függőleges tengelyű, többfokozatœ · Általános adatok gyártmányválaszték 4 függõleges,...

GRUNDFOS FÜGGŐLEGES TENGELYŰ SZIVATTYÚK

CR, CRI, CRNFüggőleges tengelyű, többfokozatú

centrifugálszivattyúk

Tartalomjegyzék

Általános adatokJellegmezõ 3Gyártmányválaszték 4Alkalmazási területek 5Szivattyú 6Motor 6Szerkezeti anyagok: CR, 1, 3 és 5 7Szerkezeti anyagok: CRI, CRN 1, 3 és 5 7Szerkezeti anyagok: CR 8 és 16 8Szerkezeti anyagok: CRN 8 és 16 8Szerkezeti anyagok: CR 32, 45, 64 és 90 9Szerkezeti anyagok: CRN 32, 45, 64 és 90 9Típusjelölés 10Kódok és jelölések 10A tengelytömítések üzemi körülményei 11Maximális hozzáfolyási nyomás 12Maximális üzemi nyomás- és hõmérséklettartomány 13Jelleggörbék 14

Kiválasztás és méretezésCR, CRI és CRN szivattyúk kiválasztása 15

Jelleggörbék / Mûszaki adatokCR 1 18CRI 1 20CRN 1 22CR 3 24CRI 3 26CRN 3 28CR 5 30CRI 5 32CRN 5 34CR 8 36CRN 8 38CRN 8-S 40CR 16 42CRN 16 44CRN 16-S 46CR 32 48CRN 32 50CR 45 52CRN 45 54CR 64 56CRN 64 58CR 90 60CRN 90 62

Szállítható közegekSzállítható közegek 64A szállítható közegek listája 64

TartozékokCsõcsatlakozás 66CR ellenkarimák 66CRN ellenkarimák 67PJE csatlakozók 68Flexi Clamp alapcsatlakozók 68CLAMP csatlakozók 69LiqTec 69

VáltozatokKülön rendelhetõ változatok 70Motorok 70Tengelytömítések 70Szivattyúk 71Csatlakozások és egyéb változatok 71

2

Általános adatok

Jellegmezõ

3

Függõleges, többfokozatú centrifugálszivattyúk

10.8 11 2 3 4 5 6 8 1010 20 30 40 50 60 80 100100 Q [m³/h]

20

30

40

60

80

100

200

300

400

H[m] 50 Hz

CR 1

CR 3

CR 5

CR 8

CR 16 CR 90

CR 64

CR 45

CR 32

CRI 1

CRN 1

CRI 3

CRN 3

CRI 5

CRN 5

CRN 8 CRN 32 CRN 64

CRN 90CRN 45CRN 16

10.8 11 2 3 4 5 6 8 1010 20 30 40 50 60 80 100100 Q [m³/h]

0

20

40

60

80[%]Eta

Nagynyomású kivitelek külön kérésre

Általános adatok

Gyártmányválaszték

4


sézevengeM 1RC 3RC 5RC 8RC 61RC 23RC 54RC 46RC 09RC

m[marátagofrétsegelvéN 3 ]h/ 1 3 5 8 61 23 54 46 09

m[marátagofréT 3 ]h/ 2-5,0 4-5,1 5,7-5,2 21-6 22-8 04-51 85-22 58-03 021-54

*]rab[sámoyn.xaM 22 42 42 22 32 82 62 02 02

erséréknölük-]rab[úsámoynsagaM 74 74 24 44 93 04 93 93

]Wk[ynémtísejletrotoM 2,2-73,0 3-73,0 5,5-73,0 5,7-73,0 51-2,2 03-5,1 73-3 73-4 54-5,5

