sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · xls file · web view ·...

210
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43

Upload: truongdieu

Post on 24-May-2018

319 views

Category:

Documents


83 download

TRANSCRIPT

Page 1: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

123456789

10111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243

Page 2: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

4445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687

Page 3: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131

Page 4: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175

Page 5: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219

Page 6: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263

Page 7: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307

Page 8: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351

Page 9: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395

Page 10: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439

Page 11: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483

Page 12: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527

Page 13: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550551552553554555556557558559560561562563564565566567568569570571

Page 14: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

572573574575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599600601602603604605606607608609610611612613614615

Page 15: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

616617618619620621622623624625626627628629630631632633634635636637638639640641642643644645646647648649650651652653654655656657658659

Page 16: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

660661662663664665666667668669670671672673674675676677678679680681682683684685686687688689690691692693694695696697698699700701702703

Page 17: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

704705706707708709710711712713714715716717718719720721722723724725726727728729730731732733734735736737738739740741742743744745746747

Page 18: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

748749750751752753754755756757758759760761762763764765766767768769770771772773774775776777778779780781782783784785786787788789790791

Page 19: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

792793794795796797798799800801802803804805806807808809810811812813814815816817818819820821822823824825826827828829830831832833834835

Page 20: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

836837838839840841842843844845846847848849850851852853854855856857858859860861862863864865866867868869870871872873874875876877878879

Page 21: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

880881882883884885886887888889890891892893894895896897898899900901902903904905906907908909910911912913914915916917918919920921922923

Page 22: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

924925926927928929930931932933934935936937938939940941942943944945946947948949950951952953954955956957958959960961962963964965966967

Page 23: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

968969970971972973974975976977978979980981982983984985986987988989990991992993994995996997998999

100010011002100310041005100610071008100910101011

Page 24: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

10121013101410151016101710181019102010211022102310241025102610271028102910301031103210331034103510361037103810391040104110421043104410451046104710481049105010511052105310541055

Page 25: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

10561057105810591060106110621063106410651066106710681069107010711072107310741075107610771078107910801081108210831084108510861087108810891090109110921093109410951096109710981099

Page 26: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

11001101110211031104110511061107110811091110111111121113111411151116111711181119112011211122112311241125112611271128112911301131113211331134113511361137113811391140114111421143

Page 27: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

11441145114611471148114911501151115211531154115511561157115811591160116111621163116411651166116711681169117011711172117311741175117611771178117911801181118211831184118511861187

Page 28: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

11881189119011911192119311941195119611971198119912001201120212031204120512061207120812091210121112121213121412151216121712181219122012211222122312241225122612271228122912301231

Page 29: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

12321233123412351236123712381239124012411242124312441245124612471248124912501251125212531254125512561257125812591260126112621263126412651266126712681269127012711272127312741275

Page 30: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

12761277127812791280128112821283128412851286128712881289129012911292129312941295129612971298129913001301130213031304130513061307130813091310131113121313131413151316131713181319

Page 31: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

13201321132213231324132513261327132813291330133113321333133413351336133713381339134013411342134313441345134613471348134913501351135213531354135513561357135813591360136113621363

Page 32: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

13641365136613671368136913701371137213731374137513761377137813791380138113821383138413851386138713881389139013911392139313941395139613971398139914001401140214031404140514061407

Page 33: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

14081409141014111412141314141415141614171418141914201421142214231424142514261427142814291430143114321433143414351436143714381439144014411442144314441445144614471448144914501451

Page 34: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

14521453145414551456145714581459146014611462146314641465146614671468146914701471147214731474147514761477147814791480148114821483148414851486148714881489149014911492149314941495

Page 35: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

14961497149814991500150115021503150415051506150715081509151015111512151315141515151615171518151915201521152215231524152515261527152815291530153115321533153415351536153715381539

Page 36: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

15401541154215431544154515461547154815491550155115521553155415551556155715581559156015611562156315641565156615671568156915701571157215731574157515761577157815791580158115821583

Page 37: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

15841585158615871588158915901591159215931594159515961597159815991600160116021603160416051606160716081609161016111612161316141615161616171618161916201621162216231624162516261627

Page 38: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

16281629163016311632163316341635163616371638163916401641164216431644164516461647164816491650165116521653165416551656165716581659166016611662166316641665166616671668166916701671

Page 39: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

16721673167416751676167716781679168016811682168316841685168616871688168916901691169216931694169516961697169816991700170117021703170417051706170717081709171017111712171317141715

Page 40: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

17161717171817191720172117221723172417251726172717281729173017311732173317341735173617371738173917401741174217431744174517461747174817491750175117521753175417551756175717581759

Page 41: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

17601761176217631764176517661767176817691770177117721773177417751776177717781779178017811782178317841785178617871788178917901791179217931794179517961797179817991800180118021803

Page 42: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

18041805180618071808180918101811181218131814181518161817181818191820182118221823182418251826182718281829183018311832183318341835183618371838183918401841184218431844184518461847

Page 43: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

18481849185018511852185318541855185618571858185918601861186218631864186518661867186818691870187118721873187418751876187718781879188018811882188318841885188618871888188918901891

Page 44: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

18921893189418951896189718981899190019011902190319041905190619071908190919101911191219131914191519161917191819191920192119221923192419251926192719281929193019311932193319341935

Page 45: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

19361937193819391940194119421943194419451946194719481949195019511952195319541955195619571958195919601961196219631964196519661967196819691970197119721973197419751976197719781979

Page 46: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

19801981198219831984198519861987198819891990199119921993199419951996199719981999200020012002200320042005200620072008200920102011201220132014201520162017201820192020202120222023

Page 47: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

20242025202620272028202920302031203220332034203520362037203820392040204120422043204420452046204720482049205020512052205320542055205620572058205920602061206220632064206520662067

Page 48: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

20682069207020712072207320742075207620772078207920802081208220832084208520862087208820892090209120922093209420952096209720982099210021012102210321042105210621072108210921102111

Page 49: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

21122113211421152116211721182119212021212122212321242125212621272128212921302131213221332134213521362137213821392140214121422143214421452146214721482149215021512152215321542155

Page 50: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

21562157215821592160216121622163216421652166216721682169217021712172217321742175217621772178217921802181218221832184218521862187218821892190219121922193219421952196219721982199

Page 51: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

22002201220222032204220522062207220822092210221122122213221422152216221722182219222022212222222322242225222622272228222922302231223222332234223522362237223822392240224122422243

Page 52: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

22442245224622472248224922502251225222532254225522562257225822592260226122622263226422652266226722682269227022712272227322742275227622772278227922802281228222832284228522862287

Page 53: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

22882289229022912292229322942295229622972298229923002301230223032304230523062307230823092310231123122313231423152316231723182319232023212322232323242325232623272328232923302331

Page 54: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

23322333233423352336233723382339234023412342234323442345234623472348234923502351235223532354235523562357235823592360236123622363236423652366236723682369237023712372237323742375

Page 55: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

23762377237823792380238123822383238423852386238723882389239023912392239323942395239623972398239924002401240224032404240524062407240824092410241124122413241424152416241724182419

Page 56: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

24202421242224232424242524262427242824292430243124322433243424352436243724382439244024412442244324442445244624472448244924502451245224532454245524562457245824592460246124622463

Page 57: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

24642465246624672468246924702471247224732474247524762477247824792480248124822483248424852486248724882489249024912492249324942495249624972498249925002501250225032504250525062507

Page 58: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

25082509251025112512251325142515251625172518251925202521252225232524252525262527252825292530253125322533253425352536253725382539254025412542254325442545254625472548254925502551

Page 59: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

25522553255425552556255725582559256025612562256325642565256625672568256925702571257225732574257525762577257825792580258125822583258425852586258725882589259025912592259325942595

Page 60: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

25962597259825992600260126022603260426052606260726082609261026112612261326142615261626172618261926202621262226232624262526262627262826292630263126322633263426352636263726382639

Page 61: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

26402641264226432644264526462647264826492650265126522653265426552656265726582659266026612662266326642665266626672668266926702671267226732674267526762677267826792680268126822683

Page 62: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

26842685268626872688268926902691269226932694269526962697269826992700270127022703270427052706270727082709271027112712271327142715271627172718271927202721272227232724272527262727

Page 63: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

27282729273027312732273327342735273627372738273927402741274227432744274527462747274827492750275127522753275427552756275727582759276027612762276327642765276627672768276927702771

Page 64: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

27722773277427752776277727782779278027812782278327842785278627872788278927902791279227932794279527962797279827992800280128022803280428052806280728082809281028112812281328142815

Page 65: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

28162817281828192820282128222823282428252826282728282829283028312832283328342835283628372838283928402841284228432844284528462847284828492850285128522853285428552856285728582859

Page 66: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

28602861286228632864286528662867286828692870287128722873287428752876287728782879288028812882288328842885288628872888288928902891289228932894289528962897289828992900290129022903

Page 67: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

29042905290629072908290929102911291229132914291529162917291829192920292129222923292429252926292729282929293029312932293329342935293629372938293929402941294229432944294529462947

Page 68: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

29482949295029512952295329542955295629572958295929602961296229632964296529662967296829692970297129722973297429752976297729782979298029812982298329842985298629872988298929902991

Page 69: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

299229932994299529962997299829993000

Page 70: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

IDIOMATIES UITDRUKKINGS EN SPREEKWOORDEHy ken nie 'n A voor 'n B nie.Hy sê nie a nie.Wie A sê, moet ook B sê Van A tot Z.Hy probeer 'n aal aan sy stert vang.Aal is nog geen paling nie.Hulle moet van aalmoese lewe.Hy het aalwyn getap.Altyd op dieselfde aambeeld hamer.Ek wil weet waar ek aan of af is Moenie al die aanbrandsel uit jou pot krap nie.Sy aand- en môrepraatjies stem nie ooreen nie.Hy loop aandklas.Hy ry aandskof by die meisie.Hy is goed aangeklam.Hier kom die aangeklede aap aan!Die waarheid in die aangesig slaan.Hy is uit sy pa se aangesig gesny.Van aangesig tot aangesig.Iemand met twee aangesigte.Hy kom hier aangesit.Hoog by iemand aangeskrewe staan.Hulle was deeglik aangesmeer.Hy kom hier aangewaai.Hy is 'n nuttelose aanhangsel op kantoor.Aanhouer wen.Ons is nie haastig nie, maar wil darem aanjakkals.Laat die skuld maar aankalk.Hy sal net hier aanketel.Ek vind aanklank daarby.Aanklop vir iets.Ek laat my nie deur hom aankwispel nie.Moenie die saak verkeerd aanlê nie.Die twee seuns was aanmekaar.Aansien doen gedenk.Hy is hoog in aansien.Sonder aansien des persoons.Dit sal my nie aanstaan nie.Aanstaltes maak.Dit gee aanstoot.Ek neem aanstoot.Jou iets aantrek.Al dra 'n aap 'n goue ring, hy is en bly 'n lelike ding.

Page 71: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Die aap kom uit die mou.Dit weet die aap se stert.Ek skrik my 'n aap.Hy het 'n aap in die mou.Jy hou my vir 'n aap.Sit nes 'n aap op 'n stokkie.So min van iets weet soos 'n aap van godsdiens.Soos 'n aap in 'n porseleinkas.Iemand aapstert gee.Die aapstuipe kry.Dit val in goeie aarde.Hy beweeg hemel en aarde om dit reg te kry.Hy is van die aarde geskei.Hy neem die aarde aan.Hy word ter aarde bestel.Met die aarde kennis maak.Voel of jy in die aarde kan wegsink.Aardjie na sy vaartjieJy kan aartappels in sy ore plant.Moenie die aartappels twee maal skil nie.As jy aan die aas roer, stink dit.Waar die aas is, vergader die aasvoëls.Dis 'n slegte aasvoël wat bly sit as hy gevreet het.Hy kook aasvoël in die geselskap.Jy hou jou lyf aasvoël.Die abc van iets.Ek moet hom die abc leer.Hy ken nie die abc nie.Hy kan nie AB-jab sê nie.Dit is sy Achilleshiel.Adam en Eva se skoene aantrek.Adam sê dis Eva en Eva sê dis die slang.Die ou Adam.Familie van Adam se kant.Hy is in Adamsgewaad.Daar skuil 'n adder in die gras.Hy koester die adder aan sy bors.Sy het 'n addertong.Arbeid adel.Af en aan.Dit gaan so op en af.Hy is goed af.Hy is nou beter af.Hy weet nie waar hy af of aan is nie.

Page 72: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Waar is, moet af.Meer afbyt as wat jy kan kou.Waar is, kan afgaan.Dit is 'n afgod met voete van klei.Hy maak 'n afgod daarvan.Jy moet die masker aflê.Hy wil dit aan my afsmeer.Hy blaas die aftog.Hy is 'n nuuskierige agie.Nuuskierige agies hoort in die wolwehok.Agter sy rug iets doen.Hy is agter die tyd.Hy sit agter die wiel.Iemand liewer van agter van voor sien.Meneer voor en Meneer agter.Van agter beter lyk as van voor.Dit gaan vinniger by die agterdeur uit as wat dit by voordeur inkom.Hou 'n agterdeur oop.Hy kruip by die agterdeur in.Op iemand se agterdeur lê.Hou jou op die agtergrond.Agteros kom ook in die kraal.Hy is gou op sy agterpote.Hy staan op sy agterpote.Hy is agterstevoor suinig.Hy ry die perd agterstevoor.Elke man op sy akker!Gods water oor Gods akker laat loop.Jou akker sal kraak.Die akkers werk met hom.Hy gee nie om oor watter akkers die water loop nie.Laat jou met die akkers in, word jy van varke gevreet.Sy akkers brand.Ek gaan akkoord daarmee.Vroeë akkoord gee geen latere krakeel nie.Hy wil nie een aks toegee nie.'n Aksie teen iemand hê.Hy staan of hy 'n albaster ingesluk het.Dit is soos 'n albatros om sy nek.Die alfa en omega.Dis alkant selfkant.So 'n allegaartjie is nog nie 'n span nie.Jan en alleman.Allemansgoed is niemandsgoed.

Page 73: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Allemanswerk is niemandswerk.Elkeen is homself die allernaaste.Oor alles en nog wat.Hy loop weg uit die almanak.Hy druk almanakke.Dis nou nie almiskie nie.Wie die altaar bedien, moet van die altaar lewe.Sy is 'n regte Amasone.n Man van twaalf ambagte en dertien ongelukke.Hy voel vandag weer ambraal.Amen sê op alles.Daar kan jy amen op sê.Iemand wat nie amen kan sê nie.Ja en amen speel.Hy maak al weer amok.Die amp gee die verstand.Amper maar nog nie stamper.Alte goed is andermansgek.Hy gooi anker by haar.Hy lê voor sy laaste anker.Ek bly jou 'n antwoord skuldig.Apie kyk vir kerriekos.Hy is 'n apie op 'n stokkie.Toe jy nog 'n apie was.Dis nie net apostels wat wandelstokke dra nie.Die appel val nie ver van die boom nie.Een vrot appel steek al die ander aan.Iets vir 'n appel en 'n ei verkoop.Appelkose vir die goddelose.Hy gooi met sy appels.'n Appeltjie met iemand te skil hê.'n Appeltjie vir die dors bewaar.Hy is 'n regte Aprilrammetjie!Hy is soos 'n Aprilsvlieg.Arbeid adel; rus roes.Die een arend brom nie teenoor 'n ander nie.'n Arend vang nie vlieë nie.Hy kyk altyd met Argusoë.Die ark is vandag behoorlik oop.Die arm lig.Die arm teen iemand ophef.Hy het 'n lang arm.Iemand onder die arm neem.Armoede leer bene kou.

Page 74: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Armoede leer 'n hond rou rieme vreet.Armoede met ere, kan niemand dere.As armoede by die voordeur inkom, gaan die liefde by die agterdeur uit.Hy laat sy arms slap hang.Iemand in sy arms sluit.Iemand met ope arms ontvang.Iemand se arms bind.Iemand se hand in die as slaan.Iemand uit die as optel.Soos as in die mond.Hy het 'n kort asem.In een asem noem.Jou asem mors.Jou asem ophou.Jou laaste asem uitblaas.Lank van asem wees.Op die ashoop sit.Uit die assies van jou vuurherd, sal jy nooit weer kole haal.Met asyn vang jy nie vlieë nie.Wie a sê, moet ook b sê.Dis bo jou baadjie.Hy kry die blou baadjie.Iemand op sy baadjie gee.Iemand op sy baadjie takseer.Jou baadjie vir 'n ander uittrek.Jy het die geel baadjie aan.Jy moet jou baadjie uittrek.Op jou baadjie kry.Prosedeer oor 'n baadjie - en hou jou broek klaar vir onkoste.Baan breek.Hy skop 'n baan op.Op die lange baan skuif.Op 'n gladde baan.Van die baan wees.Baantjies vir boeties skep.Bietjie baard, maar klipsteenhard.Ek smeer hom dit aan die baard.Hy brom in sy baard.Hy ry met die baard op die skouer.Praat jy wat baard het.Rooi baard, duiwelsaard.Sy baard groei deur sy keel.Eers baas en dan Klaas.Elkeen is baas op sy eie erf.

Page 75: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Klein baas is beter as groot kneg.Moenie die baba op iemand anders se drumpel neersit nie.Iemand sal die babatjie moet vashou.Iemand van babo na bibo stuur.Iemand 'n koue bad gee.Bak en brou.Hulle eet nie uit een bak nie.Van bakboord na stuurboord stuur.Hy steek baken.Hy versit bakens.Sy sit op die bakoondHy swem soos 'n baksteen.Dit reën bakstene.Hy is net twee bakstene hoog.Die bal aan die rol sit.Leë balies maak die meeste geraas.Die balk in jou eie oog nie opmerk nie.Jy is 'n balk in my oog.Hy saag balke.Iemand se band aandraai.Jy is almal se band.Hy word aan bande gelê.Liewer bang Jan as dooie Jan.Deur die bank.Sy kop het 'n barsie.Hy is vol barste en kwaste.Alles aan jou bas hang.Daar sal jy geen bas afmaak nie.Iemand op sy bas gee.Tussen die bas, meer los as vas.Jou eie basuin blaasGeen bed van rose nie.Met bed en beddegoed by die huis uitjaag.Soos jy jou bed maak, so sal jy daarop slaap.Vroeg uit die bed maak die beursie vet.Wat jy bedank, is jy kwyt.Hy het tot die bedelstaf geraak.Hy bly op die been.Hy is vroeg op die been.Hy trek my been.Iets op die been bringMet die verkeerde been uit die bed klim.Met een been in die graf staan.Op een been kan 'n mens nie loop nie.

Page 76: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Weer op die been kom.Hy is beenaf op haar.Hy sit die beste beentjie voor.Moenie die beer se vel verkoop voor jy hom geskiet het nie.Moenie 'n bees koop voordat jy hom gesien het nie.Klein begin, aanhou win.n Goeie begin is halfpad gewin.Goed begonne is half gewonne.Te laat vir jou eie begrafnis wees.Dit gaan my begrip te bowe.'n Goeie begrip het 'n halwe woord nodig.Bek lek en stert swaai.Hy het 'n groot bek.Hy is glad van bek.Hy is net bek.Hy is nie op sy bek geval nie.Hy is pure bek.Hy sit met 'n dik bek.Iemand in die bek ruk.Jou bek rek.Jou bek verbypraat.Meer bek as binnegoed.Met 'n bek vol tande staan.Met 'n droë bek sit.So moet 'n bek praat.So 'n bek kort jêm!Sonder om 'n bek te trekSy bek hang.Sy het 'n bek soos 'n skeermes.Hy is bek-af.My beker is vol.My beker loop oor.n Bitter beker tot op die bodem ledig.Ons doen dit vir die beker.Dit sal jou suur bekom.Hy is met skuld belas en belaai.Belofte maak skuld; wie daarop wag is gekuld.Baie harde bene kou.Hy gaan nie ou bene maak nie.Hy is al op sy laaste bene.Hy neem sy bene onder sy arms.Iemand se bene onder sy lyf uitslaan.Sy bene begin rooi word.Hy het die saak te berde gebring.

Page 77: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Die berg het 'n muis gebaar.Dit is 'n berg van sy skouers af.'n Berg van 'n molshoop maak.Die verste berge is die blouste.Hy kan berge versit.Berou kom altyd te laat.n Nuwe besem vee altyd skoon.Hy staan onder die besemstok.Besin eer jy begin.Hy het te veel bessies geëet.Beter soek en slegter kry.Dit kan nie deur die beuel nie.Hy blaas sy eie beuel.Hy het 'n stywe beurs.Bewaar jou siel!Hy bewaar die stilswye.Hy het die saak goed bewimpel.Iemand die bieg afneem.Liewer bieg as lieg.Biltong sny voor die bees geslag is.Biltong van iemand maak.Hy is 'n droë biltong.Iemand se binneleisel is te kort.Hy leef op sy binnevet.Bitter in die mond maak die hart gesond.Hy staan in 'n goeie blaadjie by hom.'n Nuwe blaadjie omslaan.Die blaadjies is omgekeer.Sy skeur blaaie uit haar boek.Vir 'n blaas met ertjies op loop sit.Dit help nie om te blaf as jy nie kan byt nie.Hy blaf harder as wat hy byt.Hy is deur die blare.Waar die blare roer, waai daar 'n windjie.Met 'n blik aan sy stert huis toe kom.Sonder om te blik of te bloos.Die laaste sien van die blikkantien.Die blikke raas agter iemand.Leë blikke raas die meeste.Niemand so blind as wie nie wil sien nie.Een blinde kan nie 'n ander lei nie.In die land van die blindes is eenoog koning.Hy lieg blink en bles.Bloed is dikker as water.

Page 78: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Bloed kruip waar dit nie kan loop nie.Bloed uit 'n klip tap.Daar kleef bloed aan die geld.Goed en bloed veil hê vir 'n saak.Hy dors na bloed.Hy het blou bloed.Hy sit kwaad bloed.Hy sweet bloed.Iemand se bloed in sy are laat stol.Hy doen dit in koelen bloede.Hy is 'n regte bloedsuier.Dis soos 'n blok aan die been.Ek sien jou liewer op Bloksberg sit voor ek dit doen.Dis nie altyd die mooiste blom waar die by om draai nie.Dis 'n blou Maandag.Een maal in 'n blou maand.Hy praat tot hy blou word.Iemand die blou pas gee.Hy het 'n bloutjie geloop.As bobbejaan sy stert verbrand, byt hy sy baas.Die bobbejaan agter die bult gaan haal.Elke bobbejaan het sy krans.Moenie bobbejaan oppasser van die vyeboom maak nie.'n Bobbejaan het daar 'n kierie nodig.Soveel soos 'n bobbejaan van godsdiens weet.Toe jy nog 'n bobbejaan was.Hy kry die bobbejaanstuipe.Hy kan nie boe of ba sê nie.Gooi dit oor 'n ander boeg.Ek het my boeglam geskrik.Dis 'n geslote boek.Dis nou 'n boek!Dit spreek soos 'n boek.Ander mense se boeke is duister om te lees.In iemand se goeie boeke wees.Sy boeke is deurmekaar.Ons gaan nou boekevat.'n Boekie oopmaak oor iemand.Die beste boer woon in die stad.Die boer die kuns afvra.'n Boer maak 'n plan.Waar die boer nie is nie, word sy baard nie geskeer nie.Steek jou hand in eie boesem.Hy verkoop bog.

Page 79: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Jy lyk 'n mooi bog!Hoe ouer die bok, hoe harder die horing.Hy is so bang soos 'n bok vir 'n skoot hael.'n Ou bok lus ook wel 'n groen blaartjie.Hy trek bokerf.Bokhorings maak.Hulle jaag hul bokke en skape deurmekaar.Hy jaag bokke aan.Ou bokke pluk die hoogste doringpeule.Die hele boksemdais was daar.Hy laat hom bokspring.Hy is sommer 'n aap op 'n bokstert.Hy is bokveld toe.Hy is in die bol gepik.Hoë bome vang die meeste wind.Hy is bont en blou geslaan.Die boog kan nie altyd gespanne bly nie.Jy kan die boom aan sy vrugte ken.'n Boom gooi altyd 'n skaduwee.'n Dik boom met 'n klein byltjie kap.'n Ou boom word nie maklik verplant nie.Soos die boom val, bly hy lê.Tussen die boom en die bas.Boompie groot, plantertjie dood.Buig die boompie solank hy nog jonk is.Dit het boomskraap gegaan.Boontjie kry sy loontjie.Daar kom boontjies van.Iemand in die boontjies kry.Vir spek en boontjies.Ek is in dieselfde bootjie.Die bordjies is verhang.Borge baar sorge.Dit stuit my teen die bors.Jou bors uitstoot.Sy bors begin afsak.Agter elke bos uitskop.Deur die bome nie die bos sien nie.Hulle is agter die bos getroud.Om die bos lei.Onder een bos sit.Sy loop deur die hele bos om die kromste lat te sny.Al bars die bottel.Hy het die bottel goed aangespreek.

Page 80: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Hy sien die bottel se boom.Iemand kyk diep in die bottel.Botter by die vis.Botter smelt nie in sy mond nie.Die botter sal braai.Dis botter aan die galg smeer.Dis botter op 'n warm klip.Dis botter op sy brood.Hy het botter aan sy hande.Hy het in die botter geval.Vars botter en warm dood, is 'n ou man se bittere dood.Hy is hoog met die boud.Dit gaan my verstande te bowe.Hy het die probleem te bowe gekom.Hoe kleiner brak, hoe groter die geraas.Brandewyn het geen brieke nie.Brandewyn raas gewoonlik as dit uit die vat kom.Hulle breek nie brandhout van dieselfde tak nie.Hy maak bredie van hom.Hulle het dit nie breed nie.Wie dit breed het, kan dit breed uithang.Iets op die breedte van 'n haar weet.Hy breek sy hoof daaroor.Nood breek wet.Hy het iets op die brein.Hy slaan 'n bres.In die bres tree vir iemand.'n Ander man se briewe is duister om te lees.Hy het sy bril verloor.Hy kyk deur 'n blou bril.Hy het twee brille op.Baie broek, bietjie man.Dit sit nie in sy broek nie.Ek gaan sy broek afstof.Ek voel dit aan my broek se naat.Hy eet die aartappels met broek en baadjie.Hy is te lig in die broek.Hy sal sy broek uittrek vir iemand.Sy dra die broek.Dit het broekskeur gegaan.Ek het 'n broertjie dood daaraan.By gebrek aan brood, eet 'n mens korsies van pastei.Die een se dood is die ander se brood.Hy eet droë brood.

Page 81: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Hy kla met 'n wit brood onder die arm.Hy lewe van brood en water.'n Mens kan nie van brood alleen lewe nie.Werp jou brood op die waters.Wie se brood 'n mens eet, dié se woord 'n mens spreek.Hy probeer mooi broodjies bak.Die bruid is in die skuit, nou is die mooipraatjies uit.Jy moet dit doen: buig of bars.Wat nie buig nie, moet breek.Jy moet die buikgord styf trek.Hy gaan homself te buite.Die bul by die horings pak.Hy is soos 'n bul in 'n glaskas.Nou is dit bul teen bul.As dit by my buurman reën, val die druppels ook op my.Liewer 'n goeie buurman as 'n verre vriend.Die by wat die lekker heuning maak, steek seer.Waar die by sy heuning uitsuig, suig die spinnekop sy gif uit.Tussen die bye, maar nog nie by die koek nie.Die byl lê ook al teen die wortel van die boom.Iets doen dat die byle huil.Hy begrawe die byltjie.Hy wou nie byt nie.Wat byt jou?Die daad by die woord voeg.Geen daad of raad weet nie.Hy is op heter daad betrap.Tot by oom Daantjie in die kalwerhok.Geen waarom sonder daarom.Dade tel meer as woorde.Ons dade kom op ons koppe neer.Daar kom dadels van.Dis dadels met jou.Een van die mooi dae.Hoe meer dae, hoe meer dinge.Jy gee my al my dae.Aan die dag bring.Die dag kom uit die nag.Die een dag fees, die ander dag vas.Die een dag fiks, die ander dag niks.Die een dag volop, die ander dag skoon op.Een mooi dag maak nie die somer nie.Elke dag het genoeg van sy eie kwaad.Hulle verskil soos dag en nag.

Page 82: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Hy werk dag en nag.Iemand se dag sal kom.Moenie die dag voor die aand prys nie.Jy moet dit in die daglig bring.Hulle sit onder een dak.Hy maak dak nat.Iemand onder dak bring.Iets van die dakke af verkondig.Dan en wan êrens gaan.Die poppe gaan dans.Met dapper en stapper gaan.As dassie stert kry.Elke dassie prys sy eie kwassie.'n Dassie aan sy stert optel.Hulle sit soos dassies in die son.Hulle is soos Dawid en Jonatan.Wys waar Dawid die wortels gegraaf het.Hy is soos deeg in haar hande.Onder die dekmantel doen.Hy het hulle versorg met voedsel en deksel.Derde keer is skeepsreg.Hy is 'n derde gelui.Van die nood 'n deug maak.Dis elke dag dieselfde ou deuntjie.Hy sing nou 'n ander deuntjie.As elkeen voor sy eie deur vee, sal die straat skoon wees.As jy self agter die deur staan, soek jy 'n ander ook daar.By die verkeerde deur aanklop.Met die deur in die huis val.Vee eers voor jou eie deur.Agter geslote deure.Alle deure staan vir hom oop.Iemand op die deurmat laat staan.Hy is 'n ongeslypte diamant.Die geleentheid maak die dief.Een dief met 'n ander vang.Elkeen is 'n dief in sy nering.Die een diens is die ander werd.Jy moet diep in jou sak vat.Elke diertjie het sy plesiertjie.'n Geheim dig hou.Deur dik en dun by hom staan.Dis darem te dik vir 'n daalder.Jy maak die pap te dik aan.

