file pdf - bioecology srl · 2019-05-24 · 1rph frpphufldoh 62/)$& 75,2 &rglfh surgrwwr...

13
6&+('$ ', '$7, ', 6,&85(==$ VHFRQGR LO 5HJRODPHQWR &( 1XP 62/)$& 75,2 9HUVLRQH , 'DWD GL UHYLVLRQH 'DWD GL VWDPSD 6(=,21( ,'(17,),&$=,21( '(//$ 6267$1=$0,6&(/$ ( '(//$ 62&,(7¬,035(6$ ,GHQWLILFDWRUH GHO SURGRWWR 1RPH FRPPHUFLDOH 62/)$& 75,2 &RGLFH SURGRWWR 893 8VL LGHQWLILFDWL SHUWLQHQWL GHOOD VRVWDQ]D R GHOOD PLVFHOD H XVL VFRQVLJOLDWL 8VR ,QVHWWLFLGD ,QIRUPD]LRQL VXO IRUQLWRUH GHOOD VFKHGD GL GDWL GL VLFXUH]]D )RUQLWRUH %D\HU &URS6FLHQFH 6UO 9LDOH &HUWRVD 0LODQR ,WDOLD 7HOHIRQR FHQWUDOLQR 'LSDUWLPHQWR UHVSRQVDELOH (0DLO LWDO\LQIRPVGV#ED\HUFRP ,QGLUL]]R GL SRVWD HOHWWURQLFD DO TXDOH LQYLDUH HVFOXVLYDPHQWH ULFKLHVWH UHODWLYH DL FRQWHQXWL WHFQLFL GHOOD VFKHGD GL VLFXUH]]D 1XPHUR WHOHIRQLFR GL HPHUJHQ]D 1XPHUR WHOHIRQLFR GL HPHUJHQ]D 1XPHUR SHU HPHUJHQ]D *UXSSR %D\HU &HQWUR $QWLYHOHQL 2VSHGDOH 1LJXDUGD 6(=,21( ,'(17,),&$=,21( '(, 3(5,&2/, &ODVVLILFD]LRQH GHOOD VRVWDQ]D R GHOOD PLVFHOD &ODVVLILFD]LRQH VHFRQGR 5HJRODPHQWR &( Q UHODWLYR DOOD FODVVLILFD]LRQH DOOHWLFKHWWDWXUD H DOOLPEDOODJJLR GHOOH VRVWDQ]H H GHOOH PLVFHOH H VXFFHVVLYL HPHQGDPHQWL 7RVVLFLWj DFXWD SHU ODPELHQWH DFTXDWLFR &DWHJRULD + 0ROWR WRVVLFR SHU JOL RUJDQLVPL DFTXDWLFL 7RVVLFLWj FURQLFD SHU ODPELHQWH DFTXDWLFR &DWHJRULD + 0ROWR WRVVLFR SHU JOL RUJDQLVPL DFTXDWLFL FRQ HIIHWWL GL OXQJD GXUDWD (OHPHQWL GHOOHWLFKHWWD (WLFKHWWDWXUD SHU O¶,WDOLD LQ DFFRUGR FRQ OD 5HJLVWUD]LRQH GHO 0LQLVWHUR GHOOD 6DOXWH ,WDOLDQR (WLFKHWWDWR SHULFRORVR SHU IRUQLWXUDXVR &RPSRQHQWL SHULFRORVL GD VHJQDODUH LQ HWLFKHWWD x &LSHUPHWULQD FLVWUDQV x 7HWUDPHWULQD x 3LSHURQLOEXWRVVLGR

Upload: others

Post on 10-Mar-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: File PDF - BioEcology Srl · 2019-05-24 · 1rph frpphufldoh 62/)$& 75,2 &rglfh surgrwwr 893 8vl lghqwlilfdwl shuwlqhqwl ghood vrvwdq]d r ghood plvfhod h xvl vfrqvljoldwl 8vr ,qvhwwlflgd

6&+('$�',�'$7,�',�6,&85(==$ VHFRQGR�LO�5HJRODPHQWR��&(��1XP�����������

62/)$&�75,2 ����9HUVLRQH � � , 'DWD�GL�UHYLVLRQH������������������������ 'DWD�GL�VWDPSD������������

6(=,21(����,'(17,),&$=,21(�'(//$�6267$1=$�0,6&(/$�(�'(//$�62&,(7¬�,035(6$

����,GHQWLILFDWRUH�GHO�SURGRWWR

1RPH�FRPPHUFLDOH 62/)$&�75,2

&RGLFH�SURGRWWR �893� ��������

����8VL�LGHQWLILFDWL�SHUWLQHQWL�GHOOD�VRVWDQ]D�R�GHOOD�PLVFHOD�H�XVL�VFRQVLJOLDWL

8VR ,QVHWWLFLGD

����,QIRUPD]LRQL�VXO�IRUQLWRUH�GHOOD�VFKHGD�GL�GDWL�GL�VLFXUH]]D

)RUQLWRUH %D\HU�&URS6FLHQFH�6�U�O�9LDOH�&HUWRVD���������� 0LODQR,WDOLD

7HOHIRQR ������������������FHQWUDOLQR�

'LSDUWLPHQWR�UHVSRQVDELOH (�0DLO� LWDO\�LQIRPVGV#ED\HU�FRP�,QGLUL]]R�GL�SRVWD�HOHWWURQLFD�DO�TXDOH�LQYLDUH�HVFOXVLYDPHQWH�ULFKLHVWH�UHODWLYH�DL�FRQWHQXWL�WHFQLFL�GHOOD�VFKHGD�GL�VLFXUH]]D��

����1XPHUR�WHOHIRQLFR�GL�HPHUJHQ]D

1XPHUR�WHOHIRQLFR�GL�HPHUJHQ]D

������������������1XPHUR�SHU�HPHUJHQ]D�*UXSSR�%D\HU�

������������������&HQWUR�$QWLYHOHQL�2VSHGDOH�1LJXDUGD�

6(=,21(����,'(17,),&$=,21(�'(,�3(5,&2/,

����&ODVVLILFD]LRQH�GHOOD�VRVWDQ]D�R�GHOOD�PLVFHOD

&ODVVLILFD]LRQH�VHFRQGR�5HJRODPHQWR��&(��Q������������UHODWLYR�DOOD�FODVVLILFD]LRQH��DOOHWLFKHWWDWXUD�H�DOOLPEDOODJJLR�GHOOH�VRVWDQ]H�H�GHOOH�PLVFHOH��H�VXFFHVVLYL�HPHQGDPHQWL�

7RVVLFLWj�DFXWD�SHU�ODPELHQWH�DFTXDWLFR��&DWHJRULD��+��� 0ROWR�WRVVLFR�SHU�JOL�RUJDQLVPL�DFTXDWLFL�

7RVVLFLWj�FURQLFD�SHU�ODPELHQWH�DFTXDWLFR��&DWHJRULD��+��� 0ROWR�WRVVLFR�SHU�JOL�RUJDQLVPL�DFTXDWLFL�FRQ�HIIHWWL�GL�OXQJD�GXUDWD�

����(OHPHQWL�GHOOHWLFKHWWD

(WLFKHWWDWXUD�SHU�O¶,WDOLD�LQ�DFFRUGR�FRQ�OD�5HJLVWUD]LRQH�GHO�0LQLVWHUR�GHOOD�6DOXWH�,WDOLDQR�

(WLFKHWWDWR�SHULFRORVR�SHU�IRUQLWXUD�XVR�

&RPSRQHQWL�SHULFRORVL�GD�VHJQDODUH�LQ�HWLFKHWWD�

x &LSHUPHWULQD�FLV�WUDQV���� �����x 7HWUDPHWULQDx 3LSHURQLOEXWRVVLGR

Page 2: File PDF - BioEcology Srl · 2019-05-24 · 1rph frpphufldoh 62/)$& 75,2 &rglfh surgrwwr 893 8vl lghqwlilfdwl shuwlqhqwl ghood vrvwdq]d r ghood plvfhod h xvl vfrqvljoldwl 8vr ,qvhwwlflgd

