22,60 28,00 34,50 34,50 52,00 52,00 52,00 85,00 85,00

134,00 134,00

Page 28: Filiere tonde VS Filiere tonde HSS per uso universale a

194

Mf

Mf 4 x 0.5 20 x 5 56806Mf 5 x 0.5 20 x 5 56808Mf 6 x 0.5 20 x 5 56811Mf 6 x 0.75 20 x 7 56812Mf 7 x 0.75 25 x 9 56814Mf 8 x 0.5 25 x 9 56815Mf 8 x 0.75 25 x 9 56816Mf 8 x 1.0 25 x 9 56817Mf 9 x 0.5 25 x 9 56818Mf 9 x 0.75 25 x 9 56819Mf 9 x 1.0 25 x 9 56820Mf 10 x 0.5 30 x 11 56821Mf 10 x 0.75 30 x 11 56822Mf 10 x 1.0 30 x 11 56823Mf 10 x 1.25 30 x 11 56824Mf 11 x 1.0 30 x 11 56825Mf 11 x 1.25 30 x 11 56826Mf 12 x 0.5 38 x 10 56827Mf 12 x 0.75 38 x 10 56828Mf 12 x 1.0 38 x 10 56829Mf 12 x 1.25 38 x 10 56830Mf 12 x 1.5 38 x 10 56831Mf 14 x 0.5 38 x 10 56836Mf 14 x 0.75 38 x 10 56837Mf 14 x 1.0 38 x 10 56838Mf 14 x 1.25 38 x 10 56839Mf 14 x 1.5 38 x 10 56840Mf 15 x 0.75 38 x 10 56841Mf 15 x 1.0 38 x 10 56842Mf 15 x 1.5 38 x 10 56843Mf 16 x 0.5 45 x 14 56844Mf 16 x 0.75 45 x 14 56845Mf 16 x 1.0 45 x 14 56846Mf 16 x 1.25 45 x 14 56847Mf 16 x 1.5 45 x 14 56848Mf 17 x 1.0 45 x 14 56849Mf 17 x 1.5 45 x 14 56850Mf 18 x 0.5 45 x 14 56851Mf 18 x 0.75 45 x 14 56852Mf 18 x 1.0 45 x 14 56853Mf 18 x 1.25 45 x 14 56854Mf 18 x 1.5 45 x 14 56855Mf 18 x 2.0 45 x 14 56856Mf 20 x 0.5 45 x 14 56859Mf 20 x 0.75 45 x 14 56860Mf 20 x 1.0 45 x 14 56861Mf 20 x 1.25 45 x 14 56862Mf 20 x 1.5 45 x 14 56863Mf 20 x 2.0 45 x 14 56864Mf 22 x 0.5 55 x 16 56867

Nominal Diameter Ø Art.-No.o / d

Round Dies VXgun nosed, lapped and steam-temperedmetric-fine ISO-thread DIN 13

Filiere tonde VXcon imbocco corretto, lappate e vaporizzatefilettatura metrica fine ISO DIN 13

DIN 223 (DIN EN 22568) HSSE-VAP Tol. 6g€

22,70 22,70 22,70 22,70 28,00 28,00 28,00 28,00 34,50 34,50 34,50 34,50 34,50 34,50 34,50 42,00 42,00 42,00 42,00 42,00 42,00 42,00 42,50 42,50 42,50 42,50 42,50 62,00 62,00 62,00 62,00 62,00 62,00 62,00 62,00 62,50 62,50 62,50 62,50 62,50 62,50 62,50 62,50 64,00 64,00 64,00 64,00 64,00 64,00 95,00

Page 29: Filiere tonde VS Filiere tonde HSS per uso universale a

195

Mf

Mf 22 x 0.75 55 x 16 56868Mf 22 x 1.0 55 x 16 56869Mf 22 x 1.25 55 x 16 56870Mf 22 x 1.5 55 x 16 56871Mf 22 x 2.0 55 x 16 56872Mf 24 x 0.5 55 x 16 56875Mf 24 x 0.75 55 x 16 56876Mf 24 x 1.0 55 x 16 56877Mf 24 x 1.25 55 x 16 56878Mf 24 x 1.5 55 x 16 56879Mf 24 x 2.0 55 x 16 56880

Nominal Diameter Ø Art.-No.o / d

Round Dies VXgun nosed, lapped and steam-temperedmetric-fine ISO-thread DIN 13

Filiere tonde VXcon imbocco corretto, lappate e vaporizzatefilettatura metrica fine ISO DIN 13

DIN 223 (DIN EN 22568) HSSE-VAP Tol. 6g

Application:- alloyed, tough-hard material up to 1.200 N/mm²- stainless steel- aluminium cast- spheroidal graphite cast iron (GGG)- as well as for general usefor thread cutting by hand and machine

Advantages:- high cutting ability- reduction of torque- uninterrupted swarf flow in direction of feed- prevents jamming of swarfSteam tempered and hence optimal adhesion of the cutting oil

Applicazione:- materiali teneri legati fino a 1.200 N/mm²- acciai inossidabili- alluminio fuso- ghisa sferoidale (GGG)- per uso universaleper uso a mano e macchina

Vantaggi:- elevata durata- taglio più facile- libero scarico del truciolo dal davanti- nessun intasamento dello scarico dei trucioliVaporizzato che garantisce una ottimale aderenza del lubrificante

95,00 95,00 95,00 95,00 95,00

105,00 105,00 105,00 105,00 105,00 105,00

Page 30: Filiere tonde VS Filiere tonde HSS per uso universale a

196

G (BSP)

G 1/8 x 28 30 x 11 55612G 1/4 x 19 38 x 10 55614G 3/8 x 19 45 x 14 55616G 1/2 x 14 45 x 14 55618G 3/4 x 14 55 x 16 55622G 1'' x 11 65 x 18 55626

Nominal Diameter Ø Art.-No.o / d

Round Dies VXgun nosed, lapped and steam-temperedPipe-thread DIN ISO 228

Filiere tonde VXcon imbocco corretto, lappate e vaporizzatefilettarura per tubi gas DIN ISO 228

DIN 5158 (DIN EN 24231) HSSE-VAP

Application:- alloyed, tough-hard material up to 1.200 N/mm²- stainless steel- aluminium cast- spheroidal graphite cast iron (GGG)- as well as for general usefor thread cutting by hand and machine