Page 83: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Sy is dik vir my.As dikmelk kaas geword het.'n Ding by sy naam noem.Alle goeie dinge kom langsaam.Hy is vol dinge.Hy werk hom disnis.Ek moet nog dit en dat doen.Oor dit en dat praat.Ditjies en datjies.Doekies omdraai.Die doel heilig die middele.Hy tref die doel.Daar is niks aan te doen nie.Sy doen en late is soms onverstaanbaar.Al doende leer 'n mens.Hy gee haar doepa in.Die Kaapse dokter waai jou deurmekaar.Sagte dokters maak stinkende wonde.Dit kan nie doller as kopaf gaan nie.Hy gooi dolosse.Jy moet jou dolosse agtermekaar span.Dom vang vir slim.In die donker is alle katte grou.Jy tas in die donker rond.Donkerwerk is konkelwerk.As die donkie eers groenvoer geëet het.Donkie skel vir Langoor uit.'n Donkie stamp hom twee maal aan dieselfde klip.Van 'n donkie moet jy 'n skop verwag.Ek het hom donkiejare laas gesien.Die dood is die enigste raat teen die ouderdom.Dood moet 'n oorsaak hê.Hy is net goed om die dood te gaan haal.Iemand die dood voor die oë stel.Liewer dood as uit die mode.Nie om die dood nie.Teen die dood groei geen kruid nie.Hy doen dit doodluiters.Wat nie doodmaak nie, maak vet.Die doodskleed het geen sakke nie.Horende doof en siende blind.Hy klop aan dooiemansdeur.Jy moet sy doopseel lig.Hy is in sy dop gepik.

Page 84: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Hy is skaars uit die dop.Hy kruip in sy dop.Daar sal doppe van kom.Iemand se doppie het geklap.Gaan blaas doppies.Voor dag en dou.Die arme man kou draad.Hy het 'n draad vir elke naald.Hy het nie 'n draad om aan te trek nie.Hy is baie kort van draad.Hy is sommer net dwars teen die draad.Hy sit op die draad.Sy draad moet geknip word.Elke dag 'n draadjie is 'n hempsmou in die jaar.Sy lewe hang aan 'n draadjie.Hy is vol draadwerk.Hy draai om haar.Hy gooi 'n Kaapse draai.Hy kan hom nie draai nie.Jou uit iets draai.Jy moet jou draaie ken.Met draaie en swaaie loop.Nie jou draaie kry nie.Sy is 'n regte draaikous.Hy steek die draak met my.Drank verdra geen onreg nie.Hy kom weer op dreef.'n Drenkeling gryp na 'n strooihalm.'n Drie in beseringstyd druk.Hy is deur die drif.Hy sit daar droëbek.Dit slaan my dronk.Hy is nie eers droog agter die ore nie.Ek help hom uit sy droom.Ek stuur hom droomland toe.Hy het druipstert weggeloop.Dit help nie om druiwe Boland toe te stuur nie.Jou druiwe teëkom.Sy druiwe is suur.Hy ry met die druiwekar.Iemand se drumpel platloop.Vir iemand die drumpel wys.Die druppel wat die emmer laat oorloop.Dis 'n druppel in die emmer.

Page 85: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Dis 'n soet druppel in sy beker.Dis net 'n druppel water in die see.Wie die laaste druppel uit die kan wil hê, kry die deksel op sy neus.Soos twee druppels water na mekaar lyk.Hy het dit dubbel en dwars verdien.Jy het ook 'n dubbeltjie in die viool.'n Dubbeltjie in die armbeurs gooi.Dit stort in duie.Hou jou duim vas.Hy fluit op sy duim.Hy gooi duim.Hy hou sy duim op my keel.Iemand om jou duim draai.Iemand onder die duim hê.Uit jou duim suig.Al sy vingers is duime.Met jou duime staan en speel.Ek ken dit op my duimpie.In die duister rondtas.Geen bloue duit werd wees nie.Geen duit besit nie.Ook 'n duit in die armbeurs gooi.Gebraaide duiwe vlieg niemand in die mond nie.As die duiwel oud word, gaan hy onder die preekstoel sit.Die duiwel sal jou ry.Die duiwel sit agter sy nek.Gee die duiwel wat hom toekom.Loop of die duiwel agter jou is.Praat van die duiwel, dan trap jy op sy stert.So bang soos die duiwel vir 'n sluipsteen.Te dom om voor die duiwel te dans.Vir geen duiwel stuit nie.Wie met die duiwel uit een skottel eet, 'n lang lepel hê.Loop voor die pad vol duwweltjies word.Een dwaas kan meer vra as wat sewe wyses kan beantwoord.Die laaste dwaling is erger as die eerste.Dis by hulle edelman of bedelman.Hy is een uit 'n duisend.Soos een man.Die belofte is goed, maar die eend lê die eier.Die gebraaide eend vlieg haar in die mond.So gelukkig soos 'n eend in die water.Op jou eentjie iets doen.Eerlik het 'n os geslag.

Page 86: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Hy is so eerlik as wat die dag lank is.Jou eersgeboortereg vir 'n pot lensiesop verkoop.Eerste kom, eerste maal.Wie eerste is, sal laaste wees.Eet wat jy lus en ly wat daarop volg.Hy eet letters.Hy eet oues dood en kleintjies groot.'n Halwe eier is beter as 'n leë dop.Die eiers wil slimmer wees as die hen.Hy loop op eiers.Moenie al jou eiers onder een hen sit nie.Altyd 'n eiertjie bylê.Einde goed, alles goed.Hy ken nie die einde van sy rykdom nie.Tot die bitter einde toe.Hy doen dit sy op elf-en-dertigste.Hy skop die emmer.Aan die kortste end trek.Sy is sonder end.Sy sal nooit die end daarvan hoor nie.Jy dink jy het 'n engel aan die vlerk en jy het 'n duiwel aan die stert.Jy kom soos 'n engel uit die hemel.Van 'n engel 'n duiwel maak.Praat van 'n engeltjie en jy hoor sy vlerke klap.Erfgeld is swerfgeld.Erfgoed is swerfgoed.Jy kan nie van 'n esel 'n perd maak nie.'n Esel stamp hom nie twee maal aan dieselfde klip nie.'n Mens kan van 'n esel altyd 'n skop verwag.Hy gooi esse.Hy slaan my in die ete en drinke.Hy praat van ewigheid tot amen.Hy is familie van Adam se kant af.Hy haal sy flikkers uit.'n Mens moet nooit sê: Fonteintjie, ek sal nooit weer van jou drink nie.Hy maak 'n frikkadel van hom.Iets fyn en flenters slaan.Ek sien hom liewer gaan as kom.Hy gaan te ver.Van gaan en staan kom niks gedaan.Hy braak gal.Met sy gal werk.Bou 'n galg vir ander, dan hang jy self daar aan.Stadige gans verloor sy kans.

Page 87: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Ongenooide gaste hoort agter deure en kaste.Daar is 'n gat in sy beursie.Een gat grawe om 'n ander te vul.Hy het vir elke gat 'n spyker.Hy praat my 'n gat in die kop.'n Gat vir iemand grawe en self daar inval.Sy is daar gebore en getoë.Die gedagte laat gaan.Op twee gedagtes hink.Dit wil gedoen wees.'n Gedurige gedrup maak 'n gat in 'n klip.Gee die saak gewonne.Hy het die geel baadjie aan.Die gees is gewillig, maar die vlees is swak.Hoe groter gees, hoe groter bees.Hy is arm van gees.Iemand se gees blus.Aan wie het, sal gegee word.Eers gegee en dan geneem, is erger as 'n dief gesteel.Elke gek het sy gebrekHy skeer die gek met my.Jy hou my vir die gek.Hy is gekap, maar nie geskaaf nie.Waar gekap word, waai spaanders.Die gekke kry die kaarte.Gekke en dwase skryf hul name op deure en glase.Hy moet die gelag betaal.Agter geld soos die duiwel agter 'n siel aan.Die geld brand in sy sak.Geld groei nie op sy rug nie.Geld in die water gooi.Geld uit iemand se sak ja.Geld wat geel is, maak reg wat skeel is.Geld wat sleg is, maak reg wat krom is.Goeie geld na slegte geld gooi.Hy het geld soos bossies.Hy speel met geld soos 'n bobbejaan met waboomblare.Vir geen geld of goeie woorde afstaan nie.Vir geld kan 'n mens die duiwel laat dans.Waar geld is, wil geld wees.Met geleende vere pronk.Die geleentheid maak die dief.Hoe geleerder, hoe verkeerder.Daar is altyd geluk by die ongeluk.

Page 88: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Dit was meer geluk as wysheid.Geluk is maar 'n dag lank.Jy kan nou van geluk praat.Hy het geen gelyke nie.Met gelyke munt terugbetaal.Hy is so gemaak en laat staan.Genade het nie horings nie.Hy doen dit op genade.'n Ander man se genade is hond se genade.Sy is aan sy genade oorgelaat.Hy eet genadebrood.Hy sing altyd dieselfde gesang.Sy sit die gesang in.Sy gesante en trawante sit saam in die tronk.So gesê, so gedaan.Goeie geselskap maak kort myle.Hy sê haar in die gesig.Iemand in die gesig kyk.'n Gesig wat net 'n moeder kan liefhê.Sonder om 'n gesig te trek.Sy vat hom in die gesig.Waar jy nie self by is nie, word jou gesig nie gewas nie.Sy het twee gesigte.Veel geskreeu en weinig wol.Hy is gestewel en gespoor vir die reis.Jy is getik!As die gety verloop, word die bakens versit.Hy wil net sy gewete sus.In sy gewete kan 'n wa en span osse draai.'n Goeie gewete is 'n sagte kussing.Hy is sy gewig in goud werd.'n Gierigaard is dood aan die kant waar die beurs hang.Gierigheid is die wortel van alle kwaad.Dit is die klein botteltjies wat die groot gif het.Ek onthou dit soos die dag van gister.Het jy my gister gehuur, het jy my vandag gehad.Sy gister en vandag se praatjies kom nie ooreen nie.Sy is nie van gister nie.Dis 'n storm in 'n glas water.Is jy van glas gemaak?Meer mense verdrink in 'n glas as in die see.Sy glas loop leeg.Wie in 'n glashuis woon, moenie met klippe gooi nie.Hy kyk te diep in die glasie.

Page 89: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Ons drink nog 'n glasie op die valreep.Was jou pa 'n glasmaker?As jy nie wil glo nie, kan jy proe.Gesteelde goed gedy nie.Goed met kwaad vergeld.Hy sal goed en bloed opoffer.Vat jou goed en trek, Ferreira.Ver van jou goed, naby jou skadeGoedkoop is duurkoop.Hy het goedkoop daarvan afgekom.Die goeie met die slegte neem.Gogga maak vir baba bang.Die gordel stywer intrek.Die gordyn oor iets laat val.Die gort is gaar.Bewaar dit asseblief soos goud!Daar is geen goud sonder skuim nie.Dis goud wat blink, maar koper wat stink.Dis nie alles goud wat blink nie.Hy dink hy is van goud gemaak.Hy is van goud.'n Mens kan goud ook te duur koop.Sy dink sy is van goud omgeboor.Aan hierdie kant van die graf.Anderkant die grafDie graf maak almal gelyk.Hy grawe sy eie graf.Hy grawe vir ander 'n graf.Hy is 'n witgepleisterde graf.Hy staan met een been in die graf.Hy swyg soos die graf.Oor iemand se graf loop.Sy sal in haar graf omdraai.Hulle kou op graniet.Alle grappies op 'n stokkie.Daar is 'n slang in die gras.Die gras voor iemand se voete wegmaai.Die verste gras is die groenste.Dis nie alles gras wat groen is nie.Hulle het gras daaroor laat groei.Hy byt in die gras.Maak dit van die gras af.Moenie gras daaroor laat groei nie.Moenie gras onder jou voete laat groei nie.

Page 90: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Sy is 'n grasweduwee.Dis Grieks vir my.Dit word groen en geel voor sy oë.Ek staan op vaste grond.Ek wou deur die grond sink.Hulle beweeg op gevaarlike grond.Hy mis alle grond.Hy vang vis op droë grond.Hy vreet grond.Iemand uit die grond loop.Jy het geen grond onder jou voete nie.Vandag groot, môre dood.Eers grootmense en dan langore.Grys wees waar die hoender die hand gebyt het.Van gunste en gawes leef.As Petrus by is, praat 'n mens nie van die haan nie.Daar sal nooit 'n haan na kraai nie.Die haan kraai baie harder as die hen wat die eier gelê het.Elke haan is koning op sy eie mishoop.Hy lyk soos 'n haan waarvan die stertvere uitgepluk is.Sy haan moet altyd koning kraai.Hy hou sy lyf haantjie.Hy is haantjie die voorste.Dit het geen haar geskeel nie.Sy het geen bang haar op haar kop nie.Sy lyk op 'n haar na soos haar ma.Eie haard is goud waard.Haas jou langsaam.Hoe meer haas, hoe minder spoed.Van haastigheid kom lastigheidVan die hak op die tak spring.Sy hakskene word rooi.Hy kom met 'n halfmaan na my.Hy is nou tussen hamer en aambeeld.Die hand aan die ploeg slaan.Die hand op die hart lê.Die hand uit die mou steek.Die hand wat die wieg skommel, regeer die wêreld.Dit was soos jy jou hand omdraai.Ek het dit van die hand gewys.Ek moet dit van die hand sit.Hand en mond belowe.Hy eet uit my hand.Hy het dit by die hand.

Page 91: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Hy het 'n oop hand.Hy het sy hand in die as geslaan.Hy sit met sy hand vol vlieë.Hy steek sy hand diep in sy sak.Iemand die hand reik.Iets aan die hand gee.Met hand en tand beveg.Sy het 'n toe hand.Van die hand in die tand, val die pap in die sand.Van die hand in die tand lewe.Van die hand na die mond val die pap op die grond.Die handdoek ingooi.As twee hande mekaar was, word albei skoon.Baie hande maak ligte werk.Die hande saamslaan.Dit het in vreemde hande geval.Ek het net twee hande.Ek is so oud soos my hande, maar nie so oud soos my tande.Ek sal my hande nie daaraan sit nie.Hy het my onder hande geneem.Hy sit daar met ronde hande.Hy was sy hande in onskuld.Sagte hande maak stinkende wonde.Sy hande jeuk altyd.Sy hande staan vir niks verkeerd nie.Sy het haar hande vol.Sy het my hande gesterk.Sy is bang om haar hande in koue water te steek.Sy sit daar met gevoude hande.Sy handel en wandel is onbesproke.Hy word as 'n handperd gehou.Sy trou met die handskoen.Moenie hom sonder handskoene aanpak nie.Meisies is nie 'n handvol nie, maar landvol.Hy is uit die bed voor die hane kraai.Twee hane op een mishoop.Hy is tussen hang en wurg.Hans grootword.Hy wil ook 'n hap in die pap hê.Die hare het gewaai.Dis is soos hare op 'n hond se rug.Ek sit met my hande in die hare.Hulle sit mekaar in die hare.Hulle vlieg mekaar in die hare.

Page 92: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Hy eet die hare van die hond.Hy groei deur sy hare.Hy is aan die hare deurgesleep.Iemand aan die hare insleep.Iemand se hare deurmekaarkrap.Julle kloof hare.Jy gee my grys hare.Jy moet hare op jou tande hê.Sy hare rys te berge.Sy hare staan orent.Sy kan haar hare uittrek van spyt.Iemand die harnas injaag.Ek laat hom harpuis ruik.Hoe minder harsings in sy kop, hoe hoër pluiskeil sit hy op.Dit is so na my hart.Dit lê hom na aan die hart.Elke hart het sy smart.Hy dra dit op sy hart.Hy dra sy hart op sy aangesig.Hy dra sy hart op sy mou.Hy is met hart en siel in sy werk.Iemand se hart steel.In hart en niere in iets wees.Met hart en mond belowe.Moenie van jou hart 'n moordkuil maak nie.Sy hart het byna gaan staan.Sy hart klop in sy keel.Sy hart sink in sy skoene.Sy hart sit in sy broek.Sy hart trek met 'n punt.Sy het 'n warm hart.Waar die hart van vol is, loop die mond van oor.Dankie my hartjie, 'n soentjie en 'n kwartjie.Kies die hasepad.Heer en meester wees.Liewer klein heer as groot kneg.Hoe kaler heertjie, hoe groter meneertjie.Hy speel heertjie.Die hef in die hand hê.Hef aan lê nog voor.Hy gaan oor heg en steg.Hulle kom van heinde en verre.Hy sit op die heining.Die hek is uit die kraal.

Page 93: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Die heler is so goed soos die steler.As die hemel val, is ons almal dood.Dit lyk of hemel en aarde vergaan.Hemel en aarde beweeg.Hemel op aarde hê.In die sewende hemel wees.Tussen hemel en aarde swewe.Uit die hemel val.Die hemp is nader as die rok.Sy hempie is kort.Die hen wat die goue eiers lê.Hy loop rond soos 'n hen wat 'n eier wil lê.'n Blinde hen kry ook partykeer 'n mieliepit.'n Eiewys hen lê die eier opsy.'n Hen wat kraai word nek omgedraai.Die henne wat die meeste kekkel, lê nie die meeste eiers nie.Die hennetjie wat eerste gekekkel het, het die eier gelê.As die herder dwaal, dwaal die skape.Terwyl die herders twis, roof die wolf die skape.Niemand kan twee here dien nie.Die herkoutjie spring in haar keel.Hy het sy herkoutjie verloor.Die herrie in wees.'n Herrie opskop.Hy soek herwaarts en derwaarts.Teen heug en meug iets doen.Heuning in die mond dra.Heuning in die mond, gal in die hart.Hy probeer vlieë met heuning vang.Iemand heuning om die mond smeer.Wie heuning wil eet, moet steke dra.Hy gebruik die heuningkwas.Hy loop met die heuningpot rond.Iemand heup en skenkel slaan.Hiet en gebied.As die hingste vul.Hoed oor die oë druk.Jou hoed in die lug gooi.Jou hoed vir iemand afhaal.Jy kan jou hoed agterna gooi.Jy moet eers jou hoed ingooi.Met jou hoed in die hand na iemand gaan.Met jou hoed in die hand, kom 'n mens deur die ganse land.Sy hoed opeet as dit so is.

Page 94: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Iemand onder jou hoede neem.Op jou hoede wees.Iemand in 'n hoek dryf.Weet uit watter hoek die wind waai.In 'n hoekie kruip.Alle hoekies en gaatjies.Dis beter om vandag die hoender te hê as môre die eier.Soos 'n natgereënde hoender.Hy is hoenderkop.Die hoenders aan die jakkals toevertrou.Dit lyk of die hoenders sy kos afgevat het.Dit sal gebeur as die hoenders tande kry.Iemand na die hoenders laat gaan.Met die hoenders gaan slaap.Met die hoenders opstaan.Vir iemand die hoenders in wees.Hy dra die hoenderspoor.Dit is so skaars soos hoendertande.Hy is die eerste hoepel om die vaatjie.Dit kan nie hoër of laer wees nie.Moenie hoera skree voor jy oor die brug is nie.Moenie hokaai skree voor jy oor die brug is nie.Ek sal jou moet hokslaan.Hy hou my in die holte van sy hand.Agter elke hond aanblaf.As 'n mens 'n hond wil slaan, kry jy maklik 'n stok.Dit lyk of die hond sy kos afgeneem het.Elke hond is baas op sy eie werf.Elke hond kry sy dag.Elke hond prys sy stert.Haastige hond verbrand sy mond.Hond se gedagtes kry.Hy het die hond in die pot gekry.Hy het nie hond haar-af gemaak nie.Hy is oor die hond se stert.Hy laat geen hond of kat met rus nie.Hy lyk soos 'n hond wat vet gesteel het.Hy word soos 'n hond behandel.Liewer 'n lewendige hond as 'n dooie leeu.Baie honde is 'n haas se dood.Blaf saam met die honde en huil saam met die wolwe.Blaffende honde byt nie.Deur jou eie honde gebyt.Dooie honde byt nie.

Page 95: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Hy blaf met alle honde saam.Kommandeer jou eie honde en blaf self.Met onwillige honde kan 'n mens nie hase vang nie.Moenie slapende honde wakker maak nie.Twee honde om een been, die derde loop daarmee heen.Wie honde het, blaf nie self nie.Dis nie om die hondjie nie, maar om die halsbandjie.Ek is so honger dat ek 'n spyker se kop kan afbyt.Honger is die beste kok.Honger maak rou bene soet.Die hoof bied.Hy gooi my dit voor die hoof.Hy het sy hoof neergelê.Iets oor die hoof sien.Waar die hoof nie is nie, word die baard nie geskeer nie.Soveel hoofde, soveel sinne.Hoog en droog daar sit.Hoog en laag sweer.Hoog gevlieg en laag geval.Hy vlieg te hoog.Hoogmoed kom voor 'n val.Ek hou jou op hoogte.Iemand uit die hoogte behandel.Hy neem te veel hooi op sy vurk.Tussen hoop en vrees lewe.Ek ken hom net van hoor.Hoor en sien vergaan.Hoor is min.Van hoor en sê, lieg mens veel.Wie nie wil hoor nie, moet voel.As die merrie horings kry.Iemand moet net horings hê, dan is hy 'n buffel.Te veel op jou horings neem.Iemand die horrelpyp laat dans.Met horte en stote werk.Hot en haar stuur.Hot is hot en haar is haar.Dit hotagter kry.Alle hout is nie timmerhout nie.As dit met groen hout gebeur, wat sal met die droë hout gebeur?Dit sny geen hout nie.Hulle breek nie hout van dieselfde tak nie.Hy wil met nat hout vuurmaak.Uit goeie hout gesny wees.

Page 96: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Van dieselfde hout gekap wees.Van dik hout saag 'n mens planke.Hy is houtgerus.Iets op eie houtjie aanpak.So slim soos die houtjie van die galg.Al is 'n huis ook hoe arm, hy dek warm.Die huis op horings neem.Elke huis het sy kruis.Huis en haard.Met hom is geen huis te hou nie.'n Huis op sand bou.'n Ope huis hou.Met huitjie en muitjie.Husse met lang ore.Hy dink hy is iemand, almal weet hy is niemand.Hy het iepekonders.Dis jou indaba.Ons moet indaba hou.Goedkoop ink is beter as 'n duur boodskap.Ja en amen sê op alles.Laat jou ja ja wees en jou nee nee.Wie 'n ander jaag, staan self nie stil nie.Dit gebeur in die jaar nul as die hingste vul.Dit was nie honderd jaar nie.Iets van die jaar nul.Van die jaar toet.Die jag is toe, maar die geweer se loop is oop.As die jakkals die passie preek, moet die boer sy ganse oppas.As die jakkals dik is, is die druiwe suur.Hoe kaler jakkals, hoe groter stert.Hy is 'n jakkals met baie draaie.Hy is 'n jakkals met twee sterte.Jakkals prys sy eie stert.Jakkals sê die druiwe is suur.Jakkals trou met Wolf se vrou.Jakkals vee sy spore met sy stert dood.Jakkals verander van hare, maar nie van snare.'n Jakkals vang nie 'n skaap in die dag nie.'n Jakkals wat slaap, tel hoenders in sy drome.Jakkalsdraaie maak.Dis die klein jakkalsies wat die wingerde verniel.Hy is vol jakkalsstreke.Hy is 'n regte Jan Salie.Jan burger.

Page 97: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Jan Rap en maat was daar.Jan, Piet en Klaas.Liewer bang Jan as dooie Jan.Met Jan Tuisbly se karretjie gaan.Pasop as dom Jan vir slim Jan vang.Jantjie se baadjie aanhê.Dis jare wat die sprinkaan opgevreet het.Hy het baie jare agter die rug.Jonk van jare, maar oud van dae.Job se geduld en Salomo se wysheid.Jobstyding kry.Aap wat ben je een mooie jonge.Wat jonk is, speel graag; wat oud is, neul graag.Hoe kaler jonker, hoe groter pronker.Ek is die josie in.Geen jota of tittel nie.Hulle trek in dieselfde juk.Hy dra 'n juk.Hy het die juk neergelê.Klein jukskeitjie met 'n groot kop.Sy dade is aan die kaak gestel.Iemand kaal uittrek.Kaal van iets afkom.Iemand kaalkop die waarheid vertel.Die Kaap is weer Hollands.Alles op een kaart sit.Hy het 'n kaart in sy mou.Moenie jou beste kaart eerste speel nie.Hy speel oop kaarte.Jy moet speel met die kaarte wat jy het.Kaarte en kanne maak arm manne.Dit tuimel in soos 'n kaartehuis.Hy is 'n regte kaartmannetjie.Hy dink hy is kaas.Sy is kaatjie van die baan.Die kaf van die koring skei.Hy verkoop kaf.Soos kaf voor die wind.Iemand kafdraf.Jou kaiings sal braai.Hulle hou kajuitraad.Hy is 'n ou kalant, lank in die land.Iemand 'n kalbas vir 'n komkommer gee.Hoe kaler, hoe brutaler.

Page 98: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Hoe kaler, hoe rojaler.As die kalf verdrink, word die put gedemp.Die gemeste kalf slag.Die kalf is in die put.Die kalf is verdrink.Met 'n ander se kalf ploeg.Nie onder 'n kalkoen uitgebroei wees nie.Hy ploeg met 'n ander se kalwers.Hy span kalwers in.Jy ken die boer aan sy kalwers.Nie al jou kalwers in die hok hê nie.Oor dieselfde kam skeer.Los die kan en vat die bottel.Alles is in kanne en kruike.Kannie is dood van kruiwastoot.Dis 'n kanonskoot sonder koeël.Die dam lê kant en wal.Die een kant op en die ander kant af.Dit raak kant nóg wal.Ek weet nie watter kant toe nie.Hou die blink kant bo.Jy moet jou kant bring.Ons is nou kant en klaar.Van kant maak.Agter die kap van die byl kom.Hy kapittel hom.Hy gebruik dit net as 'n kapstok.Die kar voor die perde span.Iemand op sy karmenaadjie gee.Hy is 'n regte karnallie.Moenie so aan my karring nie.Die hele kasarm het hier aangekom.Hy drink kasaterwater.Hy is vol kaskenades.Vir iemand die kastaiings uit die vuur haal.As die kat dik is, smaak die muis bitter.As die kat weg is, is die muis baas.Die kat in die donker knyp.Die kat kom terug.Die kat uit die boom kyk.Dis nie 'n kat om sonder handskoene aan te pak nie.Gooi die kat in die duiwehok.Hy het nie 'n kat se kans nie.Hy kerm soos 'n kat oor 'n derm.

Page 99: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Hy kom te laat vir die kat se afval.Kat se blad, lek hom plat dan weet jy wat.'n Benoude kat maak benoude spronge.'n Kat in die kelder toemessel.'n Kat in die sak koop.'n Kat kan ook na 'n koning kyk.'n Kat val altyd op sy pote.Om iets draai soos 'n kat om warm pap.So welkom soos 'n kat in 'n melkkamer.Soos kat en hond lewe.Soveel van iets weet soos 'n kat van saffraan.Vir die kat kwaad wees en die hond skop.Wie sal die kat die bel aanbind?Katjies deur die water dra.

Hy spring in my keel af.Dit laat my keel toetrek.Dit steek my dwars in die keel.Hy jaag alles deur sy keel.Iets in iemand se keel afdruk.Jou eie keel afsny.Sy keel is met blik uitgevoer.Betyds keer is 'n goeie geweer.Dis klaar met Kees.Gee die keiser wat die keiser s'n is.Hy drink 'n bitter kelk.Jy moet dit op die keper beskou.Hy soen die kêreltjie met die kurkhoed.Hy het baie op sy kerfstok.Ek kan nie met hom kerk hou nie.Hy fluit by die kerkhof.Ons maak 'n kermisbed.By iemand kers opsteek.Die kers aan twee kante brand.Hy kan nie vir iemand kers vashou nie.Hy vlieg om die kers totdat hy daaraan raak.Sy lyk soos 'n kersboom.Hy het die ketel aan die tuit beet.Elke ketter het sy letter.Jy het 'n ketting aan jou been.In die kiem smoor.Hier kiep-kiep, daar kiep-kiep, woerts in die hoekie.Jou kierang sal braai.Hy maak van sy kies 'n looikuil.

Dit reën katte en honde.

Page 100: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Hy kik of mik nie.Die kind met die badwater uitgooi.Met 'n kind en 'n steeks perd moet jy nooit spog nie.Al jou kinders onder een kombers toemaak.Gaan jy met kinders uit, kom jy met kinders tuis.Hy laat sy kinders vir wind en weer grootword.Kinders is die arm man se rykdom.Kinders moet gesien, maar nie gehoor word.Dis nie kinderspeletjies nie.Eers kindjie sien, dan vader staan.Daar is 'n kinkel in die kabel.Klaas Vakie het sand in sy oë gestrooi.Hy gee my 'n taai klap.Hy het 'n klap van die windmeul weg.Sy klawer is droog.Die diere loop op klaweraas.Sy klawers is vals.Hy trap klei.Klein begin, aanhou win.Wie die kleine nie eer nie, is die grote nie werd nie.Hy maak kleingeld van hom.Baie kleintjies maak 'n grote.Die klere maak die man.Dit gaan nie in sy klere sit nie.Dis 'n klip om my nek.Hy gooi 'n klip in die bos.Hy rol 'n klip uit die pad vir my.'n Klip vir brood gee.Stadig oor die klippe.Hy klou soos 'n klits aan my.Dit sit so vas soos klitsgras aan hom.Die klok hoor lui, maar nie weet waar die bel hang.Hy hang dit aan die groot klok.In 'n mens se eie huis tik die klok die mooiste.Dit gaan klopdisselboom.As die klou uitsteek, is die leeu daaragter.Klou in die grond slaan.Die kloutjie by die oor kry.Sy kloutjies het geklap.Hy stuur my met 'n kluitjie in die riet.Hy raak die kluts kwyt.Hy maak 'n knertsie.Hy het dit onder die knie.Hy moet die knie buig.

