fiebr tarra vina - mapa.gob.es

6
MUNDO VETERINARIO Ia Lengua Azul, debido a su patogenicidad y a su gran poder de transmisión/difusión, forma parte de las enfermedades de la L,ista A de la OIE, por lo que la aparición de esta enfermedad en un país supone graves restricciones al comercio de animales vivos, semen y óvulos. O Z 0 L a L eng u a Az ul o F i eb r e Ca t ar r a l O v in a Albert Canals i Rosell. Veterinario Oficial de Matadero. La Lengua Azul (LA) es una enfermedad vírica cuyos prin- cipales vectores biológicos son ciertas especies de mos- quitos del género Culicoides, aunque otros tipos de mosqui- tos y/o garrapatas también pueden intervenir en mayor o menor grado. El virus parece infectar a todas las especies conocidas de rumiantes, aun- que la enfermedad sólo suele manifestarse de forma severa (incluso produciendo la muer- te) en el ovino, en especial en determinadas razas, y en algu- nas especies de ciervos, pro- duciendo inflamación de las membranas mucosas, hemo- rragias y edemas, y cursando de forma generalmente inapa- rente en el resto de especies afectadas. Debido a su patogenicidad y gran poder de transmisión/- difusión, forma parte de las enfermedades de la Lista A de la OIE, por lo que la aparición de esta enfermedad en un país supone graves restricciones al comercio de animales vivos, semen y óvulos. También es muy costosa desde un punto de vista socioeconómico, de- bido sobre todo a los sacrifi- cios obligatorios y otros gastos derivados de la prevención, erradicación e indemnización. Periódicamente se siguen no- tificando en distintas partes del mundo brotes de la enfer- medad. Alguno de los últimos países que han declarado bro- tes de LA son Taipei, Singa- pur, Túnez y Yugoslavia. En los últimos años la LA ha presentado una clara ex- pansión en los países de la cuenca del Mediterráneo. Se han registrado brotes de la en- fermedad en países donde ha- cía tiempo parecía estar au- sente. De esta manera en 1998, Grecia declara los pri- meros focos desde 1989; en Turquía reaparece en 1999, tras 10 años de silencio epide- miológico; ese mismo año se declaran los primeros focos en Túnez y Bulgaria; en el año 2000, la enfermedad se decla- ra en Argelia, Francia, Italia y España (Cuadro I). En España, la enfermedad reapareció en Baleares en oc- tubre de 2000 tras una ausen- cia de 40 años, resultando ésta, la única comunidad au- tónoma afectada. Se registra- ron focos en un total de 505 explotaciones de las islas de Mallorca y Menorca, con una morbilidad del 14,05% y una mortalidad del 3,8%. El últi- mo foco se declaró en el mes de noviembre. Para el control de esta epizootía fue necesa- rio adoptar medidas como la vacunación de la recría en el ovino y los chequeos serológi- cos previos al movimiento de las especies sensibles. El Pro- grama de Epidemiovigilancia demostró la ausencia de la en- fermedad en 2001 en el terri- torio balear, por lo que en no- viembre de 2002 todo el terri- torio español fue declarado li- bre de LA. En octubre-diciembre de 2003 se produjo una nueva epizootia de LA que afecto a la isla de Menorca, registrán- dose 16 focos. En los últimos años se han seguido declaran- do brotes de LA en la costa mediterránea del norte de África y en islas próximas co- mo Córcega, Cerdeña y Sicilia (Cuadro II). Brote español En octubre de 2004 se vuel- ven a declarar focos en Espa- ña, en Extremadura y Anda- lucía. La existencia de un Pro- grama Nacional de Vigilancia Serológica y Entomológica frente a la LA, ha permitido detectar la presencia de la en- fermedad en España. Este programa se encuentra com- puesto por tres apartados bá- sicos: la vigilancia serológica, los estudios entomológicos y las inspecciones clínicas en las explotaciones ovinas. Inmediatamente después de la confirmación del primer foco en Cádiz, se pusieron en marcha las medidas estableci- das por la Unión Europea, así como el Plan de Alerta elabo- rado específicamente por el MAPA en coordinación con 28 mundoganadero

Upload: others

Post on 25-Jul-2022

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Fiebr tarra vina - mapa.gob.es

MUNDO VETERINARIO

Ia Lengua Azul,

debido a su

patogenicidad y a

su gran poder de

transmisión/difusión,

forma parte de las

enfermedades de la

L,ista A de la OIE,

por lo que la

aparición de esta

enfermedad en un

país supone graves

restricciones al

comercio de

animales vivos,

semen y óvulos.