Advantages:- high cutting ability- reduction of torque- uninterrupted swarf flow in direction of feed- prevents jamming of swarfSteam tempered and hence optimal adhesion of the cutting oil

Applicazione:- materiali teneri legati fino a 1.200 N/mm²- acciai inossidabili- alluminio fuso- ghisa sferoidale (GGG)- per uso universaleper uso a mano e macchina

Vantaggi:- elevata durata- taglio più facile- libero scarico del truciolo dal davanti- nessun intasamento dello scarico dei trucioliVaporizzato che garantisce una ottimale aderenza del lubrificante

24,50 32,00 51,00 51,00 91,00

136,00

Page 31: Filiere tonde VS Filiere tonde HSS per uso universale a

197

M

M 3 x 0.5 20 x 5 57226M 4 x 0.7 20 x 5 57230M 5 x 0.8 20 x 7 57234M 6 x 1.0 20 x 7 57238M 8 x 1.25 25 x 9 57242M 10 x 1.5 30 x 11 57246M 12 x 1.75 38 x 14 57250M 14 x 2.0 38 x 14 57254M 16 x 2.0 45 x 18 57258M 18 x 2.5 45 x 18 57262M 20 x 2.5 45 x 18 57266M 22 x 2.5 55 x 22 57270M 24 x 3.0 55 x 22 57274M 27 x 3.0 65 x 25 57276M 30 x 3.5 65 x 25 57278

Nominal Diameter Ø Art.-No.o / d

Round Dies MSgun nosed, lappedmetric ISO-thread DIN 13

Filiere tonde MScon imbocco corretto, lappatefilettatura metrica ISO DIN 13

DIN 223 (DIN EN 22568) HSS Tol. 6g

Application:- optimised for machining of brass- short-chipping bronze- short-chipping material up to 800 N/mm²

Advantages:- reduction of torque- uninterrupted swarf flow in direction of feed- prevents jamming of swarf

Applicazione:- ottimizzato per la lavorazione dell'ottone- per il bronzo a truciolo corto- materiali a truciolo corto fino a 800 N/mm²

Vantaggi:- taglio più facile- libero scarico del truciolo dal davanti- nessun intasamento dello scarico dei trucioli

14,00 14,00 14,00 14,00 15,00 16,50 23,00 25,00 37,00 37,00 37,00 58,00 58,00 77,00 77,00

Page 32: Filiere tonde VS Filiere tonde HSS per uso universale a

198

Mf

Mf 4 x 0.5 20 x 5 56206Mf 5 x 0.5 20 x 5 56208Mf 6 x 0.5 20 x 5 56211Mf 6 x 0.75 20 x 7 56212Mf 7 x 0.75 25 x 9 56214Mf 8 x 0.5 25 x 9 56215Mf 8 x 0.75 25 x 9 56216Mf 8 x 1.0 25 x 9 56217Mf 9 x 0.5 25 x 9 56218Mf 9 x 0.75 25 x 9 56219Mf 9 x 1.0 25 x 9 56220Mf 10 x 0.5 30 x 11 56221Mf 10 x 0.75 30 x 11 56222Mf 10 x 1.0 30 x 11 56223Mf 10 x 1.25 30 x 11 56224Mf 11 x 1.0 30 x 11 56225Mf 11 x 1.25 30 x 11 56226Mf 12 x 0.5 38 x 10 56227Mf 12 x 0.75 38 x 10 56228Mf 12 x 1.0 38 x 10 56229Mf 12 x 1.25 38 x 10 56230Mf 12 x 1.5 38 x 10 56231Mf 14 x 0.5 38 x 10 56236Mf 14 x 0.75 38 x 10 56237Mf 14 x 1.0 38 x 10 56238Mf 14 x 1.25 38 x 10 56239Mf 14 x 1.5 38 x 10 56240Mf 15 x 0.75 38 x 10 56241Mf 15 x 1.0 38 x 10 56242Mf 15 x 1.5 38 x 10 56243Mf 16 x 0.5 45 x 14 56244Mf 16 x 0.75 45 x 14 56245Mf 16 x 1.0 45 x 14 56246Mf 16 x 1.25 45 x 14 56247Mf 16 x 1.5 45 x 14 56248Mf 17 x 1.0 45 x 14 56249Mf 17 x 1.5 45 x 14 56250Mf 18 x 0.5 45 x 14 56251Mf 18 x 0.75 45 x 14 56252Mf 18 x 1.0 45 x 14 56253Mf 18 x 1.25 45 x 14 56254Mf 18 x 1.5 45 x 14 56255Mf 18 x 2.0 45 x 14 56256Mf 20 x 0.5 45 x 14 56259Mf 20 x 0.75 45 x 14 56260Mf 20 x 1.0 45 x 14 56261Mf 20 x 1.25 45 x 14 56262Mf 20 x 1.5 45 x 14 56263Mf 20 x 2.0 45 x 14 56264Mf 22 x 0.5 55 x 16 56267

Nominal Diameter Ø Art.-No.o / d

Round Dies MSgun nosed, lappedmetric-fine ISO-thread DIN 13

Filiere tonde MScon imbocco corretto, lappatefilettatura metrica fine ISO DIN 13

DIN 223 (DIN EN 22568) HSS Tol. 6g€

17,50 17,50 17,50 17,50 21,60 21,60 21,60 21,60 21,60 21,60 21,60 23,00 23,00 23,00 23,00 23,00 23,00 30,60 30,60 30,60 30,60 30,60 30,60 30,60 30,60 30,60 30,60 30,60 30,60 30,60 45,50 45,50 45,50 45,50 45,50 45,50 45,50 45,50 45,50 45,50 45,50 45,50 45,50 45,50 45,50 45,50 45,50 45,50 45,50 71,00

Page 33: Filiere tonde VS Filiere tonde HSS per uso universale a

199

Mf

Mf 22 x 0.75 55 x 16 56268Mf 22 x 1.0 55 x 16 56269Mf 22 x 1.25 55 x 16 56270Mf 22 x 1.5 55 x 16 56271Mf 22 x 2.0 55 x 16 56272Mf 24 x 0.5 55 x 16 56275Mf 24 x 0.75 55 x 16 56276Mf 24 x 1.0 55 x 16 56277Mf 24 x 1.25 55 x 16 56278Mf 24 x 1.5 55 x 16 56279Mf 24 x 2.0 55 x 16 56280