Page 101: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Hy kniehalter my.Nie 'n knip voor die neus werd wees nie.Iemand knolle vir sitroene verkoop.Die knoop deurhak.Die knoop sit aan die end van die riem.Hy maak 'n knoop in sy sakdoek.Iets in jou oor knoop.Maak 'n knoop in jou sakdoek.Die koeël is deur die kerk.Dis nie die koei wat die hardste bulk wat die meeste melk gee nie.'n Mens kan die koei die bulk nie belet nie.'n Mens noem nie die koei bont as daar nie 'n vlekkie aan is nie.Nie so groen wees dat 'n koei jou sal opvreet nie.Die koeie het in die brand geloop.Ou koeie uit die sloot haal.Oor koeitjies en kalfies praat.Die koek het in die as geval.Iemand het van Koerland se vleis geëet.Hy raak van koers af.Hy slaan 'n nuwe koers in.Koffie drink soos die kan dit skink.As kok en koksmaat rusie kry, dan hoor jy waar die spek bly.Dis nie almal kokke wat lang messe dra nie.Hy is 'n groot kokkedoor.Die kokkewiet het gebyt.Sit op die kol, soek na die kol.Hy sit op hete kole.Hy word oor die kole gehaal.Vurige kole op iemand se kop hoop.Die kolmuis vreet wasgoed.Eerste kom, eerste maal.Hy is so koel soos 'n komkommer.Dis nou komkommertyd.Sy kompas staan stil.Hy kraai koning.Hy lewe soos 'n koning.As die koningin baard gehad het, was sy die koning.Hy is te kontant met sy mond.Die kool is die sous nie werd nie.Dis kool sonder spek.Iemand 'n kool stowe.'n Kooltjie vuur kom haal.Al staan jy op jou kop.As dit so is, laat ek my kop afkap.

Page 102: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Daar maal iets in sy kop.Die kop net bo die water hou.Ek kan nie kop of stert uitmaak nie.Ek weet nie waar ek my kop moet insteek nie.Hulle het kop uitgetrek.Hulle is kop in een mus.Hy bekyk my van kop tot tone.Hy het kop verloor.Hy het 'n goeie kop.Hy het 'n harde kop.Hy staan met sy kop voor sy bors.Iemand se kop tussen sy ore sit.Jou kop breek oor iets.Jou kop in die skoot lê.Jou kop in 'n bynes steek.Jou kop op 'n blok sit.Jou kop stamp.Jou kop teen 'n muur stamp.Jou oë uit jou kop skaam.Jy moet jou kop koel hou.Kop en skouers bo die res wees.'n Mens sien hom voor die kop, maar nie in die krop.Sy het 'n kop op haar lyf.Sy het vir hom 'n kop aangesit.Sy kop is deur.Sy kop is op hol.Sy kop word gewas.Sy sit op sy kop.Dit kan nie doller kopaf wees nie.Dit het kopkrap gekos.Twee koppe is beter as een.Ek het hom 'n kopskoot gegee.Ons het kopstukke gesels.Daar is nie koring sonder kaf nie.Dis koring op sy meul.Nog groen koring op die land hê.Iets met 'n korreltjie sout neem.Hier te kort en daar te lank.Hy het dit kort en kragtig gesê.Hy is kort van draad.Hy is kort van gedagte.Hy wil alles kort en klein slaan.Hy is my 'n kortkop voor.Iemand kortvat.

Page 103: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Hy kyk die kos uit my mond.Hy gaan jou koudsit.Daar is 'n aartappel in jou kous.Hy is met die kous oor die kop huis toe.Eers die koutjie, dan die vroutjie.Een bont kraai maak nog nie die somer nie.Elke swart kraai dink sy eier is die witste.Hy het kind nog kraai.Hy voel soos 'n kraai met pouvere.'n Vlieënde kraai het altyd iets.Soveel weet soos 'n kraai van Sondag.Die kraaie gaap.Dit lyk of die kraaie jou kos afgeneem het.Hy is deur die kraaie bespreek.Kraaie pik nie mekaar se oë uit nie.Moenie dink die kraaie sal vir jou die uintjie bring nie.Daar is 'n kraak in sy stem.Dis net so in sy kraal.Dit pas so in my kraam.'n Mens ontvang krag na kruis.Die wyn het 'n krakie.As die groot krap skeef loop, hoe kan die kleintjie reguit loop?Krap waar dit nie jeuk nie.Hy gaan die kreeftegang.Dis die Kreti en die Pleti.Nie 'n krieseltjie om in jou oog te steek nie.Hy staan aan die krip.Krismis kom net eenmaal in 'n jaar.Hy huil krokodiltrane.Hy drink kromhoutsap.Die kroon op die werk sit.Dit span die kroon.Iemand na die kroon steek.Dit steek my in die krop.Hy het 'n kropgevoel daaroor.Sy is 'n regte kruidjie-roer-my-nie.Die kruik gaan na die water tot dit breek.Eers kruip, dan loop.Elkeen moet sy kruis dra.Hy loop kruis en dwars.Kruis of munt roep.Jy moet jou kruisie gaan maak.'n Kruisie aan die balk maak.Hy het 'n paar kruisies agter die rug.

Page 104: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Hy is nie 'n skoot kruit werd nie.Jy moet jou kruit droog hou.Kruit en vuur wees.Sonder kruit 'n bok skiet.Sy kruit is nat.Krummels is ook brood.Elke ma dink haar krummeltjie is 'n brood.Hy tree in die kryt vir my.Hy is sommer nog 'n kuiken.Hy pleeg kuikenmoord.Tel die kuikens voor hulle gepik het.Met kuns en vliegwerk iets doen.Blomme te kus en te keur.Hy kom op die kussings.Daar steek geen kwaad in nie.Die kwaad moet by die kyker gesoek word.Die kwaad straf homself.Moenie kwaad met kwaad vergeld nie.Wie kwaad doet, kwaad ontmoet.Hy loop rond vir kwaadgeld.Hy gee geen kwartier nie.Dis honderde rande aan jou kwas.Hy gaan van die kweek af.Onder die kweperlat deurloop.Sonder kwiek of kwak.Vol kwinte en kwale wees.Hy gee my die volle laag.Die huis is in ligte laaie.Hy het baie laaie.Dit lyk of hy 'n laaistok ingesluk het.Die laaste, maar nie die minste nie.Baie laastes sal eerste wees.Dis nooit te laat om tou op te gooi nie.Liewer laat as nooit.Hy is die laatlammetjie.Dis nie iets om oor te lag nie.Hy lag hom 'n boggel.Hy lag hom 'n papie.Hy lag soos 'n boer met tandpyn.Van lag kom huil.Wie laaste lag, lag die lekkerste.Sy deel die lakens uit.Soos 'n lam na die slagpale gelei word.Jou lamp onder die maatemmer sit.

Page 105: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Hy is sommer 'n lamsak.Die land loop oor van melk en heuning.Hy gesels land en sand aanmekaar.Hy is lank in die land.Hy is 'n vreeslike langasemkriek.Hy trek langoog.Die langslewende erf niks.Dis so lank as wat dit breed is.Hy breek 'n lansie met haar.Hy breek 'n lansie vir my.Groot lantern, weinig lig.Dis soos 'n rooi lap voor 'n bul.Op die lappe kom.Hy lê die lat in.Hoe later, hoe kwater.Jou latjiebeen hou by 'n meisie.Groot lawaai, weinig wol.Hy het lawaaiwater gedrink.Hy het dit onder lede.Ledigheid is die duiwel se oorkussing.Al wat leef en beef.Leef en laat leef.Te min om van te leef en te veel om van dood te gaan.Wie dan leef, wie dan sorg.Van anderman se leer is dit lekker om breë rieme te sny.Hy betaal duur leergeld.Deur 'n harde leerskool gaan.Dis 'n goeie leerskool.Die hond moet net kan lees en skryf.Iets op dieselfde lees skoei.Jy hou jou nie by jou lees nie.Dis so reg in die leeu se bek.Hy neem die leeueaandeel.Hy is soos Daniël in die leeukuil.Begin met 'n skoon lei.Die leisels in die hande neem.Lekker is maar 'n vinger lank.Maak soos jy lekker kry.As lelik 'n siekte was, was iemand lankal dood.Die lendene omgord.Hy meet sy lengte op die grond.Ek is 'n paar lengtes voor hom.Die vrou dra meer uit met die lepel as die man inbring met die skepel.Hy het die lepel in die dak gesteek.

Page 106: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Met die goue lepel gebore.Met die lepel ingee.Solank as wat die lepel in die pappot staan.Van die lepel na die mond, val die pap op die grond.Hy maak vir homself 'n lêplek by hulle.Hy laat my les opsê.Hy doen dit volgens die letter van die wet.Na die letter en na die gees.iets in goue letters skryf.Al loop die leuen nog so snel, die waarheid agterhaal hom wel.'n Leuen het maar 'n kort been.'n Leuen in nood is so goed soos 'n stukkie brood.Iemand die leviete voorlees.Daar is lewe in die brouery.Ek het my lewe duur verkoop.'n Stryd om lewe en dood.Solank daar lewe is, is daar hoop.Sy lewe hang aan 'n draadjie.Sy lewe staan op die spel.In lewende lywe.Sy lewensdraad is geknip.Hy het 'n wit lewer.Wat het oor jou lewer geloop?Hy sit die lied te hoog in.Hy sing 'n ander liedjie.Baie lief en leed deurmaak.Die liefde is blind.Ou liefde roes nie.Van liefde en koue water leef.Hy lieg asof dit gedruk staan.Hy lieg soos 'n tandetrekker.Hy lieg soos tien perde skop.Hy is 'n regte lieplapper.Hy hang die lier aan die wilger.Aan die lig bring.Daar gaan 'n lig op vir iemand.Hy moet lig loop vir die man.Hy steek lig op by haar.Hy werp lig op die saak.Die linkerhand weet nie wat die regterhand doen nie.Met die linkerhand trou.Iets links laat lê.Nie links wees nie.Hy trap sy lip vas.

Page 107: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Sy lip hang.Tussen lip en beker lê 'n groot onseker.Dit sal nooit oor my lippe kom nie.Hy hang aan haar lippe.Hy het nog niks oor sy lippe gehad nie.Hy lek sy lippe af daarvoor.Dis alles net lippetaal.Hy lag hom uit lit uit.Iemand die loef afsteek.Iets onder die loep neem.Eie lof stink.Hy is 'n regte lolpot.Hy ruik lont.Dit is ou lood om ou yster.Hy stap met lood in sy skoene.Die laaste loodjies weeg die swaarste.In die laaste loopgraaf staan.Los en vas praat.Hy wen loshande.Hy kry vry losies.Die lot is gewerp.Iemand aan sy lot oorlaat.Hy is van lotjie getik.In Lotusland wees.Op jou louere rus.Dit hang nog in die lug.Dit val uit die lug.Hy skep lug.Iets uit die lug gryp.Hy bou lugkastele.Hy het geen lui haar op sy kop.Lui by die vak, maar fluks by die bak.'n Luiaard dra hom dood, maar hy loop nie twee keer nie.Luiheid is die duiwel se oorkussing.Hy is so arm soos 'n luis op 'n kam.Hy is 'n lunsriem.Iets is jou lus en lewe.Alles aan die lyf hang.Dit het nie veel om die lyf nie.Hy het haar te lyf gegaan.Hy hou sy lyf knipmes.Hy is gesond van lyf en lede.Jy hou jou lyf windmaker.Jy moet jou lyf vetsmeer.

Page 108: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

'n Lyf soos 'n berg en 'n hart soos 'n perskepit.'n Mens moet iewers 'n lyn trek.Moenie my aan 'n lyntjie hou nie.Jy sal jou ma vir 'n eendvoël aansienHy maak 'n afgod van sy maag.Jy kan dit op jou maag skrywe.n Maag soos 'n volstruis hê.Van jou maag 'n wolsak maak.Maai waar jy nie gesaai het nie.Maai wat jy saai.Wie wil maai, moet saai.Alles maak en breek.Hy maak daarna.Wie nie pas op sy tyd, is sy maaltyd kwyt.Aan die maan wil vat.Alles is na die maan.Hy glo die maan is van kaas gemaak.Hy kan na die maan vlieg.Teen die maan blaf.Dis 'n blou Maandag.Ek hou Maandag.Elke blou Maandag.Dis alles maanskyn en rose.Met die maat waarmee jy meet, sal jy gemeet word.Mag gaan bo reg.So mal soos 'n haas.Iemand in die maling neem.Maljan onder die hoenders.Die wyn is in die man, nou is die wysheid in die kan.Hy is 'n man van sy woord.Jy moet jou man staan.Man en perd noem.Met man en mag.Met man en muis vergaan.'n Man van sesse klaar.Net so min soos die man in die maan.Op die man af wees.Soos een man optree.Met die hele mandjie patats uitkom.Hy voel mankoliek.Hy draai sy mantel na die wind.Hy het min in sy mars.Hy kom nie die mas op nie.Die masker afdoen.

Page 109: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Hy het die masker afgewerp.Iemand die masker afruk.Deur die mat valMet twee mate meet.Jy moet jou matte oprol.Hy is daar nie meer nie.As meerderman kom, moet minderman wyk.Meisies is nie geplant nie, maar gesaai.Meisies is nie 'n handvol nie, maar landvol.Die melk uit iemand se koffie steel.n Land wat oorloop van melk en heuning.Ek meneer en jy meneer, wie sal dan die wa smeer.Die inwendige mens versterk.Die mens wik, maar God beskik.Eers mens, dan langoor.Die mes op iemand se keel sit.Die mes sny aan albei kante.Kaap toe ry op 'n mes.Iemand het in die messebak geslaap.Korte mette maak met iets.Eerste by die meul, eerste maal.Water op sy meul.n Meulsteen om iemand se nek wees.Iets in die midde laat.Iets in die midde bring.Ek is in die middel van die wêreld.Hy kyk my middeldeur.Die doel heilig die middele.Die gulde middeweg kies.Hy kan mielies in sy ore plant.Gaan na die miere, jou luiaard.Hy het miere.Jou oor 'n mik werk.Te min om van ryk te word, te veel om van dood te gaan.Iets in der minne skik.Mis is mis.Iemand deur die modder sleep.Iemand uit die modder uithelp.Met modder gooi.Hou goeie moed, die slegte kom vanself.Sy moed het in sy skoene gesink.Op moedverloor se vlakte sit.Hy is moeg gebore.Vir die swartste moerbei klim jy die hoogste.

Page 110: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Daar is moesoek bo moesoek.Hy is my moesoek.Moet is dwang, huil is kindergesang.Swyg soos 'n mofskaap.Hy maak 'n berg van 'n molshoop.As jy nie daardie mond gehad het nie, het die kraaie lankal jou oë uitgepik. Beter hard geblaas, as die mond verbrand.Bitter in die mond maak die hart gesond.Die mond van die dronk man praat die waardheid.Dit laat my mond water.Geen blad voor die mond neem nie.Het jy geen mond nie?Hy is kontant met sy mond.Iemand iets in die mond gee.Iemand se brood uit sy mond neem.Iemand se woorde uit sy mond neem. Met die mond vol tande staan.Spaar vir die mond is goed vir die kat en die hond.Sy is nie op haar mond geval nie.Uit die mond van die kind, sal jy die waarheid hoor.Van sy mond 'n skoorsteen maak.Woorde in iemand se mond lê.Hy bak mooi broodjies.Iemand mooi kry.Mooi vergaan, maar deug bly staan.Oor mooi en lelik kan 'n mens nie stry nie.Hy speel mooiweer met haar.Moord en brand skree.Moenie uitstel vir môre wat jy vandag kan besôre.Môre is nog 'n dag.Iemand se môre- en aandpraatjies kom nie ooreen nie.Die môrestond het goud in die mond.In die arms van Morfeus.Die mos begin werk.Hy is mossie maar man.Jou oor 'n dooie mossie verheug.So dood soos 'n mossie.Dis mosterd na die maal.Iemand deur die mosterd trek.Iemand iets op die mou speld.Iets in die mou voer.Iets uit die mou skud.'n Mou aan iets pas.Julle moet moue oprol.

Page 111: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Die muggie uitsif, maar die kameel insluk.Van 'n muggie 'n olifant maak.As die muis vol is, is die meel bitter.So vas soos 'n muis in 'n kalbas.Klein muisies het groot ore.Hy het muisneste.Hy slaan munt uit die situasie.Iemand met gelyke munt betaal.In klinkende munt betaal.Die mure het ore.Deur murg en been gaan.Jy moet murg in jou pype hê.Sy woorde was stille musiek.As die hemel val, dra ons almal blou musse.Met die kop teen 'n muur loop.Teen die muur opklim.Baie myle lê tussen doen en sê.n Draad vir elke naald hê.'n Mens kan hom deur 'n naald trek.Na 'n naald in die hooimied soek.Van die naald af aan die bas.Van 'n naald tot 'n koevoet.Op naalde en spelde sit.Iemand se naam met 'n plank slaan.'n Ding by die naam noem.Sy naam is op die spel.Wat die naaste lê, moet die swaarste weeg.Tot die naatjie van die kous wil weet.Naberou is galberou.Hoe nader, hoe doller.Hy het laat nael.Hy het nie 'n nael om hom mee te krap nie.Dit was so naelskraap.Van die nag 'n dag maak.Hy het 'n nagmerrie.Met die nagskuit kom.Hy lyk soos een wat met die nagtrein gekom het.Hy is nog nat agter die ore.Nog nie nat of droog oor my lippe gehad nie.Die natuur is sterker as die leer.Dit is soos tweede natuur.Hy klou soos 'n neet.As 'n negosiekas 'n stoel word.Deur jou nek betaal.

Page 112: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Deur jou nek praat.Hy breek my nek.Hy het 'n dik nek.Iemand die nek vol lieg.Iemand met die nek aankyk.Op iemand se nek lê.Sy nek is in die strop.Sy nekhare het gerys.Die nekslag toedien.Iemand aan die nekvel gryp.Hy is fyn van nerf.Elkeen is 'n dief in sy nering.Hulle skrop al nes.Jou eie nes bevuil.Hulle het al 'n mooi neseier.Agter die net vis.Hy val in haar net.Dis 'n netelige saak.Agter jou neus aanloop.Hy kyk op sy neus.Iemand aan die neus lei.Iemand iets onder die neus vrywe.Jou neus daarvoor optrek.Jou neus in die wind steek.Jou neus orals insteek.Met die neus in die lug loop.Met jou neus in die boeke sit.n Snuf in die neus kry.Nie verder kyk as wat jou neus lank is nie.Teen jou neus vaskyk.Tussen neus en vinger verdwyn.Wie sy neus skend, skend sy aangesig.Tussen neus en oë verdwyn.Die neusie van die salm.Dis neusie verby.Dis 'n harde neut om te kraak.Hy doen dit nie om dowe neute nie.Hy stel dit in 'n neutedop.Alles is tot niet.As niet kom tot iet, ken iet sigselwe niet.Dit maak niks nie.Ek het niks aan hom nie.Niks vir niks en baie min vir 'n sikspens.Hy is 'n regte niksnuts.

Page 113: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

So nimmer as te nooit.Op die laaste nippertjie.Dit kom uit Noag se ark.As die nood aan die man kom.As die nood op sy hoogste is, is die uitkoms op sy naaste.Die nood is hoog.In nood leer 'n mens jou vriende ken.Nood breek die wet.Nood leer bid.Van die nood 'n deug maak.Nooit as te nimmer.Met die noorderson verdwyn.Met die noorderson vertrek.n Noot rek soos 'n voorslagriempie.In jou noppies wees.Baie note op jou sang hê.Werk dat jy die kromme note haal.Dit nie so nou met iets neem nie.Hy trek noustrop.Nugter weet.Op jou nugter maag.Dis van nul en gener waarde.Dis ou nuus.Geen nuus, goeie nuus.Van nuuskierigheid is die tronk vol.Daar is niks nuuts onder die son nie.Geen oë in jou kop hê nie.Hy kyk my vierkant in die oë.Hy laat sy oë wei oor haar.Iemand onder vier oë sien.Jy moet jou oë oophou.Jy moet oë van voor en van agter hê.Jy sal jou oë nie glo nie.Sy oë is groter as sy maag.Oefening maak die meester.Hy het 'n ogie op haar.'n Ogie in die seil hou.Hy maak ogies vir haar.Jy gee my die olel.Dis olie op die vuur.Olie op die golwe uitstort.Olie op die water gooi.Dis 'n wit olifant.In die dae van olim.

Page 114: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Jy laat jou omkonkel.Hy het in 'n ommesientjie verdwyn.Onbekend maak onbemind.Iemand onbewimpel die waarheid vertel.Ondank is wêreldsloon.Hy het geen onderdak nie.Hy loer oor die onderdeur.Iemand onderdeurspring.Hy is onderduims.Sy onderlip hang.Hulle het die onderspit gedelf.Ondervinding is die beste leermeester.Iemand in die ongeluk stort.'n Ongeluk kom nooit alleen nie.Vir die ongeluk gebore wees.Hy is 'n ongeskilde aartappel.Onkruid saai.Hy merk onraad.Wie onrus saai, sal moeite maai.Een ons praktyk is beter as 'n pond teorie.n Ons geluk is beter as 'n pond verstand.Hoeveel onse in jou pond?Tussen lip en beker lê groot onseker.Die oog van die meester maak die perd vet.Dis 'n doring in die oog.Een oog in die pot en die ander in die skoorsteen.Hy vang haar oog.Jy moet 'n wakende oog hou.n Oog vir 'n oog en 'n tand vir 'n tand.Net vir een ding oog en oor hê.Uit die oog, uit die hart.Wat die oog nie sien nie, kan die hart nie deer nie.Sy is my oogappel.Nie ooghare vir iemand hê nie.Jy sit oogklappe vir hom aan.Hy kyk teen sy ooglede vas.Geen ooglid verroer nie.Iets oogluikend toelaat.Een ooievaar maak nog nie 'n herfs nie.Iemand se enigste ooilam.Oop en bloot.Hy kom oop-en-toe daar aan.Tot die been oopvlek.By die een oor in en by die ander uit.

Page 115: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Hy blaas my iets in die oor.Hy luister met 'n halwe oor.Gooi dit oorboord.Hy gooi iets oorboord.Hy raak oorhoeks met my.Met iemand oorhoops raak.Oos, wes, tuis bes.Iemand moet opdok.Hy sal jou opdons.Hoe steiler die opdraand, hoe nader aan die end.Hy kry dit opdraand.Iemand opsaal met werk.Hy sal jou opskroef as jy nie betaal nie.Optelgoed is hougoed.Hy eet my ore van my kop af.Hy het lang ore.Hy is nog nie droog agter sy ore nie.Hy is tot oor sy ore in die skuld.Hy sit my ore aan.Hy spits sy ore.Iemand se ore brand.Moenie jou ore uitleen nie.Sy het geen ore aan haar kop nie.Die ore laat hang.Moenie jou orig hou nie.'n Orkaan in 'n mishoop.Hulle het kinders soos orrelpype.Dit gaan orrelstryk.Van die os op die esel.Hy probeer die oseaan leegdrink.Jong osse inspan.Ploeg met die osse wat jy het.Al sy ossies is nie in die kraal nie.Oud maar nog nie koud nie.Sy is oud voor haar tyd.Ons het dit al van ouds gedoen.Soos die oue sing, so piep die jonge.Oulap se rooi maak mooi.Vir 'n oulap en 'n bokstert verkoop.Jy wil jou ouma die paplepel leer vashou.My oupa se hond en sy oupa se hond het saam die aas weggesleep.Hy moet maar pa staan daarvoor.Hy is 'n paaiboelie.Alle paaie lei na Rome.

Page 116: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Dit staan soos 'n paal bo water.Paal en perk aan iets stel.Hy moet maar uit my pad bly.Sy het uit haar pad gegaan.Hy het 'n padda in sy keel.Hy is 'n opgeblaasde padda.Hy wil vere van 'n padda pluk.So waar as padda manel dra.Dit reën paddas en platannas.Iemand padlangs die waarheid vertel.Elkeen moet sy pakkie dra.'n Pak op sy tyd is soos brood en konfyt.Iemand in die palm van jou hand hê.Ek skrik nie vir koue pampoen nie.Ek sal jou na die pampoenoes betaal.Hy is bang vir die pampoenspook.Hy staan onder die pantoffel.As die pap dik is, brand dit aan.As dit pap reën, moet jy skep.Hy praat of hy pap in sy mond het.Pap word altyd warmer gekook as wat dit geëet word.Hy is 'n papbroek.Sy het papelellekoors.Hy lag hom 'n papie.Papier is geduldig.Met die paplepel voer.By die pappot bly.'n Mens moenie almal uit een pappot wil eet nie.Geen pardon gee nie.In 'n lastige parket.Part nog deel aan iets hê.Iemand se geheue begin hom parte speel.Hy gee my die blou pas.Te pas en te onpas iets ophaal.Dit gaan pastersteek.Hy kan nie pê sê nie.Sy pê is uit.In jou peetjie wees.Jy gaan jou peetjie af wag.Hy is in die pekel.Aan die pen ry.Hy doop sy pen in gal.Hy ry aan die pen.'n Pen deur iemand se hart dryf.

Page 117: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Hy is in 'n penarie.Suinig met die pennies, rojaal met die ponde.Pens en pootjies.Hulle peper hom behoorlik.Hy peper sy taal.Peper en koljander, die een is soos die ander.Die beste perd struikel ook wel.Die gewillige perd moet die kar trek.Die hinkende perd kom agterna.Die kar voor die perde span.Die maerste perd skop die seerste.Die perd ruik sy stal.Die perd se stert afpraat.Die perd wat die hawer verdien, kry die strooi.Die perd wat die hawer verdien, kry dit nie.Die perd wat die korrels verdien, kry baie maal die strooi.Die Trojaanse perd binehaal.Die verkeerde perd opsaal.Dis een perd se prys.Hy voel pure perd.Jy kan 'n perd by die water bring, maar jy kan hom nie dwing om te suip nie.Moenie 'n gegewe perd in die bek kyk nie.'n Perd met vier bene struikel ook.Poon maar perd.As die perde horings kry.Daar sal perde wees.Hy is gou op sy perdjie.Met die gebakte pere sit.Moenie jou pêrels voor die swyne gooi nie.Hy verskyn in die geel pers.Van persketyd tot ewigheid.Klein van persoon, maar groot van patroon.Wie met pik omgaan, word daarmee besmet.Die pil verguld.Dis 'n bitter pil om te sluk.Pimpel en pers geslaan.Gee hom 'n pinkie, dan vat hy die hele hand.Iemand om jou pinkie draai.Sy plaat haak vas.Onder die plak sit.n Plan is 'n boerdery.Plesier is nes 'n jong komkommer; as jy hom pluk, verlep hy sommer.n Goeie plooi aan iets gee.Iemand 'n pluimpie gee.

Page 118: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Daar is iets nie pluis nie.Van Pontius na Pilates stuur.Hy wil geen poot versit nie.Die vyfde pootjie van die afval.Hy gee my 'n pootjie.Die poppe is aan die dans.Die hond in die pot vind.Die pot verteer.Die pot verwyt die ketel.Elke pot kry sy deksel.Hy moet die pot aan die kook hou.Sy sit die pot mis.Hy staan op eie pote.Jy moet jou eie potjie krap.In die kleinste potjies bewaar 'n mens die beste salf.Klein potjies het groot ore.Iemand het potte gelek.Praat gou, want ek woon ver.Suutjies praat is duiwelsraad.Dit is praatjies vir die vaak.Praatjies vul geen gaatjies nie.Hy sit op sy praatstoel.Prag en praal.Skop teen die prikkels.Van die prins geen kwaad weet nie.Probeer is die beste geweer.'n Profeet word nie in sy eie land geëer nie.Die ou profete is dood en die jonges eet brood.As iemand jou prosedeer vir jou koei, gee die kalf daarby.Iemand kan nie pruim sê nie.Hulle sit 'n prys op sy kop.Hy stel dit op prys.Dit het 'n dooie punt bereik.Hy staan op die punt.Hy ken dit op die punte van sy vingers.As puntjie by paaltjie kom.Hy sit die puntjie op die i.Wie 'n put graaf vir 'n ander, val self daarin.Hy het meer as een pyl op sy boog.Baie pyle in jou koker hê.Al jou pyle wegskiet.Dis nie 'n pyp twak werd nie.Hy kan nie die pyp rook nie.Hy dans na haar pype.

Page 119: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Iemand pypkanMet raad en daad bystaan.Raad in die wind slaan.Dis vir my 'n raaisel.Hy praat in raaisels.Hy raap en skraap alles.Sy sit op die rak.Dis uit die boonste rakke.n Randeier broei nooit 'n gesonde kuiken uit nie.Die rat van die fortuin.Hy draai my 'n rat voor die oë.Hy val my in die rede.Tussen die reëls lees.As dit op die een reën, drup dit op die ander.Dit reën katte en honde.Na reën kom sonskyn.Van die reën in die drup kom.Die reg moet sy loop neem.Jy moet op jou regte staan.Hy is my regterhand.n Saak in die reine bring.Vir die reine is alles rein.Daar kleef 'n reukie aan.Jy kan sy ribbes tel.Dis 'n riem onder die hart.Hy is met 'n slap riem gevang.Iemand se riem afsny.Hy lê die rieme neer.Hy loop sy rieme styf.Rieme sny na die vel.Roei met die rieme wat jy het.Uit jou rieme uit wees.Van 'n ander se vel breë rieme sny.'n Riempie van die ou vel wees.Iemand laat riemspring.Dis net 'n riemtelegram.Roer jou riete.Jy kan hom deur 'n ring trek.Rissie bo peper.Wie die roede spaar, bederf die kind.Eie roem stink.Die roer in die hande hê.Dis in rep en roer.Hy is aan die roer van sake.