6&+('$�',�'$7,�',�6,&85(==$ VHFRQGR�LO�5HJRODPHQWR��&(��1XP�����������

62/)$&�75,2 ����9HUVLRQH � � , 'DWD�GL�UHYLVLRQH������������������������ 'DWD�GL�VWDPSD������������

$YYHUWHQ]D� $WWHQ]LRQH

,QGLFD]LRQL�GL�SHULFROR

+��� 0ROWR�WRVVLFR�SHU�JOL�RUJDQLVPL�DFTXDWLFL�FRQ�HIIHWWL�GL�OXQJD�GXUDWD�

&RQVLJOL�GL�SUXGHQ]D

3��� 7HQHUH�IXRUL�GDOOD�SRUWDWD�GHL�EDPELQL�3��� 1RQ�PDQJLDUH��Qp�EHUH��Qp�IXPDUH�GXUDQWH�OXVR�3��� 1RQ�GLVSHUGHUH�QHOODPELHQWH�3��� ,QGRVVDUH�JXDQWL��LQGXPHQWL�SURWHWWLYL��3URWHJJHUH�JOL�RFFKL��LO�YLVR�3������3��� ,1�&$62�',�,1*(67,21(��FRQWDWWDUH�LPPHGLDWDPHQWH�XQ�&(1752�$17,9(/(1,�XQ�

PHGLFR�3��� ,Q�FDVR�GL�PDOHVVHUH��FRQVXOWDUH�XQ�PHGLFR�3��� 5DFFRJOLHUH�LO�PDWHULDOH�IXRULXVFLWR�3��� 6PDOWLUH�LO�SURGRWWR�UHFLSLHQWH�LQ�XQ�LPSLDQWR�GHOLPLQD]LRQH�GL�ULILXWL�DXWRUL]]DWR�

����$OWUL�SHULFROL

1RQ�VRQR�QRWL�DOWUL�SHULFROL�

6(=,21(����&20326,=,21(�,1)250$=,21,�68*/,�,1*5(',(17,

����0LVFHOH

1DWXUD�FKLPLFD

&RQFHQWUDWR�HPXOVLRQDELOH��(&�&\SHUPHWKULQ�3LSHURQ\O�EXWR[LGH�7HWUDPHWKULQ��������������������J�O

&RPSRQHQWL�SHULFRORVL

,QGLFD]LRQL�GL�SHULFROR VHFRQGR�LO�5HJRODPHQWR��&(��1XP�����������

1RPH 1��&$6 �1��&( �5($&+�5HJ��1R�

&ODVVLILFD]LRQH &RQF� >�@5(*2/$0(172��&(��1�����������

3LSHURQLOEXWRVVLGR ���������������������������������[[[[

$TXDWLF�$FXWH ���+���$TXDWLF�&KURQLF ���+���

�����

&LSHUPHWULQD�FLV�WUDQV���������

�������������������

$FXWH�7R[� ���+���$TXDWLF�&KURQLF ���+���$TXDWLF�$FXWH ���+���6727�6( ���+���$FXWH�7R[� ���+���

����

7HWUDPHWULQD ������������������

$TXDWLF�&KURQLF ���+���$TXDWLF�$FXWH ���+���

����

�0HWLO���PHWRVVLHWRVVL�SURSDQROR

������������������������������������[[[[

1RQ�FODVVLILFDWR ! �� ± � ��

8OWHULRUL�LQIRUPD]LRQL

Page 3: File PDF - BioEcology Srl · 2019-05-24 · 1rph frpphufldoh 62/)$& 75,2 &rglfh surgrwwr 893 8vl lghqwlilfdwl shuwlqhqwl ghood vrvwdq]d r ghood plvfhod h xvl vfrqvljoldwl 8vr ,qvhwwlflgd

6&+('$�',�'$7,�',�6,&85(==$ VHFRQGR�LO�5HJRODPHQWR��&(��1XP�����������

62/)$&�75,2 ����9HUVLRQH � � , 'DWD�GL�UHYLVLRQH������������������������ 'DWD�GL�VWDPSD������������

3LSHURQLOEXWRVVLGR ������� )DWWRUH�0��� �DFXWH�&LSHUPHWULQD�FLV�WUDQV���� �����

���������� )DWWRUH�0������� �DFXWH�������� �FKURQLF�

6RVWDQ]D�SHU�FXL�VXVVLVWRQR�OLPLWL�FRPXQLWDUL�DOOHVSRVL]LRQH�VXO�OXRJR�GL�ODYRUR��0HWLO���PHWRVVLHWRVVL�SURSDQROR ������������

3HU�TXDQWR�ULJXDUGD�LO�WHVWR�FRPSOHWR�GHOOH�LQGLFD]LRQL�GL�SHULFROR�PHQ]LRQDWH�LQ�TXHVWR�SDUDJUDIR��ULIHULUVL�DO�SDUDJUDIR����

6(=,21(����0,685(�',�35,02�62&&2562

����'HVFUL]LRQH�GHOOH�PLVXUH�GL�SULPR�VRFFRUVR

,QIRUPD]LRQH�JHQHUDOH $OORQWDQDUH�GDOODUHD�GL�SHULFROR� 'LVWHQGHUH�H�WUDVSRUWDUH�OD�YLWWLPD�LQ�SRVL]LRQH�ODWHUDOH�VWDELOH� 7RJOLHUH�VXELWR�JOL�LQGXPHQWL�FRQWDPLQDWL��H�PHWWHUOL�LQ�OXRJR�VLFXUR�

,QDOD]LRQH 3RUWDUH�DOODULD�DSHUWD� 0HWWHUH�OLQWHUHVVDWR�LQ�SRVL]LRQH�GL�ULSRVR�H�PDQWHQHUOR�DO�FDOGR� &KLDPDUH�LPPHGLDWDPHQWH�XQ�PHGLFR�R�XQ�FHQWUR�DQWLYHOHQL�

&RQWDWWR�FRQ�OD�SHOOH /DYDUH�VXELWR�FRQ�VDSRQH�HG�DFTXD�DEERQGDQWH� /DFTXD�FDOGD�SXz�DXPHQWDUH�OD�VRJJHWWLYD�JUDYLWj�GHOOLUULWD]LRQH�SDUHVWHVLD��4XHVWR�QRQ�q�XQ�VHJQDOH�GL�DYYHOHQDPHQWR�GHOORUJDQLVPR� ,Q�FDVR�LUULWD]LRQH�GHOOD�SHOOH��SXz�HVVHUH�FRQVLGHUDWD�ODSSOLFD]LRQH�GL�ROL�R�OR]LRQL�FRQWHQHQWL�YLWDPLQD�(� ,Q�FDVR�GL�SHUVLVWHQ]D�GHL�GLVWXUEL�FRQVXOWDUH�XQ PHGLFR�

&RQWDWWR�FRQ�JOL�RFFKL 6FLDFTXDUH�LPPHGLDWDPHQWH�FRQ�PROWD�DFTXD�DQFKH�VRWWR�OH�SDOSHEUH��SHU�DOPHQR����PLQXWL� 5LPXRYHUH�OH�OHQWL�D�FRQWDWWR��VH�LQGRVVDWH��GRSR�L�SULPL���PLQXWL��TXLQGL�FRQWLQXDUH�LO�ULVFLDFTXR�GHJOL�RFFKL�&RQVXOWDUH�XQ�PHGLFR�VH�OLUULWD]LRQH�DXPHQWD�H�SHUVLVWH�

,QJHVWLRQH 121�LQGXUUH�LO�YRPLWR� &KLDPDUH�LPPHGLDWDPHQWH�XQ�PHGLFR�R�XQ�FHQWUR�DQWLYHOHQL� 6FLDFTXDUVL�OD�ERFFD�

����3ULQFLSDOL�VLQWRPL�HG�HIIHWWL��VLD�DFXWL�FKH�ULWDUGDWL

6LQWRPL /RFDOH���6ROLWDPHQWH�q�WHPSRUDQHR�FRQ�XQD�ULVROX]LRQH�HQWUR�OH����RUH��3Xz�SURYRFDUH�JUDYH�SDUHVWHVLD�DOOD�SHOOH�H�DJOL�RFFKL��,UULWD]LRQH�DOOD�SHOOH��DJOL�RFFKL�H�GHOOH�PXFRVH��7RVVH��6WDUQXWR

6LVWHPLFR���GRORUH�DO�SHWWR��WDFKLFDUGLD��,SRWRQLD��1DXVHD��'RORUH�DGGRPLQDOH��'LDUUHD��9RPLWR��9LVWD�VIXRFDWD��0DO�GL�WHVWD��$QRUHVVLD��6RQQROHQ]D��&RPD��&RQYXOVLRQL��7UHPRUL��3URVWUD]LRQH��,SHUUHD]LRQH�GHOOH�YLH�UHVSLUDWRULH��(GHPD�SROPRQDUH��3DOSLWD]LRQH��)DVFLFROD]LRQH�PXVFRODUH��$SDWLD��9HUWLJLQL

����,QGLFD]LRQH�GHOOHYHQWXDOH�QHFHVVLWj�GL�FRQVXOWDUH�LPPHGLDWDPHQWH�XQ�PHGLFR�H�GL�WUDWWDPHQWL�VSHFLDOL

5LVFKL 4XHVWR�SURGRWWR�FRQWLHQH�SLUHWURLGL� /DYYHOHQDPHQWR�GD�3LUHWURLGL�QRQ�GRYUHEEH�HVVHUH�FRQIXVR�FRQ�ODYYHOHQDPHQWR�GD�FDUEDPPDWL�R�GD�RUJDQRIRVIDWL�

Page 4: File PDF - BioEcology Srl · 2019-05-24 · 1rph frpphufldoh 62/)$& 75,2 &rglfh surgrwwr 893 8vl lghqwlilfdwl shuwlqhqwl ghood vrvwdq]d r ghood plvfhod h xvl vfrqvljoldwl 8vr ,qvhwwlflgd

6&+('$�',�'$7,�',�6,&85(==$ VHFRQGR�LO�5HJRODPHQWR��&(��1XP�����������

62/)$&�75,2 ����9HUVLRQH � � , 'DWD�GL�UHYLVLRQH������������������������ 'DWD�GL�VWDPSD������������

7UDWWDPHQWR 7UDWWDPHQWR�VLVWHPLFR� 3ULPR�WUDWWDPHQWR��WHUDSLD�VLQWRPDWLFD�0RQLWRUDJJLR�GHOOD�IXQ]LRQH�UHVSLUDWRULD�H�FDUGLDFD� ,Q�FDVR�GL�LQJHVWLRQH GL�XQD�TXDQWLWj�VLJQLILFDWLYD�HQWUR�OH�SULPH�GXH�RUH�SXz�HVVHUH�SUHVD�LQ�FRQVLGHUD]LRQH�OD�ODYDQGD�JDVWULFD��7XWWDYLD��q�UDFFRPDQGDELOH�VHPSUH�LO�WUDWWDPHQWR�FRQ�FDUERQH�DWWLYR�H�VROIDWR�GL�VRGLR� 0DQWHQHUH�LO�WUDWWR�UHVSLUDWRULR�SXOLWR� 5LFRUUHUH�DOORVVLJHQR�R�DOOD�UHVSLUD]LRQH�DUWLILFLDOH�VH�QHFHVVDULR� ,Q�FDVR�GL�FRQYXOVLRQL��SXz�HVVHUH�VRPPLQLVWUDWD�XQD�EHQ]RGLD]HSLQD��HV��GLD]HSDP��VHFRQGR�JOL�VWDQGDUG� 1HO�FDVR�FKH��QRQ�ULVXOWL�HIILFDFH��SXz�HVVHUH�VRPPLQLVWUDWR�GHO�IHQREDUELWDO� &RQWURLQGLFD]LRQL��DWURSLQD� &RQWURLQGLFD]LRQL��GHULYDWL�GHOODGUHQDOLQD� 1RQ�YL�VRQR�DQWLGRWL�VSHFLILFL� *XDULJLRQH�VSRQWDQHD�H�VHQ]D�SRVWXPL�GD�PDODWWLD�

,Q�FDVR�LUULWD]LRQH�GHOOD�SHOOH��SXz�HVVHUH�FRQVLGHUDWD�ODSSOLFD]LRQH�GL�ROL�R�OR]LRQL�FRQWHQHQWL�YLWDPLQD�(�

6(=,21(����0,685(�$17,1&(1',2

����0H]]L�GL�HVWLQ]LRQH

,GRQHL 8WLOL]]DUH�DFTXD�QHEXOL]]DWD��VFKLXPD�DOFRRO�UHVLVWHQWH��SURGRWWL�FKLPLFL�DVFLXWWL�R�DQLGULGH�FDUERQLFD�

1RQ�LGRQHL *HWWR�GDFTXD�DEERQGDQWH

����3HULFROL�VSHFLDOL�GHULYDQWL�GDOOD�VRVWDQ]D�R�GDOOD�PLVFHOD

,Q�FDVR�GL�LQFHQGLR�VL�SRVVRQR�OLEHUDUH���0RQRVVLGR�GL�FDUERQLR��&2���$QLGULGH�FDUERQLFD��&2����2VVLGL�GL�D]RWR��12[�

����5DFFRPDQGD]LRQL�SHU�JOL�DGGHWWL�DOOHVWLQ]LRQH�GHJOL�LQFHQGL

'LVSRVLWLYL�GL�SURWH]LRQH�VSHFLDOL�SHU�JOL�DGGHWWL�DOOHVWLQ]LRQH�GHJOL�LQFHQGL

,Q�FDVR�GL�LQFHQGLR�H�R�HVSORVLRQH�QRQ�UHVSLUDUH�L�IXPL� ,Q�FDVR�GL�LQFHQGLR��LQGRVVDUH�DSSDUHFFKLR�UHVSLUDWRULR�FRQ�DSSRUWR�GDULD�LQGLSHQGHQWH�

8OWHULRUL�,QIRUPD]LRQL /LPLWDUH�OD�SURSDJD]LRQH�GHL�PH]]L�GL�HVWLQ]LRQH� 1RQ�SHUPHWWHUH�FKH�L�PH]]L�GL�HVWLQ]LRQH�SHQHWULQR�QHL�FDQDOL�GL�VFROR�R�QHL�FRUVL�G¶DFTXD�

6(=,21(����0,685(�,1�&$62�',�5,/$6&,2�$&&,'(17$/(

����3UHFDX]LRQL�SHUVRQDOL��GLVSRVLWLYL�GL�SURWH]LRQH�H�SURFHGXUH�LQ�FDVR�GL�HPHUJHQ]D

3UHFDX]LRQL (YLWDUH�LO�FRQWDWWR�FRQ�LO�SURGRWWR�URYHVFLDWR�R�FRQ�OD�VXSHUILFLH�FRQWDPLQDWD� 3UHYHGHUH�XQD�YHQWLOD]LRQH�DGHJXDWD� 8VDUH�L�GLVSRVLWLYL�GL�SURWH]LRQH�LQGLYLGXDOL�

����3UHFDX]LRQL�DPELHQWDOL 1RQ�LPPHWWHUH�QHOOH�DFTXH�GL�VXSHUILFLH��QHOOH�IRJQDWXUH�H�QHOOH�DFTXH�VRWWHUUDQHH�

Page 5: File PDF - BioEcology Srl · 2019-05-24 · 1rph frpphufldoh 62/)$& 75,2 &rglfh surgrwwr 893 8vl lghqwlilfdwl shuwlqhqwl ghood vrvwdq]d r ghood plvfhod h xvl vfrqvljoldwl 8vr ,qvhwwlflgd

6&+('$�',�'$7,�',�6,&85(==$ VHFRQGR�LO�5HJRODPHQWR��&(��1XP�����������

62/)$&�75,2 ����9HUVLRQH � � , 'DWD�GL�UHYLVLRQH������������������������ 'DWD�GL�VWDPSD������������

����0HWRGL�H�PDWHULDOL�SHU�LO�FRQWHQLPHQWR�H�SHU�OD�ERQLILFD

0HWRGL�GL�ERQLILFD $VFLXJDUH�FRQ�PDWHULDOH�DVVRUEHQWH�LQHUWH��HV��VDEELD��JHO�GL�VLOLFH��OHJDQWH�SHU�DFLGL��OHJDQWH�XQLYHUVDOH��VHJDWXUD�� 3XOLUH�D�IRQGR�RJJHWWL�H�SDYLPHQWL�FRQWDPLQDWL��QHO�ULVSHWWR�GHOOD�QRUPDWLYD�YLJHQWH�LQ�PDWHULD� &RQVHUYDUH�LQ�FRQWHQLWRUL�DGDWWL�H�FKLXVL�SHU�OR�VPDOWLPHQWR�

����5LIHULPHQWR�DG�DOWUH�VH]LRQL

3HU�OH�LQIRUPD]LRQL�VXOOXWLOL]]R�LQ�VLFXUH]]D�YHGHUH�VH]LRQH���3HU�OH�LQIRUPD]LRQL�ULJXDUGDQWL�L��GLVSRVLWLYL�GL�SURWH]LRQH�LQGLYLGXDOH��YHGHUH�VH]LRQH���3HU�OH�LQIRUPD]LRQL�VXOOR�VPDOWLPHQWR YHGHUH�VH]LRQH����

6(=,21(����0$1,32/$=,21(�(�,00$*$==,1$0(172

����3UHFDX]LRQL�SHU�OD�PDQLSROD]LRQH�VLFXUD

$YYHUWHQ]H�SHU�XQ�LPSLHJR�VLFXUR

8WLOL]]DUH�VROR�LQ�DUHH�IRUQLWH�GL�DSSURSULDWL�VLVWHPL�GL�YHQWLOD]LRQH�

0LVXUH�GL�LJLHQH (YLWDUH�LO�FRQWDWWR�FRQ�OD�SHOOH��FRQ�JOL�RFFKL�H�FRQ�JOL�LQGXPHQWL�&RQVHUYDUH�VHSDUDWDPHQWH�JOL�LQGXPHQWL�GD�ODYRUR� /DYDUVL�OH�PDQL�SULPD�GHOOH�SDXVH�H�VXELWR�GRSR�DYHU�PDQHJJLDWR�LO�SURGRWWR� 'RSR�LO�ODYRUR�ODYDUH�VXELWR�OH�PDQL��VH�QHFHVVDULR�IDUH�OD�GRFFLD� 7RJOLHUH�LPPHGLDWDPHQWH�JOL�LQGXPHQWL�FRQWDPLQDWL�H�ULXWLOL]]DUOL�VROR�GRSR�DYHUOL�VRWWRSRVWL�DG�XQ�DFFXUDWR�ODYDJJLR� 'LVWUXJJHUH��LQFHQHULUH��JOL�LQGXPHQWL�FKH�QRQ�VL�SRVVRQR�ODYDUH�

����&RQGL]LRQL�SHU�OR�VWRFFDJJLR�VLFXUR��FRPSUHVH�HYHQWXDOL�LQFRPSDWLELOLWj

5HTXLVLWL�GHO�PDJD]]LQR�H�GHL�FRQWHQLWRUL

7HQHUH�L�FRQWHQLWRUL�HUPHWLFDPHQWH�FKLXVL�LQ XQ�DPELHQWH�IUHVFR�H�EHQ�YHQWLODWR� &RQVHUYDUH�QHO�FRQWHQLWRUH�RULJLQDOH� ,PPDJD]]LQDUH�LQ�XQ�OXRJR�DFFHVVLELOH�VROR�D�SHUVRQH�DXWRUL]]DWH� 3URWHJJHUH�GDL�UDJJL�VRODUL� 3URWHJJHUH�GDO�JHOR� 3URWHJJHUH�GDOOXPLGLWj�

,QGLFD]LRQL�SHU�LO�PDJD]]LQDJJLR�LQVLHPH�DG�DOWUL�SURGRWWL

&RQVHUYDUH�ORQWDQR�GD�DOLPHQWL�R�PDQJLPL�R�GD�EHYDQGH�

����8VL�ILQDOL�SDUWLFRODUL &RQVXOWDUH�OH�LQGLFD]LRQL�LOOXVWUDWH�LQ�GHWWDJOLR�VXOOHWLFKHWWD�

6(=,21(����&21752//2�'(//¶(6326,=,21(�3527(=,21(�,1',9,'8$/(

����3DUDPHWUL�GL�FRQWUROOR

&RPSRQHQWL 1��&$6 3DUDPHWUL�GL�FRQWUROOR $JJ�QWR %DVH3LSHURQLOEXWRVVLGR ������� ���SSP

�7:$�2(6�%&6

&LSHUPHWULQD�FLV�WUDQV���������

���������� �����PJ�P��7:$�

2(6�%&6

�0HWLO���PHWRVVLHWRVVL�SURSDQROR

���������� ����PJ�P�����SSP�7:$�

������� (8�(/9

�0HWLO��� ���������� ����PJ�P�����SSP ���� (8�6&2(/6

Page 6: File PDF - BioEcology Srl · 2019-05-24 · 1rph frpphufldoh 62/)$& 75,2 &rglfh surgrwwr 893 8vl lghqwlilfdwl shuwlqhqwl ghood vrvwdq]d r ghood plvfhod h xvl vfrqvljoldwl 8vr ,qvhwwlflgd

6&+('$�',�'$7,�',�6,&85(==$ VHFRQGR�LO�5HJRODPHQWR��&(��1XP�����������

62/)$&�75,2 ����9HUVLRQH � � , 'DWD�GL�UHYLVLRQH������������������������ 'DWD�GL�VWDPSD������������

PHWRVVLHWRVVL�SURSDQROR �7:$�

�0HWLO���PHWRVVLHWRVVL�SURSDQROR

���������� ����PJ�P�����SSP�7:$�

���� 2(/��,7�

2(6�%&6��6WDQGDUG�GL�HVSRVL]LRQH�SURIHVVLRQDOH�LQWHUQD�%D\HU�$*��&URS�6FLHQFH�'LYLVLRQ��2FFXSDWLRQDO�([SRVXUH�6WDQGDUG�

����&RQWUROOL�GHOOHVSRVL]LRQH

3URWH]LRQH�LQGLYLGXDOH3HU�OXWLOL]]R�GHO�SURGRWWR�ULPDQGDUH�DOOH�LQGLFD]LRQL�LOOXVWUDWH�LQ�GHWWDJOLR�VXOOHWLFKHWWD��,Q�WXWWL�JOL�DOWUL�FDVL��XWLOL]]DUH�L�VHJXHQWL�GLVSRVLWLYL�GL�SURWH]LRQH�LQGLYLGXDOH�

3URWH]LRQH�UHVSLUDWRULD ,QGRVVDUH�DSSDUHFFKL�UHVSLUDWRUL�FRQ�ILOWUR�SHU�JDV�H�YDSRUL�RUJDQLFL��IDWWRUH�GL�SURWH]LRQH�����LQ�FRQIRUPLWj�DOOD�QRUPD�(1����GL�WLSR�$�R�HTXLYDOHQWH�,�GLVSRVLWLYL�GL�SURWH]LRQH�SHU�OH�YLH�UHVSLUDWRULH�GRYUHEEHUR�HVVHUH�XWLOL]]DWL�VROR�SHU�PLQLPL]]DUH�LO�ULVFKLR�GXUDQWH�DWWLYLWj�GL�EUHYH�GXUDWD��TXDQGR�VRQR�VWDWH�SUHVH�WXWWH�OH�PLVXUH�UDJLRQHYROPHQWH�SUDWLFDELOL�SHU�ULGXUUH�OHVSRVL]LRQH��SHU�HVHPSLR�DWWUDYHUVR�LO�FRQWHQLPHQWR�H�R�VLVWHPL�GL�HVWUD]LRQH�GHOODULD��6HJXLUH�VHPSUH�OH�LVWUX]LRQL�GHO�IRUQLWRUH�SHU�TXDQWR�ULJXDUGD�OXVR�H�OD�PDQXWHQ]LRQH�GHL�GLVSRVLWLYL�GL�SURWH]LRQH�GHOOH�YLH�UHVSLDWRULH�

3URWH]LRQH�GHOOH�PDQL 9RJOLDWH�RVVHUYDUH�OH�LVWUX]LRQL�ULJXDUGR�OD�SHUPHDELOLWj�H�LO�WHPSR�GL�SHQHWUD]LRQH�FKH�VRQR�IRUQLWH�GDO�IRUQLWRUH�GL�JXDQWL��9RJOLDWH�LQROWUH�SUHQGHUH�LQ�FRQVLGHUD]LRQH�OH�FRQGL]LRQL�ORFDOL�VSHFLILFKH�QHOOH�TXDOL�YLHQH�XVDWR�LO�SURGRWWR��TXDOL�SHULFROR�GL�WDJOL��DEUDVLRQH�H�GXUDWD�GHO�FRQWDWWR�/DYDUH�L�JXDQWL�VH�FRQWDPLQDWL��6RVWLWXLUOL�FDVR�GL�FRQWDPLQD]LRQH�LQWHUQD��TXDQGR�SHUIRUDWR�R�VH�OD�FRQWDPLQD]LRQH�VXOOD�SDUWH�HVWHUQD�QRQ�SXz�HVVHUH�ULPRVVD��/DYDUVL�IUHTXHQWHPHQWH�OH�PDQL�H�VHPSUH�SULPD�GL�PDQJLDUH��EHUH��IXPDUH�R�XWLOL]]DUH�L�VHUYL]L�LJLHQLFL�0DWHULDOH *RPPD�QLWULOLFD7DVVR�GL�SHUPHDELOLWj !�����PLQ6SHVVRUH�GHO�JXDQWR !�����PP'LUHWWLYD *XDQWL�GL�SURWH]LRQH�VHFRQGR�OD�QRUPD�

(1�����

3URWH]LRQH�GHJOL�RFFKL ,QGRVVDUH�RFFKLDOL�GL�SURWH]LRQH��FRQIRUPL�DOOD�QRUPD�(1�����FDPSR�GL�XWLOL]]R� ���R�HTXLYDOHQWH��

3URWH]LRQH�GHOOD�SHOOH�H�GHO�FRUSR

,QGRVVDUH�WXWH�VWDQGDUG�GL�&DWHJRULD���WLSR���,Q�FDVR�GL�XQ�ULVFKLR�GL�HVSRVL]LRQH�VLJQLILFDWLYD��YDOXWDUH�OD�QHFHVVLWj�GL�XQD�WXWD�SURWHWWLYD�FRQ�XQ�JUDGR���WLSR�GL�SURWH]LRQH�VXSHULRUH�,QGRVVDUH�LQGXPHQWL�FRQ�GRSSLR�VWUDWR�RYXQTXH�SRVVLELOH��,QGRVVDUH�FDPLFL�LQ�SROLHVWHUH�FRWRQH�R�FRWRQH�VRWWR�JOL�LQGXPHQWL�GL�SURWH]LRQH�FRQWUR�JOL�DJHQWL�FKLPLFL�H�ODYDUOL�GL�IUHTXHQWH�LQ�XQD�ODYDQGHULD�LQGXVWULDOH�6H�JOL�LQGXPHQWL�GL�SURWH]LRQH�FRQWUR�JOL�DJHQWL�FKLPLFL�VRQR�VWDWL�VSUX]]DWL�R�IRUWHPHQWH�FRQWDPLQDWL���GHFRQWDPLQDUH�LO�SL��SRVVLELOH��LQ�VHJXLWR�ULPRYHUH�H�GLVSRUOL�VHFRQGR�OH�LQGLFD]LRQL�GHO�IRUQLWRUH�

Page 7: File PDF - BioEcology Srl · 2019-05-24 · 1rph frpphufldoh 62/)$& 75,2 &rglfh surgrwwr 893 8vl lghqwlilfdwl shuwlqhqwl ghood vrvwdq]d r ghood plvfhod h xvl vfrqvljoldwl 8vr ,qvhwwlflgd

6&+('$�',�'$7,�',�6,&85(==$ VHFRQGR�LO�5HJRODPHQWR��&(��1XP�����������

62/)$&�75,2 ����9HUVLRQH � � , 'DWD�GL�UHYLVLRQH������������������������ 'DWD�GL�VWDPSD������������

6(=,21(����35235,(7¬�),6,&+(�(�&+,0,&+(

����,QIRUPD]LRQL�VXOOH�SURSULHWj�ILVLFKH�H�FKLPLFKH�IRQGDPHQWDOL

6WDWR�ILVLFR /LTXLGR

&RORUH GD�JLDOOR�D�EUXQR�URVVR

S+ FD� ���

3XQWR�GL�HEROOL]LRQH�LQL]LDOH�H�LQWHUYDOOR�GL�HEROOL]LRQH�

!������& �������K3D�

3XQWR�GL�LQILDPPDELOLWj !�����&

'HQVLWj FD� �����J�FPñ � ����&�

&RHIILFLHQWH�GL�ULSDUWL]LRQH��Q�RWWDQROR�DFTXD

3LSHURQLOEXWRVVLGR��ORJ�3RZ������

7HWUDPHWULQD��ORJ�3RZ������

����$OWUH�LQIRUPD]LRQL 1RQ�VRQR�QRWL�XOWHULRUL�GDWL�FKLPLFR�ILVLFL�UHODWLYL�DOOD�VLFXUH]]D�

6(=,21(�����67$%,/,7¬�(�5($77,9,7¬

�����5HDWWLYLWj

'HFRPSRVL]LRQH�WHUPLFD 6WDELOH�LQ�FRQGL]LRQL�QRUPDOL�

�����6WDELOLWj FKLPLFD 6WDELOH�QHOOH�FRQGL]LRQL�GL�VWRFFDJJLR�UDFFRPDQGDWH�

�����3RVVLELOLWj�GL�UHD]LRQL�SHULFRORVH

1HVVXQD�UHD]LRQH�SHULFRORVD�VH�LPPDJD]]LQDWR�H�XVDWR�VHFRQGR�OH�SUHVFULWWH�LVWUX]LRQL�

�����&RQGL]LRQL�GD�HYLWDUH 7HPSHUDWXUH�HVWUHPH�H�OXFH�GLUHWWD�GHO�VROH�ULVFKLR�GL�JHOR

�����0DWHULDOL�LQFRPSDWLELOL $JHQWL�RVVLGDQWL��,PPDJD]]LQDUH�VROWDQWR�QHO�UHFLSLHQWH�RULJLQDOH�

�����3URGRWWL�GL�GHFRPSRVL]LRQH�SHULFRORVL

1RQ�VRQR�SUHYLVWL�SURGRWWL�GL�GHFRPSRVL]LRQH�QHOOH�FRQGL]LRQL�QRUPDOL�GL�XWLOL]]R�

6(=,21(�����,1)250$=,21,�7266,&2/2*,&+(

�����,QIRUPD]LRQL�VXJOL�HIIHWWL�WRVVLFRORJLFL

7RVVLFLWj�DFXWD�SHU�YLD�RUDOH '/�� �5DWWR�������PJ�NJ,O�YDORUH�LQGLFDWR�VL�ULIHULVFH�DOOD�VRVWDQ]D�DWWLYD�WHFQLFD�F\SHUPHWULQH�'/�� �5DWWR���������PJ�NJ,O�YDORUH�LQGLFDWR�VL�ULIHULVFH�DOOD�VRVWDQ]D�DWWLYD�WHFQLFD�SLSHURQLOEXWRVVLGR�'/�� �5DWWR���!�������PJ�NJ,O YDORUH�LQGLFDWR�VL�ULIHULVFH�DOOD�VRVWDQ]D�DWWLYD�WHFQLFD�WHWUDPHWULQD�'/�� �5DWWR���������PJ�NJ,�GDWL�VL�ULIHULVFRQR�DO�VROYHQWH�

Page 8: File PDF - BioEcology Srl · 2019-05-24 · 1rph frpphufldoh 62/)$& 75,2 &rglfh surgrwwr 893 8vl lghqwlilfdwl shuwlqhqwl ghood vrvwdq]d r ghood plvfhod h xvl vfrqvljoldwl 8vr ,qvhwwlflgd

6&+('$�',�'$7,�',�6,&85(==$ VHFRQGR�LO�5HJRODPHQWR��&(��1XP�����������

62/)$&�75,2 ����9HUVLRQH � � , 'DWD�GL�UHYLVLRQH������������������������ 'DWD�GL�VWDPSD������������

7RVVLFLWj�DFXWD�SHU�LQDOD]LRQH

&/�� �5DWWR�������PJ�O7HPSR�GL�HVSRVL]LRQH����K,O�YDORUH�LQGLFDWR�VL�ULIHULVFH�DOOD�VRVWDQ]D�DWWLYD�WHFQLFD�F\SHUPHWULQH�

&/�� �5DWWR���!�����PJ�O7HPSR�GL�HVSRVL]LRQH����K,O�YDORUH�LQGLFDWR�VL�ULIHULVFH�DOOD�VRVWDQ]D�DWWLYD�WHFQLFD�SLSHURQLOEXWRVVLGR�

&/�� �5DWWR���!������PJ�O7HPSR�GL�HVSRVL]LRQH����K,O�YDORUH�LQGLFDWR�VL�ULIHULVFH�DOOD�VRVWDQ]D�DWWLYD�WHFQLFD�WHWUDPHWULQD�

7RVVLFLWj�DFXWD�SHU�YLD�FXWDQHD

'/�� �5DWWR���������PJ�NJ,O�YDORUH�LQGLFDWR�VL�ULIHULVFH�DOOD�VRVWDQ]D�DWWLYD�WHFQLFD�F\SHUPHWULQH�'/�� �5DWWR���!�������PJ�NJ,O�YDORUH�LQGLFDWR�VL�ULIHULVFH�DOOD�VRVWDQ]D�DWWLYD�WHFQLFD�SLSHURQLOEXWRVVLGR�'/�� �5DWWR���!�������PJ�NJ,O�YDORUH�LQGLFDWR�VL�ULIHULVFH�DOOD�VRVWDQ]D�DWWLYD�WHFQLFD�WHWUDPHWULQD�'/�� �5DWWR���������PJ�NJ,�GDWL�VL�ULIHULVFRQR�DO�VROYHQWH�

&RUURVLRQH�LUULWD]LRQH�FXWDQHD

1HVVXQD�LUULWD]LRQH�GHOOD�SHOOH

/HVLRQL�RFXODUL�JUDYL�LUULWD]LRQL�RFXODUL�JUDYL

1HVVXQD�LUULWD]LRQH�DJOL�RFFKL

6HQVLELOL]]D]LRQH�UHVSLUDWRULD�R�FXWDQHD

1RQ�VHQVLELOL]]DQWH�

9DOXWD]LRQH�WRVVLFLWj�VSHFLILFD�SHU�RUJDQL�EHUVDJOLR��6727��� HVSRVL]LRQH�VLQJROD

3LSHURQLOEXWRVVLGR��%DVDQGRVL�VXL�GDWL�GLVSRQLELOL�QRQ�q�SRVVLELOH�ULVSHWWDUH�L�FULWHUL�GL�FODVVLILFD]LRQH�&LSHUPHWULQD��3Xz�LUULWDUH�OH�YLH�UHVSLUDWRULH�7HWUDPHWULQD��%DVDQGRVL�VXL�GDWL�GLVSRQLELOL�QRQ�q�SRVVLELOH�ULVSHWWDUH�L�FULWHUL�GL�FODVVLILFD]LRQH�

9DOXWD]LRQH�WRVVLFLWj�VSHFLILFD�SHU�RUJDQL�EHUVDJOLR��6727��� HVSRVL]LRQH�ULSHWXWD

3LSHURQLOEXWRVVLGR�QRQ�KD�FDXVDWR�WRVVLFLWj�VSHFLILFD�VX�RUJDQL�EHUVDJOLR�LQ�VWXGL�VX�DQLPDOL�&LSHUPHWULQD�KD�FDXVDWR�JOL�HIIHWWL�QHXUR�FRPSRUWDPHQWDOL�H�R�FDPELDPHQWL�QHXURSDWRORJLFL�LQ�VWXGL�VXJOL�DQLPDOL�7HWUDPHWULQD�QRQ�KD�FDXVDWR�WRVVLFLWj�VSHFLILFD�VX�RUJDQL�EHUVDJOLR�LQ�VWXGL�VX�DQLPDOL�

9DOXWD]LRQH�GL�PXWDJHQLFLWj

3LSHURQLOEXWRVVLGR�QRQ�q�ULVXOWDWR�PXWDJHQLFR�R�JHQRWRVVLFR�LQ�XQD�EDWWHULD��VXOOD�EDVH�GHJOL�VWXGL�FRQGRWWL�LQ�YLWUR�HG�LQ�YLYR�&LSHUPHWULQD�QRQ�q�ULVXOWDWR�PXWDJHQLFR�R�JHQRWRVVLFR�LQ�XQD�EDWWHULD��VXOOD�EDVH�GHJOL�VWXGL�FRQGRWWL�LQ�YLWUR�HG�LQ�YLYR�7HWUDPHWULQD�QRQ�q�ULVXOWDWR�PXWDJHQLFR�R�JHQRWRVVLFR�LQ�XQD�EDWWHULD��VXOOD�EDVH�GHJOL�VWXGL�FRQGRWWL�LQ�YLWUR�HG�LQ�YLYR�

9DOXWD]LRQH�GL�FDQFHURJHQLFLWj

3LSHURQLOEXWRVVLGR�QRQ�HUD�FDUFLQRJHQLFR�QHJOL�VWXGL�FRQGRWWL�VX�WRSL�H�UDWWL�GXUDQWH�L�SHULRGR�GL�VRPPLQLVWUD]LRQH�&LSHUPHWULQD�QRQ�HUD�FDUFLQRJHQLFR�QHJOL�VWXGL�FRQGRWWL�VX�WRSL�H�UDWWL�GXUDQWH�L�SHULRGR�GL�VRPPLQLVWUD]LRQH�7HWUDPHWULQD�KD�FDXVDWR�D�GRVL�HOHYDWH�XQDXPHQWDWD�LQFLGHQ]D�GL�WXPRUL��DL�DOOH��WRSL�SHU�LO�VHJXHQWH�

Page 9: File PDF - BioEcology Srl · 2019-05-24 · 1rph frpphufldoh 62/)$& 75,2 &rglfh surgrwwr 893 8vl lghqwlilfdwl shuwlqhqwl ghood vrvwdq]d r ghood plvfhod h xvl vfrqvljoldwl 8vr ,qvhwwlflgd

6&+('$�',�'$7,�',�6,&85(==$ VHFRQGR�LO�5HJRODPHQWR��&(��1XP�����������

62/)$&�75,2 ����9HUVLRQH � � , 'DWD�GL�UHYLVLRQH������������������������ 'DWD�GL�VWDPSD������������

RUJDQR�L���WHVWLFROL� ,O�PHFFDQLVPR�GD]LRQH�FKH�SRUWD�DO�WXPRUH�QHL�URGRWRUL�H�LO�WLSR�GL�WXPRUL�RVVHUYDWL�QRQ�VRQR�DWWLQHQWL�FRQ�OXRPR�

9DOXWD]LRQH�GL�WRVVLFLWj�QHOOD�ULSURGX]LRQH

3LSHURQLOEXWRVVLGR�QRQ�KD�FDXVDWR�WRVVLFLWj�SHU�OD�ULSURGX]LRQH�LQ�XQR�VWXGLR�LQ�GXH�JHQHUD]LRQL�GL�UDWWL�&LSHUPHWULQD�KD�FDXVDWR�WRVVLFLWj�SHU�OD�ULSURGX]LRQH�LQ�XQR�VWXGLR�LQ�GXH�JHQHUD]LRQL�GL�UDWWL�VROR�D�GRVLWRVVLFKH�DQFKH�SHU�JOL�DQLPDOL�JHQLWULFL� /D�WRVVLFLWj�SHU�OD�ULSURGX]LRQH�KD�PRVWUDWR�FRQ�&LSHUPHWULQD�q�GRYXWD�DOOD�WRVVLFLWj�SDUHQWDOH�7HWUDPHWULQD�QRQ�KD�FDXVDWR�WRVVLFLWj�SHU�OD�ULSURGX]LRQH�LQ�XQR�VWXGLR�LQ�GXH�JHQHUD]LRQL�GL�UDWWL�

9DOXWD]LRQH�GL�WRVVLFLWj�VXOOR�VYLOXSSR

3LSHURQLOEXWRVVLGR�QRQ�KD�FDXVDWR�WRVVLFLWj�SHU�OR�VYLOXSSR�GL�UDWWL��H�FRQLJOL�&LSHUPHWULQD�QRQ�KD�FDXVDWR�WRVVLFLWj�SHU�OR�VYLOXSSR�GL�UDWWL��H�FRQLJOL�7HWUDPHWULQD�QRQ�KD�FDXVDWR�WRVVLFLWj�SHU�OR�VYLOXSSR�GL�UDWWL��H�FRQLJOL�

3HULFROR�LQ�FDVR�GL�DVSLUD]LRQH

%DVDQGRVL�VXL�GDWL�GLVSRQLELOL�QRQ�q�SRVVLELOH�ULVSHWWDUH�L�FULWHUL�GL�FODVVLILFD]LRQH�

6(=,21(�����,1)250$=,21,�(&2/2*,&+(

�����7RVVLFLWj

7RVVLFLWj�SHU�L�SHVFL &/�� �&\SULQXV�FDUSLR��&DUSD��� ����PJ�O7HPSR�GL�HVSRVL]LRQH�����K,O�YDORUH�LQGLFDWR�VL�ULIHULVFH�DOOD�VRVWDQ]D�DWWLYD�WHFQLFD�SLSHURQLOEXWRVVLGR�

�/HSRPLV�PDFURFKLUXV��3HVFH�VDOH�%OXHJLOO��� ����J�O,O�YDORUH�LQGLFDWR�VL�ULIHULVFH�DOOD�VRVWDQ]D�DWWLYD�WHFQLFD�WHWUDPHWULQD�

&/�� �3HVFL�� !��������PJ�O7HPSR�GL�HVSRVL]LRQH�����K,�GDWL�VL�ULIHULVFRQR�DO�VROYHQWH�

7RVVLFLWj�SHU�JOL�LQYHUWHEUDWL�DFTXDWLFL

�'DSKQLD�SXOH[��3XOFH�GDFTXD��� �����PJ�O,O�YDORUH�LQGLFDWR�VL�ULIHULVFH�DOOD�VRVWDQ]D�DWWLYD�WHFQLFD�WHWUDPHWULQD�

�'DSKQLD�PDJQD��3XOFH�GDFTXD�JUDQGH��� �����PJ�O7HPSR�GL�HVSRVL]LRQH�����K,O�YDORUH�LQGLFDWR�VL�ULIHULVFH�DOOD�VRVWDQ]D�DWWLYD�WHFQLFD�SLSHURQLOEXWRVVLGR�

7RVVLFLWj�SHU�OH�SLDQWH�DFTXDWLFKH

&(�� �&KORUHOOD�IXVFD��$OJKH�GDFTXD�GROFH��� ����PRO�O7HPSR�GL�HVSRVL]LRQH�����K,O�YDORUH�LQGLFDWR�VL�ULIHULVFH�DOOD�VRVWDQ]D�DWWLYD�WHFQLFD�SLSHURQLOEXWRVVLGR�

&(�� �$OJKH�� !�����PJ�O7HPSR�GL�HVSRVL]LRQH�����K,�GDWL�VL�ULIHULVFRQR�DO�VROYHQWH�

�����3HUVLVWHQ]D�H�GHJUDGDELOLWj

%LRGHJUDGDELOLWj 3LSHURQLOEXWRVVLGR��%LRGHJUDGDELOH�QRQ�UDSLGDPHQWH&LSHUPHWULQD��

Page 10: File PDF - BioEcology Srl · 2019-05-24 · 1rph frpphufldoh 62/)$& 75,2 &rglfh surgrwwr 893 8vl lghqwlilfdwl shuwlqhqwl ghood vrvwdq]d r ghood plvfhod h xvl vfrqvljoldwl 8vr ,qvhwwlflgd

6&+('$�',�'$7,�',�6,&85(==$ VHFRQGR�LO�5HJRODPHQWR��&(��1XP�����������

62/)$&�75,2 �����9HUVLRQH � � , 'DWD�GL�UHYLVLRQH������������������������ 'DWD�GL�VWDPSD������������

%LRGHJUDGDELOH�QRQ�UDSLGDPHQWH7HWUDPHWULQD��%LRGHJUDGDELOH�QRQ�UDSLGDPHQWH

.RF 3LSHURQLOEXWRVVLGR� .RF� ����� ���&LSHUPHWULQD� .RF� ������� ������7HWUDPHWULQD� .RF� ����

�����3RWHQ]LDOH�GL�ELRDFFXPXOR

%LRDFFXPXOD]LRQH 3LSHURQLOEXWRVVLGR��%LRDFFXPXOD]LRQH�SRWHQ]LDOH&LSHUPHWULQD��)DWWRUH�GL�ELRFRQFHQWUD]LRQH��%&)� �����1RQ�VL�ELR�DFFXPXOD�7HWUDPHWULQD��%LRDFFXPXOD]LRQH�SRWHQ]LDOH

�����0RELOLWj�QHO VXROR

0RELOLWj�QHO�VXROR 3LSHURQLOEXWRVVLGR��0RGHUDWDPHQWH�PRELOH�QHL�WHUUHQL&LSHUPHWULQD��1RQ�PRELOH�QHL�WHUUHQL7HWUDPHWULQD��1RQ�PRELOH�QHL�WHUUHQL

�����5LVXOWDWL GHOOD�YDOXWD]LRQH�3%7�H�Y3Y%

9DOXWD]LRQH�3%7�H�Y3Y% 3LSHURQLOEXWRVVLGR��4XHVWD�VRVWDQ]D�QRQ�q�FRQVLGHUDWD�FRPH�SHUVLVWHQWH��ELRDFFXPXODELOH�H�WRVVLFD��3%7�� 4XHVWD�VRVWDQ]D�QRQ�q�FRQVLGHUDWD�PROWR�SHUVLVWHQWH�H�PROWR�ELRDFFXPXODELOH��Y3Y%��&LSHUPHWULQD��4XHVWD�VRVWDQ]D�QRQ�q�FRQVLGHUDWD�FRPH�SHUVLVWHQWH��ELRDFFXPXODELOH�H�WRVVLFD��3%7�� 4XHVWD�VRVWDQ]D�QRQ�q�FRQVLGHUDWD�PROWR�SHUVLVWHQWH�H�PROWR�ELRDFFXPXODELOH��Y3Y%��7HWUDPHWULQD��4XHVWD�VRVWDQ]D�QRQ�q�FRQVLGHUDWD�FRPH�SHUVLVWHQWH��ELRDFFXPXODELOH�H�WRVVLFD��3%7�� 4XHVWD�VRVWDQ]D�QRQ�q�FRQVLGHUDWD�PROWR�SHUVLVWHQWH�H�PROWR�ELRDFFXPXODELOH��Y3Y%��

�����$OWUL�HIIHWWL�DYYHUVL

,QIRUPD]LRQL�HFRORJLFKH�VXSSOHPHQWDUL

1RQ�FL�VRQR�DOWUL�HIIHWWL�GD�VHJQDODUH�

6(=,21(�����&216,'(5$=,21,�68//2�60$/7,0(172

�����0HWRGL�GL�WUDWWDPHQWR�GHL�ULILXWL

3URGRWWR 1HO�ULVSHWWR�GHOOD�QRUPDWLYD�YLJHQWH�LQ�PDWHULD��GRSR�DYHU�LQWHUSHOODWR�OR�VPDOWLWRUH�H�OH�DXWRULWj�FRPSHWHQWL��LO�SURGRWWR�SXz�HVVHUH�LQYLDWR�DG�XQD�GLVFDULFD�R�DG�XQ�LPSLDQWR�DXWRUL]]DWR�DOOD�WHUPRGLVWUX]LRQH�

&RQWHQLWRUL�FRQWDPLQDWL ,�FRQWHQLWRUL�QRQ�FRPSOHWDPHQWH�YXRWDWL�SRVVRQR�HVVHUH�VPDOWLWL�FRPH�ULILXWL�VSHFLDOL�

1R���FRGLFH��GHO�ULILXWR�VPDOWLWR

�������� SHVWLFLGL

6(=,21(�����,1)250$=,21,�68/�75$632572

$'5�5,'�$'1

Page 11: File PDF - BioEcology Srl · 2019-05-24 · 1rph frpphufldoh 62/)$& 75,2 &rglfh surgrwwr 893 8vl lghqwlilfdwl shuwlqhqwl ghood vrvwdq]d r ghood plvfhod h xvl vfrqvljoldwl 8vr ,qvhwwlflgd

6&+('$�',�'$7,�',�6,&85(==$ VHFRQGR�LO�5HJRODPHQWR��&(��1XP�����������

62/)$&�75,2 �����9HUVLRQH � � , 'DWD�GL�UHYLVLRQH������������������������ 'DWD�GL�VWDPSD������������

�����1XPHUR�218 ���������1RPH�GL�VSHGL]LRQH�DSSURSULDWR�218

0$7(5,$�3(5,&2/26$�3(5�/$0%,(17(��/,48,'$��1�$�6�

�&<3(50(7+5,1��������7(75$0(7+5,1�62/87,21������&ODVVH�L��GL�SHULFROR�SHU�LO�WUDVSRUWR

�����*UXSSR�GL�LPEDOODJJLR ,,,�����6LPEROR�GL�SHULFRORFR�SHU�ODPELHQWH

6,

1U��SHULFROR ��

4XHVWD�FODVVLILFD]LRQH�LQ�WHRULD�QRQ�q�YDOLGD�SHU�LO�WUDVSRUWR�WUDPLWH�QDYH�FLVWHUQD�QHJOL�HQWURWHUUD�QDYLJDELOL��3HU�XOWHULRUL�LQIRUPD]LRQL��VL�SUHJD�GL�ULIHULUVL�DO�IDEEULFDQWH�

,0'*�����1XPHUR�218 ���������1RPH�GL�VSHGL]LRQH�DSSURSULDWR�218

(19,5210(17$//<�+$=$5'286�68%67$1&(��/,48,'��1�2�6��&<3(50(7+5,1��������7(75$0(7+5,1�62/87,21�

�����&ODVVH�L��GL�SHULFROR�SHU�LO�WUDVSRUWR

�����*UXSSR�GL�LPEDOODJJLR ,,,�����,QTXLQDQWH�PDULQR 6,

,$7$�����1XPHUR�218 ���������1RPH�GL�VSHGL]LRQH�DSSURSULDWR�218

(19,5210(17$//<�+$=$5'286�68%67$1&(��/,48,'��1�2�6��&<3(50(7+5,1��������7(75$0(7+5,1�62/87,21 �

�����&ODVVH�L��GL�SHULFROR�SHU�LO�WUDVSRUWR

�����*UXSSR�GL�LPEDOODJJLR ,,,�����6LPEROR�GL�SHULFRORFR�SHU�ODPELHQWH

6,

�����3UHFDX]LRQL�VSHFLDOL�SHU�JOL�XWLOL]]DWRUL9HGHUH�OH�VH]LRQL���H���GL�TXHVWD�VFKHGD�GL�GDWL�GL�VLFXUH]]D�

�����7UDVSRUWR�GL�ULQIXVH�VHFRQGR�ODOOHJDWR�,,�GL�0$532/�H�LO�FRGLFH�,%&1RQ�WUDVSRUWR�DOOLQJURVVR�VHFRQGR�ODOOHJDWR�GHO�&RGLFH�,%&�

6(=,21(�����,1)250$=,21,�68//$�5(*2/$0(17$=,21(

�����'LVSRVL]LRQL�OHJLVODWLYH�H�UHJRODPHQWDUL�VX�VDOXWH��VLFXUH]]D�H�DPELHQWH�VSHFLILFKH�SHU�OD�VRVWDQ]D�R�OD�PLVFHOD

8OWHULRUL�,QIRUPD]LRQL

&ODVVLILFD]LRQH�206��,,,��/HJJHUPHQWH�SHULFRORVR�

�����9DOXWD]LRQH�GHOOD�VLFXUH]]D�FKLPLFD

1RQ�YLHQH�ULFKLHVWD�XQD�9DOXWD]LRQH�&KLPLFD�VXOOD�6LFXUH]]D�

Page 12: File PDF - BioEcology Srl · 2019-05-24 · 1rph frpphufldoh 62/)$& 75,2 &rglfh surgrwwr 893 8vl lghqwlilfdwl shuwlqhqwl ghood vrvwdq]d r ghood plvfhod h xvl vfrqvljoldwl 8vr ,qvhwwlflgd

6&+('$�',�'$7,�',�6,&85(==$ VHFRQGR�LO�5HJRODPHQWR��&(��1XP�����������

62/)$&�75,2 �����9HUVLRQH � � , 'DWD�GL�UHYLVLRQH������������������������ 'DWD�GL�VWDPSD������������

6(=,21(�����$/75(�,1)250$=,21,

1RWD �

/D�SUHVHQWH�VFKHGD�q�VWDWD�UHDOL]]DWD�XWLOL]]DQGR�L�GDWL�SUHVHQWL�QHOOD�VFKHGD�GL�VLFXUH]]D�GHO�IRUQLWRUH�GHO�SURGRWWR�

,1'8675,$/&+,0,&$����6�5�/�

7HVWR�GHOOH�LQGLFD]LRQL�GL�SHULFROR�PHQ]LRQDWH�QHOOD�6H]LRQH��

+��� 1RFLYR�VH�LQJHULWR�+��� 1RFLYR�VH�LQDODWR�+��� 3Xz�LUULWDUH�OH�YLH�UHVSLUDWRULH�+��� 0ROWR�WRVVLFR�SHU�JOL�RUJDQLVPL�DFTXDWLFL�+��� 0ROWR�WRVVLFR�SHU�JOL�RUJDQLVPL�DFTXDWLFL�FRQ�HIIHWWL�GL�OXQJD�GXUDWD�

$EEUHYLD]LRQL�HG�DFURQLPL

$'1 $FFRUGR�,QWHUQD]LRQDOH�SHU�LO�7UDVSRUWR�GL�0HUFL�3HULFRORVH�SHU�9LH�GL�1DYLJD]LRQH�,QWHUQD

$'5 $FFRUGR�(XURSHR�UHODWLYR�DO�WUDVSRUWR�LQWHUQD]LRQDOH�GHOOH�PHUFL�SHULFRORVH�VX�VWUDGD&$6�1U� 1XPHUR�LGHQWLILFDWLYR�GHO�&KHPLFDO�$EVWUDFW�6HUYLFH&([ &RQFHQWUD]LRQH�HIILFDFH�GL�[��&,[ &RQFHQWUD]LRQH�GL�LQLEL]LRQH�GL�[��&/[ &RQFHQWUD]LRQH�OHWDOH�GL�[��&RQF� &RQFHQWUD]LRQH'/[ 'RVH�OHWDOH�GL�[��(,1(&6 ,QYHQWDULR�HXURSHR�GHOOH�VRVWDQ]H�FKLPLFKH�HVLVWHQWL�D�FDUDWWHUH�FRPPHUFLDOH(/,1&6 /LVWD�HXURSHD�GHOOH�VRVWDQ]H�FKLPLFKH�QRWLILFDWH(1 6WDQGDUG�HXURSHL(8�8( 8QLRQH�HXURSHD,$7$ ,QWHUQDWLRQDO�$LU�7UDQVSRUW�$VVRFLDWLRQ,%& ,QWHUQDWLRQDO�&RGH�IRU�WKH�&RQVWUXFWLRQ�DQG�(TXLSPHQW�RI�6KLSV�&DUU\LQJ�'DQJHURXV�

&KHPLFDOV�LQ�%XON��,%&�&RGH�,0'* ,QWHUQDWLRQDO�0DULWLPH�'DQJHURXV�*RRGV/2(&�/2(/ &RQFHQWUD]LRQH���/LYHOOR�SL��EDVVR�RVVHUYDWR�FRQ�HIIHWWR0$532/ 0$532/��,QWHUQDWLRQDO�&RQYHQWLRQ�IRU�WKH�SUHYHQWLRQ�RI�PDULQH�SROOXWLRQ�IURP�VKLSV1��&( 1XPHUR�LGHQWLILFDWLYR�(XURSHDQ�FRPPXQLW\1�2�6� 1RW�RWKHUZLVH�VSHFLILHG12(&�12(/ &RQFHQWUD]LRQH�/LYHOOR�FRQ�QHVVXQ�HIIHWWR�RVVHUYDWR2(&' 2UJDQL]]D]LRQH�SHU�OD�FRRSHUD]LRQH�H�OR�VYLOXSSR�HFRQRPLFR206 2UJDQL]]D]LRQH�PRQGLDOH�GHOOD�VDQLWj5,' $FFRUGR�(XURSHR�UHODWLYR�DO�WUDVSRUWR LQWHUQD]LRQDOH�GHOOH�PHUFL�SHULFRORVH�VX�IHUURYLD67$ 6WLPD�GHOOD�WRVVLFLWj�DFXWD7:$ 0HGLD�SRQGHUDWD�LQ�EDVH�DO�WHPSR81 1D]LRQL�8QLWH

4XHVWH�LQIRUPD]LRQL�VL�EDVDQR�VXOODWWXDOH�OLYHOOR�GHOOH�QRVWUH�FRQRVFHQ]H��,O�ORUR�VFRSR�H�GL�GHVFULYHUH�L�QRVWUL�SURGRWWL�VRWWR�ODVSHWWR�GHOOD�VLFXUH]]D�H�QRQ�VL�SUHILJJRQR�SHUWDQWR�GL�JDUDQWLUH�GHWHUPLQDWH�SURSULHWD�VSHFLILFKH�GHL�SURGRWWL�VWHVVL�

/H�LQIRUPD]LRQL�FRQWHQXWH�QHOOD�SUHVHQWH�VFKHGD�GL�VLFXUH]]D�VRQR�FRQIRUPL�DOOH�OLQHH�JXLGD�VWDELOLWH�GDO�5HJRODPHQWR��(8��Q������������H�GHO�UHJRODPHQWR��(8�����������FKH�OR�PRGLILFD��HG�HYHQWXDOL�VXFFHVVLYH�PRGLILFKH�HG�LQWHJUD]LRQL���4XHVWD�VFKHGD�GL�VLFXUH]]D�FRPSOHWD�OH�LVWUX]LRQL�SHU�OXVR�PD�QRQ�OH�VRVWLWXLVFH��/H�LQIRUPD]LRQL�FRQWHQXWH�VRQR�EDVDWH�VXOOD�FRQRVFHQ]D�GLVSRQLELOH�GHO�SURGRWWR�LQ�

Page 13: File PDF - BioEcology Srl · 2019-05-24 · 1rph frpphufldoh 62/)$& 75,2 &rglfh surgrwwr 893 8vl lghqwlilfdwl shuwlqhqwl ghood vrvwdq]d r ghood plvfhod h xvl vfrqvljoldwl 8vr ,qvhwwlflgd

6&+('$�',�'$7,�',�6,&85(==$ VHFRQGR�LO�5HJRODPHQWR��&(��1XP�����������

62/)$&�75,2 �����9HUVLRQH � � , 'DWD�GL�UHYLVLRQH������������������������ 'DWD�GL�VWDPSD������������

RJJHWWR�DO�PRPHQWR�GHOOD�FRPSLOD]LRQH��6L�ULFRUGD�DJOL�XWLOL]]DWRUL�GHL�SRVVLELOL�ULVFKL�QHOOXVR�GL�XQ�SURGRWWR�SHU�VFRSL�GLYHUVL�GD�TXHOOL�SHU�FXL�q�VWDWR�LQGLFDWR��/H�LQGLFD]LRQL�IRUQLWH�VRQR�FRQIRUPL�DOOD�OHJLVOD]LRQH�FRUUHQWH�GHOOD�&RPXQLWj�(XURSHD��,�GHVWLQDWDUL�VRQR�LQYLWDWL�D�RVVHUYDUH�WXWWL�L�UHTXLVLWL�QD]LRQDOL�VXSSOHPHQWDUL�

/H�PRGLILFKH�HIIHWWXDWH�VXOOD�YHUVLRQH�SUHFHGHQWH�VRQR�VWDWH�HYLGHQ]LDWH�D�PDUJLQH��4XHVWD�YHUVLRQH�VRVWLWXLVFH�WXWWH�OH�YHUVLRQL�SUHFHGHQWL