Nominal Diameter Ø Art.-No.o / d

Round Dies MSgun nosed, lappedmetric-fine ISO-thread DIN 13

Filiere tonde MScon imbocco corretto, lappatefilettatura metrica fine ISO DIN 13

DIN 223 (DIN EN 22568) HSS Tol. 6g

Application:- optimised for machining of brass- short-chipping bronze- short-chipping material up to 800 N/mm²

Advantages:- reduction of torque- uninterrupted swarf flow in direction of feed- prevents jamming of swarf

Applicazione:- ottimizzato per la lavorazione dell'ottone- per il bronzo a truciolo corto- materiali a truciolo corto fino a 800 N/mm²

Vantaggi:- taglio più facile- libero scarico del truciolo dal davanti- nessun intasamento dello scarico dei trucioli

71,00 71,00 71,00 71,00 71,00 71,00 71,00 71,00 71,00 71,00 71,00

Page 34: Filiere tonde VS Filiere tonde HSS per uso universale a

200

G (BSP)

G 1/8 x 28 30 x 11 55212G 1/4 x 19 38 x 10 55214G 3/8 x 19 45 x 14 55216G 1/2 x 14 45 x 14 55218G 3/4 x 14 55 x 16 55222G 1'' x 11 65 x 18 55226

Nominal Diameter Ø Art.-No.o / d

Round Dies MSgun nosed, lappedPipe-thread DIN ISO 228

Filiere tonde MScon imbocco corretto, lappatefilettarura per tubi gas DIN ISO 228

DIN 5158 (DIN EN 24231) HSS

Application:- optimised for machining of brass- short-chipping bronze- short-chipping material up to 800 N/mm²

Advantages:- reduction of torque- uninterrupted swarf flow in direction of feed- prevents jamming of swarf

Applicazione:- ottimizzato per la lavorazione dell'ottone- per il bronzo a truciolo corto- materiali a truciolo corto fino a 800 N/mm²

Vantaggi:- taglio più facile- libero scarico del truciolo dal davanti- nessun intasamento dello scarico dei trucioli

16,00 22,00 32,00 32,00 47,00 62,00

Page 35: Filiere tonde VS Filiere tonde HSS per uso universale a

201

M

M 2 x 0.4 16 x 5 27216M 3 x 0.5 20 x 5 27226M 4 x 0.7 20 x 5 27230M 5 x 0.8 20 x 7 27234M 6 x 1.0 20 x 7 27238M 8 x 1.25 25 x 9 27242M 10 x 1.5 30 x 11 27246M 12 x 1.75 38 x 14 27250M 14 x 2.0 38 x 14 27254M 16 x 2.0 45 x 18 27258M 18 x 2.5 45 x 18 27262M 20 x 2.5 45 x 18 27266M 22 x 2.5 55 x 22 27270M 24 x 3.0 55 x 22 27274M 27 x 3.0 65 x 25 27276M 30 x 3.5 65 x 25 27278M 33 x 3.5 65 x 25 27280M 36 x 4.0 65 x 25 27282M 39 x 4.0 75 x 30 27284M 42 x 4.5 75 x 30 27286M 45 x 4.5 90 x 36 27288M 48 x 5.0 90 x 36 27290M 52 x 5.0 90 x 36 27292

Nominal Diameter Ø Art.-No.mm o / d

Round Dies VSLeft Handmetric ISO-thread DIN 13

Filiere tonde VSfiletto sinistrofilettatura metrica ISO DIN 13

DIN 223 (DIN EN 22568) HSS Tol. 6g

Application:

for general use- non abrasive material up to 800 N/mm² - unalloyed and low alloyed steel

Applicazione:

per uso universale- Materiali con buona truciodibilità fino a R 800 N/mm²- Acciaio non legati e scarsamente legati

18,008,308,308,908,90

10,3013,5019,2022,0030,5030,5030,5046,0046,0083,0083,0083,0083,00

140,00140,00220,00220,00220,00

Page 36: Filiere tonde VS Filiere tonde HSS per uso universale a

202

Mf

M 2.5 x 0.35 16 x 5 26801M 3 x 0.35 20 x 5 26802M 3.5 x 0.35 20 x 5 26803M 4 x 0.35 20 x 5 26804M 4 x 0.5 20 x 5 26805M 4.5 x 0.5 20 x 5 26806M 5 x 0.5 20 x 5 26807M 5 x 0.75 20 x 7 26808M 5.5 x 0.5 20 x 5 26809M 6 x 0.5 20 x 5 26810M 6 x 0.75 20 x 7 26207M 7 x 0.5 25 x 9 26811M 7 x 0.75 25 x 9 26812M 8 x 0.5 25 x 9 26813M 8 x 0.75 25 x 9 26210M 8 x 1.0 25 x 9 26211M 9 x 0.5 25 x 9 26814M 9 x 0.75 25 x 9 26815M 9 x 1.0 25 x 9 26816M 10 x 0.5 30 x 11 26817M 10 x 0.75 30 x 11 26818M 10 x 1.0 30 x 11 26215M 10 x 1.25 30 x 11 26216M 11 x 1.0 30 x 11 26819M 11 x 1.25 30 x 11 26820M 12 x 0.5 38 x 10 26821M 12 x 0.75 38 x 10 26822M 12 x 1.0 38 x 10 26220M 12 x 1.25 38 x 10 26221M 12 x 1.5 38 x 10 26222M 13 x 0.5 38 x 10 26823M 13 x 0.75 38 x 10 26824M 13 x 1.0 38 x 10 26825M 13 x 1.5 38 x 10 26826M 14 x 0.5 38 x 10 26827M 14 x 0.75 38 x 10 26828M 14 x 1.0 38 x 10 26829M 14 x 1.25 38 x 10 26227M 14 x 1.5 38 x 10 26228M 15 x 0.75 38 x 10 26830M 15 x 1.0 38 x 10 26831M 15 x 1.5 38 x 10 26832M 16 x 0.75 45 x 14 26833M 16 x 1.0 45 x 14 26231M 16 x 1.25 45 x 14 26834M 16 x 1.5 45 x 14 26233