Page 120: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Hy is so reg soos 'n roer.Jou roes uitslaap.Roet in die kos gooi.Wie met roet speel, word swart.Waar 'n rokie is, moet 'n vuurtjie brand.As 'n mens in Rome is, moet jy maak soos die Romeine.Rome is nie in een dag gebou nie.Romp en stomp verkoop.Die rondte van vader Cloete doen.'n Oulap se rooi maak mooi.Hy het rooimiere.Geen rook sonder vuur nie.Die enigste roos tussen die dorings.Geen roos sonder dorings nie.Rose op iemand se pad strooi.Dis nie alles rosegeur en maanskyn nie.Iemand roskam.Jou oor 'n dooie rot verheug.Sy is rot en kaal besteel.Moenie ou rowe afkrap nie.Hy steek die Rubikon oor.Dis agter die rug.Ek staan met die rug teen die muur.Hy het sy rug op my gedraai.Iemand in die rug steek.Iemand van vooraf in die rug steek.Krap my rug, dan krap ek joune.Sy praat agter my rug.As twee ruil, moet een huil.Hy ruk die woorde uit verband.Hy ruk my.Met rukke en stote.Geen rus of duurte hê nie.Geen rus vir die holte van jou voet nie.Rus roes.Iemand bloots ry.Ryk gesaai, bankrot geoes.Hoe ryker, hoe gieriger.Vroeg ryp, vroeg vrot.Hy saai kwaad saad.Aanhou saag oor iets.Dis maar dun gesaai.Wat jy saai, sal jy maai.Wie nie saai nie, sal nie maai nie.

Page 121: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Elke saak het sy blink kant.Elke saak het twee kante.Iemand uit die saal lig.Stewig in die saal sit.Saans gousblom, soggens molshoop.Saans groot, smoors dood.Saans groot, smôrens dood.Dit bring hom iets in die sak.Hy sit in sak en as.Jou sak skud.Sak en pak weg.Gedane sake het geen keer nie.Aan hom is daar geen salf te smeer nie.Iemand salf om die oë smeer.Hulle boer onder een sambreelIemand sand in die oë skop.Die hele santekraam.Sak Sarel!Jou Saterdag is langer as jou Sondag.Dit sê niks.Sê en doen is twee.Sê niks dan is daar niks.Die see kan hom nie skoon was nie.Hy het seebene.Dis net die oortjies van die seekoei.Al die seewater kan iemand nie skoonwas nie.Die seil vir iemand stryk.Jou seil na die wind hang.Hy het sekretarisbene.Hy knoop semels.Meng jou met die semels, dan vreet die varke jou.Sy is 'n regte senuweeorrel.Hy swaai die septer.Te groot vir 'n servet en te klein vir 'n tafeldoek.Iemand vir 'n ses slaan.Ses van die een en halfdosyn van die ander.Met sewemyllaarse oor jou moeilikhede heenstap.Die sieke dra die gesonde.Siekte kom te perd, dog vertrek te voet.Hy hou siel en liggaam bymekaar.Hy trek my siel uit.Met sy siel onder sy arm rondloop.Sy siel en saligheid vir iets verkoop.Hoe meer siele, hoe meer vreugde.

Page 122: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Hy is 'n sieltjie sonder sorg.Die laaste sien van die blikkantien.Sien kom klaar.Siepsop en braaiboud kry.Geen sikkepit werd nie.So blink soos 'n nuwe sikspens wees.Met 'n silwerlepel in die mond gebore wees.Gee hom tog sy sin.Hy sing 'n ou gesang.Jou sinne insluk.Jy is van jou sinne beroof.Daar sit iets agter.Van sit en staan, kom niks gedaan.Hulle is skaakmat.As een skaap deur die hek is, volg al die ander.Een brandsiek skaap, kan die hele trop aansteek.Hy gooi skaapogies.Deur skade en skande word 'n mens wys.Met skade en skande van iets afkom.Ver van jou goed, naby jou skade.Daar groei niks in die skaduwee van 'n groot boom nie.Hy is bang vir sy eie skaduwee.Hy kan nie in sy skaduwee staan nie.Hy stel hom in die skaduwee.Hy volg hom soos sy skaduwee.Hy steek my in die skande.Skanse optrek.Baie mak skape gaan in een kraal.Jy moet die skape van die bokke skei.Hulle gaan hul skapies bymekaar jaag.Jy het jou skapies op die droë.'n Mens waardeer die skat eers as dit verlore is.Dit kan my nie skeel nie.Dit skeel 'n hele sluk op die bottel.Dit is soos 'n skeermes in die hand van 'n aap.Van 'n skeet 'n donderslag maak.Sy skene word rooi.Iets skenkel en heup slaan.Daar kom altyd beter skepe in as wat daar uitgaan.Sy skepe agter hom verbrand.Skering en inslag vorm.Hy bly agter die skerms.Dit skiet my te binne.Dis aldag skietdag, maar nie aldag raakdag nie.

Page 123: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

In jou skik wees met iets.Hy voer iets in die skild.Die skille val van iemand se oë af.Van 'n skilpad vere probeer pluk.Alles word vir jou op 'n skinkbord aangedra.Eendag gaan my skip kom.As die skoen jou pas, moet jy hom maar aantrek.Hy weet waar die skoen hom druk.Die stoute skoene aantrek.Ek wil nie graag in haar skoene staan nie.Hy is te groot vir sy skoene.Iemand iets in die skoene skuif. Moenie jou ou skoene weggooi voor jy nuwes het nie.Vas in jou skoene staan.Ek sal my skoenmaker aan jou kleremaker voorstel.Skoenmaker se kinders loop kaalvoet.Skoenmaker, hou jou by jou lees.Nie werd om iemand se skoenriem vas te maak nie.Uiterlik skoon is slegs vertoon.Skoonheid vergaan, maar deug bly staan.Hy maak skoonskip.Hy is skoonveld.Daarvan sal die skoorsteen nie rook nie.Dit het in my skoot geval.Hy het die skoot hoog deur.Iemand iets in die skoot werf.Sy rus in die skoot van die aarde.Ek kan myself skop.Alles is skots en skeef.Klop hom op sy skouer.Sit skouer aan die wiel.Skouer aan skouer staan.Jy moet breë skouers hê.Skraalhans is vandag die kok.Die skrif is aan die muur.Iemand skrik op die lyf ja.Dis nie aljaar skrikkeljaar nie.Daar is 'n skroef los.Alles staan op los skroewe.Die een skuil agter die ander.Iemand skuins aankyk.Die bruid is in die skuit, nou is die mooipraatjies uit.Ons vaar almal in dieselfde skuit.Jy moet 'n skuiwergat hê.

Page 124: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

In jou skulp kruip.Uit jou skulp kom.Jy moet die skyn bewaar.Skyn nóg skaduwee van bewys.Daar is geen skyntjie van waar nie.Hy krap in my slaai.Slaan kom van twee kante.Hy wil eers daaroor slaap.Sonder slag of stoot.Iemand se slagpen uittrek.Hy gaan die slakkegang.As dit 'n slang was, het hy jou gepik.Daar is 'n slang in die gras.n Slang aan jou boesem koester.Hy kon slange vang.Iemand op sleeptou neem.Sleg van goedheid wees.Slegsê is geen kuns nie.Hy het my met 'n slenter gevang.Slim vang sy baas.'n Sloot in die dag slaap.Agter slot en grendel.'n Slot voor iemand se mond sit.Die sluise van die hemel trek oop.Dis al 'n hele sluk op die bottel.Iemand deur die slyk haal.Iemand uit die slyk opraap.In slyk wentel.Gedeelde smart is halwe smart.Deur die smeltkroes gaan.Smoel op iets hê.Altyd op dieselfde snaar speel.Met snaar en stramboel êrens gaan.Hy maak 'n snapsie.Die snare te styf span.Sy is vol snare.Hy kry snuf in die neus.Snuif in iemand se oë blaas.In 'n snuifknippie iets doen.Ek soek nie wat ek nie verloor nie.Elke man soen sy vrou op sy eie manierDie soet en die suur van die lewe.Alles vir soetkoek opeet.Dit verkoop soos soetkoek.

Page 125: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Môre bak ons soetkoek.Soetkoekies bak.Jy kan sole uit sy lippe sny.Sommer het nie rede nie, want skilpad dra nie vere nie.As die son sak in die weste, is die luiaard op sy beste.Die opgaande son aanbid.Hy kan nie sien dat die son in 'n ander se water skyn nie.Iemand is nie werd dat die son op hom skyn nie.Jy staan in jou eie son.Laat die son nie ondergaan oor jou boosheid nie.Sy son het ondergegaan terwyl dit nog dag was.Dis nie elke dag Sondag nie.Hy is enig in sy soort.Soort soek soort.Hy is in die sop.Iemand in sy eie sop laat gaarkook.Van die hele sous niks weet nie.Op die soustrein ry.Ek wis van geen sout of water nie.Hy het 'n sak sout met haar opgeëet.Hy is die sout van die aarde.Hy is sy sout werd.Hy weet van geen sout of water nie.Iets met 'n knippie sout neem.Jy moet jou sout verdien.Hy staan daar soos 'n soutpilaar.Daar is 'n speek los.Die onderste speek kom ook bo.'n Speek in die wiel steek.Hy is speeklos.Hy skiet met spek.Vir spek en boontjies iets doen.Roer jou speke.Alles op die spel sit.Daar is baie op die spel.Hy het soos 'n groot speld verdwyn.Iemand iets op die mou speld.Jy kan 'n speld hoor val.Hy sit op spelde.Wie hom aan 'n ander spieël, spieël hom sag.Hy vertrek geen spier nie.'n Spiering uitgooi om 'n kabeljou te vang.Hy is die spil waarom alles draai.Hy byt die spit af.

Page 126: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Bewaar elke splinter vir die vuur in die winter.Hy sien die splinter in my oog, maar vergeet die balk in sy eie.Haastige spoed is selde goed.Hy raak die spoor byster.Jy moet in jou spoor trap.Hy loop twee rye spore.Hy steek vas in sy vier spore. Hy trap diep spore.Met spot gaan jy na bed.Hy sprak geen sprook.Hy is my spreekbuis.Een spreeu maak nog nie 'n winter nie.Iemand 'n springteuel aansit.Iemand met springteuels ry.Hy maak krom spronge.Dit is die spyker in die doodskis.Hy slaan die spyker op die kop.Spykers met koppe slaan.Spykers op laagwater soek.'n Verandering van spys laat eet.Meer spyt as hare op jou kop hê.Spyt is 'n goeie ding, maar dit kom altyd te laat.Dit kom hom duur te staan.Dit staan jou vry.Dit staan my nie aan nie.Hy staan agter my.Hy staan sy man.Rond en bont staan.Uit die staanspoor uit.Jou blind staar op.Ons doen dit stadig maar seker.Die staf oor iemand breek.Die staf van die lewe.Hy swaai die staf.Deur stampe en stote word 'n mens wys.Met stampe en stote vorder.Die stang vasbyt.Iemand 'n stang in die bek sit.Iemand op die stang ry.Iemand op stang jaag.Hy kry stank vir dank.Dit word van stapel gestuur.Daar is 'n steek los.Daar steek baie in hom.

Page 127: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Hy laat my in die steek.Hy steek my in die rug.'n Steek op tyd spaar nege uit.Nie 'n steek doen nie.Aan die steelkant omgaan.Geen steen onaangeroer laat nie.Hy is 'n steen des aanstoots.Hy kla steen en been.Jou nie tweemaal aan dieselfde steen stoot nie.n Rollende steen vergaar geen mos nie.Verder as 'n steenworp en nader as 'n sabbatsreis.Op stel en sprong iets doen.Hy klim vroeg op die stellasie.Hy maak sy stem dik.Soos 'n stem wat roep in die woestyn.Hy is iemand van die ware stempel.Jou stempel om iemand afsruk.Twee harde stene maal nie.Iemand se ster verbleek.Sy ster gaan op.Wie nie sterk is nie, moet slim wees.Hy vlug met die stert tussen die bene.Jou stert teen iemand optel.Kyk, aap het ook 'n stert gekry!Moenie jou stert wip nie.Hy wil altyd 'n stertjie aanlas.Iemand se stertvere uittrek.Vier stewels in die lug lê.Stilbly is ook 'n antwoord.Stille waters, diepe grond, onder draai die duiwel rond.Die stilte voor die storm.Alles was daar nog stilveld.Hulle sit nie op dieselfde stoel nie.As jy op twee stoele tegelyk wil sit, kom jy op die grond te lande.Hy praat vir stoele en banke.Hy sit op twee stoele.Iets onder stoele en banke steek.Jy moet voor jou eie stoep vee.Die stof van jou voete skud.Hy byt in die stof.Hy kruip in die stof.Iemand onder stof loop.Jy kom nie by 'n ander se stof nie.'n Mens sal nie weer iemand se stof sien nie.

Page 128: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Nie weer sy stof laat sien nie.Wys van watter stoffasie jy gemaak is.Dis 'n stoffie aan die weegskaal.Waar daar 'n stoffie trek, moet daar 'n windjie waai.Hy steek 'n stok in 'n bynes.Iemand 'n stok in die wiel steek.Iemand voor stok kry.Jy kan dit met 'n stok aanvoel.n Mens moet nie verder spring as wat jou stok lank is nie.Hy sit daar nes 'n aap op 'n stokkie.Steek 'n stokkie daar voor.Hy sal seker weer stokkies draai.'n Meisie stompoor sny.Op eie stoom iets doen.Stoom afblaas.Iemand voor die hoof stoot.Sy sit op die stoppelland.Op iemand se stoppels oes.Dis 'n storm in 'n glas water.Hy is op straat.Die vaal streep skep.Hy het 'n streep.Hy trek haar 'n streep.Hy is my 'n paar strepies voor.In jou eie strik gevang word.Jou kop in die strik steek.Jou stringe styf loop.Dis die laaste strooi wat die kameel se rug breek.Nie eers 'n strooi breek nie.Aan 'n strooihalm vashou.Niemand 'n strooi in die weg lê nie.Niemand 'n strooitjie in die pad lê nie.As die stroom loop, moet jy skep.Hy dryf met die stroom af.Hy gaan met die stroom saam.Hy gaan teen die stroom in.Hy is nou net stroom-op.Hy probeer my stroop om die mond smeer.Die strop om die nek hê.Hy word vir die strop groot.Onder die strop deurloop.Iemand sal nog stroppe draai.Hy begrawe die strydbyl.Hulle kan nie met mekaar stryk nie.

Page 129: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Hy praat een stryk deur.Jy bring my van stryk af.Ons kom nou eers op stryk.Daar bly baie aan die strykstok hang.Hy kry die stuipe.Hy gooi 'n stuiwer in die armbeurs.Sy is op haar stukke.Hy is stukkend.Hy kyk my stukkend.Iets van stukkie tot brokkie uiteensit. Net stukkies en brokkies kry.Die beste stuurlui staan aan wal.Hy moet vir sy suiker uitkruip.Dis nie alles suiwer daar nie.Sus of so.Hy is sommer net suur.Na suur kom soet.Daar het suurlemoensap deurgeloop.'n Tweesnydende swaard.Met swaarde en stokke.Een swaeltjie maak nie die somer nie.Dit is haar swaneswang.Hy is die swartskaap van die familie.Hy sal hom net swartsmeer.Swoeg en sweet om klaar te kry.Swye is goud, spreek is silwer.Wie swyg, stem toe.Nie taal of tyding ontvang nie.Taal nóg teken gee.Hoe rook daardie tabak vir jou?Iemand op sy tabernakel gee.Die tafel oor iemand dek.Jy dek tafel vir die honde.Vir die hond en die katte tafel dek.Toe Tafelberg nog 'n molshoop was.Te klein vir 'n tafeldoek en te groot vir 'n servet.Hy begrawe sy talente.Jy moet met jou talente woeker.Hy is in tamatiestraat.Iemand aan die tand voel.Net genoeg vir 'n hol tand.Van die hand in die tand lewe.Hy eet met lang tande.Hy sit en tande tel.

Page 130: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Hy slyp sy tande daarvoor.Hy wys sy tande.Iemand se tande voel.Oumense se tande tel.Hy lieg soos 'n tandetrekker.n Mens kan hom nie met 'n tang aanraak nie.Soos 'n tang op 'n otjie.Iemand se tee bitter maak.Sy tee was te sterk.Hy is getee.Dit smaak na teer en ek lus nog meer.Die teerling is gewerp.Die tering na die nering sit.Die vrye teuels gee aan hom.Hy is my tier.Hy het tiermelk gedrink.Iemand timmer nie hoog nie.Op die tippie.Die saal is tjokkeblok.'n Man van toet, was hy beter dan was hy goed.Nie van toet of blaas weet nie.Uit die jaar toet.Hy het lang tone.Tone trap is rusie soek.Dis op my tong.Hy het 'n dubbele tong.Hy het 'n gladde tong.Hy het sy tong ingesluk.Hy is lank van tong.Sy tong slaan dubbel.Hy gee dien toon aan.Moenie aan my torring nie.Hy gooi tou op.Hy het oor die tou getrap.Iets op tou sit.Die beste touleier sit op die voorbok.Hy trek al weer toutjies.Lang trane huil.Trane met tuite huil.Hy loop of hy die transport van die plaas in sy sak het.Daar is maar een tree tussen ons en die dood.Hy kom met die stadige trein.Hy kry die trekpas.In troebel water vis.

Page 131: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Hy is 'n troetelkind van die noodlot.Met stille trom vertrek.Hy loop my tromp-op.Haastig trou bring gou berou.Trou is nie perdekoop nie.Die troukoors loop hoog.In die tuig sterf.Sy turf sit.Hy praat pure twak.Jou twak is nat.Laat iemand maar sy twak op sy eie manier kerf.Twee is paar, drie is onpaar.Waar twee ruil, moet een huil.Hy is 'n tweegatjakkals.Daar is 'n tyd om te kom en 'n tyd om te gaan.Die tyd is die beste heelmeester.Die tyd se stroompie spoel die klippe glad.Die tyd uitkoop.Kom tyd, kom raad.Tot tyd en wyl.Die tydelike met die ewige verwissel.Geen tyding, goeie tyding.n Ui tap.Elkeen dink sy uil is 'n valk.Hy is nie onder 'n uil uitgebroei nie.Hy is so bang soos 'n uil vir daglig.Hy sit soos 'n uil op 'n kluit.Uil onder die kraaie.Uile na Athene bring.Hy knip 'n uiltjie.Dis uit en gedaan.Alles uitblaker.Jou uitgang en jou ingang.Iemand is sy pa uitgedruk.Jy moet uithaal en wys.Moenie uitstel tot môre wat jy vandag nog kan besôre.Van uitstel kom afstel.Jy kan hom maar uittrap.Jou uittrek voor jy gaan slaap.Jou vir 'n ander uittrek.Moenie jou uittrek voor jy gaan slaap nie.Hy het ter elfder ure opgedaag.Vaak raak vir bang baas.Dit sal nie vir my 'n vaal kol maak nie.

Page 132: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Die vaandel dra vir iets.Hy slaag met vlieënde vaandels.So vaartjie, so moertjie.In die vaarwater beland.In iemand se vaarwater kom.Uit 'n ander vaatjie tap.In die val loop. Jy moet eers val voor jy kan opstaan.Kom hy nie vanaand nie, kom hy môreaand.Vandag is nie gister nie.Vandag volop, môre skoon op.Vir vandag se brood kry jy môre se koek. Daar soveel van weet soos 'n vark van politiek.Hy kan nie 'n vark vang nie.Met die hele vark gooi.So gelukkig soos 'n vark in modder.Baie varke maak die spoeling dun.Hy jaag varke aan.Varke skuur hul modder teen pilare af.Vies varke word nie vet nie.Sy bont varkie is weg.Hy het nie al sy varkies in die hok nie.Hy het op 'n vat gery.Leë vate maak die meeste geraas.Ek kan geen vatplek aan hom kry nie.Iemand 'n veeg uit die pan gee.Dis 'n veer in sy hoed.Hoog veertien wees.Hy het 'n dik vel.Hy is net vel en been.Iemand die vel oor die ore trek.Iemand se vel afstroop.Hy het my uit die veld geslaan.Hulle gaan velletjies bymekaar gooi.Verbode vrugte smaak die lekkerste.Dit skort hom in sy boonste verdieping.Die vere maak die voël.Hy kan nie uit die vere kom nie.HY probeer die vere van 'n skilpad pluk.Hy pronk met 'n anderman se vere.Waar jy mee verkeer, word jy mee geëer.Jou verkneukel in iets.Vandag vermorsing, môre verknorsing.Met vers en kapittel bewys.

Page 133: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Die versene teen die prikkels slaan.Ek moet hom dit aan die verstand bring.Meer verstand in sy pinkie hê as 'n ander in sy hele lyf.Die vet van die aarde.Hy lewe van die vet van die land.Iemand vet om die oë smeer.Jou lyf vet smeer.Jou vet sal braai.Laat braai hom in sy eie vet.Die vinger op die wond lê.Gee 'n man 'n vinger, dan vat hy die hele hand.Sy draai hom om haar vinger.Sy verroer nie 'n vinger vir 'n ander.Tussen vinger en duim wegraak.Al sy vingers is duime.Deur die vingers laat glip.Hy het lang vingers.Hy tik haar op die vingers.Hy verbrand sy vingers.Iets op die punte van jou vingers ken.Dis vinkel en koljander, die een is soos die ander.Hy speel eerste viool.n Ou viool kan ook nuwe liedjies speel.Sy speel tweede viool.Dis nóg vis nóg vlees.Hy is soos 'n vis op droë grond.Hy vang op droë grond vis.Hy vis in troebel water.Die vlag dek die lading.Die vlag halfstok laat hang.Hulle vaar onder valse vlag.Hy stryk die vlag.Hulle sit op die vlakte.Vleis braai voor jy die bok skiet.Na die vleispotte van Egipte verlang.Die vlerk laat hang.Hy sleep vlerk by haar.Sy vlerk is geknip.Hoër vlieg as wat jou vlerke lank is.Hy neem my onder sy vleuels.Ek kom nie om vlieë te vang nie.Hy sit en vlieë vang.Jy vang meer vlieë met 'n lepel stroop as met 'n vat asyn.n Arend vang nie vlieë nie.

Page 134: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Twee vlieë in een klap slaan.Hoog vlieg, laag val.Hy is 'n vlieg in die salf.Iemand 'n vlieg afvang.Iemand sal geen vlieg kwaad doen nie.Moenie te hoog vlieg nie.'n Vlieg het oor sy lewer geloop.Van 'n vlieg 'n olifant maak.Iemand vir 'n vloermat gebruik.n Vlooi in die broek hê.Van 'n vlooi 'n olifant maak.Voedsel en deksel.Een voël in die hand is beter as tien in die lug.Elke voël sing na hy gebek is.Hy sit soos 'n voël op 'n tak.'n Ou voël met kaf probeer vang.Solank die voël vlieg, kan enigeen skiet.Hy gooi sy voelers uit.Hulle is voëls van eenderse vere.Ek het 'n voëltjie hoor fluit.Iemand voëlvry verklaar.Beste voet voorsit.Die voet in die stiebeuel hê.Een voet in die graf hê.Geen voet versit nie.Hulle is op gelyke voet.Hulle is op goeie voet.Hy slaan voet in die wind.Jou voet dwars sit.Jou voet onder andermanstafel steek.Met die verkeerde voet uit die bed klim.Op gespanne voet lewe.Op staande voet iets doen.Voet by stuk hou.Voet in die wind slaan.Voor die voet.Albei voete plat op die aarde.Iemand se voete onder hom uitslaan.Maak jou uit die voete.In iemand se voetstappe volg.Iets voetstoots verkoop.Vir volk en vaderland.Vandag volop, môre skoon op.Hy het 'n volstruismaag.

Page 135: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

n Volstruispolitiek volg.Hy maak voorbrand.Iemand voorhaak.Hy gebruik 'n voorhamer om 'n muggie dood te slaan.Voorkoming is beter as genesing.Dit staan op sy voorkop geskryf.Hy is altyd die voorperd.Hy is soos 'n voorslag.Moenie voorspooksels maak nie.Dit smaak vorentoe.Nie vorentoe of agtertoe weet nie.Vra is vry en weier daarby.n Vreemdeling in Jerusalem.Hy is 'n vriend in nood.Iemand aan sy vriende ken.Sê my wie jou vriende is en ek sal jou sê wie jy is.Na vrolikheid kom olikheid.Aan die vrug word die boom geken.Hy pluk die vrugte van sy harde werk.Hy doen ander se vuil werk.Hy lag in sy vuis.Hy praat uit die vuis.n Mens kan nie vuis maak sonder hand nie.Hy sit tussen twee vure.Met 'n vurk sop eet.Weet hoe die vurk in die hef steek.Dit is olie in die vuur.Hy sal vir jou deur die vuur loop.Langs een vuur sit.Maak vuur onder hom.Sy is vuur en vlam.Vuur en vlam spoeg.Wie die naaste aan die vuur sit, word die warmste.Hulle sit langs een vuur.Hy blaas net die vuur aan.Jy speel met vuur.Dis bokant my vuurmaakplek.Hy probeer appels vir vye verkoop.Die wa deur die drif trek.Die wa voor die osse span.Hy is voor op die wa.Wie nie waag nie, wen nie.Niks met iemand uit te waai hê nie.Buiten die waard reken.

Page 136: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Soos die waard is, vertrou hy sy gaste.Ek wil agter die waarheid kom.Iemand goed die waarheid vertel.Krakende waens loop die langste.Hy gooi wal teen die besluit.Iemand van die wal in die sloot help.Hy maak dit vir my warm.Daar sal nog baie water in die see loop.Die water het tot aan die lippe gekom.Die water van die see kan hom nie skoon was nie.Dis water op sy meul.Hy raak in diep water.In die water raak.In troebel water visvang.Koue water op iemand omkeer.Soos water op 'n eend se rug.Van die eerste water.Water in jou wyn doen.Water in 'n mandjie dra.Water na die see dra.Die weduwee se kruik.Dis vir my om te weet en vir jou om uit te vind.Hy baan die weg vir ons.Jy moet dit uit die weg ruim.Wel en wee van die lewe.Die wêreld skeur.Die wêreld staan op sy kop.Hy is klaar met die wêreld.Ek het werk tot oor my ore.Hulle maak te veel werk van hom.Hy maak werk daarvan.Wie nie werk nie, sal nie eet nie.Buite weste wees.n Wet van Mede en PerseOp eie wieke drywe.Hy is 'n vyfde wiel aan die wa.Hy ry my in die wiele.Hy wik en weeg.Die wil vir die daad neem.Met die beste wil in die wêreld.Teen wil en dank.Waar 'n wil is, is 'n weg.Hy doen dit willens en wetens.Die wind waai uit die verkeerde hoek.

Page 137: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Dis alles pure wind.Dit gaan voor die wind.Hy is deur die wind.Hy neem die wind uit my seile.Iemand se raad in die wind slaan.Ons kry die wind van voor.Wie wind saai, sal storm oes.Hy veg met windmeulens.Hy het deur die wingerd geloop.Moenie vir jou wip nie.Dis wis en seker.Doen dit vir die wis en onwis.Hy soek witvoetjie.Hy is 'n wolf in skaapklere.Maak vir wolf skaapwagter.Dis sommer wolhaarstories.Dit val sommer uit die wolke.Hy is in die wolke.Hy het wonder bo wonder geslaag.Hy doen 'n goeie woord vir my.Hy het my sy woord gegee.Hy wil altyd die laaste woord hê.Jou woord gestand doen.Jou woord verpand.Hulle het woorde.Sy neem die woorde uit my mond.Weeg jou woorde.Woorde wek, maar voorbeelde trek.n Wors het twee ente.Wors in 'n hondehok soek.Wors van iemand maak.Die wortel van die kwaad.Iemand met wortel en tak uitroei.Iets wyd en syd versprei.Hy neem die wyk.Goeie wyn het nie 'n krans nodig nie.Wyn in die man, wysheid in die kan.Hy hou van Wyntjie en Tryntjie.Die wysheid kom met die grysheid.Sy is van haar wysie af.Probeer dit aan jou grootjie wysmaak.Sy is 'n regte ydeltuit.Hy is op dun ys.Jou op gladde ys waag.

Page 138: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Jy moet eers die ys breek.Die plan in die yskas sit.Dit laat my yskoud.'n Mens kan nie yster met hande breek nie.Smee die yster terwyl dit warm is.Hy slaan ysterklou in die grond.Iemand in die ysters slaan.Te veel ysters in die vuur hê.Hy regeer met 'n ystervuis.

Erkenning aan:Uys, I. (1998). Die Afrikaanse makro gids. Kaapstad: Queillerie.Prinsloo, A. (2004). Spreekwoorde en waar hulle vandaan kom. Kaapstad: Pharos.Odendal, F. en Gouws, R. (2005). HAT Handwoordeboek van die Afrikaanse Taal. 5de uitg. Kaapstad: Pearson.De Wet, J. (2010). Wat praat jy!. Pretoria [Suid-Afrika]: Protea Boekhuis.

Page 139: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

VERKLARING / BETEKENISGlad nie geleerd nie.Hy praat glad nie.

Van die begin tot die end.Hy probeer die onmoontlike doen.Die mindere is nie gelyk aan die meerdere nie.Hulle is baie arm en leef van gunste en gawes van ander.Hy is in 'n slegte stemmingTot vervelens toe oor dieselfde onderwerp praat.Ek wil weet wat my posisie isMoenie al jou middele gebruik nie.Hy bly nie altyd by wat hy sê nie.Hy kuier saans by 'n meisie.Hy kuier in die aand by die meisie.Dronk.Hier kom die bespotlike vent aan.Leuens vertel.Hy lyk soos sy pa.Persoonlik / privaatVals wees.Besoek op die ongerieflikste tyd.