]C°[telkésrémõhgezöK 021+…02- 021+…03-

erséréknölük-]C°[telkésrémõhgezöK 081+…04- 081+…04-

]%[kofsátah.xaM 84 85 66 46 07 87 97 08 18

gésõnimgaynA

:RClécasetnemadszorsésavttötnö

B52MTSA/02GG+403ISIA/1034.1NID� � � � � � � � �

:IRClécasetnemadszor403ISIA/1034.1NID

� � �

:NRClécasetnemadszor613ISIA/1044.1NID

� � � � � � � � �

:TRCnátit

� � � � �

sázokaltascõscRC

)amiraklávo(PSB1pR¼1pR

1pR¼1pR

1pR¼1pR

½1pR2pR

amiraK/52ND

23ND/52ND

23ND/52ND

23ND04ND 05ND 56ND 08ND 001ND 001ND

ersérék-amiraK 08ND 001ND 521ND 521ND

sázokaltascõscIRC

)amiraklávo(PSB1pR¼1pR

1pR¼1pR

1pR¼1pR

amiraK/52ND

23ND/52ND

23ND/52ND

23ND

ózokaltasc)ciluatciV(EJP � � �

ózokaltascpmalC � � �

)+FG+(seteneM � � �

sázokaltascõscNRC

amiraK52ND23ND

52ND23ND

52ND23ND

04ND 05ND 56ND 08ND 001ND 001ND

ersérék-amiraK 08ND 001ND 521ND 521ND

ózokaltasc)ciluatciV(EJP � � � � � � � � �

ózokaltascpmalC � � � � �

)+FG+(seteneM � � � � �

sázokaltascõscTRC

ózokaltasc)ciluatciV(EJP � � � � �

� Alapkivitel

� Kérésre

* max. szállítómagasság nyomásra átszámítva

Általános adatok

Alkalmazási területekA CR sorozat szivattyúi sokféle célra használhatóak, min-denütt, ahol megbízható és költséghatékony megoldá-sokra van szükség.

A CR szivattyúk számos folyadék szállítására alkalmaz-hatók, az ivóvíztõl az ipari közegekig, a legszélesebbhõmérséklet-, térfogatáram- és nyomástartományban.

Az alábbiakban a legjellegzetesebb alkalmazási területekszerepelnek:

Vízellátás• Vízkezelõ- és töltõszivattyúk vízmûvekben

• Hálózati szivattyúk vízmûvekben

• Hálózati nyomásfokozás

• Nyomásfokozás magas épületekben, szállodákban stb.

• Nyomásfokozás ipari vízellátó rendszerekben

IparNyomásfokozás• technológiai rendszerekben

• mosó- és tisztítórendszerekben

• magasnyomású tisztítóberendezésekben

• jármûmosó berendezésekben

• tûzivíz hálózatokban

Folyadékszállítás• hûtõ- és klímarendszerekben

• kazántáp- és kondenzhálózatokban

• szerszámgépekben (hûtõ- és kenõfolyadék)

• halgazdaságokban

Egyéb folyadékok szállítása• olajok és alkoholok

• savak és lúgok

Vízkezelés• ultraszûrõ berendezések

• Fordított ozmózisos (RO) berendezések

• Vízlágyító, ioncserélõ sótalanító rendszerek

• Szeparátorok

• Uszodai hálózatok

Öntözés• Árasztásos öntözés

• Szórófejes öntözés

• Csepegtetõ öntözés

5


Általános adatok

Szivattyú A CR szivattyú nem önfelszívó, függõleges, többfokozatúcentrifugálszivattyú Grundfos szabványos motorralösszeépítve.

A szivattyú talprészbõl és fejrészbõl áll. A szivattyútestetés a köpenycsövet összekötõrudak rögzítik a fej és a talpközött. A talprészen a szívó- és a nyomócsonk egy vonal-ban helyezkedik el (in-line elrendezés).

Valamennyi szivattyú karbantartást nem igénylõmechanikus tengelytömítéssel van felszerelve.

CRN szivattyúknál a közeggel érintkezõ részek magaskorrózióállóságú rozsdamentes acélból készülnek.