OZ

0

La Lengua Azul oFiebre Catarral Ovina

Albert Canals i Rosell.

Veterinario Oficial de Matadero.

La Lengua Azul (LA) es unaenfermedad vírica cuyos prin-cipales vectores biológicosson ciertas especies de mos-quitos del género Culicoides,aunque otros tipos de mosqui-tos y/o garrapatas tambiénpueden intervenir en mayor omenor grado. El virus pareceinfectar a todas las especiesconocidas de rumiantes, aun-que la enfermedad sólo suelemanifestarse de forma severa(incluso produciendo la muer-te) en el ovino, en especial endeterminadas razas, y en algu-nas especies de ciervos, pro-duciendo inflamación de lasmembranas mucosas, hemo-rragias y edemas, y cursandode forma generalmente inapa-rente en el resto de especiesafectadas.

Debido a su patogenicidady gran poder de transmisión/-difusión, forma parte de lasenfermedades de la Lista A dela OIE, por lo que la apariciónde esta enfermedad en un paíssupone graves restricciones alcomercio de animales vivos,semen y óvulos. También esmuy costosa desde un puntode vista socioeconómico, de-bido sobre todo a los sacrifi-cios obligatorios y otros gastosderivados de la prevención,erradicación e indemnización.Periódicamente se siguen no-tificando en distintas partesdel mundo brotes de la enfer-medad. Alguno de los últimos

países que han declarado bro-tes de LA son Taipei, Singa-pur, Túnez y Yugoslavia.

En los últimos años la LAha presentado una clara ex-pansión en los países de lacuenca del Mediterráneo. Sehan registrado brotes de la en-fermedad en países donde ha-cía tiempo parecía estar au-sente. De esta manera en1998, Grecia declara los pri-meros focos desde 1989; enTurquía reaparece en 1999,tras 10 años de silencio epide-miológico; ese mismo año sedeclaran los primeros focosen Túnez y Bulgaria; en el año2000, la enfermedad se decla-ra en Argelia, Francia, Italia yEspaña (Cuadro I).

En España, la enfermedadreapareció en Baleares en oc-tubre de 2000 tras una ausen-cia de 40 años, resultandoésta, la única comunidad au-tónoma afectada. Se registra-ron focos en un total de 505explotaciones de las islas deMallorca y Menorca, con unamorbilidad del 14,05% y unamortalidad del 3,8%. El últi-mo foco se declaró en el mesde noviembre. Para el controlde esta epizootía fue necesa-rio adoptar medidas como lavacunación de la recría en elovino y los chequeos serológi-cos previos al movimiento delas especies sensibles. El Pro-grama de Epidemiovigilanciademostró la ausencia de la en-

fermedad en 2001 en el terri-torio balear, por lo que en no-viembre de 2002 todo el terri-torio español fue declarado li-bre de LA.

En octubre-diciembre de2003 se produjo una nuevaepizootia de LA que afecto ala isla de Menorca, registrán-dose 16 focos. En los últimosaños se han seguido declaran-do brotes de LA en la costamediterránea del norte deÁfrica y en islas próximas co-mo Córcega, Cerdeña y Sicilia(Cuadro II).

Brote españolEn octubre de 2004 se vuel-

ven a declarar focos en Espa-ña, en Extremadura y Anda-lucía. La existencia de un Pro-grama Nacional de VigilanciaSerológica y Entomológicafrente a la LA, ha permitidodetectar la presencia de la en-fermedad en España. Esteprograma se encuentra com-puesto por tres apartados bá-sicos: la vigilancia serológica,los estudios entomológicos ylas inspecciones clínicas en lasexplotaciones ovinas.