Nominal Diameter Ø Art.-No.mm o / d

Round Dies VSLeft Handmetric ISO-thread DIN 13

Filiere tonde VSfiletto sinistrofilettatura metrica ISO DIN 13

DIN 223 (DIN EN 22568) HSS Tol. 6g

Application:for general use- non abrasive material up to 800 N/mm² - unalloyed and low alloyed steel

Applicazione:per uso universale- Materiali con buona truciodibilità fino a R 800 N/mm²- Acciaio non legati e scarsamente legati

14,0014,0014,0014,0014,0014,0014,0014,0014,0014,0014,0016,8016,8016,8016,8016,8016,8016,8016,8021,0021,0021,0021,0021,0021,0027,3027,3027,3027,3027,3027,3027,3027,3027,3027,3027,3027,3027,3027,3027,3027,3027,3041,0041,0041,0041,00

Page 37: Filiere tonde VS Filiere tonde HSS per uso universale a

203

Mf

M 17 x 1.0 45 x 14 26835M 17 x 1.5 45 x 14 26836M 18 x 0.75 45 x 14 26837M 18 x 1.0 45 x 14 26838M 18 x 1.25 45 x 14 26839M 18 x 1.5 45 x 14 26236M 18 x 2.0 45 x 14 26840M 19 x 1.0 45 x 14 26841M 19 x 1.5 45 x 14 26842M 20 x 0.5 45 x 14 26843M 20 x 0.75 45 x 14 26844M 20 x 1.0 45 x 14 26845M 20 x 1.25 45 x 14 26846M 20 x 1.5 45 x 14 26240M 20 x 2.0 45 x 14 26847M 21 x 1.0 45 x 14 26848M 21 x 1.5 45 x 14 26849M 22 x 1.0 55 x 16 26850M 22 x 1.25 55 x 16 26851M 22 x 1.5 55 x 16 26245M 22 x 2.0 55 x 16 26852M 24 x 1.25 55 x 16 26853M 24 x 1.5 55 x 16 26250M 24 x 2.0 55 x 16 26251M 25 x 1.0 55 x 16 26854M 25 x 1.5 55 x 16 26855M 26 x 1.0 55 x 16 26856M 26 x 1.5 55 x 16 26857M 26 x 2.0 55 x 16 26858M 27 x 1.0 65 x 18 26859M 27 x 1.5 65 x 18 26860M 27 x 2.0 65 x 18 26861M 28 x 1.0 65 x 18 26862M 28 x 1.5 65 x 18 26863M 28 x 2.0 65 x 18 26864M 29 x 1.5 65 x 18 26865M 30 x 1.0 65 x 18 26866M 30 x 1.5 65 x 18 26867M 30 x 2.0 65 x 18 26264M 30 x 2.5 65 x 18 26265M 30 x 3.0 65 x 25 26266M 32 x 1.0 65 x 18 26267M 32 x 1.5 65 x 18 26268M 32 x 2.0 65 x 18 26269M 32 x 3.0 65 x 25 26270M 33 x 1.5 65 x 18 26271

Round Dies VSLeft Handmetric ISO-thread DIN 13

Filiere tonde VSfiletto sinistrofilettatura metrica ISO DIN 13

DIN 223 (DIN EN 22568) HSS Tol. 6g

Application:for general use- non abrasive material up to 800 N/mm² - unalloyed and low alloyed steel

Applicazione:per uso universale- Materiali con buona truciodibilità fino a R 800 N/mm²- Acciaio non legati e scarsamente legati

Nominal Diameter Ø Art.-No.o / d

41,0041,0041,0041,0041,0041,0041,0041,0041,0041,0041,0041,0041,0041,0041,0041,0041,0066,0066,0065,0066,0066,0065,0065,0066,0066,0066,0066,0066,00

103,00103,00103,00103,00103,00103,00103,00103,00103,00103,00103,00103,00103,00103,00103,00103,00103,00

Page 38: Filiere tonde VS Filiere tonde HSS per uso universale a

204

Mf

M 33 x 2.0 65 x 18 26272M 33 x 3.0 65 x 25 26273M 34 x 1.0 65 x 18 26274M 34 x 1.5 65 x 18 26275M 34 x 2.0 65 x 18 26276M 35 x 1.0 65 x 18 26277M 35 x 1.5 65 x 18 26278M 35 x 2.0 65 x 18 26279M 36 x 1.0 65 x 18 26280M 36 x 1.5 65 x 18 26281M 36 x 2.0 65 x 18 26282M 36 x 3.0 65 x 25 26283M 37 x 1.5 65 x 18 26284M 38 x 1.0 75 x 20 26285M 38 x 1.5 75 x 20 26286M 38 x 2.0 75 x 20 26287M 38 x 3.0 75 x 30 26288M 39 x 1.5 75 x 20 26289M 39 x 2.0 75 x 20 26290M 39 x 3.0 75 x 30 26291M 40 x 1.0 75 x 20 26292M 40 x 1.5 75 x 20 26293M 40 x 2.0 75 x 20 26294M 40 x 3.0 75 x 30 26295M 42 x 1.0 75 x 20 26296M 42 x 1.5 75 x 20 26297M 42 x 2.0 75 x 20 26298M 42 x 3.0 75 x 30 26299M 44 x 1.5 90 x 22 26868M 45 x 1.5 90 x 22 26869M 45 x 2.0 90 x 22 26870M 45 x 3.0 90 x 36 26871M 46 x 1.5 90 x 22 26872M 48 x 1.5 90 x 22 26873M 48 x 2.0 90 x 22 26874M 48 x 3.0 90 x 36 26875M 50 x 1.5 90 x 22 26876M 50 x 2.0 90 x 22 26877M 50 x 3.0 90 x 36 26878M 52 x 1.5 90 x 22 26879M 52 x 2.0 90 x 22 26880M 52 x 3.0 90 x 36 26881

Application:for general use- non abrasive material up to 800 N/mm² - unalloyed and low alloyed steel

Round Dies VSLeft Handmetric ISO-thread DIN 13

Filiere tonde VSfiletto sinistrofilettatura metrica ISO DIN 13

DIN 223 (DIN EN 22568) HSS Tol. 6g

Applicazione:per uso universale- Materiali con buona truciodibilità fino a R 800 N/mm²- Acciaio non legati e scarsamente legati