Hulle het 'n hegte vriendskap gehad.Onverwags aankom.Hy voeg nie waarde toe nie; onbelangrike persoon.Deur aan te hou, bereik 'n mens jou doel.Ons sal teen 'n stadige pas beweeg.Skryf dit op my rekening.Hy sal 'n vinnnige besoek bring.'n Positiewe ervaring van iets hê.Vir iemand iets vraSy kruiperige manier flous my nie.Verkeerd aanpak.Hulle baklei.Wanneer jy iets of iemand sien, herinner dit jou aan iets anders.Hooggeag / belangrik weesSonder om onderskeid te tref.Ek hou nie daarvan nie.Met iets begin.Dit veroorsaak ergernis.Ek voel beledig.Daaroor gekwel voel.Mooi klere alleen maak nie die man nie.

Wie met ’n ding begin het, moet daarmee aanhou.

In iemand se guns wees

Page 140: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Die geheime planne word bekend.Almal weet dit.Baie groot skrik.Hy steek skelm streke weg.Jy spot met my.Baie beteuterd lyk.Heeltemal niks weet van 'n saak nieBaie onhandig en lomp.Iemand pak slae gee.Baie kwaad wees en jou nie kan bedwing nie.Die gewenste uitwerking hê.Alles wat moontlik is.Hy het gesterf.Vinnig weghardloop.Hy is begrawe.Hard valBaie skaam voel.Hy aard na sy pa.Sy ore is baie vuil.'n Ding net een maal doen of sê.Laat vuil sake rus.Waar voordeel behaal kan word, is daar baie mededingers.Gesê as verskoning deur 'n gas wat onmiddellik na ete wil vertrek.Hy maak onwelvoeglike aanmerkings.Kom net voor ete op 'n plek aan en vertrek onmiddellik daarna.Die eerste beginsels.Om 'n baie onkundige persoon in elementêre sake reg te help.Hy weet niks.Hy weet niks nie.Dit is sy swak plek.Kaalvoet loop.Dit word gesê as iemand homself verontskuldig.Die mens se sondige natuur.Baie ver verwant wees.Kaal, sonder klere.Daar is iets onaangenaams , gevaarliks onder 'n skoon skyn verborge.Weldade aan iemand bewys wat dit met ondank sal vergeld.Sy is venynig en steek kwaad.Werk veredel die mens.By tye.Dit gaan beter en dan weer slegter.Hy is welgesteld.In 'n gunstiger posisie.Hy weet nie presies hoe sake hom raak nie.

Page 141: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Waar oorvloed is, kan verlies gely word.Meer onderneem as wat jy kan uitvoer.Wie baie het, kan iets mis, gee.Iets waarop jy nie kan staatmaak nie.Hy heg te veel waarde daaraan.In jou ware gedaante vertoon.Op 'n oneerlike manier iets minderwaardigs verkoop.Terugtrek, vlug of retireer.Hy is baie weetgierig.Gesê vir iemand wat baie nuuskierig is.Iets doen sodat hy niks daarvan weet nie.Outyds; nie op hoogte wees nie.Hy bestuur.Liewer sien weggaan as kom.Gesê as iemand oordrewe beleef is.Lelik wees.So baie spandeer dat die inkomste nie die uitgawes dek nie.Sorg vir 'n moontlike uitweg.Verkry 'n bevoorregte posisie op 'n onreëlmatige manier.Iemand baie besoek.Jou eenkant hou om nie aandag te trek nie.Die swakste of stadigste persoon kry ook 'n kans.Hy word gou kwaad.Hy verset hom.Geld bestee op klein dingetjies en dan bestee aan onnodige dinge.Hy pak die saak verkeerd aan.Laat elkeen op sy pos wees.Sake hulle eie gang laat gaan.Jy sal dit swaar kry.Hy is besope.Hy gee nie om watter loop sake neem nie.Dit sal jou kwaad doen as jy jou met ongewenste persone ophou.Hy is in die moeilikheid.Ek stem daarmee saam.As betyds ooreengestem word, kan rusie vermy word.Hy wil glad nie toegee nie.'n Geskil met iemand hê.Hy staan met 'n toemond en sê niksDit belemmer vooruitgang.Die begin en die einde.Dis om't ewe; die maak geen saak nie.Samestelling van verskillende soorte goed.Enigeen; die gewone mens.As iets nie in 'n spesifieke persoon se sorg geplaas word nie, verwaarloos dit.

Page 142: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Werk wat in die algemeen aan 'n groep mense opgedra word, word dan nie gedoen nie.Elkeen sorg vir homself heel eerste.Oor baie sake.Hy verdwyn spoorloos.Hy lieg baie.Dit ly geen twyfel nie.Elkeen behoort uit sy beroep 'n bestaan te kan maak.Verwys na 'n robuuste vrou.Iemand wat niks behoorlik kan doen nie.Siekerig en olik.Alles goedkeur.Daarmee kan jy vokome saamstem.Iemand wat te lank praat.Iemand na die mond praat.Deur raserny moordlustig raak.As jy bereid is om iets te doen, sal jy slaag.Byna, maar nie heeltemal nie.As jy te goedhartig is, word jy bespot.Hy kuier by haar.Dit gaan baie sleg met hom.Vasgevra wees; nie in staat om te reageer nie.Sê dit as jy iemand fop of uitoorlê.n Dom persoonVoor jy nog gebore is.Uiterlike voorkoms verseker nog nie iemand se bekwaamheid nie.Die geaardheid van die ouers word deur die kinders oorgeërf.Van 'n slegte persoon gaan daar skadelike invloed uit.Iets spotgoedkoop verkoop.Die slegtes verdien onaangenaamheid.Met die vuis slaan.n Netelige saak met iemand afhandel.Iets bewaar vir gebruik in tyd van nood.Hy kuier by meisies wat baie ouer as hyself is.Hy tree aanhoudend lastig op.Werk maak van jou 'n beter mens.Twee persone wat ewe sterk is, het vir mekaar ontsag.'n Hoogstaande persoon steur hom nie aan kleinlike kritiek nie.Besonder waaksaam en oplettend.Almal kom kuier.Sterk drank gebruik.Iemand met geweld bedreig.Hy is baie magtig.Iemand ondersteun.Deur armoede leer 'n mens om vindingryk te wees.

Page 143: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Armoede dwing jou om dinge te gebruik wat jy in beter omstandighede nooit sou gebruik nie.As jy eerbaar is, is geldgebrek nie belangrik nie.Liefde word in die getroude lewe minder as die armoede druk.Hy word moedeloos.Iemand omhels.Iemand hartlik ontvang.Iemand magteloos maak.Iemand oortref; iemand uitsit by sy meisie.Iemand uit 'n nederige posisie help.Baie onaangenaam.Hy word gou moeg.Saam noem.Tevergeefs oor iets praat.Vrees dat iets sal gebeur.Sterf.Langdradig wees.Moedeloos of treurig wees.Wat verby is, is verby.Deur vyandig op te tree, bereik 'n mens nie veel nie.As jy met iets begin het, moet jy dit voltooi.Bokant jou vermoëns.Tot gewoontemisdadiger verklaar word.Iemand pak slae gee.Iemand na sy uiterlike beoordeel.Baie goedhartig wees.Jy is jaloers.Jy moet hard werk; klaarmaak om te baklei.Slae kry.Wie hof toe gaan, moet hoë koste aangaan, al verloor of wen hy die saak.Nuwe paaie inslaan; die eerste en vernaamste moeilkhede uit die weg ruim.Rusie, lawaai maak.Vir 'n onbepaalde tyd uitstel.Op die verkeerde baan.Uitgestel wees.Poste vir familie en vriende gee.Gesê van 'n ervare persoon.Iemand iets met skimpe verwyt.Mompel om ontevredenheid weer te gee.Hy ry baie vinnig.Uitnodiging aan 'n ouer persoon om sy opinie te gee.Iemand met 'n rooi baard word dikwels beskou as humeurig.Gesê wanneer 'n seun se stem breek.Die meerdere moet eers gehelp of bedien word.Elkeen kan in sy eie huis maak soos hy wil.

Page 144: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Dis beter om selfstandig te wees, al is dit op klein skaal, as om 'n dienaar van ander te weesJy kan nie iemand anders blameer nie.Iemand sal die verantwoordelikheid moet dra.Iemand doelloos rondstuur.Iemand se geesdrif demp.Alles verknoei en bederf.Hulle kom nie met mekaar klaar nie.Iemand doelloos rondstuurVan 'n perd afval.Afwyk van 'n ou beleid.Sy is ouerig en sal dalk nie trou nie.Hy kan nie swem nie.Dit reën baie hard.Hy is baie kort.n Saak aan die gang sit.Mense met min verstand praat die meeste.Jou eie groot foute nie raaksien nie.'n Ergernis vir iemand.Hy snork.Hom kortvat of dwing.Jy oortref almal.Sy mag word beperk; afhanklik gemaak.Liewer lafhartig as dood.Almal, sonder uitsondering.Hy is nie normaal nie.Hy het baie nukke en grille.Te veel vir klere uitgee.Jy sal nie slaag nie.Iemand 'n pak slae gee.Taamlik middelmatig.Jou eie roem verkondig.Dis moeilik.Met alles wat hy besit.n Mens dra die gevolge van jou dade.Wie vroeg opstaan, sal ryk of voorspoedig wees.As jy 'n present afwys, kry jy dit nie later nie.In armoede verval.Gaan aan met werk; bly nie in die bed nie.Hy staan vroeg op.Die persoon terg of goedig spot.Tot stand laat kom.Vroeg in die oggend al nukkerig wees.Oud en afgeleef wees.Verskoning vir 'n ekstra sopie drank.

Page 145: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Om te herstel.Verlief wees.Baie moeite doen om 'n goeie indruk te maak.Wag tot jy iets werklik in jou sak het.Dink goed na voordat jy besluit.Wie volhard, sal slaag.As 'n mens fluks begin, is die werk gou klaar.As 'n mens fluks begin, is die werk gou klaar.Baie stadig wees.Ek kan dit glad nie verstaan nie.Aan iemand wat jou maklik verstaan, is dit nie nodig om die hele saak te verduidelik nie.Kruiperige, vleiende houdingHy is 'n grootpater.Hy kan goed praat.Hy is 'n grootpater.Baie goed en pittig praat.'n Grootprater wees.Ontevrede en nukkerig.Iemand berispe.Iemand berispe.Jy verklap 'n geheim.Net kan praat en min verstand openbaar.Nie weet wat om te sê nie.Niks te ete kry nie; teleurgesteld wees.Jy praat so reg na my hart.Dis die moeite werd om aan te hoor wat daar gesê word.Onskuldig en ongeërg.Hy is teleurgesteld.Baie goed ter tale; baie skerp met die mond.Hy is baie mismoedig.Meer smart kan ek nie verdra nie.Baie verheug.n Swaar ervaring tot die end deurmaak.Uit alle mag.Jy sal spyt wees daaroor.Hy het meer skuld as wat hy kan hanteer.Iemand moet sy belofte nakom.Baie swaar kry.Nie 'n hoë ouderdom bereik nie.Al bejaard wees.Vinnig weghardloop.Iemand se argumente ontsenu; iemand mismoedig maak.Hy begin vryerig raak.Iets opper vir bespreking.

Page 146: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Groot dinge is verwag en net iets kleins het gebeur.Hy voel baie verlig.Baie oordryfOnbereikbare dinge lyk altyd aantreklik.Hy kan baie uitrig.Eers wanneer iets klaar gebeur het, is 'n mens spyt daaroor.n Nuwe werk word altyd met ywer aangepak, maar dis nie 'n waarborg dat dit altyd so sal aanhou nieHy word deur sy vrou regeer.Dink eers goed voor jy optree.Hy is dronk.Gesê van iemand wat telkens van beroep verander.Dit kan nie geduld word nie.Hy verkondig sy eie roem.Hy is welgesteld.Pas op; 'n dreigement.Hy sê niks.Kom nie reguit met die waarheid uit nie.Om iemand streng uit te vra en te vermaan.Dit doen 'n mens goed om met die waarheid uit te kom as 'n fout begaan is.Op iets staatmaak wat nog moet gebeur.Iemand totaal oorrompel.'n Baie vervelende mens.Iemand is skeel.Hy leef op sy kapitaal.Medisyne wat sleg smaak, is gesond vir 'n mens.Hy het 'n goeie reputasie.'n Beter begin maak.Die geluk het verander.Sy doen haar jonger voor as wat sy is.Gou bang word.Moenie leë dreigemente maak nie.Hy voer nie sy dreigemente uit nie.Hy is deurmekaar; dronk.'n Skynbaar nietige teken kan belangrike sake aandui.Verleë terugkeer.Sonder om enigsins skaam te wees.Dit het spoorloos verdwyn.Iemand is bankrot.Grootpraters voer maar min uit.Iemand wat nie oortuig kan word nie, al weet hy hy is verkeerd.Een onkundige persoon kan nie 'n ander help wat ook niks weet nie.Onder dommes is 'n halfgeleerde persoon 'n groot man.Lieg baie erg.Jy doen meer vir jou bloedverwante as ander kennisse.

Page 147: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Jou ware aard en afkoms kan nie verborge bly nie.Die onmoontlike probeer doen; te veel eis.Dis geld wat vir verraad ontvang is.Om jou lewe en besittings vir 'n saak te gee.Hy wil wraak neem.Hy is van hoë afkoms.Hy veroorsaak onvrede en kwade gevoelens.Baie swaar kry.Iemand baie groot laat skrik.Om iets koelbloedig te doen.Hy is 'n hardvogtige woekeraar.Iets wat jou belemmer, wat vooruitgang strem.Ek weier om dit te doen.Deug is meer werd as 'n mooi gesiggie.Dis 'n dag waarop alles verkeerd loop.Selde.Hy pleit tevergeefs.Iemand in die pad steek.Hy is nie suksesvol nie.As iemand 'n fout begaan of homself skade aandoen, blameer hy dikwels iemand anders daarvoor.Moeilikheid vooruitloop.Elke mens het 'n plek waar hy tuis is.'n Skelm persoon in 'n verantwoordelike pos aanstel.n Onbegaanbare pad.Niks daarvan weet nie.Voor jy nog gebore is.Hy is besonder kwaad.Hy kan niks sê nie.'n Ander draai aan 'n saak gee om 'n doel te bereik.Baie groot skrik.Dis 'n geheim; iets wat duister is.Dis sonder enige twyfel waar.Dit is vanselfsprekend.Dit is moeilik om ander se sake te verstaan.In iemand se guns wees.Sy sake is in wanorde.Huisgodsdiens hou.Om alles wat iemand gedoen het, te vertel.As iemand 'n werk nie self hoef te doen nie, weet hy dikwels as die een wat kan.Om 'n geheim te probeer uitvis.Iemand wat vindingryk is.As die eienaar nie vir sy sake sorg nie, word hulle verwaarloos.Jou gewete ondersoek en skuld erken.Hy praat onsin.

Page 148: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Jy sal dit nooit kan doen nie.Hoe ouer 'n mens is, hoe meer ervare is hy.Baie bang wees.n Ouerige mens hou ook van iets lekkers.Hy het dit baie moeilik.'n Eed aflê.Hulle trou.Hy is besope.Ouer mense oortref dikwels die jongeres.Almal was daar.Hy kry 'n pak slae.Hy is 'n onbenullige, onbelangrike persoon.Gaan dood.Nie heeltemal by sy verstand nie.Vername persone word baie gekritiseer.Goed afransel sodat sy lyf vol kneusplekke is.'n Bietjie rus en ontspanning is ook nodig.'n Mens se karakter kom in sy dade uit.Ouers het altyd 'n invloed op hul kinders.Met onvoldoende toerusting 'n groot taak aanpak.Ouer mense verander nie maklik van woonplek of gewoontes nie.Gedane sake het geen keer nie.Nie goed nie en ook nie sleg nie.Die persoon wat die klein onderneming begin het, leef nie meer nadat dit 'n groot saak geword het nie.Kweek goeie karaktrekke by 'n kind solank hy nog jonk is.Dit het swaar gegaan.Elkeen kry sy verdiende loon.Daar kom niks van nie.Iemand kul.Sonder om iets te doen; van geen belang.Ek is in dieselfde moeilikheid.Die toestand het heeltemal verander.Deur vir iemand borg te staan, haal jy jouself baie moeilkheid op die hals.Dit wek afkeer.Trots weesHy kry 'n maag.Dit is volop.Die geheel nie kan sien nie as gevolg van te veel kleinighede.Hulle is nie wettig getroud.Iemand bedrieg.In alles saamstem.'n Meisie wat baie kêrels gehad het, maar met die treurigste trou.Dit moet, al gebeur wat ook al.Hy is dronk.

Page 149: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Hy is dronk.Hy drink graag.Kontant betaal.Hy hou hom baie onskuldig.Die onreg sal bekend word.Dit is vergeefse moeite.Dis nuttelose moeite.Dit sterk hom in sy kwaad.Onhandig wees.Groot geluk het hom getref.Gesê as 'n ou man met 'n jong vrou trou.Hy is dronk.Ek kan dit nie begryp nie.Hy het dit reggekry.Iemand wat min kan doen, praat gewoonlik die meeste.As 'n mens sterk drank drink, verloor jy jou selfbeheersing.Besope mense is gewoonlik luidrugtig.Hulle kom nie met mekaar klaar nie.Hom papslaan, kafloop.Hulle is arm.Wie genoeg geld het, kan luuks lewe.Iets baie sekuur weet.Hy bekommer hom daaroor.In tyd van nood moet 'n mens soms iets doen wat ongeoorloof is.Gedurig oor iets aanhou.Hy maak 'n deurbraak.Iemand verdedig.Ons kan nooit presies sê hoe 'n ander persoon se sake is nie.Hy is dronk.Hy is terneergedruk.Hy is dronk.Grootprater.Hy is nie in staat om dit te doen nie.Ek gaan hom 'n pak slae gee.Ek is seker daarvan.Met die skil; net soos dit is.Hy is nie opgewasse vir die taak nie.Hy is baie goedhartig.Sy is baasspelerig.Dit het baie swaar gegaan.'n Erge hekel daaraan hê.As die gewone dinge ontbreek, gebruik jy iets van groter waarde.Die dood of ondergang van een persoon bevoordeel meestal 'n ander persoon.Hy is baie arm.

Page 150: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Kla onnodig.Hy voer 'n hongerbestaan.Die geestelike is belangriker as die fisiese.Doen goed sonder om beloning te verwag.Jy steun die persoon van wie jy vir jou bestaan afhanklik is.Iemand vlei om in sy guns te kom.Na die huwelik kom daar 'n end aan die komplimente.Ten alle koste iets doen.Wie nie wil toegee nie, moet die gevolge dra.Jy het nie baie te ete nie.Nie jou perke ken nie.Iets moeiliks dadelik aanpak.Ontuis en ongemaklik wees.Nou word daar 'n kwaai stryd gevoer.My naaste se geluk laat my ook goed voel.Iemand wat naby is, kan meer hulp verleen as die beste vriend wat ver is.Genot het diwels 'n slegte nadraai.Party mense vertolk die dade van hulle medemens altyd so ongunstig moontlik.Byna, maar nog nie heeltemal nie.Iemand se straf is naby.Iets met groot inspanning doen.Hy maak vrede.Hy wou nie saamstem nie.Waarom is jy so nukkerig?Dadelik optree.Nie weet wat om te doen of te sê nie.Hy is gevang terwyl hy die misdaad gepleeg het.So ver moontlik.Alles het 'n rede.Wat werklik gedoen word, is belangriker as beloftes.Ons moet die gevolge van ons dade dra.Daar kom niks van nie.Dis bog met jou.Binnekort.Elke dag lewer nuwe vraagstukke.Jy gee my moeilkheid.Bekend maak.Na droefheid kom voorspoed.Spandabelrig wees.Die een dag het hy iets en dan verloor hy weer alles.Spandabelrig wees.n Mens veralgemeen nie n.a.v. een geval nie.Moenie jou oor die toekoms bekommer nie.Hulle is baie verskillend.

Page 151: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Gedurig.Iemand sal nog sy straf kry.Moenie jou te vroeg oor iets verheug nie.Jy moet dit openbaar maak.Hulle het dieselfde belange.By die bou van 'n huis, die werksmense trakteer sodra die eerste kap opgestel is.Iemand van huisvesting voorsien.Iets oral verkondig.Af en toe.Daar kom moeilikheid.Te voet.NooitElkeen is trots op sy eie.Die onmoontlike probeer doen.Lekker sit en bak.Hulle is boesemvriende.Iemand berispe.Hy is sterk onder haar invloed.Onder 'n voorwendsel.Met kos en klere.Die derde poging is gewoonlik suksesvol.Baie laat, stadig wees.Die beste gebruik van ongunstige omstandighede maak.Dieselfde storie word tot vervelens toe herhaal.Iets sê wat glad nie ooreenstem met wat hy eers beweer het nie.As elkeen sy plig doen, sal daar baie verrig word.Jou eie gebreke sien jy maklik in 'n ander ook raak.Die verkeerde persoon om hulp vra.Sonder voorbereiding iets belangriks sê of doen.Sorg eers vir sake wat jou persoonlik raak.In die geheimHy is oral welkom.Iemand nie innooi nie.Hy is besonder gaaf, maar sy talente is nie ontwikkel nie.As iets oop, onbewaak lê, lok dit diefstal uit.'n Skelm weet hoe skelms te werk gaan.Elkeen sorg vir homself eerste.As jy iemand help, behoort hy jou weer te help.Baie geld uitgee.Elkeen vermaak hom op sy eie manier.Niks verklap nie.In alle omstandighede.Dis te erg / duur.Iets oordryf.

Page 152: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Sy is kwaad vir my.As 'n doodgewone persoon weens voorspoed verwaand geword het.Reguit praat.'n Mens moet lank wag vir iets wat die moeite werd is.Hy is vol streke.Heeltemal te veel.Ek moet nog allerhande sakies verrig.Oor verskillende sake praat.KleinighedeIets wegsteek.Enige manier van doen is geregverdig as die doel goed is.Die regte ding sê.Dis 'n verlore saak.Alles wat hy doen en nie doen nie.Deur 'n ding te doen, leer jy dit goed doen.Die meisie "medisyne" ingee om haar op jou verlief te maak.Die suidoostewind in die Boland.Halwe maatreëls doen meer kwaad as goed.Baie erg.Hy voorspel die toekoms.Jy moet jou planne goed uitdink.'n Slim mens begaan ook foute.Wanneer dit donker is, kan 'n mens nie verskil tussen mooi en lelike meisies sien nie.Daar is geen oplossing nie.Werk wat in die donker gedoen is, kan nie goed wees nie.As 'n mens eers iets ongeoorloofs gedoen het, is dit moeilik om dit nie weer te doen nie.Gesê as albei dieselfde fout het.Net 'n dom mens maak dieselfde fout.Van 'n onbeskofte persoon moet jy slegte behandeling verwag.Baie lanklaas.'n Mens kan nie verhinder dat jy oud word nie.Dis nie moeilik om verskonings uit te dink nie.Baie stadig wees.Iemand ernstig waarsku.Doen enigiets om in die mode te wees.Onder geen omstandighede nie.Daar is geen middel teen die dood nie.Iets kalm doen asof daar oënskynlik geen risiko aan verbonde is nie.Wanneer jy gedwing is om iets onaantrekliks of onbekends te eet.Iemand kan niks van sy skatte na die hiernamaals neem nie.Niks wil hoor of sien nie.Niemand is tuis nie; iemand tevergeefs om hulp vra.Sy ongunstige verlede openbaar.Half onnosel of mal wees.

Page 153: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Jonk en onervare.Nie vrymoedig optree nie.Daar sal niks van kom nie.Iemand is dood.Gaan bars; verniet probeer.Baie vroeg.Hy kry swaar.Elke keer 'n gepaste antwoord gee.Geen klere hê nie.Humeurig.Weerbarstig.Hy kies nie kant nie.Hom van iets weerhou; sy plan laat misluk.Deur elke dag 'n bietjie te doen, word 'n groot taak spoedig afgehandel.Verkeer in baie groot gevaar.Hy is vol nukke of skelm plannetjies.Gee baie aandag.n Wye draai maak.Hy het nie tyd om alles te doen nie.Jou met 'n slimmigheid of geslepenheid uit 'n verpligting losmaak.Jy moet presies weet wat om te doen.'n Ompad loop.Nie tyd hê om iets af te handel.Sukkel om vinnig te werk of klaar te maak.Iemand vir die gek hou.'n Dronk persoon word makliker beledig as 'n nugter persoon.Hy vorder; kom weer aan die gang.In nood soek 'n mens hulp by enigiets.Op 'n hoërige ouderdom 'n baba verwag.Hy is oor die moeilkheid.Nie eet- of drinkgoed kry nie.Dit verbaas my.Baie jonk en onervare.Iemand vertel hoe 'n saak werk.Aan die slaap gemaak.Baie verleë vertrek.Iets doen wat heeltemal onnodig is.Jou meerdere kry.Iets verkleineer wat jy graag wil hê, maar nie kan kry nie.Jy is dronk.Iemand gedurig besoek.Iemand jou huis belet.'n Kleinigheidjie wat die gespanne gevoelens laat uitbars.Iets onbelangriks, baie min.

Page 154: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Iets wat te midde van teëspoed, vreugde bring.Baie min.Wie die uiterste begeer, kry dikwels niks.Presies eenders lyk.In 'n baie hoë mate.Jy het ook iets met die saak te doen.Oor iets saampraat.Dit misluk; raak tot niet.Hoop dat iemand suksesvol is.Teleurgesteld word, niks kry nie.Ryloop, bedel 'n rit.Iemand volkome beheer.Iemand maklik beïnvloed.Iemand oorheers.Iets self versin.Hy is baie lomp en onhandig.Verveeld wees.Ken dit baie goed.Niks van iets weet.Niks werd wees nie.Niks besit nie.Ongenooi saampraat oor iets.Sonder inspanning bereik 'n mens niks.As 'n roekelose persoon oud word, raak hy vroom.Jy sal swaar kry.Hy is nukkerig.Gee elkeen die deel wat hom toekom.Baie vinnig loop.Gesê van 'n persoon wat bespreek word en dan juis inkom.Baie bang.Baie dom wees.Jou deur niemand laat keer of van jou voorneme laat afsien nie.Wie met slegte mense sake doen, moet verwag om gekul te word.Loop baie gou.'n Onverstandige persoon kan soms onmoontlike vrae stel.Die laaste fout is erger as die eerste.Hulle leef nou spandabelrig en dan weer armoedig.Iemand met voortreflike eienskappe.Almal saam; eenparig.Praat is nie belangrik nie, maar die doen van die saak.Sy kry dinge sonder veel moeite reg.Baie gelukkig.Heeltemal alleen.Spottend gesê van 'n skynheilige wat betrap word.

Page 155: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Volkome eerlik wees.Jou geestelike waarde en regte nie na behore waardeer en bewaar nie.Wie voor die ander kom, word eerste gehelp.Grootdoenerige mense sal later 'n minderwaardige plek inneem.'n Waarskuwing aan iemand wat nie baie of ryk mag eet nie.'n Hooggeleerde persoon; iemand wat ver gestudeer het.Hy is vraatsugtig.Iets gerings is beter as totaal niks.Die kind verbeel hom hy weet meer as die ouer.Baie stadig en versigtig loop.Moenie al jou geld in een onderneming belê nie.Altyd in die rede val om iets te sê.As alles goed afloop, vergeet 'n mens al die moeilikheid verbonde aan die saak.Baie ryk.Tot 'n mens nie meer verder kan gaan nie.Hy doen dit baie stadig.Gaan dood.Die slegste daaraan toe wees.Sy is taai en kan lank aanhou.Sy sal aanhou gespot of verwyt word.'n Mens moet glad nie na die uiterlike oordeel nie.Jy kom net op die regte tyd.'n Vreedsame mens so terg dat hy woedend word.Gesê wanneer iemand oor wie gepraat word, onverwags op die toneel verskyn.Besittings wat 'n mens nie deur eie inspanning verwerf nie, verloor hy maklik.Besittings wat 'n mens nie deur eie inspanning verwerf nie, verloor hy maklik.'n Onopgeleide persoon kan nie geskoolde werk verrig nie.Wie iets onaangenaams ondervind het, vermy dit voortaan.Van 'n slegte persoon kan 'n mens altyd verwag om sleg behandel te word.Hy maak kort draaie.Hy slaan my op die mond.Vervelend lank.Baie ver langs verwant wees.Hy doen sy bes om aandag te trek.Moenie so seker wees dat jy iets of iemand se hulp nooit weer sal benodig nie.Hy slaan hom stukkend.Aan stukke slaan.Ek hou nie van hom nie.Hy oorskry alle grense.Om iets uit te rig, moet daar gehandel word.Teen iets uitvaar.Iemand sterk berispe, kwaai bestraf of swaar kasty.As jy 'n ander in die moeilikheid wil bring, oorval die ongeluk jou dikwels self.Deur stadig op te tree, verloor 'n mens goeie kanse.

Page 156: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Gesê van onverwagte gaste vir wie daar nie plek is nie.Hy gee sy geld gou uit.Iemand benadeel om 'n ander te bevoordeel.Altyd 'n antwoord reg hê.Hy praat my om.Iemand in moeilikheid lok, maar self daarin beland.Gebore en opgevoed.Oor iets nadink.Twyfel wat om te doen.Dis iets besonders.Voortdurende geneul kan later vrugte afwerp.Erken dat jy verkeerd is of verloor het.Hy is jaloers.Iets goeds wil doen, maar nie fisies in staat nie.'n Mens met buitengewone talente, is dikwels ongemanierd.Verstandelik nie goed bedeeld nie.Iemand ontmoedig.Hy wat reeds iets besit, kry maklik meer.'n Mens moenie iets neem en dan weer terugneem nie.Niemand is volmaak nie.Hou iemand vir die gek.Die spot met iemand dryf.Hy het nie mooi maniere nie.'n Mens se dade het altyd gevolge.Die geluk help die dommes.Dis verspot om jou naam op alles te wil teken.Boet vir iets wat 'n ander verkeerd gedoen het.Baie geldgierig.Hy is spandabelrig.Hy moet hard werk vir sy geld.Geld verkwis.Iemand laat geld uitgee.Met geld kan 'n mens baie dinge regmaak.Geld maak baie knoeiery moontlik.Meer belê in 'n onderneming wat geen wins maak nie.Baie geld.Geld verkwis.Vir niks ter wêreld sal ruil nie.Met geld kan 'n mens enigiets doen.Kapitaal stel 'n mens in staat om meer geld te verkry.Spog met wat nie jou eie is nie.As iemand 'n kans kry, sal hy steel of kwaad doen.'n Geleerde persoon kan hom dikwels dwaas gedra.Selfs in die ergste teenspoed is daar iets waarvoor 'n mens dankbaar moet wees.