Inmediatamente despuésde la confirmación del primerfoco en Cádiz, se pusieron enmarcha las medidas estableci-das por la Unión Europea, asícomo el Plan de Alerta elabo-rado específicamente por elMAPA en coordinación con

28 mundoganadero

Page 2: Fiebr tarra vina - mapa.gob.es

las CC.AA. Se supone que elorigen de la enfermedad es laintroducción mediante vecto-res infectados con el virusprocedentes de Marruecos(14 km separan España deeste país). Además estudioslaboratoriales de serotipadode las cepas aisladas en Ma-rruecos y España indican queambos virus se encuentran in-cluidos dentro del serotipo 4.

En noviembre se confirma-ron 117 focos, 95 en Andalu-cía (Cádiz, Málaga y Huelva)y 22 en Extremadura (Cáce-res y Badajoz).

Con objeto de investigar laposible introducción en ex-plotaciones de otras zonas deEspaña donde fueron trasla-dados animales con fecha pre-via a la detección de la enfer-medad, se han localizado yanalizado todos los animalesque salieron de las zonas deriesgo, en Andalucía y Extre-madura, desde el 1 de agosto.

Se han encontrado anima-les positivos en Salamanca,Murcia, Ciudad Real, Cuen-ca, Ávila, Zamora y Valencia.Todos ellos han sido sacrifica-dos.

Tras un silencio epizootio-lógico desde finales 2004, laenfermedad re-emergió en ju-lio de 2005, cesando la circula-ción del virus en diciembre de2005, al detenerse la actividadde los vectores transmisoresde la misma.

EtiologíaEs una enfermedad no con-

tagiosa causada por un virusdel género Orbivirus, familiaReoviridae. Es un virus ARNbicatenario sin envoltura vi-ral, siendo resistente a disol-ventes orgánicos como cloro-formo y éter. Es lábil ante laacción de los ácidos y a la con-gelación entre -10 y -20 °C,por lo que no es convenienteenviar las muestras al labora-torio congeladas a estas tem-peraturas.

Se han descrito 24 seroti-pos diferentes del virus, sibien en Europa sólo algunosde ellos han sido detectadoshasta el momento.

La virulencia del virus va-ria según la cepa, si bien otrosfactores también influyen enla gravedad del cuadro clínico

originado en las ovejas,como la edad del animal yel estrés.

Epidemiolo^íay transmislon

Los hospedadores sus-ceptibles es muy amplio(ovejas, cabras, vacas, bú-falos, camellos, ciervos,etc.), pero los síntomas clí-nicos varían mucho entrelas diferentes especies,siendo en las ovejas dondeaparece el cuadro clínicocompleto, y en las cabraspuede aparecer en formasubaguda. En el resto esinaparente.

La distribución geográ-fica de la enfermedad de-pende de la presencia delvector (Culicoides). La in-troducción del virus en re-giones con meses templa-dos sería mediante el trans-porte de animales infectadoso por el transporte de Culicoi-des por el viento. En inviernola enfermedad puede durardebido a:- Prolongadas viremias (has-

ta 3 meses) en ciertos ani-males.

- Transmisión placentaria fi-nales otoño o principios in-vierno, naciendo ternerosvirémicos.

- Algunos Culicoides pue-den sobrevivir en inviernoen bajas densidades de po-blación.La enfermedad no es con-

tagiosa, no se transmite por

contacto directo o indirectoentre animales. La transmi-sión se produce por mosqui-tos de la especie Culicoides,que son los vectores biológi-cos. Debido a la aparición es-tacional de los mosquitos enEspaña, la enfermedad apare-ce a finales verano y princi-pios del otoño.

Existe la posibilidad de latransmisión transplacental. Lapresencia del virus en el semensucede sólo en los momentosde máxima viremia, por lo quecarece de importancia epide-miológica. Igual ocurre con laposibilidad de la transmisión através de la sangre.