MotorA motor teljesen zárt, ventilátoros hûtésû, kétpólusú szab-ványos Grundfos gyártmány; fõ méretei megfelelnek azEN szabványoknak.

Elektromos tûrési adatok az EN 60034 szabvány szerint.

Elektromos adatok

MotorvédelemAz egyfázisú motorok beépített termikus védelemmel van-nak felszerelve.

A háromfázisú motorokat a helyi elõírásoknak megfelelõmotorindítóhoz kell csatlakoztatni.

A háromfázisú Grundfos motorokba 3 kW-tól PTC-ter-misztorok vannak beépítve a DIN 44082 szabványnakmegfelelõen.

Ennek védelemként történõ alkalmazásához a PTC-ter-misztorokat külsõ termisztor-reléhez vagy a LiqTec védel-mi egységhez kell csatlakoztatni.

A PTC-termisztorok alkalmazása minden esetben aján-lott, de nem a garancia feltétele. Kivételt képez a frekvenciaváltós üzem, ahol a garanciafeltétele a beépített PTC-termisztorok alkalmazása.

Környezeti hõmérsékletMaximum +40 °C.

Ha a környezeti hõmérséklet meghaladja a +40 °C-ot,vagy a szivattyú 1000 m tengerszint feletti magasság felettmûködik, a levegõ kisebb sûrûsége – és ebbõlkövetkezõen gyengébb hûtõ hatása – miatt a motortel-jesítményt (P2) csökkenteni kell. Ilyen esetekben na-gyobb teljesítményû motorra lehet szükség.

6


amrofisétípÉ81V:gi-Wk41V:lót-Wk5,5

ylátzsoiséletegizS F

ylátzso-kofsátaH2.ffE

ersérék-1.ffE

gésttedéV55PI

ersérék-45PIsé44PI

soynávbazS)zH05(kegéstlüzsef

%01+/%01-,V083-643/022-002×3V514-083/042-022×3

514-083×3 ∆ VV042/032-022×1

20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80

50

60

70

80

90

100

[%]P2

t [°C]