Page 157: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Die sukses is meer aan geluk as aan iets anders te danke.Geluk is van korte duur.Jy was gelukkig dat sake so goed verloop het.Hy oortref almal.Dieselfde aan 'n ander doen wat hy aan jou gedoen het.Hy kan hom nie anders voordoen as wat hy is nie.Genade word betoon sonder voorwaardes.Hy pak iets aan en hoop vir die beste.Wie van 'n ander afhanklik is, lewe swaar.In sy mag wees.Van ander se goedgunstigheid afhanklik wees.Hy kom altyd met dieselfde ou storie.Sy begin huil.Iemand se helpers, veral in slegte sake.Wat gesê word, word uitgevoer.Aangename maats maak 'n lang pad kort.Hy sê dit reguit vir haar.Nie weens 'n skuldige gewete vir iemand hoef skaam te wees nie.Baie lelike persoon.Sonder om verleë te lyk of jou gevoelens te openbaar.Sy sê hom sleg.Bly by jou goed as jy nie skade wil hê nie.Sy is onbetroubaar.'n Ophef oor 'n kleinigheid maak.Hy is heeltemal toegerus.Effens dronk of mal.'n Mens moet by jou omstandighede aanpas.Hy wil hom verontskuldig.'n Buitengewone rekbare gewete hê.Iemand wat nie deur sy gewete gepla word nie, kan rustig slaap.Hy is baie bruikbaar.'n Gierige persoon luister nie as daar geld gevra word nie.'n Gierige persoon is in staat om enige kwaad te doen om sy doel te bereik.Mense wat klein van persoon is, het dikwels meer dryfkrag as groot mense.Baie goed.Omdat ek nie in jou diens is nie, kan jy my nie hiet en gebied nie.Iemand verander dikwels van mening.Bejaard of ervare.'n Groot lawaai oor 'n nietigheid.Gevra vir iemand wat in jou lig staan.Drank eis meer slagoffers as die see.Na aan die einde van sy lewe.Moenie ander veroordeel oor foute waaraan jyself ly nie.Hy hou baie van drank.

Page 158: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Afskeidsdrankie / loopdop.Jy staan in my lig.As jy twyfel oor wat ek sê, kyk self.'n Mens is nie voorspoedig met besittings wat oneerlik verkry is nie.Iemand wat jou goed gedoen het, kwaad aandoen.Hy sal alles vir die saak doen.Loop, maak dat jy wegkom.As 'n mens sy eie sake nie hanteer nie, moet hy skade verwag.Dis beter om goeie goed duur te koop as slegtes goedkoop.Met ligter straf as wat verwag kon word.Goed en kwaad aanvaar.Gesê as 'n onaansienlike mens met 'n baba speel.Met minder as voorheen klaarkom.Nie verder daaroor praat nie.Daar is nou moeilikheid.Baie sorgvuldig.Niks is volmaak nie.Die skyn bedrieg.Nie alles wat mooi lyk, is goed nie.Hy is baie verwaand.Hy is baie getrou.'n Mens kan te duur vir iets betaal, al is dit ook hoe waardevol.Sy dink sy is baie belangrik / ryk.Terwyl iemand nog lewe.Na die dood.Die dood wis alle verskille tussen mense uit.Hy bewerk self sy ondergang.Sy ondergang of ongeluk probeer bewerk.Hy is skynheilig.Naby die einde van sy lewe.Om die stilswye te bewaar.Gesê as iemand sonder enige rede 'n koue rilling kry.Die oorledene sou 'n betrokke saak sterk afgekeur het.Hulle sal niks uitrig nie.In alle erns, sonder om nou grappies te maak.Daar is onraad.Hom voorspring.Wat ver is, lyk aanlokliker as iets wat naby is.Skyn bedrieg.Daaroor geswyg of toegelaat dat dit vergeet word.Hy val of sneuwel.Dood maak of uit die weg ruim.Handel dit dadelik af.Tree dadelik op.

Page 159: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

'n Vrou wie se man tydelik weg is.Ek verstaan dit glad nie.Duiselig word.Seker van jou saak wees.Ek was baie verleë en skaam.In 'n gevaarlike onseker posisie wees.Van alle waarheid ontbloot wees.Hy probeer die geheim tevergeefs uitvis.Sneuwel of van 'n rydier afval.OmstampJy het geen bewyse om jou bewerings te staaf nie.Die lewe is verganklik.Kinders moet wag totdat hulle meerderes klaar is.Uitgeslape wees.Hy leef van die liefdadigheid van ander.Dit is taktloos as jy oor iemand se onaangenaamhede uit die verlede praat.Niemand sal dit ooit weet nie.Gesê van iemand wat hom lof aanmatig wat hom nie toekom nie.Elkeen voel hom baas op sy eie gebied.Hy lyk maar verwaarloos.Hy moet altyd sy sin kry.Hy is vrypostig, vryerig.Hy is op die voorpunt van die kwaaddoenery.Dit was hittete.Glad en geheel nie bang nie.Presies en in elke opsig.Jou eie huis is die beste plek op aarde.Moenie oordrewe haastig wees nie.As 'n mens oorhaastig te werk gaan, vorder jy nie altyd goed nie.As 'n mens oorhaastig te werk gaan, kan moeilkhede ontstaan.Sonder voorbereiding van die een onderwerp na 'n ander oorgaan.Hy begin na meisies kyk.Nie eerlik te werk gaan nie.Tussen twee groot moeilikhede.Begin werk.Plegtig verklaar.Jou inspan.Die moeder oefen die grootste invloed in die wêreld uit.Dit was skielik.Geweier.VerkoopNadruklik belowe.Hy is in my mag.Gereed hê.

Page 160: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Hy is vrygewig.Iemand by 'n meisie uitsit.Al jou moeite het jou niks in die sak gebring nie.Hy gee of betaal baie vir iets.Iemand help.Iets voorstelMet alles in jou vermoë en tot jou beskikking.Sy is suinig.Op die laaste oomblik kan iets nog verkeerd gaan.Elke dag uitgee wat jy verdien.Op die laaste oomblik kan iets nog verkeerd gaan.Die stryd gewonne gee.Deur 'n ander te help, word 'n mens self gehelp.As almal help, is 'n taak maklik.Jou verbasing wys.Dit het die eiendom van vreemdelinge geword.Wanneer onredelik baie werk van iemand verwag word.Grappenderwys gesê as iemand wil weet hoe oud 'n persoon is.Ek sal dit nie aanraak nie.Hy het my berispe.Hy is lui.Hy wil nie skuld vir iets aanvaar nie.In ernstige omstandighede moet kras opgetree word.Hy het baie lus om iets te doen.Hy kan alles doen.Sy is baie besig.Sy het my ondersteun.Hande-arbeid vermy.Sy doen niks nie.Sy doen en late.Iemand hou vir gebruik wanneer nodig.By die afwesigheid van die bruidegom die huwelikseremonie met sy gevolmagtigde deurgaan.Hy is nie 'n persoon wat 'n mens maklik kan beheer nie.Baie , volop.Baie vroeg.Wanneer gesamentlike besit tot twis tussen twee mense lei.Tussen twee groot moeilikhede.Kunsmatig grootgemaak.Elkeen wil voordeel trek uit die saak.Daar is woes baklei.'n Groot menigte.Ek kan nie 'n oplossing vind nie.Maak rusie met mekaar.Begin hewig stry.

Page 161: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Hy is babbelas.Hy word kaalkop.Met groot inspanning deur die eksamen gekry.Om iets ter sprake te bring, al is dit nie ter sake nie.Hom berispe.Oor onbenullighede stry.Oor iets bekommer.Baie durf en deursettingsvermoë.Hy skrik baie groot.Hy is baie bang; het groot geskrik.Bitter, baie spyt wees.Iemand kwaad maak.Iemand oorwin.Iemand steek dikwels sy gebrek aan verstand agter uiterlike vertoon weg.Net soos ek begeer.Baie geheg wees aan iets; baie vir 'n saak voel.Elke persoon het sy eie moeilkheid.Hy voel baie vir iets.Sy gelaatsuitdrukking verraai sy gevoelens.Hy wys maklik sy gevoelens.Met alle kragte.Jou by iemand bemind maak.Volkome.Baie beslis beloof.Nie jou gevoelens onderdruk nie.Hy het baie groot geskrik.Hy is baie benoud.Sy moed begeef hom.Hy is bang, lafhartig.Hy verlang baie.Goedhartig.'n Mens praat maklik oor iets wat jou baie interesseer.Gesê as iemand nies.VlugIn alle opsigte baas wees.Liewer op klein skaal baas as ryk en 'n ondergeskikte.Iemand wat nie veel beteken nie, wil dikwels grootdoenerig wees.Grootdoenerig wees.Die mag in die hand hê.Die groot moeilikheid kom nog.Oor alle soorte terreine.Van naby en ver.Hy kies nie kant nie.Daar is nie meer toesig nie.

Page 162: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Wie gesteelde goed in ontvangs neem, is net so strafbaar soos die dief.Gesê vir iemand wat allerhande onnodige moeilikhede voorsien.Daar is ' n vreeslike lawaai.Alles in 'n mens se vermoë doen.n Lekker lewe lei.Baie gelukkig wees.Heeltemal onbeslis wees.Onverwags te voorskyn kom.'n Mens moet eers aan eie familie en vriende hulp verleen en dan aan ander.Hy word baie gou kwaad.Die bron wat baie voordeel bring.Rusteloos rond en bont loop.Selfs die onwaarskynlike kan gebeur.Iemand wat nie na raad luister nie, begaan foute.'n Berisping aan meisies wat fluit.Dié wat die meeste praat, doen nie noodwendig die meeste nie.Die persoon wat eerste gepraat het, is skuldig.As leiers foute maak, weet die volgelinge nie wat om te doen nie.Gebrek aan samewerking lei tot ondergang.Nie aan twee dinge tegelyk aandag wy of twee partye aanhang nie.Sy sukkel om iets te sê wat sy wil sê.Hy voel nie lekker nie.Baie kwaad wees.Lawaai maak.In alle rigtings soek.Teen jou sin iets doen.Vol vleitaal wees.Agter die vleitaal skuil bitterheid.Vleitaal gebruik om jou doel te bereik.Iemand vlei.Wie iets besonders wil hê, moet daarvoor betaal.Iemand vlei.Gebruik vleitaal.Iemand heeltemal verslaan.Links en regs beveel.Nooit nieSkaam weesBaie bly wees.Iemand bewonder vir wat hy gedoen het.Hoog in jou skik met die uitslag van iets wees.Eers uitvind of jy welkom is.Iemand eerbiedig nader.Deur beleef te wees, kom 'n mens ver.Heeltemal seker wees van iets.

Page 163: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Iemand beskermVersigtig wees.Iemand vaskeer.Weet hoe daar oor 'n saak gedink word.Jou onttrek.OralIets wat jy het, is waardevoller as iets wat jy dalk kan kry.Verleë.Hy is dronk.'n Onskuldige persoon aan die genade van 'n skurk oorlaat.Hy lyk verleë.Dit sal nooit gebeur nie.Nie omgee wat van iemand word nie.Baie vroeg gaan slaapBaie vroeg opstaan.Kwaad wees vir iemand.Hy is in die gevangenis.Onverkrygbaar.Hy is die eersgeborene.Niks anders kan gedoen word nie.Moenie aanvaar die saak het goed afgeloop voordat jy van die uitslag seker is nie.Moenie aanvaar die saak het goed afgeloop voordat jy van die uitslag seker is nie.Inperk; die genot van iets ontsê.Heeltemal in iemand se mag wees.Geen eie oordeel hê nie en ander napraat.As jy iemand kwaad wil aandoen, kry jy maklik 'n geleentheid.Hy lyk verleë.Elkeen voer gesag in sy eie woongebied.Elkeen kry 'n beurt om teenspoed te kry.Elkeen is geneig om homself te prys.'n Mens moenie oorhaastig optree nie.Wantrouig word.Te laat kom vir ete.Hy het niks uitgevoer nie.Oor die ergste moeilikheid weesAlmal lastig val.Hy lyk sku.Baie sleg behandel.Dis beter om versigtiger te wees as om jou aan gevare bloot te stel.Deur samewerking kan 'n mens baie dinge verrig.Stem met persone van verskillende menings saam.Wie dreig of raas, hoef 'n mens nie te vrees nie.Deur jou eie mense benadeel word.Die dooies is onskadelik.

Page 164: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Geen eie mening hê nie en ander napraat.Doen self wat jy voorstel en moenie verwag ander moet dit doen nie.'n Mens kan niks uitrig met mense wat dwarstrek nie.Laat onaangeroer wat onaangename gevolge kan hê.As twee mense om een ding twis, kom dit dikwels in die besit van 'n ander persoon.As 'n mens ander het om te beveel, doen jy nie self die werk nie.Iemand is agter iets anders aan as wat hy voorgee.DoodhongerVir iemand wat honger is, smaak alles lekker.Vir iemand wat honger is, smaak alles lekker.Weerstand bied.Iemand verwyt.Hy het gesterf.Geen ag slaan op iets nie.As 'n mens jou belange nie behartig nie, word hulle verwaarloos.Soveel mense, soveel sienswyses.Sonder om aan iets deel te hê.By die hemel en aarde sweer.Iemand het te weelderig gelewe en toe bankrot gespeel.Hy lewe hoër as wat hy kan bekostig.n Hoogmoedige mens word verneder.Die nodige inligting omtrent iets gee.Op iemand neersien.Hy onderneem te veel.In onsekerheid lewe.Weet wie iemand is sonder dat jy met hom kennis gemaak het.Daar is 'n groot lawaai.Hy wil nie luister nie.Deur oorvertel word baie onwaarhede verkondig.As iemand ongehoorsaam is, moet hy gestraf word.Nooit nieHy is 'n baie onbeskofte mens.Te veel onderneem.Iemand 'n pak slae gee.Op 'n onreëlmatige manier.Doelloos rondstuur.Daar is hoegenaamd geen twyfel nie.Baie swaar kry.'n Mens kan nie van iets minderwaardigs iets goeds maak nie.As 'n vooraanstaande persoon iets teleurstellends doen, wat kan 'n mens dan nie verwag van 'n gewone mens nie.Daardeur sal niks bereik word nie.Hulle kom nie met mekaar klaar nie.Die onmoontlike probeer doen.Van goeie afkoms of karakter wees.

Page 165: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Dieselfde karaktereienskappe hê.Met oorgenoeg middele kan 'n mens kwistig te werk gaan.Heeltemal gerus wees.Iets op eie gesag doen.Baie geslepe.Al is 'n mens se tuiste armoedig, voel hy daar tog die gelukkigste.'n Groot lawaai maak.Elkeen het sy moeilikheid of leed.Eie tuiste'n Mens kan niks met hom aanvang nie.'n Onderneming op swak grondslag aanpak.Gasvry wees.Sak en pak; die hele boel.'n Onsinnige antwoord aan nuuskierige kinders.Hy dink hy is belangrik, maar is glad nie.Jou gedurig verbeel dat jy siek is, terwyl jy niks makeer nie.Dis jou moeilikheid.Beraadslaag.'n Skriftelike boodskap kan nie verkeerd verstaan word nie.Met alles instem.Wees beslis.As iemand 'n fout by ander soek, is hy dikwels self nie daarvan vry nie.Dit gaan nooit gebeur nie.Nie lank daarna nie.Iets wat baie oud is.Lank gelede.Al is die jag toe, skiet sommige mense nog.'n Skelm se vroom praatjies maak 'n mens agterdog.As 'n mens genoeg geëet het, smaak die kos nie meer lekker nie.Wie die minste besit, spog gewoonlik die meeste.Iemand het baie skelmstreke.Hy is 'n manteldraaier; tweegesig.Iemand prys homself.Gesê as iemand minagtend praat van iets wat buite sy bereik is.Dit reën terwyl die son skyn.'n Skelm vernietig gewoonlik die spore van sy misdaad.'n Mens ontgroei nooit jou ingebore geaardheid nie.'n Skelm steel nie so dat hy maklik betrap word nie.Wanneer 'n skelm nie sy streke uitvoer nie, maak hy planne.Allerhande geslepe planne hê.Dis klein foutjies wat groot moeilkheid maak.Allerhande geslepe planne hê.'n Sukkelaar.Die gewone publiek.

Page 166: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Enige persoon, almal.Die eerste die beste; almalLiewer versigtig as dood.By die huis bly.Moenie probeer om te slim te wees nie anders kom jy in die moeilikheid.Jy is jaloers.Verlore jare.Baie oud.Hy is nog jonk, maar het baie ervaring.Met baie geduld en bekwaamheid.Slegte nuus kry.Gesê wanneer iemand 'n ander vlei.Kinders hou daarvan om te speel en ou mens om te kla.Wie die minste besit, spog gewoonlik die meeste.Baie kwaad wees.Heeltemal niks.Werk saam of stem saam Onder las gebuk gaan.Uit diens tree; aftree.Iemand wat 'n mens oral kan gebruik.Sy slegte dade is geopenbaar.Iemand beroof van alles wat hy het.Sleg, met skade van iets afkom.Sonder skroom reguit berispe.Alles is weer reg.Alles in een slag wys.Hy het 'n plan wat later uitgevoer kan word.Moenie jou beste argument of grootste voordeel dadelik gebruik nie.Hy is eerlik.Jy moet gebruik maak van die middele wat jy besit.Dobbelary en sterk drank veroorsaak armoede.Iets onstewigs wat in duie stort, misluk.Iemand wat lewendig is en baie bewegings maak.Hy dink baie van homself.Die aanvoerder; voorste een wat lawaai maak. Die goeie van die slegte skei.Hy praat bog.Onseker, onbestendig.Iemand verslaan; wen.Jy sal nog boet vir jou oortredings.Beraadslaag; maak oorlogsplanne'n Skelm, geslepe persoon.Iemand kul.Arm, maar parmantig.

Page 167: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Wie die minste besit, spog gewoonlik die meeste.Wanneer die skade klaar gely is, word maatreëls daarteen getref.'n Gebeurtenis luisterryk vier.Dis 'n saak van dringende belang.Daar is nou niks meer aan die saak te doen nie.Gebruik maak van ander se idees en planne of dit jou eie is.Nie so dom as wat ander dink nie.Maak gebruik van 'n ander se idees en planne asof dit jou eie is.Gooi op; word naar.'n Mens se dade weerspieël sy hoedanighede.Nie heeltemal reg wees nie.Almal eenders behandel.Gesê aan iemand wat kla dat hy iets nie kan doen nie.Alles is afgehandel / gereël.Niks is onmoontlik nie.Klagte sonder rede.Tot oorlopens toe vol.Dan goed, dan sleg.Heeltemal verkeerd wees.Raadop wees; druk of moeilik hêHou moed.Jou deel bydra.Heeltemal gereed.Doodmaak.Iets agterkom; uitvind hoe iets inmekaarsteek.Iemand berispe of vermaan.Iets as aanknopingspunt gebruik om iets anders ter sprake te bring.Agterstevoor te werk gaan.Iemand op sy sitvlak pak slae gee.'n Ondeunde, onnutsige persoon.Iemand aanhoudend lastig val.Die hele klomp.Baie flou koffie / tee.Grappe, streke aangevang.'n Moeilike, vuil of gevaarlike werk vir 'n ander doen.As iemand genoeg geëet het, smaak die kos nie meer lekker nie.Wanneer die baas weg is, maak die onderhoriges net wat hulle wil.Heimlik kwaad aandoen.Gesê wanneer iemand onverwags verskyn of wanneer iets herhaaldelik gebeur.'n Afwagtende houding aanneem; versigtig wees.Dis 'n geval waar 'n mens altyd gereed moet wees om te veg of aan te val.Veroorsaak 'n groot konsternasie.Geen kans op sukses.Oor onsin kla en neul.

Page 168: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Kom wanneer almal al klaar geëet het.Gesê om 'n nuuskierige kind stil te kry.As 'n mens in die nood is, doen hy gewaagde dinge.'n Kwaad toesmeer, maar nie verwyder nie.Slegte koop sluit.Die eenvoudigste mens het ook sekere regte.Hy red hom altyd uit die moeilikheid.Iets baie graag wil hê, maar skrikkerig wees om dit te neem.Baie onwelkom.In onenigheid lewe; aanhoudend rusie maak.Niks weet nie.Jou op 'n onskuldige persoon wreek as jy kwaad is.Jou vir iemand anders in die gevaar begewe.'n Netelige saak oplos.Daar val swaar reën.Met iemand raas.Dit maak my benoud.Dit wek teësin.Jou besittings aan sterk drank verkwis.Iemand dwing om iets teen sy sin te doen.Jou eie ondergang bewerk.Hy kan baie warm vloeistowwe drink.Dis beter om moeilkheid te voorkom as om dit te probeer bestry.Dis alles verby; daar is niks meer aan te doen nie.Betaal die owerheid wat hom toekom.Rampspoed ervaar.Noukeurig beskou.Sterk drank misbruik.Baie te verantwoord hê.Hy is onregeerbaar.Jouself moed en vertroue probeer inboesem.'n Bed op die vloer opmaak.By iemand raad vra; inligting soek.Verkwistend te werk gaan met jou kragte.Nie naastenby kan doen wat iemand anders kan doen nie.Aanhou om iets gevaarliks te doen.Oormatig opgetooi.Hy pak die saak verkeerd aan.Elkeen weet hoe om redes vir sy bewerings te kry.Word gestrem in jou handelinge.Iets onderdruk voordat dit kan ontwikkel.Vlugtig en oppervlakkig.Die oneerlikheid sal vorendag kom.Hy pruim tabak.

Page 169: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Hy maak geen beweging nie; hy staan doodstil.Die goeie saam met die slegte verloor.Kinders en perde is onvoorspelbaar.Al die kinders is nog in die huis.As 'n grootmens op kinders staatmaak, word hy teleurgestel.Jou nie bekommer oor jou kinders se opvoeding nie.Arm mense het gewoonlik baie kindersIn die teenwoordigheid van grootmense moet kinders stil wees.Dis nie maklik nie.'n Saak eers steun wanneer jy meer daarvan weet.Onvoorsiene moeilikheid.Die kind is so vaak dat sy oë toeval.Iemand 'n harde klap gee.'n Bietjie mal wees.Iemand kan nie sing nie.Die diere het niks om op te wei nie.Iemand is nie by sy volle verstand nie.Rondval om uit die moeilikheid te kom.Deur aan te hou, al is die begin hoe beskeie, bereik 'n mens jou doel.As 'n mens nie spaarsaam is nie, kan jy nie verwag om baie te besit nie.Iemand oorwin.Elke bietjie help om 'n groot hoeveelheid bymekaar te kry.'n Mens word dikwels na jou uiterlike voorkoms beoordeel.Dit raak 'n mens diep.Dis vir jou 'n las.Reaksie uitlok deur 'n uitdagende bewering te maak.Doen 'n guns vir iemand.Die onbruikbare en waardelose vir die nodige gee.Versigtig; moenie oordryf nie.Altyd by iemand wees.Gesê van iemand wat 'n ander nie alleen kan laat staan.Iets van 'n saak gehoor, maar weet niks van die besonderhede.Oral rondvertel.'n Mens is op jou gemak in jou eie huis.Dit gaan baie goed.Gee ag op klein gevaartekens.Jou bes doen.Probeer om twee teenstrydighede te laat klop.Hy het gesterf.Iemand met mooi praatjies van die spoor af bring.Verward; deurmekaar.'n Doppie wyn drink.Hy verstaan dit.Die stryd gewonne gee.

Page 170: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Iemand baie min vrye beweging toelaat.Beteken baie min.Iemand allerhande dinge wys maak.'n Moeilike saak oplos of afhandel.Die moeilkheid kom eers later.Iets probeer onthou.Jou inspan om iets te onthou.Probeer om iets te onthou.Daar is niks meer aan te doen nie.Dis nie grootste prater wat die meeste doen nie.Die natuur kan nie onderdruk word nie.Daar is nie 'n praatjie sonder 'n oorsaak nie.Nie so dom as wat ander dink nie.Gesê as die koffie sonder melk bedien word.Pynlike herinneringe opdiep.Oor allerhande nietige dingetjies praat.Die saak het misluk.Iemand is lui.Deurmekaar raak.Kies 'n nuwe rigting; pak 'n saak anders aan.Tevrede wees met wat jy kry.Wanneer twee samesweerders rusie kry, openbaar hulle mekaar se geheime.Skyn bedrieg.'n Belangrike persoon.Gesê as iemand se voet van onder gebars, gesny is; veral onder die tone.Gesê vir iemand wat vlak teen 'n voorwerp is wat hy soek.In groot angs verkeer of onrustig wees.Berispe.Deur kwaad met goed te vergeld die vyand verleë maak.Gesê as iemand se klere in die gleuf van die boude optrek.Die wat eerste daar is, moet eerste bedien word.Nie in die minste opgewonde nie.Stil tyd wanneer nie veel gebeur nie.Iemand weet nie wat om te doen nie.Baas wees.Hy leef in weelde.Gesê as iemand praat van "as dit gebeur het, dan sou dat die gevolg gewees het".Te gereed om te praat.Dis nie die moeite werd nie.Kêrels sonder meisies en andersom.Iemand iets onaangenaams laat belewe.Net 'n oomblikkie op 'n plek kuier.Al doen jy ook wat.Ek glo dit glad nie.

Page 171: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Hy dink gedurig aan iets.Met moeite net genoeg verdien om aan die lewe te bly.Kan dit glad nie verstaan nie.Baie skaam wees.Jou aan iets onttrek.Beplan dinge saam.Iemand van bo tot onder bekyk.Beheer verloor.Hy is slim.Hy is koppig.Skaam en terneergedruk.Iemand 'n les leer of berispe.Jou bekommer oor iets.Jou onderwerp aan iets.Jou met 'n saak bemoei wat groot moeilikheid kan veroorsaak.Baie seker wees van iets.'n Nederlaag ly.'n Onoorkomelike moeilikheid ondervind.Baie skaam wees.Kalm bly.Iemand se meerdere wees.Iemand na die uiterlike beoordeel.Sy is knap / slim.Sy het hom vir die gek gehou.Hy is gered; was suksesvol.Iemand weet nie meer wat hy doen nie.Iemand goed berispe.Baasspeel oor iemand.Dit kan nie erger wees as wat dit reeds is nie.Dit het het ernstige dinkwerk vereis.Twee mense kan beter oor 'n saak besluit as een.'n Besondere raakantwoord vir iemand gee.Lekker oor allerhande sake gesels.Daar is niks goeds wat nie ook sy nadele het nie.Dis net wat hy wil hê.Nog jong kinders hê.Met voorbehoud glo; nie alles glo nie.Daar is besware en ekskusies.Met 'n paar woorde.Hy word gou kwaad.Iets maklik vergeet.Hy wil alles breek.Net-net voorloop.Iemand onder streng toesig hou.

Page 172: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Iemand wat eet, aankyk.Iemand oortref.Jou kous is stukkend.Teleurgesteld terugkom.Maak eers die huis klaar en trou dan.Uit een enkele geval kan nie 'n algemene gevolgtrekking gemaak word nie.'n Mens verbeel jou altyd jou eie goed is die beste.Geen bloedverwante hê nie.Ongemaklik voel.Iemand wat baie rondgaan, vind altyd iets uit of kry iets in sy voordeel.Hoegenaamd niks van iets weet nie.Dis baie warm.Lyk baie verleë.Iemand is so maer dat hy enige tyd kan doodgaan.Skelm mense doen mekaar gewoonlik nie kwaad nie.Moenie op ander steun om vir jou goed te bring of agter jou aan te loop nie.Daar is ontroering in iemand se stem.Dis net wat hy wil hê.Iets is presies soos iemand dit wil hê.Krag om leed en beproewing te aanvaar.Die wyn is effens suurderig.Die voorbeeld van die ouer het 'n groot invloed op die kind.Jou bemoei met sake wat jou nie aangaan nie.Hy gaan agteruit.Die hele spul; die groot massa.Heeltemal niks.Goed versorg wees.Laat ons eet, drink en vrolik wees, want ons kan nie elke dag feesvier nie.Hy huigel; is geveins.Hy is dronk.Goeie werk voltooi.Ander oortref; die toppunt bereik.Met iemand wedywer.Dit hinder my.Iets intuïtief aanvoel.'n Kortgebonde persoon.'n Mens kan aanhou met iets gevaarliks, maar eindelik gaan dinge verkeerd loop.Begin klein.Elkeen moet sy eie moeilkhede dra.Heen en weer.Die voor- of agterkant van die muntstuk.Jy moet gaan stem.Iets as 'n buitengewone dag aanteken.Hy is al taamlik bejaard.