Año Frec Especie

Focos

^ f ^ ^

Casos

^

Muertos

^ :

MedidasCoMrol

N° de animales

Destruidos Sacrificados Vacunados1996 (1960) Ovi .

lss7 Ilssol o^i M

tss6 I19601 *"* Qf '1999 (1960) *^` " Df2000 + ( ŝ Bov 0 0 0 " Te M

Cap 0 0 0 *TeMovi 505 2.812 1.023 S"SuCn Qi M V Z 197 319.792

2001 (11/ 00) Bov *Su Cn Qi MOvi " Cn V 33.371

zoo2 11 t/0ol2003 +( ŝ Ovi 16 96 18 S" Te Su Qi M 89 762004 +( ŝ Bov ..... ..... 0 Sp "SuCn Qf Qi MZ 761 761

Fau 1 1 0 " Su Cn0/C 321 6.943 854 Sp"SuCnQf QiMV Z 5.009 4.291 828.320

fverne: OIE Imayo-06^.

Esp: Especie animal; ^ Todas susceptibles; • Declarecibn obligaroria; Df Cuaremena en frontere; Te Rastreo;M Seguimienm epidemiológico; S Sacrificio sanitario; Su Ygilancia epidemiolbgica; Cn Comrol vec[ores;Di Resbiccibn desplazemiemos interior pais; V Vacunación; Z Zonficación; .... Sin Información;

^T Hallazgo serológico, aislamiemo ageme etialógico, sin clinica enfenneded; Sp Sacrificio senitario perciel.

mundoganadero 29

Page 3: Fiebr tarra vina - mapa.gob.es

MUNDO VETERINARIO

Síntomas y lesionesEl periodo de incubación

en ovejas es de 7 a 10 días. Laviremia aparece a partir de los3-4 días. En el ganado bovinono hay cuadro clínico alguno.La morbilidad en ovejas pue-de llegar al 100%. La mortali-dad varia entre un 0 a 50%.Los animales que sobrevivense recuperan en dos semanas.En bovino la morbilidad llegaa un 5%, siendo subclínica.Hay diferentes formas de en-fermedad:- Forma aguda (ovinos). Fie-

bre alta (hasta 42 °C), de-presión. Inflamación, ulce-ración, erosión y necrosisde la mucosa boca. Glositis,descarga nasal y sialorrea.Edema subcutáneo en lacabeza. Cojeras (coronitis,pododermatitis y miositis).Abortos. Complicacionesneumónicas. Muerte en 8-10 días o recuperación (es-terilidad y retraso creci-miento).

- Forma subaguda (bovinosy ovinos en zonas enzoóti-cas). Síntomas aislados.Corderos débiles, abortos.Bajo índice mortalidad.

- Infección inaparente (otrasespecies).Entre las lesiones tenemos

congestión, edema, hemorra-gias y úlceras en mucosa di-gestiva y respiratoria, conges-tión de las láminas del casco ybanda coronaria, hipertrofiade los ganglios linfáticos y es-plenomegalia, neumoníabroncolobular grave.

DiagnósticoSe deberá hacer diagnósti-

co diferencial de Fiebre Afto-sa, Estomatitis Vesicular, Dia-rrea Vírica Bovina, Fiebre Ca-tarral Maligna, Viruela Ovina,IBR, Ectima Contagioso, Pes-te Pequeños Rumiantes, Ce-nurosis y Actinobacilosis.

El diagnóstico laboratorialse basa en el aislamiento delvirus y su identificación a par-tir de las muestras de sangre ytejidos, así como en la detec-ción de anticuerpos en anima-les no vacunados. Las mues-tras se enviarán refrigeradas,no congeladas. La serologíaserá ELISA, AGID, Seroneu-ralización y Fijación de Com-plemento.

Profilaxis, controly erradlcación

Se han empleado vacunasvivas atenuadas. Hay muchosserotipos, y se utilizarán losque afecten al área de vacuna-ción, monovalentes (un sero-tipo) o polivalentes (varios).