Nominal Diameter Ø Art.-No.o / d

103,00103,00103,00103,00103,00103,00103,00103,00103,00103,00103,00103,00103,00157,00157,00157,00157,00157,00157,00157,00157,00157,00157,00157,00157,00157,00157,00157,00281,00281,00281,00281,00281,00281,00281,00281,00281,00281,00281,00281,00281,00281,00

Page 39: Filiere tonde VS Filiere tonde HSS per uso universale a

205

BSW

BSW 1/8 x 40 20 x 5 22206BSW 5/32 x 32 20 x 5 22208BSW 3/16 x 24 20 x 7 22210BSW 1/4 x 20 20 x 7 22214BSW 5/16 x 18 25 x 9 22216BSW 3/8 x 16 30 x 11 22218BSW 7/16 x 14 30 x 11 22220BSW 1/2 x 12 38 x 14 22222BSW 9/16 x 12 38 x 14 22224BSW 5/8 x 11 45 x 18 22226BSW 3/4 x 10 45 x 18 22230BSW 7/8 x 9 55 x 22 22234BSW 1" x 8 55 x 22 22238

Nominal Diameter Ø Art.-No.o / d

Round Dies VSLeft HandWhitworth-thread BS 84

Filiere tonde VSfiletto sinistrofilettatura Whitworth BS 84

DIN 223 (DIN EN 22568) HSS Tol. med

Application:for general use- non abrasive material up to 800 N/mm² - unalloyed and low alloyed steel

Applicazione:per uso universale- Materiali con buona truciodibilità fino a R 800 N/mm²- Acciaio non legati e scarsamente legati

16,2016,2016,2016,2018,9023,0023,0036,0036,0046,0046,0067,0067,00

Page 40: Filiere tonde VS Filiere tonde HSS per uso universale a

206

UNC / UNF

UNCUNC Nr. 6 x 32 20 x 7 23206UNC Nr. 8 x 32 20 x 7 23208UNC Nr. 10 x 24 20 x 7 23210UNC 1/4 x 20 20 x 7 23214UNC 5/16 x 18 25 x 9 23216UNC 3/8 x 16 30 x 11 23218UNC 7/16 x 14 38 x 14 23220UNC 1/2 x 13 38 x 14 23222UNC 9/16 x 12 38 x 14 23224UNC 5/8 x 11 45 x 18 23226UNC 3/4 x 10 45 x 18 23230UNC 7/8 x 9 55 x 22 23234UNC 1" x 8 55 x 22 23238

UNFUNF Nr. 10 x 32 20 x 7 24210UNF 1/4 x 28 20 x 7 24214UNF 5/16 x 24 25 x 9 24216UNF 3/8 x 24 30 x 11 24218UNF 7/16 x 20 30 x 11 24220UNF 1/2 x 20 38 x 10 24222UNF 9/16 x 18 38 x 10 24224UNF 5/8 x 18 45 x 14 24226UNF 3/4 x 16 45 x 14 24230UNF 7/8 x 14 55 x 16 24234UNF 1" x 12 55 x 16 24238

Nominal Diameter Width across flats Art.-No.mm mm

Round Dies VSLeft HandUnified thread ANSI B 1.1

Filiere tonde VSfiletto sinistrofilettatura unificata ANSI B1.1

DIN 223 (DIN EN 22568) HSS Tol. 2A

Application:

for general use- non abrasive material up to 800 N/mm² - unalloyed and low alloyed steel

Applicazione:

per uso universale- Materiali con buona truciodibilità fino a R 800 N/mm²- Acciaio non legati e scarsamente legati

20,0020,0020,0016,2018,9023,0023,0036,0036,0046,0046,0067,0067,00

20,0016,2018,9023,0023,0036,0036,0046,0046,0067,0067,00

Page 41: Filiere tonde VS Filiere tonde HSS per uso universale a

207

G (BSP)

G 1/8 x 28 30 x 11 25212G 1/4 x 19 38 x 10 25214G 3/8 x 19 45 x 14 25216G 1/2 x 14 45 x 14 25218G 5/8 x 14 55 x 16 25220G 3/4 x 14 55 x 16 25222G 7/8 x 14 65 x 18 25224G 1" x 11 65 x 18 25226G 1.1/8 x 11 75 x 20 25230G 1.1/4 x 11 75 x 20 25234G 1.3/8 x 11 90 x 22 25238G 1.1/2 x 11 90 x 22 25242G 1.5/8 x 11 90 x 22 25246G 1.3/4 x 11 105 x 22 25250G 2" x 11 105 x 22 25254

Nominal Diameter Width across flats Art.-No.mm

Round Dies VSLeft HandPipe-thread DIN ISO 228

Filiere tonde VSfiletto sinistrofilettatura per tubi gas DIN ISO 228

DIN 5158 (DIN EN 24231) HSS Tol. A

Application:

for general use- non abrasive material up to 800 N/mm² - unalloyed and low alloyed steel

Applicazione:

per uso universale- Materiali con buona truciodibilità fino a R 800 N/mm²- Acciaio non legati e scarsamente legati

28,0032,0047,0047,0063,5079,0087,0087,00

110,00110,00182,00182,00182,00312,00312,00

Page 42: Filiere tonde VS Filiere tonde HSS per uso universale a

208

M

M 3 x 0.5 19 x 5 27126M 3.5 x 0.6 19 x 5 27128M 4 x 0.7 19 x 5 27130M 5 x 0.8 19 x 7 27134M 6 x 1.0 19 x 7 27138M 7 x 1.0 22 x 9 27140M 8 x 1.25 22 x 9 27142M 9 x 1.25 22 x 9 27144M 10 x 1.5 27 x 11 27146M 11 x 1.5 27 x 11 27148M 12 x 1.75 36 x 14 27150M 14 x 2.0 36 x 14 27154M 16 x 2.0 41 x 18 27158M 18 x 2.5 41 x 18 27162M 20 x 2.5 41 x 18 27166M 22 x 2.5 50 x 22 27170M 24 x 3.0 50 x 22 27174M 27 x 3.0 60 x 25 27176M 30 x 3.5 60 x 25 27178M 33 x 3.5 60 x 25 27180M 36 x 4.0 60 x 25 27182M 39 x 4.0 70 x 30 27184M 42 x 4.5 70 x 30 27186M 45 x 4.5 85 x 36 27188M 48 x 5.0 85 x 36 27190M 52 x 5.0 85 x 36 27192M 56 x 5.5 100 x 36 27194M 60 x 5.5 100 x 36 27196M 64 x 6.0 100 x 36 27198M 68 x 6.0 115 x 36 27199

Nominal Diameter Width across flats Art.-No.mm mm

Hexagon Die Nuts VSmetric ISO-thread DIN 13

Filiere esagonali VSfilettatura metrica ISO DIN 13

DIN 382 HSS Tol. 6g

Applicazione: Per la riparazione di filetti danneggiati e in luoghi di difficile accesso

Application:

For cleaning and repairing demagedthreads and for general use in awkward places.