Page 173: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Hy is baie min werd.Jou goed voorberei vir die stryd.Kwaaivriende wees.'n Flater begaan.Iemand kan nie sy doel bereik nie.'n Mens moet klein dingetjies ook kan waardeer.Elke mens dink sy eie is die beste.Iemand verdedig.'n Pure kind.Gesê as 'n grotere 'n kleinere totaal oorheers of afknou.Op iets staatmaak wat nog moet gebeur.Met allerhande onnatuurlike middele iets doen.Van allerhande soorte kan kies.Aan die bewind kom.Daar is niks verkeerd in nie.'n Mens beskou dikwels iets as verkeerd omdat die fout by jouself lê.Die kwaad bring sy eie vergelding.Moenie jou wreek nie.As jy iemand slegs behandel, moet jy ook verwag om sleg behandel te word.Ledig rondloop en allerhande kwaad doen.Betoon nie in die minste genade nie.Jy sal honderde rande moet betaal.Hy gaan dood.Pak slae kry.Sonder om 'n geluid te maak.Vol grille en klagtes wees.Hy sê my sleg, val my aan.Aan die brand.Baie streke.Hy is baie regop.Wel die laaste, maar net so belangrik as die ander.Spottend en teregwysend gesê van opdringerige mense en aanmoedigend vir minderbevoorregtes.'n Mens moenie onnodig aanhou met 'n saak nie.Liewer laat as glad nie.Hy is lank na die broers of susters gebore.Dis 'n ernstige saak.Besonder lekker lag.Baie lekker lag.Suur, gedwonge lag.'n Waarskuwing veral aan kinders teen lawaaierige pretmakery.Die wat laaste aan die beurt kom, het dikwels die meeste voordeel.Sy speel baas.Sonder verset jou ondergang tegemoetgaan.Jou kennis vir jouself hou en nie ander help nie.

Page 174: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

'n Niksbeduidende, ruggraatlose vent.'n Land waar alles volop is.Oor allerhande dinge aanhoudend gesels.Hy het al baie ondervinding opgedoen.Hy is besonder langdradig.Hy is jaloers.Die boedel is bankrot.Dit maak geen verskil nie.'n Vraagstuk uitpraat met iemand van wie jy verskil.Iets aanprys of iemand verdedig.Iemand met min verstand.Iets wat iemand briesend maak.Dit ter sprake bring.Iemand pak slae gee.Hoe langer dit duur, hoe erger word dit.By 'n meisie aanlê.Gesê van iemand wat 'n groot ophef maak oor 'n nietigheid.Iemand is besope.Baie siek word of aangesteek word.As 'n mens niks te doen het nie, kom hy in allerlei versoekings.Elke lewende wese.Gun ander ook iets.'n Baie skraal inkomste hê.Moenie jou oor die toekoms bekommer nie.Dit is lekker om iemand anders se goed kwistig te gebruik.Baie skade kry terwyl 'n mens daardeur ervaring opdoen.Goeie, harde ervaring opdoen.'n Plek waar 'n mens goeie ondervinding opdoen.Die hond is besonder slim.Iets op dieselfde ou manier doen.Jy bemoei jou met sake wat jou nie raak of waarvan jy kennis dra nie.Direk in die gevaar.Die beste, grootste, toonaangewendste deel neem.Tussen gevaarlike vyande.Van nuuts af begin.Die leiding neem.Die plesier is van korte duur.Maak soos jy wil.Iemand is baie lelik.Jou gereed maak om te handel.Hy val plat neer.Goed voorloop teenoor diegene wat met jou wedywer.'n Vrou wat nie spaar nie, ruïneer haar man.Doodgaan.

Page 175: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Baie voorspoedig.Dinge vir iemand so eenvoudig as moontlik maak om te verstaan.Solank as daar iets is om te eet.Moet nooit te seker van iets wees nie.Baie of tot vervelens by hulle kom.Ek kry dit moeilik.Presies soos die wet dit letterlik neerlê.Presies soos dit geskrywe staan en soos die eerlike bedoeling is.Vereer , hoogag.Leuens kom altyd uit.'n Onwaarheid word gou ontdek.'n Leuen om jouself of ander uit die moeilikheid te help, kan dalk verskoon word.Iemand berispe.Dit woel en werskaf.Jou met alle mag verweer.'n Besonder hewige stryd.As jy nog lewe, kan jy sak nog beïnvloed.Iemand is byna dood.Sy lewe is in gevaar.In eie persoon.Iemand is dood.Hy het twee of meer huweliksmaats oorleef.Wat het jou oorgekom dat jy so nukkerig is?Te gou groot vriende word.Hy is minder aanmatigend.Voor- en teenspoed beleef.'n Mens sien nie die gebreke in die voorwerp van jou liefde nie.Die liefde wat 'n mens eenmaal vir 'n persoon gehad het, gaan nooit heeltemal weg nie.Skertsend gesê van 'n paartjie wat baie verlief is.Leuens baie goed inmekaar vleg.'n Baasleuenaar.'n Baasleuenaar.Nikswerd persoon.Nie meer dig nie, veral omdat jy treur.Openbaar maak.Hy begin verstaan.Versigtig wees.Gaan soek raad.Iets bydra om die saak te verduidelik.As 'n mens iets goeds doen, moet hy dit nie oral rondvertel nie.Huwelik van 'n man uit die adelstand met 'n vrou uit 'n laer stand.Iets veronagsaam, verwaarloos.Dadelik begin.Hy is nukkerig.

Page 176: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Hy voel teleurgesteld.Op die laaste oomblik kan dinge nog misluk.Ek sal nooit daaroor praat nie.Luister aandagtig.Hy het nog niks geëet of gedrink nie.Jou by voorbaat in iets verlustig.Die woorde is nie eg en opreg nie.Baie hartlik lag.Iemand voorspring.Iets krities ondersoek.'n Mens moet jouself nie prys nie.Iemand wat gedurig neul.Agterdogtig word.Daar is geen verskil tussen die twee nie.Teësinnig; onentoesiasties.Die laaste deel van die werk, verg gewoonlik die grootste inspanning.Veg vir 'n saak wat verlore lyk.Onverantwoordelike dinge sê.Hy wen maklik.Hy gaan tronk toe.Daar is niks meer aan te doen nie.Jou nie aan iemand steur nie.Nie heeltemal by sy verstand nie.Luilekker leef.Nie verder lof probeer inoes nadat 'n mens deur eie inspanning iets bereik het nie.Dis nog onseker.Onverwags verskyn.Die vars buitelug geniet.Nie grond vir 'n bewering hê nie.Mooi planne maak wat nie uitgevoer kan word nie.Baie fluks en ywerig.Stadige werker met 'n groot eetlus.Gesê van iemand wat op een slag meer wil dra as wat hy kan.As 'n mens niks te doen het nie, kom hy in allerlei versoekings.Baie arm.'n Smerige, vuil persoon.Iemand se grootste plesier.Alles vir klere uitgee.Dis nie veel werd nie.Hy het haar aangeval.Hy maak die meisie die hof.Hy is blakend gesond.Spoggerig wees.Klaarmaak vir 'n pak slae.

Page 177: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Gesê van iemand wat groot van postuur, maar lafhartig of baie sensitief is.'n Mens moet vasstel hoe ver gegaan mag word.Op 'n beslissende antwoord laat wag.In die moeilikheid beland; aangenaam verras word.Vraatsugtug wees.Daar sal niks van kom nie.Alles kan eet.Vraatsugtig wees.Die voordeel trek van werk wat 'n ander gedoen het.Die gevolge van jou dade dra.As 'n mens iets wil verdien, moet jy eers werk.Alles uit woede wil breek; alles met geweld wil doen.Dis sy eie skuld; hy soek moeilikheid.Wie laat kom, kry geen kos nie.Die onmoontlike probeer doen.Alles is verlore.Hom enigiets laat wysmaak.Nie omgee wat met iemand gebeur nie.Vergeefse pogings aanwend.'n Dag waarop alles verkeerd loop.Ek doen niks.Af en toe.Alles is voorspoedig en goed.Soos jy iemand behandel, sal jy ook behandel word.'n Sterk mens kan maak wat hy wil.Baie mal, gek.Iemand vir die gek hou.Die enigste man onder 'n aantal dames.As jy besope is, doen jy dom dinge.'n Man op wie staatgemaak kan word.Vir niks bang wees nie; opgewasse wees teen.Tot in die fynste besonderhede bewys.Met alle mag.Niemand kon gered word nie.Bekwame man.Glad nie.Sonder ompaaie.Eenparig wees.Die geheime openbaar.Hy voel nie gesond nie.Jou op beginsellose wyse na omstandighede skik.Hy weet min van sake af.Hy slaag nie; is nie suksesvol nie.Jou in jou ware gedaante toon; jou ware bedoeling openbaar.

Page 178: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Jou in jou ware gedaante toon; jou ware bedoeling openbaar.Iemand se huigelary openbaar.Iets/iemand misluk/faal.Onregverdig wees.Gereed maak om te vertrek.Hy is dood.Die ondergeskikte moet padgee vir sy baas.Gesê as 'n trooswoord aan 'n man wat 'n meisie verloor het of nie kan kry nie.Daar is baie om van te kies.Fyn skelm wees.Waar alles volop is.Wie sal die handewerk doen as almal geleerd is.Iets eet of drink.Die mens maak planne, maar dinge gebeur soos God dit bestier.Die meerdere word voor die mindere bedien.Iemand dwing om iets te doen.Die saak kan van twee kante beskou word.Gesê van 'n baie stomp mes.Iemand is skerpsinnig.Iets gou afhandel.Die voorste in 'n tou word eerste gehelp.Net wat hy verlang.n Las, 'n probleem wees.Nie daaroor praat nie; dit onbeslis laat.Iets ter sprake bring.Glad nie weet wat om te doen nie.Iemand in woede aankyk.Tot die bereiking van 'n goeie doel is alle middele geoorloof.Uiterstes vermy, gematig te werk gaan.Iemand se ore is baie vuil.Gaan kyk hoe werksaam die miere is en word ook so.Baie woelig en rusteloos.Poot-uit werk.Nie baie nie, net so dat 'n mens kan leef.Op vriendskaplike wyse skik.Hoe naby 'n mens ook al aan 'n teiken kom, dit bly nie raak nie.Iemand belaster.Iemand uit die moeilikheid help.Iemand sonder rede en op 'n gemene manier slegmaak.'n Mens moet altyd hoopvol wees.Hy het moed verloor.Baie moedeloos wees.Iemand is baie lui.Vir iets wat die moeite werd is, sal jy baie moeite doen.

Page 179: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Daar is 'n meerdere van 'n meerdere.Iemand se meerdere wees.'n Ouer hoef nie noodwendig iets te doen as die kind kerm of dit vra nie.Volstrek niks sê nie.Baie oordryf.Jy praat baie.'n Mens moet maar altyd versigtig wees.Medisyne wat sleg is, is baie goed.Iemand wat dronk is, kan nie 'n geheim hou nie.Ek kry lus daarvoor.Uitgesproke wees.Kan jy nie iets sê nie?Voorbarig.Voorsê wat iemand moet praat.Sy inkomste, verdienste wegneem.Sê wat 'n ander net wou gesê het.Niks kan sê nie.Wat jy jouself nie gun nie, ly jy dikwels skade.Sy het altyd 'n antwoord gereed.'n Kind sê wat hy dink en steek niks weg nie.Baie, te veel rook.Te kenne gee dat iemand iets gesê het.Hy vlei haar; tegemoetkom om jouself te begunstig.n Stel laat aftrap.Mooi is van tydelike aard, maar deug blywend.Elke mens het sy eie idee van skoonheid.Baie vriendelik wees met iemand van wie jy iets wil hê.Baie lawaai maak oor iets.Iets dadelik doen en nie tyd verspil nie.Daar is geen haas nie, dit kan maar later gedoen word.Iemand is nie te vertrou nie.Dit is tot jou voordeel om vroeg op te staan.Aan die slaap wees.Die saak begin ontwikkel.Hy is klein, maar pure man.Bly wees oor iets onbeduidens.Morsdood.Te laat.Iemand berispe.Iemand iets wysmaak.Geheime planne of voornemens hê.Sonder inspanning iets geestigs, geleerds te voorskyn bring.'n Oplossing vind.Klaarmaak om te werk.

Page 180: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Op kleinighede let, maar op belangrike, ernstige dinge geen ag slaan nie. Iets wat onskuldig is, veroordeel, maar 'n groot sonde sonder enige skaamte begaan.Iets baie oordryf.As 'n mens genoeg geëet het, smaak die kos nie meer lekker nie.Heeltemal vasgekeer.'n Mens moet versigtig wees wat jy voor kinders sê.Deurmekaar wees van verliefdheid.Voordeel trek uit die saak.Hom op dieselfde manier behandel as wat hy jou behandel het.Kontant betaal.Dis gevaarlik om hier te veel te sê.Dwarsdeur 'n mens gaan.Baie sterk wees.Word gesê wanneer iemand gepraat het en almal is meteens stil.Gesê van iets wat onwaarskynlik is.Iets probeer wat onmoontlik is.In die moeilikheid wees.n Belofte is nog nie 'n daad nie.Altyd 'n antwoord gereed hê.Hy is baie netjies aangetrek.'n Onbegonne taak onderneem.Gesê van 'n nuwe kledingstuk wat dadelik aangetrek word.Alles.In groot angs verkeer of onrustig wees.Iemand verkleineer of sy naam sleg maak.Reguit praat.Iemand se goeie naam is in gevaar.'n Mens moet eers vir jou eie mense sorg en dan vir ander.Tot in die fynste besonderhede wil weet.Spyt kom te laat.Hoe nader 'n geleentheid kom, hoe meer opgewonde raak 'n mens.Vinnig weggehardloop.'n Arme sukkelaar wees.Dit het byna gebeur.Laat bed toe gaan en laat opstaan.'n Benoude droom.Nie weet waaroor gepraat word nie.Baie slordig lyk.Nog jonk en onervare.Nog niks geëet of gedrink nie.Ten spyte van geleerdheid doen mense nog steeds dinge instinktief.'n Baie sterk gewoonte.Baie vas sit, kleef.As niks iets word.Baie duur betaal.

Page 181: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Onsin praat.Iemand ruïneer.Hy is hoogmoedig.Iemand deeglik belieg.Hom nie groet nieIemand onkoste en ongerief veroorsaak.Hy is getroud.Hy het baie bang geword.Heeltemal vernietig.Iemand kwaai berispe.Baie fyngevoelig.Elkeen is op sy terrein maar skelm.Hulle maak klaar om te trou.Jou eie familie slegmaak.Hulle het al 'n besondere bedrag gespaar vir 'n spesifieke doel.Iets probeer doen as dit te laat is.Gevang of verlei word.'n Moeilike, gevaarlike, pynlike saak.Iets doen sonder om te dink.Teleurgesteld of verleë wees.Met hom doen wat jy wil.Iemand iets verwyt; gedurig weer 'n onaangename saak ophaal.Dit minag.Hoogmoedig wees.Jou met iemand anders se sake bemoei.Hoogmoedig wees.Gedurig besig wees om te studeer,Iets agterkom.Nie vooruit dink nie.Iets nie raaksien nie; onoplettend wees.Skelm of ongemerk verdwyn.Wie van familie kwaadpraat, deel self in die skande.Vlak voor jou wegraak.Die lekkerste gedeelte.Die kans is verlore.Dis 'n baie moeilike taak.Met 'n spesiale doel iets doen.Kortliks; iets saamvat.Alles is verlore.As 'n doodgewone mens sukses behaal, word hy dikwels verwaand.Dis van geen belang nie.Geen plesier, ondersteuning van iemand kry nie.Vir alles moet kontant betaal word.Iemand wat niks beteken nie.

Page 182: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Werklik nooit nie.Op die laaste oomblik; amper te laat.Dis baie oud.As daar moeilikhede kom.As dinge baie sleg is, is die uitkoms naby.Toestande is baie ernstig.Iemand wat jou ook in ware omstandighede bystaan, is 'n ware vriend.As 'n mens in die nood is, steur jy jou nie aan wat reg is nie.Moeilikheid maak 'n mens vindingryk.Uit slegte omstandighede voordeel trek.Werklik nooit nie.Skelmpies (veral in die nag) verdwyn.Skielik en onverwags vertrek.n Noot langer rek as wat nodig is.Baie gelukkig en tevrede wees.Vol fiemies, bestellings wees; veeleisend wees.Baie hard werk.Nie baie pligsgetrou met iets wees nie.Swaar kry; baie harde werk.Niemand weet nie.Voordat jy geëet het.Sonder enige waarde.Dis lankal bekendAs 'n mens niks van 'n persoon hoor nie, kan jy seker wees dat dit goed gaan.'n Mens moenie te nuuskierig wees nie.In werklikheid is daar niks wat nie reeds in die een of ander vorm bestaan of ervaar is nie.Niks raaksien nie.Nie vir iemand terugdeins nie.Sy oë strelend laat gaan oor haar.Iemand alleen sien om hom te berispe.Jy moet alle aandag aan die saak gee en versigtig wees.Alles goed waarneem.Baie verwonderd wees.Hy het meer ingeskep as wat hy kan opeet.Deur oefening leer 'n mens.Hy is verlief op haar.Waaksaam wees.Iemand verlief aankyk.Jy irriteer my.Die moeilkheid of toestand word daardeur vererger.Gesê van iets wat kalmerend werk.Opgesweepte gevoelens probeer paai.Dit dien geen doel nie en is 'n oorlas.Lank gelede.

Page 183: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Jou laat oorhaal.In 'n oomblik, baie gou.'n Mens hou nie van 'n onbekende persoon of saak nie.Iemand reguit sê wat jy van hom dink.Wat 'n mens doen, word meestal nie waardeer nie.Hy het geen huis nie.Hy begin in meisies belangstel.Iemand bedrieg.Oneerlik.Hy is nukkerig.Hulle is oorwin.Die beste manier om iets te leer, is om dit self uit te vind.Iemand ten gronde laat gaan.Een ongeluk word meestal deur 'n ander gevolg.Besonder teenspoedig wees.'n Ongemanierde vent.Moeilikheid veroorsaak.Gevaar vermoed.Wie slegte doen, moet die slegte gevolge dra.Ervaring beteken dikwels baie meer as kennis.Geluk help baie keer meer as verstand.Wie word almal onder "ons" bedoel?Op die laaste oomblik kan sake nog 'n wending neem.As jy self na jou sake kyk, trek jy die meeste voordeel.Iets hinderliks, ergerliksSkeel kyk.Iemand se aandag trek.Iets goed dophou.Presies eis wat 'n mens skade gely het.Net in een ding belangstel.Weg, en daardeur vergete.'n Mens bekommer jou nie oor iets waarvan jy nie weet nie.Die gunsteling wees.Nie van iemand hou nie.Jy bedrieg iemand.Iets wat naby is nie raaksien nie.Roerloos wees.Maak of 'n mens dit nie opmerk nie.Uit een enkele geval kan nie 'n algemene gevolgtrekking gemaak word nie.Die besitting waaraan iemand die meeste waarde heg.Dit word nie verbloem nie.In groot haas daar aankom.Alles openbaar.Gou vergeet wat jy gehoor het.

Page 184: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Iemand iets vertrouliks vertel.Nie aandagtig luister nie.Laat vaar dit; gee dit prys.Van iets ontslae raak.Met iemand rusie maak.Moeilikheid met iemand hê.Daar is geen beter plek as by jou eie tuiste nie.Iemand moet betaal.Hy sal jou slaan.Hoe harder 'n mens werk, hoe gouer kry jy klaar.Dit gaan swaar.Iemand baie werk gee.Iemand dwing om sy skuld te betaal.Iets wat nie baas het nie, hou ek vir myself.Eet besonder baie.Baie nuus te hore kom.Nog te jonk, onervare.Baie diep in die skuld.Iemand verkul; iemand wen.Hy luister aandagtig.Daar word van iemand gepraat.Moenie na allerhande praatjies luister nie.Sy is ongehoorsaam.Moed verloor.Moenie jou met ander se sake bemoei nie.'n Groot gedoente oor niks.Vinnig op mekaar volgende kinders.Dit gaan baie goed.Van een onderwerp sonder voorbereiding na 'n ander oorgaan.Hy probeer die onmoontlike doen.Opgooi.Jou bes doen met die middele wat jy het.Hy is nie by sy volle verstand nie.Nog baie fris en kragtig.Soos 'n oumens wees, al is jy nog jonk.Vroeër; sedert die ou tyd.Kinders praat hulle ouers na.'n Bietjie rooisel aan 'n vrou se gesig laat haar mooi lyk.Baie goedkoop verkoop.'n Ervare persoon probeer leer.Ons is baie verlangs familie.Die egtheid en betroubaarheid van iets waarborg.Iemand waarmee iemand bang gemaak word.'n Mens kan jou doel op verskillende maniere bereik.

Page 185: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Dit is beslis so; dit is heel duidelik.Iets beheer, beperk, inkort.Iemand vermy.Baie moeite gedoen.Hy is hees.Baie verwaand.Om iets onmoontlik te probeer doen.Uitdrukking ter versterking van iets wat gesê word.Dit reën vreeslik hard.Iemand reguit sê hoe sake staan.Elkeen moet sy eie moeilikhede dra.'n Kind moet gereeld gestraf word.Iemand in jou mag hê.Ek word nie gou bang nie.Later, eers as ek geld het.Vir 'n nietigheid bang wees.Hy word deur sy vrou regeer.As 'n persoon te veel met ander omgaan, kom daar kwaaivriendskap.Elke geleentheid moet gebruik word.Onduidelik praat.'n Saak word altyd erger gemaak as wat dit is.Lafaard.'n Skynsiekte.Jou byna dood lag.'n Mens kan enige onsin neerskryf.So eenvoudig te werk gaan dat die domste dit kan leer.Tuis bly.Twee families moenie ondertrou.Geen lewe spaar nie.In groot moeilkheid.Glad geen deel hê aan iets nie.Iemand kan nie meer so goed onthou nie.Iemand afsê.Of dit nou geleë is of nie.Dit gaan voor die wind.Hy kan niks sê nie.Hy is uitgeput.Bankrot, onderdeur, tot niet wees.Baie lank wag.Hy is in die moeilikheid.Verantwoording doen.Bitter oor iets skryf.Verantwoording doen.Iemand seermaak.

Page 186: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

In die moeilikheid kom.Spaarsaam met die klein dingetjies, maar kwistig met die grotes.Met jou hele liggaam.Kwaai tref, toetakel.Gekruide taal gebruik.Gesê van twee mense wat dieselfde eienskappe of gedrag vertoon.Elkeen kan 'n fout begaan.Die gewilliges moet altyd alles doen.Die moeilikheid kom aan die einde.n Saak verkeerd / agterstevoor aanpak.'n Mens word dikwels teleurgestel deur iemand van wie jy dit die minste verwag.Iemand span hom meer in; begin vinniger loop.Geweldig baie babbel.Diegene wat die hardste werk, kry dikwels die minste beloning.Verdienste word nie altyd beloon nie.Verdienste word nie altyd beloon nie.Onbewus die ongeluk op die hals haal.Die verkeerde ding doen.Dit kos niks meer aan geld of moeite nie.Hy voel baie goed.Iets kan nie deur dwangmiddele bereik word nie.'n Geskenk moenie gekritiseer word nie.Elkeen kan 'n fout begaan.Klein van gestalte, maar sterk, waaghalsig, astrant.NooitDaar sal groot moeilkheid wees.Word gou kwaad.Opgeskeep sit met iets.Moenie iets doen vir iemand wat jou daad nie werd is of waardeer nie.Koerant en tydskrifte wat meestal ongegronde sensasieberigte publiseer.Vir 'n baie lang tyd.Iemand se verstand en bekwaamheid word nie na sy liggaamlike grootte beoordeel nie.Wie met slegte vriende omgaan, word self sleg.n Onaangename ding oppervlakkig aangenaam maak.'n Onaangename taak.Vol kneusplekke geslaan.'n Mens eien hom meer toe as wat jy hom wil toelaat.Heeltemal baas wees oor iemand.Iemand praat aanhoudend oor dieselfde onderwerp.Onder die mag van 'n ander verkeer.Oorspronklike idees is baie werd.Plesier verloor sy aantreklikheid as 'n mens dit eers geniet.Dit aanneemlik voorstel.Iemand prys vir sy goeie werk.

Page 187: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Daar is iets verkeerd.Iemand doelloos rondstuurWil nie beweeg nie.Iets is nutteloos; bestaan nie.Op 'n lustelose manier iemand met die hand groet.Die moeilkheid gaan begin.Te laat kom vir ete.Al jou spaargeld uitgee, onaangenaamheid ondervind.'n Ander vir 'n fout verwyt wat jyself gemaak het.Elkeen kry die maat wat by hom pas.Hy moet sake aan die gang hou.Sy slaag nie.Onafhanklik.Vir jouself sorg.Waardevolle dinge is skaars en kom in klein maat.Kinders hoor meer as wat 'n mens dink.Daar is swart kol aan iemand se gesig.Moenie so langdradig wees nie.Dis onbeskof om in geselskap te fluister.Onbeduidende praatjies; onsin.Met praat alleen rig 'n mens nie veel uit nie.Hy wil graag gesels.Groot vertoon van rykdom.Weerspannig wees.Heeltemal onskuldig wees.Deur te probeer, bereik 'n mens jou doel.Verdienstelike persoon verdien meer waardering by vreemdes as in sy eie omgewing.Skertsend gesê van iemand wat sonder genoegsame grond voorspellings maak.As iemand hof toe gaan, ly hy skade, al wen hy die saak.In 'n geselskap sit, maar nie praat nie.Beloning aanbied om iemand te vang.Waardeer iets.Nie in staat om voort te gaan nie.Gereed wees.Hy ken dit baie goed.As dit regtig daarop aankom.Hy gaan baie noukeurig te werk.Wie 'n ander nadeel wil berokken, word self daardeur getref.Meer as een middel om jou doel te bereik.Oor baie middele beskik.Al jou argumente meteens gebruik.Niks werd nie.Hy kan nie in die doel slaag nie.Hy doen alles wat sy wil hê.

Page 188: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Iemand fop, flous.Alle moontlike hulp verleen. Goeie raad verwerp.Ek kan dit nie verstaan nie.Onverstaanbare, geheimsinnige dinge sê.Hy versamel voor die voet.Sy is 'n oujongnooi.Van die beste gehalte.Van 'n losbol kom nooit iets tereg nie.Die wisselvallighede van die lewe.Iemand bedrieg.Praat terwyl iemand anders praat.Gevolgtrekkings maak uit wat daar staan.Alle mense word nie ewe veel geseën nie.Dit reën vreeslik hard.Na moeilikheid kom geluk.Van die een moeilikheid in die ander kom.Wat regverdig is, moet gedoen word.Eis wat jou toekom.Iemand se grootste steun.So te werk gaan dat daar duidelikheid i.v.m. 'n saak kom en die moeilikheid so oplos.Op sigself is niks onrein nie.Alles is nie in orde nie.Hy is baie maer.Dis 'n groot bemoediging.Iemand sonder moeite in jou mag kry.Iemand bedrieg.Weghardloop.In die moeilikheid wees.Klaarkom met wat jy het.Jy moet klaarkom met die hulp wat jy het.In 'n slegte bui wees.Met 'n ander se goed spandabel te werk gaan.Na jou ouers aard.Iemand pak slae gee.'n Blote gerug.Maak gou.Hy is baie netjies aangetrek.Daar is altyd 'n meerdere.As 'n mens 'n kind behoorlik wil grootmaak, moet hy geslaan word wanneer hy dit verdien.Dis nie mooi om jouself te prys nie.Die saak bestuur.In groot verwarring.Aan die hoof.

Page 189: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Hy is fiks; doodreg.Slaap tot jy weer nugter is.Die plesier bederf.Wie slegte vriende het, word self sleg.'n Skinderpraatjie, hoe oordrewe ook al, bevat gewoonlik 'n bietjie waarheid.As iemand in 'n vreemde plek is, moet hy hom na die nuwe toestande skik.'n Groot werk kom langsaam tot stand.Alles verkoop.By almal aangaan en nie een oorslaan nie.'n Bietjie rooisel aan 'n vrou se gesig laat haar mooi lyk.Woelig wees.Elke gerug het 'n kern van waarheid.'n Meisie tussen mans.Alles het 'n minder aangename kant.Iemand se lewe veraangenaam.Dis nie net geluk en plesier nie.Iemand kwaai berispe.Jou oor 'n nietige ding verheug.Alles is gesteel.Ou gekrenktheid wat al vergete is, weer lewendig maak.'n Onherroeplike stap neem.Dis verby.Daar is geen uitkomkans.Hy wil niks met my te doen hê.Iemand in die geheim benadeel.Iemand in die geheim benadeel, terwyl hy 'n vriendelike front voorhou.As jy my 'n guns bewys, bewys ek jou weer een.Van iemand skinderBy 'n ruiltransaksie trek een party altyd aan die kortste end.'n Doelbewuste verkeerde vertolking aan woorde gee.Hy laat my te veel betaal.Ongereeld.Geen vrede hê nie.Vind nêrens rus nie.Deur onbruik kennis en kundigheid te verloor; deur onaktief te wees jou energie laat verslap.Iemand laat swaarkry.As iemand baie erf, verloor hy dit dikwels maklik weer.Hoe meer 'n mens besit, hoe meer wil jy hê.Gesê van kinders wat te gou ontwikkel.Probeer om moeilikheid te veroorsaak.Tot vervelens toe neul oor iets.Dis skaars.Jy sal die gevolge van jou dade moet dra.'n Mens moet werk as hy sukses wil hê.