•i•^ ^^ ^ ^^ .li

Paía 1996 1997 1998 1999 2000 zoot zoo¢ 2ao3 zgoaAíemani8 0000 g000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000Australia +?II +?II +?Il +?II +?II +11 +? +? +?IICanadá lo9utseel lo9/t9ee ŝ +?II (o9Vt988) (o9Vt988) lo9/t sael lo9/t sssl l O9/t aal! lo9/tseslE.UA +11 +11 +p +11 +11 +11 +II +11 +11Francia 0000 0000 0000 0000 +I) +11 Itt/2oot1 + +11Irlanda 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000Italia 0000 0000 0000 0000 + + + + +

Marruecos 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 +Países Bajos 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000Portugal Its591 It9591 It9591 It9591 It9591 It9591 119591 It9591 +0Reino Unido 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000Rusia 0000 000o Itss^tl It99a1 It99a1 It9sa1 It99a1 It99a1 It9sa1Suiza 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000Fue^rta: OIE (Mayo-0611mas/aAol Feche aparición e^rfennedad por úlOma vez;

+ Presencie conocide; ( 1 Enfermedad limitade a zones; 00 No SeAalada.

La respuesta inmune se pro-duce principalmente frente auno o dos serotipos incluidosy puede haber recombinacióngenética entre diferentes vi-rus empleados y crearse nue-vos. Estas vacunas no son efi-caces en bovinos y caprinos.

En zonas libres se reco-mienda cuarentena y vigilan-cia serológica, así como con-trol de vectores. En áreas en-démicas se vacuna (en las Is-las Baleares se vacunó todo elganado ovino durante el oto-ño 2000 y primavera 2001).

Otras medidas deben serlos estudios para conocer lasespecies mosquitos que pue-dan transmitir la enfermedady cuándo aparecen éstos en laregión objeto de estudio, elcontrol de vectores para im-pedir la diseminación del vi-rus y desinsectaciones de ca-miones de ganado.

Sospechade la enfermedad en

una explotación

Aviso de sospecha

Toda persona física o jurí-dica, tiene la obligación de co-municar a la autoridad com-petente, de manera inmedia-ta, en la forma y plazo estable-cidos, todos los focos de quetenga conocimiento de la en-fermedad. En los supuestosen que no se prevea un plazoespecífico en la normativaaplicable, éste será de 24 ho-ras como máximo para las en-fermedades de declaraciónobligatoria (Ley 8/2003). Ladecisión de considerar sospe-chosa una explotación se ba-sará en:- Las observaciones clínicas

y patológicas en los anima-les.

- Las observaciones epide-miológicas. Cuando los ani-males de las especies sensi-bles han estado en contactodirecto o indirecto con unaexplotación que haya esta-do infectada con LA. Tam-bién cuando estos animalesse mantienen en régimen desemi-libertad en una zonaen la que se halla declaradoalgún caso de enfermedad.

- Las observaciones deriva-das de los resultados depruebas serológicas.

30 mundoganadero

Page 4: Fiebr tarra vina - mapa.gob.es

Actuaciones tras el aviso desospecha de Lengua Azul

La sospecha de algún ani-mal enfermo de LA dará lu-gar, en todos los casos, a lapuesta en marcha de las accio-nes de comprobación, notifi-cándose obligatoriamente alórgano competente de la res-pectiva CC.AA., y éste a suvez comunicará al Ministeriode Agricultura, Pesca y Ali-mentación, a efectos del ejer-cicio de sus competencias decoordinación, y a la puesta enmarcha del respectivo Plan deAlerta Sanitaria. Se acudirá ala explotación sospechosa deforma inmediata cumpliendolas siguientes actuaciones:- Pondrá la explotación o ex-

plotaciones sospechosasbajo vigilancia oficial.

- Ordenará que se proceda a:• Censado oficial de espe-

cies sensibles, inmovili-zación y secuestro detodo el efectivo presenteen la explotación, con in-dicación expresa del nú-mero de animales muer-tos, infectados o expues-tos a la infección, con laobligación de mantener-lo al día, con el fin decontrolar la evoluciónreal de la enfermedad.

• Realizar una encuestaepidemiológica inicial.

• Realizar examen clínicode todo el efectivo segúnprotocolo de inspecciónclínica.