10,0010,0010,0010,0010,0011,0011,0011,0013,0013,0018,0018,0025,5025,5025,5043,0052,0079,0079,0079,0079,00

131,00131,00181,00181,00181,00320,00320,00320,00415,00

Page 43: Filiere tonde VS Filiere tonde HSS per uso universale a

209

Mf

M 3 x 0.35 19 x 5 26108M 4 x 0.35 19 x 5 26110M 4 x 0.5 19 x 5 26112M 5 x 0.5 19 x 5 26114M 5 x 0.75 19 x 7 26116M 6 x 0.5 19 x 5 26117M 6 x 0.75 19 x 7 26118M 7 x 0.75 22 x 9 26120M 8 x 0.5 22 x 9 26122M 8 x 0.75 22 x 9 26124M 8 x 1.0 22 x 9 26126M 9 x 0.75 22 x 9 26128M 9 x 1.0 22 x 9 26130M 10 x 0.75 27 x 11 26132M 10 x 1.0 27 x 11 26136M 10 x 1.25 27 x 11 26138M 11 x 1.0 27 x 11 26140M 11 x 1.25 27 x 11 26142M 12 x 0.75 36 x 10 26143M 12 x 1.0 36 x 10 26144M 12 x 1.25 36 x 10 26146M 12 x 1.5 36 x 10 26148M 13 x 1.0 36 x 10 26150M 13 x 1.5 36 x 10 26151M 14 x 0.75 36 x 10 26152M 14 x 1.0 36 x 10 26153M 14 x 1.25 36 x 10 26154M 14 x 1.5 36 x 10 26156M 15 x 1.0 36 x 10 26158M 15 x 1.5 36 x 10 26160M 16 x 1.0 41 x 14 26162M 16 x 1.25 41 x 14 26164M 16 x 1.5 41 x 14 26166M 18 x 1.0 41 x 14 26170M 18 x 1.25 41 x 14 26171M 18 x 1.5 41 x 14 26172M 18 x 2.0 41 x 14 26174M 20 x 1.0 41 x 14 26178M 20 x 1.25 41 x 14 26180M 20 x 1.5 41 x 14 26184M 20 x 2.0 41 x 14 26186M 21 x 1.5 41 x 14 26188M 22 x 1.0 50 x 16 26190M 22 x 1.25 50 x 16 26192M 22 x 1.5 50 x 16 26194M 22 x 2.0 50 x 16 26196M 23 x 1.5 50 x 16 26198M 24 x 1.0 50 x 16 26700M 24 x 1.25 50 x 16 26702M 24 x 1.5 50 x 16 26704

Nominal Diameter Width across flats Art.-No.mm mm

Hexagon Die Nuts VSmetric-fine ISO-thread DIN 13

Filiere esagonali VSfilettatura metrica fine ISO DIN 13

DIN 382 HSS Tol. 6g

19,5019,5019,5019,5019,5019,5019,5021,0021,0021,0021,0021,0021,0021,0021,0021,0029,4029,4029,4029,4029,4029,4033,5033,5033,5033,5033,5033,5039,0039,0041,0041,0041,0043,0043,0043,0043,0043,0043,0043,0043,0063,0063,0063,0063,0063,0063,0063,0063,0063,00

Page 44: Filiere tonde VS Filiere tonde HSS per uso universale a

210

Mf

M 24 x 2.0 50 x 16 26706M 25 x 1.0 50 x 16 26707M 25 x 1.5 50 x 16 26708M 26 x 1.0 50 x 16 26710M 26 x 1.5 50 x 16 26712M 26 x 2.0 50 x 16 26714M 27 x 1.0 60 x 18 26717M 27 x 1.5 60 x 18 26716M 27 x 2.0 60 x 18 26718M 28 x 1.0 60 x 18 26720M 28 x 1.5 60 x 18 26722M 28 x 2.0 60 x 18 26724M 29 x 1.5 60 x 18 26726M 30 x 1.0 60 x 18 26728M 30 x 1.5 60 x 18 26730M 30 x 2.0 60 x 18 26732M 30 x 3.0 60 x 25 26734M 32 x 1.5 60 x 18 26736M 32 x 2.0 60 x 18 26735M 32 x 3.0 60 x 25 26737M 33 x 1.5 60 x 18 26738M 33 x 2.0 60 x 18 26740M 33 x 3.0 60 x 25 26742M 34 x 1.5 60 x 18 26744M 34 x 2.0 60 x 18 26746M 35 x 1.5 60 x 18 26748M 36 x 1.5 60 x 18 26750M 36 x 2.0 60 x 18 26752M 36 x 3.0 60 x 25 26754M 38 x 1.5 70 x 20 26756M 39 x 1.5 70 x 20 26758M 39 x 2.0 70 x 20 26760M 39 x 3.0 70 x 30 26762M 40 x 1.5 70 x 20 26764M 40 x 2.0 70 x 20 26766M 40 x 3.0 70 x 30 26768M 42 x 1.5 70 x 20 26770M 42 x 2.0 70 x 20 26772M 42 x 3.0 70 x 30 26774M 45 x 1.5 85 x 22 26776M 45 x 2.0 85 x 22 26778M 45 x 3.0 85 x 36 26780M 48 x 1.5 85 x 22 26782M 48 x 2.0 85 x 22 26784M 48 x 3.0 85 x 36 26786M 50 x 1.5 85 x 22 26788M 50 x 2.0 85 x 22 26790M 50 x 3.0 85 x 36 26792M 52 x 1.5 85 x 22 26794M 52 x 2.0 85 x 22 26796M 52 x 3.0 85 x 36 26798