1000 2250 3500 m

Általános adatok

CR 1, 3 és 5

Szerkezeti anyagok: CR

CRI, CRN 1, 3 és 5

Szerkezeti anyagok: CRI, CRN

7


1

3

10

4

5

9

8

67

1

2 10

4

5

9

8

6

3

11

7

.zoP sézevengeM gésõnimgaynANID

mázsgaynaMTSA/ISIA

1 jefúyttavizS 02GG,savttötnö 0301LJ-NE B52MTSA

3 ylegneT lécasetnemadszor 1044.1 613ISIA

4 kérekóráJ lécasetnemadszor 1034.1 403ISIA

5 armakzöK lécasetnemadszor 1034.1 403ISIA

6 õscynepöK lécasetnemadszor 1034.1 403ISIA

7 ûrûyg-O MDPE

8 zsérplaT 02GG,savttötnö 0301LJ-NE

9 ûrûygséR EFTP

01 sétímötylegneT

akezsérimuGnabúyttavizs

MKFygavMDPE


mázsgaynaMTSA/ISIA


3 ylegneT lécasetnemadszor1044.10644.1

613ISIA923ISIA

8 zsérplaT lécasetnemadszor 8044.1 NL613ISIA

9 ûrûygséR EFTP


11 palpalA *savttötnö 0301LJ-NE B52MTSA


MKFygavMDPE

IRC

2 zsérjeF lécasetnemadszor 8044.1 NL613ISIA




NRC

2 zsérjeF lécasetnemadszor 8044.1 NL613ISIA




* Rozsdamentes acélból kérésre

Általános adatok

8


CR 8 és 16


CRN 8 és 16

Szerkezeti anyagok: CRN

9

10

6

78

1

3

4

5

1

10

2

6

3

4

5

7

11

9

8


mázsgaynaMTSA/ISIA



613ISIA134ISIA




7 sétímötsopaL MDPE

8 zsérplaT 02GG,savttötnö 0301LJ-NE B52MTSA

9 ûrûygséR EFTP



MKFygavMDPE


mázsgaynaMTSA/ISIA


2 tétebjeF lécasetnemadszor 1044.1 613ISIA


613ISIA923ISIA




7 sétímötsopaL MDPE

8 zsérplaT lécasetnemadszor 1044.1 613ISIA

9 ûrûygséR EFTP


11 palpalA *savttötnö 0301LJ-NE B52MTSA


MKFygavMDPE

* Rozsdamentes acélból kérésre

Általános adatok

9


CR 32, 45, 64 és 90


CRN 32, 45, 64 és 90

Szerkezeti anyagok: CRN

2

3

1

5

9

4

6

11

8

12

10

7

11

9

13

12

10

3

7

2

1

5

4

6

8


mázsgaynaMTSA/ISIA

1 jefúyttavizS savttötnö 0501SJ-NEMTSA

60-55-08

2ótratrotoM

baradzök02GG,savttötnö 0301LJ-NE B52MTSA

3 ylegneT lécasetnemadszor 7504.1 134ISIA




7 ûrûyg-O MDPE

8 zsérplaT savttötnö 0501SJ-NEMTSA

60-55-08

9 ûrûygséR 512nolfocA


11 ygápasczöK znorb

21 ygápascóslA *CT/CT


MKFygavMDPE


mázsgaynaMTSA/ISIA

1 jefúyttavizS lécasetnemadszor 8044.1 NL613ISIA

2ótratrotoM

baradzöksavttötnö 0301LJ-NE B52MTSA

3 ylegneT lécasetnemadszor 2644.1




7 ûrûyg-O MDPE

8 zsérplaT lécasetnemadszor 8044.1 NL613ISIA

9 ûrûygséR 512nolfocA


11 ygápasczöK 94YH

21 ygápascóslA *CT/CT

31 palpalA **savttötnö 0501SJ-NEMTSA

60-55-08


MKFygavMDPE

* TC = wolfram-karbid** Rozsdamentes acélból kérésre

* TC = wolfram-karbid

Általános adatok

TípusjelölésCR, CRI, CRN 1, 3 és 5Példa: CR 3 -10 X -X -X -X - XXXXSzivattyúsorozat:CR, CRI, CRN

Névleges térfogatáram (m3/h)

Járókerekek száma

Szivattyúkivitel kódja

Csõcsatlakozás kódja

Anyagminõség kódja

A gumialkatrészek kódja

A tengelytömítés kódja

CR, CRN 8 és 16Példa: CR 16 - 30 /2 -A -FJ -G - AUUESzivattyúsorozat:CR, CRN


Fokozatok száma × 10

Járókerekek száma(csak akkor használatos, ha a járókerekek száma kisebb,mint a fokozatoké)




A tengelytömítés és a gumialkatrészek kódja

CR, CRN 32, 45, 64 és 90Példa: CR 32 -2 -1 -X -X -X -X - XXXXSzivattyúsorozat:CR, CRN


Fokozatok száma

Redukált átmérõjû járókerekek száma




Gumialkatrészek kódja

Tengelytömítés kódja

Kódok és jelölésekPélda: A - F - A - X - B U B ESzivattyúkivitelA alapkivitelB túlméretezett motor,

eggyel nagyobb karimamérettelF CR szivattyú magas hõmérsékletre

(léghûtésû szivattyúfejjel)H vízszintes tengelyû kivitel;

talprész vízszintes szívó- és függõleges nyomócsonkkal

HS J típus fordított kamrasorral/forgásiránnyal

I eltérõ nyomásértékkelJ eltérõ fordulatszámmal

(MGE motorral)K alacsony hozzáfolyási nyomás

(NPSH)M mágneskuplungP alulméretezett motor

eggyel kisebb karimamérettelR vízszintes kivitel csapágybakkalS összekötõ rudak nélkülSF nagy nyomású szivattyú