Page 190: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Geen ding is net sleg nie.Elke saak kan van twee kante beskou word.Iemand uit 'n posisie kry en dit dan self inneem.Goed gevestig wees in die pos.Gesê as iemand laat feesgevier het en die volgende oggend nie kan opkom nie.Gesê as iemand tot laat fees gevier het en die volgende oggend nie kan opkom nie.Gesê vir iemand wat laat gaan slaap het.Hy trek voordeel daaruit.In die grootste droefheid gedompel wees.Betaal vir ietsMet alles wat 'n mens besit, vertrek.Aan wat reeds gebeur het, kan niks verander word nie.Dis hopeloos om hom te probeer verander.Iemand flous, mislei.Soos die een maak, so maak die ander.Iemand bedrieg.Die hele spul.Moenie so oordryf nie.Jou onderrok hang uit.Dit bewys niks.Dis makliker om iets te belowe as om dit uit te voer.Bly liewer stil dan bewaar jy die vrede.Hy is 'n baie slegte persoon.Die eienaardige manier van loop soos dié van 'n matroos.Dis is net die aanduiding van iets baie groter of erger.Iemand het so 'n groot misstap begaan dat hy nie vergewe kan word nie.Iemand as jou meerdere sien.Jou na omstandighede skik.Gesê van iemand met lang, maer, dun bene soos dié van 'n sekretarisvoël.Oor nietighede stry.As jy met slegte geselskap omgaan, word jy ook sleg.'n Besonder senuagtige persoon.Hy is baas.Nog nie volwasse nie, maar darem ook nie meer 'n kind nie.Iemand stomslaan.Dieselfde ding.Maklik oor jou moeilikhede kom.Die minderbevoorregte help die bevoorregte.n Mens word gouer siek as gesond.Net genoeg hê om van te lewe.Iemand terg.Hom verveel.Vir niks terugdeins om sy doel te bereik nie.Hoe meer mense bymekaar, hoe meer pret.

Page 191: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Hy is iemand sonder kommer.Dit het verdwyn.Op die een of ander manier sonder iets klaarkom.Pak slae kry.Hoegenaamd niks werd nie.Netjie en deftig aangetrek wees.Gesê van iemand wat op geldelike gebied voorspoed geniet.Iemand laat doen wat hy wil doen.'n Ou, netelige saak weer ophaal.Binnensmonds praat.Nie by jou volle verstand nie.Daar is onbekende redes.'n Mens rig niks uit as jy dit nie ernstig aanpak nie.Daar is geen uitweg nie.As een die voorbeeld gee of voorgaan, volg almal.Een slegte mens kan baie mense verkeerd beïnvloed.Verlief aankyk.Deur onaangename ondervindings leer 'n mens.Geldelik en sedelik ly.As jy nie self jou sake behartig nie, moet jy verliese verwag.Iemand wat naby aan 'n groot persoonlikheid beweeg, kry nie kans om self te ontwikkel nie.Baie bang wees.Nie sy gelyke wees nie.Iemand oortref.Onafskeidbaar van hom wees.Iemand deur sy optrede in die verleentheid bring.Jou geslote hou.Vredeliewende mense kan maklik saamwoon.Die goeies van die slegtes skei.Hulle gaan trou.Jy is taamlik welgesteld.Goeie dinge word soms te laat waardeer.Ek gee nie om nie.Dit maak 'n groot verskil.Dis onbruikbaar; dien geen doel nie.Iets erg oordryf.Iemand is in die verliefraakstadium.Iemand vernietigend aanval.Daar kan altyd nog beter kanse kom as dit wat verby is.Hom die moontlikheid om terug te keer, ontneem; 'n onherroeplike stap doen.Die gewoonte wees.Hy tree nie openlik op nie.Skielik onthou.'n Mens tref nie altyd die kol nie.

Page 192: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Baie tevrede wees met iets.Hy het geheime planne.Iemand begin verstaan.Die onmoontlike probeer doen.Jy bekom alles sonder inspanning.Eendag gaan ek geld kry.As jy skuldig voel, moet jy wat gesê is, op jouself toepas.Hy weet presies waar die moeilikheid is.Die moed versamel om iets te doen.Nie graag in haar posisie wees nie.Te voorbarig.Iemand ten onregte van iets beskuldig.Moenie van ou goed ontslae raak voordat jy seker is dat jy nuwes het nie.Seker van jou saak wees.Ek sal jou skop.Vrygewigheid moet by jou eie huis begin.Bemoei jou met dinge waarvan jy iets weet.Heeltemal iemand se mindere wees.Ware skoonheid setel in die innerlike.Deug is meer blywend van aard as mooiheid.Opruiming hou; al die pryse verower.Skielik verdwyn.Dit sal nie genoeg inbring om van te lewe nie.Sonder inspanning verkry.Hy is smoorverlief; baie dronk; baie ingenome met iets.Sommer gee sonder dat hy enige moeite daarvoor hoef te doen.Sy is begrawe.Ek is baie spyt.Wanordelik en verkeerd.Prys homSpan alle kragte in.Saamstaan.Baie kan werk; baie laste kan dra.Daar is vandag min om te eet.Die uur van afrekening is daar.Iemand bang maak.'n Mens kan nie net plesier wil hê nie.Daar is iets verkeerd.Alles is deurmekaar.Hulle gee mekaar die skuld.Iemand agtedogtig aankyk.Na die huwelik hou die komplimente op.Ons is almal in dieselfde omstandighede.Jy moet 'n verskoning, uitkomkans hê.

Page 193: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Jou onttrek.Te voorskyn kom.Die indruk wek dat iets werklik is soos voorgegee word.Hoegenaamd niks bewys nie.Daar is totaal niks van waar nie.Iemand in liefdesake of ook andersins benadeel.As iemand wil baklei,moet hy onthou dat die ander ook kan slaan.Goed nadink oor iets.Sonder enige teenstand.Iemand magteloos maak.Baie stadig vorder.Gesê vir iemand wat vlak teen 'n voorwerp is wat hy soek.Die omstandighede lyk verdag.n Skurk met weldade oorlaai.Hy was baie kwaad.Hom tot 'n handeling bring waartoe hy alleen nie in staat is nie.So goed wees dat dit eintlik 'n ondeug is.Dis maklik om iemand sleg te sê, maar jy kan ook sleggemaak word.Kul'n Mens kan jou vasloop deur te slim te wil wees.Baie laat opstaan.In die tronk sit.Iemand dwing om nie te praat nie.Dit reën vreeslik hard en baie.Dit help baie.Sy goeie naam besmeer.Iemand uit 'n lae maatskaplike stand ophef.n Verdorwe lewe lei.'n Mens se smart is baie ligter as ander help om dit te dra.'n Veeleisende ondervinding moet deurmaak.Baie daarvan hou.Altyd oor dieselfde onderwerp praat.Reis te voet.Hy drink 'n drankie.Van jouself of ander te veel eis.Sy is baie wispelturig.Hy raak agterdogtig.Iets onaangenaams aan iemand doen.Baie vinnig.Ek bemoei my nie met sake wat my nie aangaan nie.Elkeen het sy eie wyse van optrede.Die aangename en onaangename van die lewe.Alles glo wat iemand vir jou vertel.Dit verkoop baie goed.

Page 194: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Dié praatjies het ek al vantevore gehoor.Mooipraatjies voorhou.Hy is nukkerig.Aan iemand gesê wat die rede vir sy optrede aangee as "sommer".Gesê aan iemand wat eers in die laat middag met 'n ernstige of groot werk begin.Die party wat mag het, vlei.Hy is afgunstig.Iemand is baie sleg.Jy belemmer jou eie kanse.As jy met iemand rusie maak, moet jy voor sononder weer vrede maak.Hy het jonk gesterwe,'n Mens kan nie elke dag rus nie.Daar is nie nog een soos hy nie.Persone met dieselfde karakter en belangstelling gaan graag met mekaar om.Hy is in die moeilikheid.Iemand sy eie gang in 'n verkeerde rigting laat gaan.Van die hele saak niks weet nie.Op groot skaal die belastingbetaler se geld vir weelde-artikels of onnodige reise aanwend.Ek het daar absoluut niks van geweet nie.Saam met iemand swaar gekry.'n Deurdringende gees wat ander moet help verbeter.Hy is 'n verdienstelike persoon.Hoegenaamd niks weet nie.Nie as die volle waarheid aanvaar nie.Iets nuttigs verrig.Stilstaan sonder om te roer of 'n woord te sê.Daar is iets verkeerd.Elke mens kry sy kans.Belet dat iets gebeur.Iemand is nie by sy volle verstand nie.Onwaarhede vertel.Sommer vir die grap.Maak gou.Alles waag.Baie hang van die afloop van die saak af.Ongemerk weggeraak.Hom iets wysmaak.Dit was baie stil.Baie onrustig wees.n Mens word goedkoop lewenswys as jy uit 'n ander se ongeluk leer.Niks van jou gevoelens laat blyk nie.'n Kleinigheid waag om groot voordeel te trek.Die leidende persoon.Die moeilikste of gevaarlikste werk verrig.

Page 195: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Maak in voorspoed bymekaar vir tye wanneer daar 'n skaarste is.Klein tekortkomings in ander opmerk, maar jou eie groter gebreke vergeet.Deur te groot haas mis 'n mens dikwels jou doel.Hy verdwaal (ook geestelik).Versigtig optree.Hy is dronk.Gaan staan doodstil.Baie uitvoer.Dit waarmee jy spot, kan jou dalk tref.Iemand het geen woord gesê nie.Namens iemand praat.Uit een enkele geval kan nie 'n algemene gevolgtrekking gemaak word nie.Iemand streng beheer.Iemand min vryheid toelaat.Allerhande planne maak om uit die moeilkheid te kom.Iets wat iemand se dood verhaas.Hy sê net die regte ding.Die regte bewyse lewer.Ongegronde aanmerkings maak.Verandering van 'n gewoonte wek nuwe belangstelling.Bitter spyt wees.'n Mens het slegs berou nadat 'n saak reeds verbrou is.Daarvoor sal hy moet boet.Jy kan doen wat jy wil.Ek hou nie daarvan nie.Hy por my aan.Dapper wees en wys wie jy is.Allerhande pogings aanwend om iets te bereik of te doen.Van die begin af.Niks anders wil raaksien of in ag neem nie.Baie stadig werk, maar dit goed doen.Hom veroordeel.Brood.Hy heers.Deur teenspoed leer 'n mens.Met moeite vorder.Eiesinnig handel sonder om jou aan raad te steur.Hom beteuel.Iemand hardhandig behandel.Iemand kwaad maak.Ondank in plaas van dank ontvang vir iets goeds wat 'n mens gedoen het.Aan die gang sit.Daar is iets nie pluis nie.Hy het goeie hoedanighede.

Page 196: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Iemand op 'n kritieke oomblik aan sy lot oorlaat.Iemand heimlik benadeel.Wat vroegtydig gedoen word, voorkom baie moeite later.Geen werk verrig nie.Iets onverwags doen om iemand te uitoorlê.Alle moontlike middele aanwend.Hy is 'n rede tot ergernis.Kla baie.Nie twee maal dieselfde fout begaan nie.Wie telkens van beroep verander, kan nie vorder nie.Nie juis ver nie.Dadelik, spontaan iets doen.Hy gaan slaap vroeg.Hard, waarskuwend praat.'n Tevergeefse poging om iemand van iets te oortuig.'n Karaktervaste persoon.Iemand sterk beïnvloed.Twee hardkoppige mense kan nie met mekaar oor die weg kom nie.Iemand se aansien daal.Hy styg in aansien.As 'n mens nie 'n saak met krag kan regmaak nie, moet jy jou verstand gebruik.Beskaamd wegvlug.Stuurs teen hom wees, parmantig.Gesê as iemand hom iets verbeel.Moenie kwaad word nie.Hy jok altyd iets by.Iemand aansien laat verloor.Onderstebo lê; dood lê.Al sê 'n mens niks, kan dit dikwels betekenisvol wees.Swygsame mense verras jou dikwels; 'n sedige voorkoms is bedrieglik.Kalmte voor met krag opgetree word.Daar was nog niemand nie.Kom nie met mekaar klaar nie.'n Mens kan selde twee dinge gelyk met sukses doen.Hy het 'n klein gehoor.Kies nie party nie; probeer om in albei partye se guns te bly.Iets geheim hou.Bemoei jou met jou eie sake.Wys dat 'n mens die plek verag.Verloor, sneuwel.Verneder word.Hom onderstebo loop; baasraak.Deur 'n ander ver oortref word.Iemand sal nie weer sy verskyning maak nie.

Page 197: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Nie weer sy verskyning maak nie.Wys wat jy kan doen.'n Nietigheid.Elke gerug het 'n kern van waarheid.Kwaai gevoelens opwek.Iemand teenwerk.Iemand berispe.Iets sonder enige moeite gewaar.Moenie meer onderneem as wat jy kan uitvoer nie.Hy lyk verleë en bedremmeld.'n End maak daaraan.Sonder verlof uit die skool bly.Jou 'n meisie toeëien asof sy joune is.Iets self vermag.Jou woede uitpraat.Iemand teengaan in sy voornemens.Sy is 'n oujongnooi.Na 'n meisie vry wat deur iemand anders afgesê is.'n Geskil oor 'n nietigheid.Sonder huis wees.In die pad val.Hy is mal.Hy bak 'n poets.Die ander oortref.Deur jou eie toedoen in die moeilikheid beland.Jou in moeilikheid begewe; gaan trou.In die moeilikheid kom.Die ding wat die krisis laat ontstaan.Hoegenaamd geen werk doen nie.In die nietigste middel redding soek.Niemand kwaad doen of hinder nie.Niemand kwaad doen of hinder nie.Neem jou kanse waar terwyl hulle daar is.Die algemene neiging, rigting volg.Met die meerderheid saamgaan.Die verloop van sake probeer keer.Dwarstrekkerig en koppig.Hy probeer my vlei.In die moeilikheid wees; skertsend gesê van 'n pasgetroude.Sonder dissipline en maniere grootword.Afgeransel word.Iemand sal nog swaarkry.Maak vrede.Hulle kan nie met mekaar klaarkom nie.

Page 198: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Sonder ophou.Jy ontstel my sodat ek nie my beste kan lewer nie.Aan die gang kom; weer aan die herstel wees.Wie in beheer is, eien hulle baie toe.Hy word baie kwaad.Saampraat.Baie vrolik en gelukkig.Dronk.Iemand baie kwaai aankyk.Iets tot in die fynste besonderhede verduidelik.Los deeltjies van iets.Dis maklik om ander te kritiseer as jy jou nie in hulle posisie bevind nie.Selfstandig word.Dis nie alles pluis daar nie.Op hierdie of daardie manier.Nors.Na die onaangename kom die aangename.Daar is geknoei.Iets wat twee teenoorgestelde uitwerkings kan hê.Goed gewapen.Uit een enkele geval kan nie 'n algemene gevolgtrekking gemaak word nie.Iemand se laaste poging.Iemand wat altyd die skuld kry; die persoon wat die familie in die skande steek.Iemand belaster.Hard werk om klaar te kry.Dis dikwels die beste om liewers niks te sê nie.Wie geen beswaar inbring nie, keur dit goed.Geen nuus nie.Nie 'n teken van lewe gee nie.Wat het jy daarop te sê?Iemand afransel.Iemand beskinder.Jou hemp hang uit.Iemand se hemp hang uit.Baie lank gelede.Gesê van tieners wat te oud is om met kleintjies maats te wees en te jonk vir volwassenes.Hy gebruik nie sy gawes nie.Jou gawes so goed moontlik gebruik.Hy is in die moeilikheid.Iemand se kennis, gesindheid ondersoek.Baie min.Wat jy verdien, dadelik uitgee.Hy eet met teësin.Gesê van kinders wat in die geselskap van grootmense onwelkom is.

Page 199: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Hy maak hom klaar daarvoor; iets by voorbaat geniet.'n Dreigende houding inneem.Iemand se bekwaamheid of kennis toets.Met oopmond sit en luister na grootmense se geselskap.Onbeskaamd lieg.Hy is baie vuil.Sonder om 'n indruk te maak.Hom uitsit by 'n nooi.Hy is dronk.Hy is dronk.Dit het lekker gesmaak.Daar is niks meer aan te doen nie.Die uitgawes na die inkomste reël.Hom laat maak soos hy wil.Hy is my meerdere.Hy is dronk.Iemand het nie baie verstand nie.Net betyds.Propvol, stampvol.'n Niksbeduidende persoon.Totaal onkundig wees.Lank gelede.Liggeraak wees.As jy iemand beledig, kan jy moeilkheid daarop verwag.Ek kan my net nie die ding herinner nie.'n Mens kan nie op hom peil trek nie.Hy praat goed en gemaklik.Iemand sê geen woord nie.Baie skinder.Iemand praat moeilik omdat hy dronk is.Die leiding gee.Moenie by my neul nie.Moed verloor; doodgaan; ophou met iets.Hy het 'n misstap begaan.Iets begin.Dis maklik om ander te kritiseer as jy jou nie in hulle posisie bevind nie.In die geheim 'n saak bevorder, veral as die begunstiging van 'n kandidaat by 'n aansoek om 'n betrekking.Baie spyt wees oor iets wat jy gedoen het.Bitterlik huil.Baie hoogmoedig wees.Die dood is altyd naby.Iemand gaan eers laat kom.Hy word ontslaan; afgesê deur sy meisie.In verwarde omstandighede eie voordeel probeer soek.

Page 200: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Hy is besonder gelukkig.'n Plek stil verlaat.Iemand reguit benader.'n Paartjie moet mekaar eers goed leer ken voordat hulle trou.Trou is 'n ernstige saak.Daar is gretigheid om te trou.Sterf terwyl jy nog met jou gewone werksaamhede besig is.Dis klaarpraat met hom; sy plan het misluk.Dis die grootste onsin.Jy kan nie jou doel bereik nie.Laat iemand maar maak soos hy wil.By 'n verliefde paar is 'n derde persoon 'n oorlas.Een trek altyd aan die kortste end by 'n ruilery.'n Onbetroubare persoon wat hom anders voordoen as wat hy werklik is.Niks bly onveranderd nie.Die tyd genees alles.Met verloop van tyd verdwyn die onaangenaamheid.Die tyd op die beste wyse gebruik.Na rype oorweging kan 'n mens dikwels die probleem oplos.Totdat.Sterf.As 'n mens niks van 'n persoon hoor nie, kan jy seker wees dat dit goed gaan.n Grap maak.Elkeen dink sy eie is die beste.Hy is nie dom nie.Hy is baie bang en sku.Voel verlore en verleë.Voorwerp van bespotting.Onnodige werk doen.Hy slaap 'n rukkie.Dis verby.Geheim rondvertel.Jou doen en late.Iemand lyk presies soos sy pa.Jou woord gestand doen.Wat jy vandag kan doen, moenie tot 'n later datum uitgestel word.Deur uit te stel, word 'n saak maklik vergeet.Iemand berispe of slegsê.Jou erfgename hul erfdeel laat kry terwyl jy nog lewe.Alles vir iemand anders opoffer; uiters vrygewig teenoor hom wees.Moenie jou kinders alles laat erf voordat jy doodgaan nie.Op die laaste oomblik; amper te laat.Gesê as 'n kind so vaak raak dat hy ten spyte van sy bangheid gaan slaap.Dit sal my nie in die minste raak nie.

Page 201: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

As voorspraak dien vir iets.Met groot sukses.Net soos die ouers.In die moeilikheid kom.Op sy gebied kom; hom onderkruip.Anders praat as tevore.Jou laat vang, betrap.'n Mens moet eers teenspoed hê en swaarkry voordat jy suksesvol kan wees.'n Mens hoef nie haastig te wees nie.Omstandighede het verander.Gesê van mense wat oordadig lewe sonder sorg vir die toekoms.Wie goed doen, word geseën.Heeltemal niks daarvan weet nie.Hy het bakbene.Grof lieg; erg oordryf.Baie gelukkig.Waar baie is, kry elkeen 'n bietjie.Hy is dronk.Slegte mense beklad fatsoenlikes.'n Mens moenie te kieskeurig wees nie.Hy is effens mal.Hy is 'n bietjie mal.Hy het hoepelbene.Wie min weet, praat altyd die meeste oor 'n saak.Nie in staat wees om iemand beter te leer ken of verstaan nie.Iemand berispe.Hy het daardeur naam gemaak.Hoog dronk wees.Ongevoelig wees.Baie maer.Hom glad te veel laat betaal.Iemand te duur laat betaal.Iemand verwar, teleurstel.Hulle gaan trou.Wat ons belet word, wil ons die graagste hê.Hy is nie reg in sy kop nie.'n Mens word na sy uiterlike geoordeel.Hy kan nie opstaan nie.Hy probeer iets wat onmoontlik is, doen.Spog met iets wat aan iemand anders behoort.Jy word beoordeel na jou vriende.Jou verlustig in iets.As jy nie spaarsaam te werk gaan nie, het jy môre niks nie.Behoorlik in fyn besonderhede bewys.

Page 202: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Jou verset teen 'n hoër mag waarteen jy niks vermag nie.Iemand iets duidelik maak.Baie slimmer wees.Rykdom, weelde en genot.Hy lewe in oorvloed.Iemand probeer mislei.Jou regmaak vir 'n pak slae.Jou gemeenheid sal gestraf word.Hom aan sy lot oorlaat.Die gebrek, fout presies aandui.'n Mens is gewoonlik nie tevrede met wat hy mag doen nie, maar eien hom meer toe.Met iemand maak wat jy wil.Niks doen om 'n ander te help nie.Onopgemerk wegsluip.Hy is baie onhandig.Nie gebruik maak van 'n geleentheid nie.Hy is geneig om te steel.Iemand berispe.Onwetend 'n fout maak en daarvoor boet.Iets baie goed ken.Dis presies eenders.Baasspeel; die meeste sê te hê.n Ou persoon kan ook iets moois lewer.Ondergeskik.Dit is nie een van die twee nie.Ontuis, verlore.Hy soek verniet by iemand inligting.Wins probeer kry uit ander se moeilikhede, probleme.n Goeie naam kan selfs iets minderwaardigs tot aanbeveling strek.Eer betoon aan 'n belangrike persoon wat oorlede is.Hulle doen hul anders voor as wat hulle werklik is.Vir iemand ingee.Sonder onderdak wees; behoeftig wees.Op iets staatmaak voor jy daar sekerheid oor het.Terugverlang na 'n vroeër toestand van welvaart en geluk.Mismoedig, moedeloos wees.Na 'n meisie vry.Hy is magteloos.Meer onderneem as wat jy kan doen.Onder jou beskerming neem.Ek kom met 'n doel.Hy sit met 'n oop mond.Met sagtheid bereik jy meer as met geweld.n Hoogstaande persoon steur hom nie aan 'n kleinsielige se kritiek nie.

Page 203: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Twee voordele met een moeite behaal.Bo jou inkomste lewe en dan bankrot speel.Iemand of iets wat onaangenaamheid veroorsaak.Iemand uitoorlê.Hy is besonder goedgeaard.Moenie meer onderneem as wat jy kan behartig nie.Hy is in 'n slegte bui.Baie oordryf.Van iemand skandelik misbruik maak.Nie kan stilsit nie.Erg vergroot, oordryf.Kos en woonplek.Wat seker is, is bo die onsekere te verkies.Elkeen praat en handel maar volgens sy eie aard.Sonder 'n vaste woonplek wees.Probeer om 'n ervare persoon te kul.Solank 'n meisie ongetroud is, kan enigeen by haar gaan vlerksleep.Probeer uitvind hoe iemand dink en hoe die reaksie sal wees.Hulle geaardheid is dieselfde.n Gerug gehoor.Bepaal dat enigeen die persoon ongestraf mag doodmaak.Jou so goed as moontlik voordoen.n Goeie pos hê met vooruistig op bevordering.Baie oud wees; dodelik siek wees.Nie die minste moeite gedoen nie.Eenders.Vriendelik wees teenoor iemand.Weghardloop.Jou verset teen.Afhanklik wees van iemand.Nors en nukkerig wees.In vyandskap met mekaar lewe.Onmiddellik iets doen.Volhard in 'n eis of oortuiging.Weghardloop.Sonder uitsondering.Realisties wees.Iemand uitoorlê; volkome verras.Wegloop.Iemand se voorbeeld volg.Sonder waarborg verkoop.Vir jou land opoffer.Nie matigheid voor oë hou nie.Enigiets eet sonder om iets daarvan oor te kom.

Page 204: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Soos 'n dwaas sy oë sluit vir die werklikheid.Voorsorgmaatreëls tref; tree vir ander in die bres voordat hulle met 'n eie versoek kom.Vir iemand geld leen.Skenk oordrewe aandag aan 'n onbelangrike saak.Dit is beter om iets te probeer verhoed as om met die gevolge daarvan te doen te hê.'n Mens kan dit duidelik aan hom sien.Hy is die leier; hy is die belhamel.Gou, rats, handig.Moenie moeilikhede tegemoet loop nie.Dit smaak lekker.Nie weet wat om te doen nie.Iemand kan enigiets vra, maar dis nie te sê dat hy dit sal kry nie.Onbekend wees met dit wat algemeen bekend is.Iemand op wie 'n mens altyd kan staat maak.Iemand beoordeel aan die mense met wie hy omgaan.'n Mens beoordeel iemand aan sy vriende.Na groot blydskap kom droefheid.Iemand se karakter spreek uit sy dade.Resultate afwerp.Vir ander onsmaaklike dinge doen.In die geheim oor die ongeluk van 'n ander lag.Onvoorbereid praat.Jy kan nie die onmoontlike doen nie.Tussen twee moeilikhede wees.Die onmoontlike probeer doen.Presies weet hoe sake staan.Iets wat 'n saak vererger.Bereid wees om enigiets vir iemand te doen.Van dieselfde opinie wees.Aanpor.Baie geesdriftig wees.Baie kwaad wees.Persone in gunstige posisies kry voorkeur.Van dieselfde mening wees.Hy sweep gevoelens op.Jy bemoei jou met gevaarlike sake.Dis meer as wat ek kan doen of begryp.Hy probeer iets aan my afsmeer met 'n kullery.Daarin slaag om 'n moeilike taak te verrig of 'n probleem op te los.Agterstevoor te werk gaan.Te opdringerig wees.Om iets uit te rig, moet 'n mens ondernemend wees.Niks met iemand te doen hê nie.Jou deeglik misgis.

Page 205: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

n Mens beoordeel 'n ander na jouself.Uitvind wat waar is.Iemand berispe.Swak mense leef partymaal die langste.Probeer iets keer.Iemand verder in die moeilikheid dompel.Hy maak dit onplesierig.Nog baie dinge sal gebeur.Die nood is baie hoog.Hy het iets onvergeefliks gedoen.Dis net wat hy wil hê.In die moeilikheid kom.In moeilikheid kom.Uit moeilike en stormagtige tye voordeel probeer trek.Iemand se geesdrif demp.Gesê aan iemand wat hom nie aan goedbedoelde raad of kritiek steur nie.Van die hoogste gehalte; in die grootste mate.Jou eise nie so hoog stel nie.Iets wat onmoontlik is, probeer doen.Iets vir iemand gee wat baie daarvan het.Iets wat skynbaar onuitputlik is.Ek weet dit, maar sal jou nie sê nie.Hy skep die geleentheid.Verwyder; vernietig.Die voor- en teenspoed van die lewe.Vinnig weghardloop.Alles is deurmekaar.Sterwend of dood.Baie werk hê.'n Groot ophef maak van hom.Hy pak iets aan.As iemand te lui is om te werk, sal hy gebrek ly.Bewusteloos, verward wees.n Vaste wet wat geen uitsondering of afwyking toelaat nie.Selfstandig wees; vir jouself sorg.Iemand wie se hulp onnodig is of las veroorsaak.Hy dwarsboom my.Beskou van alle kante.Gesê wanneer iemand gewillig was om iets te doen, maar verhinder is.Hoe graag iemand ook al wou.Teen jou sin.As 'n mens net wil, kan jy baie doen.Opsetlik.Die stemming is nie gunstig nie.

Page 206: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Dis sommer 'n grootpratery.Voorspoedig.Deurmekaar wees.Die teenstander se planne laat misluk.Nie ag op iemand se raad slaan nie.Met teenstand te doen kry.Wie kwaad stig, kry dit dikwels dubbel terug. Wie oproer verwek, word die slagoffer daarvan.Denkbeeldige gevare bestry; iets tevergeefs probeer verander.Hy is dronk.Jy moenie jou aanstel of vererg nie.Daar is nie die minste twyfel aan nie.Vir alle gebeurlikhede voorsieining maak.Probeer om in iemand se guns te kom.Skynheilig.'n Persoon oor wie self toesig gehou moet word, oor ander aanstel.Sommer snert.Onverwags verskyn.Baie bly wees.Dis byna ongelooflik.Vir iemand pleit.Belowe.Hy wil nie ingee nie.Volgens jou woord handel.Op jou woord van eer belowe.Hulle het rusie.Sê presies wat 'n ander wou sê.Wees versigtig met wat jy sê.'n Mens se goeie dade beteken meer as baie mooi woorde.Elke saak kan van twee kante beskou word.Iets op 'n baie onwaarskynlike plek soek.Hom total verpletter.Die oorsprong van die kwaad.Iets heeltemal uitroei.Oral versprei.Vlug, padgee.Wat goed is, hoef nie aangeprys te word nie.As iemand dronk is, kan 'n mens nie wysheid by hom verwag nie.Hy hou van drank en vrouens.Ou mense het baie kennis en ervaring.In die war wees.Niemand sal dit glo nie.Sy is hoogmoedig.In gevaar verkeer.Iets gevaarliks onderneem.

Page 207: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Die eerste moeilkheid of koelheid oorkom.Die uitvoering van die plan uitstel.Ek steur my glad nie daaraan nie.'n Mens kan nie die onmoontlike doen nie.Van 'n gunstige geleentheid gebruik maak.Wegvlug.Iemand boei.Met te veel sake tegelyk besig wees.Onverbiddelik en wreed.

. Kaapstad: Pharos.HAT Handwoordeboek van die Afrikaanse Taal. 5de uitg. Kaapstad: Pearson.

Page 208: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Op kleinighede let, maar op belangrike, ernstige dinge geen ag slaan nie. Iets wat onskuldig is, veroordeel, maar 'n groot sonde sonder enige skaamte begaan.

Page 209: sbafrikaans.co.zasbafrikaans.co.za/wp-content/uploads/201… · XLS file · Web view · 2015-06-23Aan hom is daar geen salf te smeer nie. Dis hopeloos om hom te probeer verander

Alle moontlike hulp verleen.