Nominal Diameter Width across flats Art.-No.mm mm

Hexagon Die Nuts VSmetric-fine ISO-thread DIN 13

Filiere esagonali VSfilettatura metrica fine ISO DIN 13

DIN 382 HSS Tol. 6g

63,0091,0091,0091,0091,0091,0095,0095,0095,0095,0095,0095,0095,0095,0095,0095,0095,0095,0095,0095,0095,0095,0095,0095,0095,0095,0095,0095,0095,00

158,00158,00158,00158,00158,00158,00158,00158,00158,00158,00233,00233,00233,00233,00233,00233,00233,00233,00233,00233,00233,00233,00

Page 45: Filiere tonde VS Filiere tonde HSS per uso universale a

211

BSW / BSF

BSWBSW 1/8 x 40 19 x 5 22106BSW 3/16 x 24 19 x 7 22110BSW 1/4 x 20 19 x 7 22114BSW 5/16 x 18 22 x 9 22116BSW 3/8 x 16 27 x 11 22118BSW 7/16 x 14 27 x 11 22120BSW 1/2 x 12 36 x 14 22122BSW 9/16 x 12 36 x 14 22124BSW 5/8 x 11 41 x 18 22126BSW 3/4 x 10 41 x 18 22130BSW 7/8 x 9 50 x 22 22134BSW 1" x 8 50 x 22 22138BSW 1.1/8 x 7 60 x 25 22142BSW 1.1/4 x 7 60 x 25 22146BSW 1.3/8 x 6 60 x 25 22150BSW 1.1/2 x 6 70 x 30 22154BSW 2" x 4.1/2 85 x 36 22170BSW 2.1/4 x 4 100 x 36 22172BSW 2.1/2 x 4 115 x 36 22174BSW 2.3/4 x 3.1/2 115 x 36 22176BSW 3" x 3.1/2 115 x 36 22178

BSFBSF 3/16 x 32 19 x 7 22510BSF 1/4 x 26 19 x 7 22514BSF 5/16 x 22 22 x 9 22516BSF 3/8 x 20 27 x 11 22518BSF 7/16 x 18 27 x 11 22520BSF 1/2 x 16 36 x 10 22522BSF 9/16 x 16 36 x 10 22524BSF 5/8 x 14 41 x 14 22526BSF 3/4 x 12 41 x 14 22530BSF 7/8 x 11 50 x 16 22534BSF 1" x 10 50 x 16 22538

Nominal Diameter Width across flats Art.-No.mm mm

Hexagon Die Nuts VSWhitworth-thread BS 84

Filiere esagonali VSfilettatura Whitworth BS 84

DIN 382 HSS Tol. med.

Applicazione:

Per la riparazione di filetti danneggiati e in luoghi di difficile accesso

Application:

For cleaning and repairing demagedthreads and for general use in awkward places.

13,0013,0013,0013,5016,3016,3020,0020,0027,3027,3056,7056,7086,0086,0086,00

103,00135,00475,00475,00588,00588,00

14,7014,7016,3020,0020,0031,5031,5048,3048,3057,0057,00

Page 46: Filiere tonde VS Filiere tonde HSS per uso universale a

212

UNC / UNF

UNCUNC 1/4 x 20 19 x 7 23114UNC 5/16 x 18 22 x 9 23116UNC 3/8 x 16 27 x 11 23118UNC 7/16 x 14 27 x 11 23120UNC 1/2 x 13 36 x 14 23122UNC 9/16 x 12 36 x 14 23124UNC 5/8 x 11 41 x 18 23126UNC 3/4 x 10 41 x 18 23130UNC 7/8 x 9 50 x 22 23134UNC 1" x 8 50 x 22 23138UNC 1.1/8 x 7 60 x 25 23142UNC 1.1/4 x 7 60 x 25 23146UNC 1.3/8 x 6 60 x 25 23150UNC 1.1/2 x 6 70 x 30 23154

UNFUNF 1/4 x 28 19 x 7 24114UNF 5/16 x 24 22 x 9 24116UNF 3/8 x 24 27 x 11 24118UNF 7/16 x 20 27 x 11 24120UNF 1/2 x 20 36 x 10 24122UNF 9/16 x 18 36 x 10 24124UNF 5/8 x 18 41 x 14 24126UNF 3/4 x 16 41 x 14 24130UNF 7/8 x 14 50 x 16 24134UNF 1" x 12 50 x 16 24138UNF 1.1/8 x 12 60 x 18 24142UNF 1.1/4 x 12 60 x 18 24146UNF 1.3/8 x 12 60 x 18 24150UNF 1.1/2 x 12 70 x 20 24154

Hexagon Die Nuts VSWhitworth-thread BS 84

Filiere esagonali VSfilettatura unificata ANSI B1.1

DIN 382 HSS Tol. 2A

Applicazione:

Per la riparazione di filetti danneggiati e in luoghi di difficile accesso

Application:

For cleaning and repairing demagedthreads and for general use in awkward places.

Nominal Diameter Width across flats Art.-No.mm

13,0013,5016,3016,3020,0020,0027,3027,3056,7056,7086,0086,0086,00

103,00

13,0013,5016,3016,3020,0020,0027,3027,3056,7056,7086,0086,0086,00

103,00

Page 47: Filiere tonde VS Filiere tonde HSS per uso universale a

213

8-UN

UN 1.1/8 x 8 60 x 25 24171UN 1.1/4 x 8 60 x 25 24172UN 1.3/8 x 8 60 x 25 24173UN 1.1/2 x 8 70 x 30 24174UN 1.5/8 x 8 70 x 30 24175UN 1.3/4 x 8 85 x 36 24176UN 1.7/8 x 8 85 x 22 24177UN 2" x 8 85 x 22 24178UN 2.1/8 x 8 85 x 22 24179UN 2.1/4 x 8 100 x 22 24180UN 2.1/2 x 8 115 x 22 24181

Hexagon Die Nuts VSUnified thread ANSI B 1.1

Filiere esagonali VSfilettatura unificata ANSI B1.1

DIN 382 HSS Tol. 2A

Applicazione:

Per la riparazione di filetti danneggiati e in luoghi di difficile accesso

Application:

For cleaning and repairing demagedthreads and for general use in awkward places.