• Realizar necropsia delos animales que hayanmuerto recientementey/o animales afectadosrealizando el sacrificiode aquellos animalesque se considere necesa-rio.

• Realizar diagnóstico di-ferencial con otras en-fermedades.

• Realizar la toma demuestras de suero y teji-dos (bazo, pulmón, híga-do y ganglios linfáticos)en el caso de animalesmuertos por la enferme-dad o sacrificados de ur-gencia.

Una vez realizado el exa-men clínico, se informará alpropietario/responsable quela explotación permaneceráinmovilizada hasta que sea

^i^r i: ^: ^ :^:

Datos de vigilancia 2003 2004 2005

Bovinos centinelas 1*) 120 174 210

Explotaciones centinela 7 11 11

Análisis serológicos en bovinos centinelas 999 1.525 1.911

Análisis serológicos aleatorios 4.222 16.125 16.945

Visitas clínicas de veterinarios oficiales a explotaciones ovinas 3a1 z6oTrampas de capturas de mosquitos Culicoides 9 lo 13

Lugares de captura ocasional de mosquitos Culicoides ŝ 3Noches de captura de mosquitos Culicoides 217 447 ŝos(*) Animales situados en zonas de riesgo de Cataluña que son visitados mensualmente por veterinerios del DARp para comprober si presenten sfntomas competibles con lA.

comunicado un diagnósticolaboratorial negativo de prue-bas directas e indirectas, tam-bién se tendrá en cuenta paralevantar la inmovilización laevolución del cuadro clínico yel estudio de la encuesta epi-demiológica. Además se de-berán realizar las siguientesactuaciones:- Informar al propieta-

rio/responsable de la inmo-vilización de todas las espe-cies presentes en la granja.

- Realizar una encuesta epi-demiológica inicial.

- Realizar un recuento de loslugares que puedan consti-tuir un medio para la super-vivencia o la instalación delvector.

- Comprobar que se realizantratamientos regulares dedesinsectación, mediantedesinsectantes autoriza-dos, en los animales e insta-laciones.

- Inmovilización, censado einspección clínica de las ex-plotaciones próximas.

- Estimar el número y censode las especies sensibles detodas las explotaciones si-tuadas en los radios de 100km y 150 km alrededor dela explotación sospechosa.El tiempo de inmoviliza-

ción de la explotación se pro-longará en función de los fac-tores expuestos anteriormen-te. No obstante, las autorida-des competentes de laCC.AA. podrán decidir el sa-crificio preventivo de todo elefectivo en función del cuadroclínico y de los riesgos epide-miológicos.

Los Servicios VeterinariosOficiales (SVO) de la CC.AA.elaborarán un informe ( notifi-cación de sospecha de LA)que será remitido a la Subdi-rección General de SanidadAnimal (SGSA). Es de seña-lar que la inmovilización de la

explotación incluye tanto a losanimales, como a su semen ysus embriones.

Confirmación de laenfermedad en unaexplotación

La confirmación dará lu-gar, en todos los casos, a lapuesta en marcha de las nor-mas de control y a las medidasde lucha contra LA (R.D.1228/2001):- Sacrificio de los animales

que se considere necesariopara evitar que se extiendala epidemia. La CCAA.declarará la enfcrmedad einformará de la situación alCentro Nacional de Emer-gencia para que este, a suvez, dé traslado a la Comi-sión Europea. Se ordenarála destrucción, eliminación,incineración o enterra-miento de los cadáveres delos citados animales. Laaplicación de las medidasse extenderán a las explota-ciones situadas en un radiode 100 kilómetros en tornoa la explotación o explota-ciones infectadas.