Nominal Diameter Width across flats Art.-No.mm

86,0086,0086,00

157,00157,00157,00157,00157,00267,00267,00400,00

Page 48: Filiere tonde VS Filiere tonde HSS per uso universale a

214

G (BSP)

G 1/8 x 28 27 x 11 25512G 1/4 x 19 36 x 10 25514G 3/8 x 19 41 x 14 25516G 1/2 x 14 41 x 14 25518G 5/8 x 14 50 x 16 25520G 3/4 x 14 50 x 16 25522G 7/8 x 14 60 x 18 25524G 1" x 11 60 x 18 25526G 1.1/8 x 11 70 x 20 25530G 1.1/4 x 11 70 x 20 25534G 1.3/8 x 11 85 x 22 25538G 1.1/2 x 11 85 x 22 25542G 1.5/8 x 11 85 x 22 25546G 1.3/4 x 11 100 x 22 25550G 2" x 11 100 x 22 25554

Nominal Diameter Width across flats Art.-No.mm

Hexagon Die Nuts VSPipe-thread DIN ISO 228

Filiere esagonali VSfilettatura per tubi gas DIN ISO 228

DIN 382 HSS Tol. A

Applicazione:

Per la riparazione di filetti danneggiati e in luoghi di difficile accesso

Application:

For cleaning and repairing demagedthreads and for general use in awkward places.

18,0021,5032,0032,0053,5053,5072,5072,50

107,00107,00178,00178,00178,00267,00267,00

Page 49: Filiere tonde VS Filiere tonde HSS per uso universale a

215

R (BSPT)

R 1/8 x 28 27 x 11 23562R 1/4 x 19 36 x 14 23564R 3/8 x 19 41 x 15 23566R 1/2 x 14 50 x 19 23568R 3/4 x 14 60 x 20 23572R 1" x 11 60 x 25 23576R 1.1/4 x 11 85 x 26 23578R 1.1/2 x 11 85 x 26 23580R 2" x 11 100 x 31 23584

Nominal Diameter Width across flats Art.-No.mm

Hexagon Die Nuts VStapered pipe thread, taper 1:16, con. 55°

Filiere esagonali VSrfilettatura conica per tubi, cono 1:16

DIN 382 HSS

Applicazione:

Per la riparazione di filetti danneggiati e in luoghi di difficile accesso

Application:

For cleaning and repairing demagedthreads and for general use in awkward places.

39,0048,0060,0060,0095,00

140,00167,00270,00365,00

Page 50: Filiere tonde VS Filiere tonde HSS per uso universale a

216

NPT

NPT 1/16 x 27 22 x 9 23510NPT 1/8 x 27 27 x 11 23512NPT 1/4 x 18 36 x 14 23514NPT 3/8 x 18 41 x 14 23516NPT 1/2 x 14 50 x 16 23518NPT 3/4 x 14 60 x 18 23522NPT 1" x 11.5 60 x 25 23526NPT 1.1/4 x 11.5 70 x 25 23528NPT 1.1/2 x 11.5 85 x 28 23530NPT 2" x 11.5 100 x 28 23534

Nominal Diameter Width across flats Art.-No.mm

Hexagon Die Nuts VSamerican tapered pipe thread, taper 1:16

Filiere esagonali VSfilettatura americana conica per tubi, cono 1:16

DIN 382 HSS

Applicazione:

Per la riparazione di filetti danneggiati e in luoghi di difficile accesso

Application:

For cleaning and repairing demagedthreads and for general use in awkward places.

36,0039,0048,0060,0060,0095,00

140,00167,00270,00365,00

Page 51: Filiere tonde VS Filiere tonde HSS per uso universale a

217

M

M 3 x 0.5 19 x 5 28426M 4 x 0.7 19 x 5 28430M 5 x 0.8 19 x 7 28434M 6 x 1.0 19 x 7 28438M 8 x 1.25 22 x 9 28442M 10 x 1.5 27 x 11 28446M 12 x 1.75 36 x 14 28450M 14 x 2.0 36 x 14 28454M 16 x 2.0 41 x 18 28458M 18 x 2.5 41 x 18 28462M 20 x 2.5 41 x 18 28466M 22 x 2.5 50 x 22 28470M 24 x 3.0 50 x 22 28474M 27 x 3.0 60 x 25 28476M 30 x 3.5 60 x 25 28478M 33 x 3.5 60 x 25 28480M 36 x 4.0 60 x 25 28482M 39 x 4.0 70 x 30 28484M 42 x 4.5 70 x 30 28486M 45 x 4.5 85 x 36 28488M 48 x 5.0 85 x 36 28490M 52 x 5.0 85 x 36 28492

Nominal Diameter Width across flats Art.-No.mm

Hexagon Die Nuts VSLeft Handmetric ISO-thread DIN 13

Filiere esagonali VSfiletto sinistrofilettatura metrica ISO DIN 13

DIN 382 HSS Tol. 6g

Applicazione:

Per la riparazione di filetti danneggiati e in luoghi di difficile accesso

Application:

For cleaning and repairing demagedthreads and for general use in awkward places.

12,0012,0013,0013,0014,5020,5031,5031,5049,0049,0049,0066,5066,50

102,00102,00102,00102,00170,00170,00241,00241,00241,00

Page 52: Filiere tonde VS Filiere tonde HSS per uso universale a

218

G (BSP)

G 1/8 x 28 27 x 11 25612G 1/4 x 19 36 x 10 25614G 3/8 x 19 41 x 14 25616G 1/2 x 14 41 x 14 25618G 5/8 x 14 50 x 16 25620G 3/4 x 14 50 x 16 25622G 1" x 11 60 x 18 25626G 1.1/8 x 11 70 x 20 25630G 1.1/4 x 11 70 x 20 25634G 1.3/8 x 11 85 x 22 25638G 1.1/2 x 11 85 x 22 25642G 1.3/4 x 11 100 x 22 25650G 2" x 11 100 x 22 25654

Nominal Diameter Width across flats Art.-No.mm

Hexagon Die Nuts VSLeft HandPipe-thread DIN ISO 228

Filiere esagonali VSfiletto sinistrofilettatura per tubi gas DIN ISO 228

DIN 382 HSS Tol. A

Applicazione:

Per la riparazione di filetti danneggiati e in luoghi di difficile accesso

Application:

For cleaning and repairing demagedthreads and for general use in awkward places.

31,0035,0052,5052,5070,0070,0090,00

140,00140,00231,00231,00347,00347,00