- Se delimitarán una zona deprotección y una zona devigilancia, teniendo encuenta los factores de tipo

mundopanadero 31

Page 5: Fiebr tarra vina - mapa.gob.es

MUNDO VETERINARIO

geográfico, administrativo,ecológico y epizootiológicorelacionados con la LA ylas estructuras de control.La zona de protección con-sistirá en un área de un ra-dio de 100 kilómetros comomínimo a partir de las ex-plotaciones infectadas. Lazona de vigilancia consisti-rá en un área del territoriode una amplitud de 50 kiló-metros como mínimo a par-tir de los límites de la zonade protección, en la que nose haya practicado ningunavacunación sistemática du-rante los doce meses ante-riores.Se adoptaran las siguientes

medidas en la zona de protec-ción y zona de vigilancia:- Identificación de todas las

explotaciones.

DIRECCIONES DE INTERÉS

http://rasve.mapya.es/Publica/Noticias/LenguaAzul/Focos_LenguaAzul.asp(Red de Alerta Sanitaria Veterinaria. Información actualizada de la situación epidemiológica)

uvvvw.gencat.net/darp(Depanament d'Agricultura Ramaderia i Pesca. Generalitat de Catalunyal

vvv^w.oie. int/esp/maladies/fiches/e_A090.htm^Oficina Intemacional Epizoótias)

vvvuw. iah.bbsrc.ac.uk

(Laboratorio referencia L Azul en UE^

http://europa.eu. int/eur-lex/(Legislación Comunidad Europea. Eurolex)

vwuw.mosquito.org(Control vectores^

www.mapya.es

(Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación)

vvww.sanidadanimal.info(Página de formación sobre enfermedades infecciosas)

www.eurocarnedigital.com

Realización de un progra-ma de vigilancia epidemio-lógica.Realización de encuestasepidemiológicas.Vacunación sistemática delos ovinos en la zona deprotección, previa autori-zación de la Comisión Eu-ropea.Prohibición de la vacuna-ción en la zona de vigilanciaal objeto de poder determi-nar la ausencia de serocon-versiones en animales novacunados.En el caso de que las zonasde protección y/o vigilanciase extiendan fuera del terri-torio nacional, el órganocompetente de la CC.AA.lo notificará al MAPA aefectos de que pueda esta-blecerse la oportuna cola-boración.Prohibición del movimien-to y concentración de ani-males de la zona.

Politica de control

La lucha contra la enferme-dad esta basada en las siguien-tes actuaciones:- Rápida notificación a las

autoridades competentesde todos los casos declara-dos sospechosos.

- Sacrificio de los animalessensibles necesarios para elcontrol de la epizootía. Noestá justificada una políticade sacrificio total en la ex-plotación.

- Restricción de movimien-tos e investigaciones clíni-cas, serológicas y epide-miológicas en las áreas deprotección y vigilancia es-tablecidas en torno a los fo-cos.

- Vacunación sistemática detodos los ovinos en un áreaque no deberá incluir lazona de vigilancia estable-cida.

- Control del vector en elmedio ambiente, en los alo-jamientos de los animales yen los propios animales,mediante el uso de desin-sectantes y antiparasitariosexternos (Ciflutrina, ciper-metrina, deltametrina y lapermetrina).A diferencia del resto de las

enfermedades de la Lista Apara las que existe normativa

comunitaria de lucha (con ex-cepción de la Peste EquinaAfricana, producida por unvirus del mismo género que elde la LA y que es transmitidotambién por mosquitos Culi-coides) las zonas de vigilanciay protección que se estableceen la lucha contra la LA sonde unos radios mucho mayo-res. De 100 km para la zona deprotección y de 50 km para lazona de vigilancia, frente a los3 km y 10 km que se estable-cen para la Peste Porcina Clá-sica y Africana, Fiebre Afto-sa, etc.

El Código Zoosanitario dela OIE establece que un paíspuede ser declarado libre deLA cuando no se ha observa-do ningún signo clínico de en-fermedad, ni indicios seroló-gicos en animales no vacuna-dos, o epidemiológicos de LAdurante los dos últimos años,ni se ha vacunado contra laenfermedad durante los últi-mos 12 meses.

Cataluña

E1 DARP (Departamentd'Agricultura Ramaderia iPesca) actúa en tres niveles:- Vigilancia Permanente.- Alerta (nuevos focos en zo-

nas epidemiológicamentecercanas).

- Emergencia (cuando apa-rece la enfermedad en Ca-taluña).Actualmente se realiza un

extenso programa de preven-ción de la enfermedad. El pro-grama se basa en la vigilanciaclínica y serológica (DARP) yla vigilancia entomológica(Centre de Reserca en SanitatAnimal-CReSA).

El plan de alerta empezó enel año 2000 y 2003 con motivode los focos declarados en lasBaleares, en 2004 por los fo-cos de Andalucía y Extrema-dura, y en 2005 por los focosandaluces. Las actuacionesson: cumplimiento exhaustivodel Programa Vigilancia, in-vestigación de animales llega-dos de las zonas riesgo, infor-mación al sector para la adop-ción de medidas de preven-ción.

E1 plan de emergencia sebasa en dar una respuesta rá-pida a la situación mediantelas siguientes actuaciones: sa-

32 mundoganadero

Page 6: Fiebr tarra vina - mapa.gob.es

crificio animales y destruc-ción cadáveres, determinarzonas afectadas (150 km ra-dio), prohibición de^l movi-miento de animales sensibles,aplicación insecticidas a losanimales y establos, controlesserológicos y entomológicos,determinar serotipo del virus,aprovisionamiento cle vacu-nas, vacunación, control en eltransporte de animales, estu-dio epidemiológico de la si-tuación, información y coor-dinación

Las medidas de prevencióny lucha contra la enfermedadadoptadas en España se en-marcan en la política de laUnión Europea (UE) en ma-teria de sanidad animal. E1ámbito legal que define todaslas actuaciones de lucha fren-te a la LA se halla recogido enla siguiente normativa:- Ley 8/2003, de 24 de abril,

de Sanidad Animal.- Decisión 2002/788, notifi-

cación de las enfermedadesde los animales en la Co-munidad.

,

r^^^^Ferla de productos, tecnolo^as y seMciospara el conUol de la higiene y de la calidaden la hileras a^roalimentarias

C^tE1110^NA^ERE^

La confirmaciónde la enfermedaddará lugar a la

puesta en marcha delas normas de

control y las medidasde lucha contra la

Lengua Azul

Real Decreto 1228/O1, de 8de noviembre, se establecenmedidas específicas de lu-cha y erradicación de la LA.Orden APA/1202/06, de 24de abril, dónde se estable-cen medidas específicas deprotección en relación conLA (BOE 99, 26/04/06).Decisión 14 octubre 2004,medidas de protección con-tra LA en España.Decisión 2005/828/CE, de23 de mayo, relativa a las

u

SALÓN DELA SALU DANIMAL

ManifesWdón espedaliradadedicada al cuidadode los animales de renta

^ z^wou ^:. ,- ^s,oo c^,o^,a - ^ay www.crernonanene.rtTtl. OD39 0372 598017 - F^W38 0972 598 712 In/[email protected]

zonas de protección y vigi-lancia en relación con laLA y las condiciones quese aplican a los trasladosde animales desde estaszonas o a través de ellas.(L311 DOUE 26-11-OS). Mo-difica Decisión2005/393/CE.

- Decisión 2006/64/CE de 1febrero sobre las zonas res-tringidas en relación con laLA en España y Portugal.

- Decisión 2006/273/CE de 6abril, sobre zonas restringi-das en relación con la LAen España y que suprime alas Islas Baleares de la listade zonas restringidas.Por ser una enfermedad de

la Lista A de la OIE no estapermitido el tratamiento.

Cualquier sospecha debe-rá ser comunicada con carác-ter de urgencia a los serviciosveterinarios oficiales (SVO)de la Comunidad Autónoma.

La Lengua Azul es una en-fermedad de declaraciónobligatoria incluida en el RD2459/96. •

cM YNarxdb:^ ^.^.^..^.^© ...^«»^.....^i.,,.,,^^

IREMONA, ITALIAIONA DE FERIAS26-29 OCTUBRE 2006

^^ ^ouan^,^;^ ^^;

AITA^ ^_

H01NMV.VU

•is^^ A.̂N,M.VI. /CF̂̂

A\AI^I ca^nwaouro^^^• ^