összekötõ rudak nélkülT túlméretezett motor

kettõvel nagyobb karimamérettelU NEMA szivattyúX különleges kivitelCsõcsatlakozásA oválkarimaC CLAMP csatlakozóCA FlexiClampF DIN karimaG ANSI karimaJ JIS karimaN megváltoztatott

átmérõjû csatlakozásO külsõ menetes csatlakozásP PJE csatlakozásW belsõ menetes csatlakozásAnyagminõségA alapkivitelG rozsdamentes acél alkatrészek

DIN 1.4401 szerintGI alaplemez és karimák

DIN 1.4408 / AISI 316 LN szerintI rozsdamentes acél alkatrészek

1.4301 szerintS SiC csapágygyûrû + PTFE résgyûrû

(csak a CR, CRN 32 - 90 típusokon)T titánGumialkatrészek kódjaiE EPDMF FXMK FFKMV FKMTengelytömítés B U B EA O-gyûrûs tömítés

rögzített tárcsávalB gumiharangos tömítésD tehermentesített tömítésE cartridge rendszerû tömítés

O-gyûrûvelH tehermentesített

cartridge rendszerû tömítésK fémharmonikás,

cartridge rendszerû tömítésR tehermentesített O-gyûrûs tömítésA fémmel impregnált mûszénB mûgyantával impregnált mûszénH keményfém (wolfram-karbid),

beágyazott hibridQ szilícium-karbidU keményfém (wolfram-karbid)E EPDMF FXMK FFKMV FKM

10


Általános adatok

A tengelytömítések üzemikörülményeiA tengelytömítés tényleges üzemi tartománya függ anyomástól, a szivattyú és a tömítés típusától, valamint afolyadék hõmérsékletétõl. Az alábbi diagramok tiszta ésglikolt tartalmazó vízre vonatkoznak.

Egyéb folyadékokat és az azokhoz használható tengely-tömítéseket lásd a Szállítható közegek c. fejezetben a 64.oldalon.

Szélsõséges hõmérsékleti viszonyok, vagyis

• -20 °C-nál alacsonyabb

• +120 °C-nál magasabb

hõmérséklet esetén lásd a Változatok c. fejezetet a 70.oldalon.

CR, CRI, CRN 1, 3 és 5

CR, CRN 8 és 16

CR, CRN 32, 45, 64 és 90

11


-40 -20 0 20 40 60 80 100 120 140 160

0

5

10

15

20

25

30

35

p [bar]

HUBE

HU

UE

HU

UV

HUUE / HUUV

HUBE / HUBV

t [°C]

-ylegneTsétímöt

sáríeL-gezöK

telkésrémõh]C°[

EUUH)ûrezsdneregdirtrac(sûrûyg-O

MDPE,*CT/CT,)ttetísetnemrehet(09+…04-

VUUH)ûrezsdneregdirtrac(sûrûyg-O

MKF,*CT/CT,)ttetísetnemrehet(09+…02-

EBUH)ûrezsdneregdirtrac(sûrûyg-O

MDPE,nézs/CT,)ttetísetnemrehet(021+…0

VBUH)ûrezsdneregdirtrac(sûrûyg-OMKF,nézs/CT,)ttetísetnemrehet(

09+…0

-40 -20 0 20 40 60 80 100 120 140 160

0

5

10

15

20

25

30

p [bar]

AUUE / AUUV

BUBEBUBE / BUBV

RU

UE

RU

UV

AUUE

AUUE / AUUV

t [°C]

-ylegneTsétímöt

sáríeL-gezöK

telkésrémõh]C°[

EUUR MDPE,*CT/CT,)ttetísetnemrehet(sûrûyg-O 09+…02-

VUUR MKF,CT/CT,)ttetísetnemrehet(sûrûyg-O 09+…02-

EUUA MDPE,CT/CT,sûrûyg-O 021+…0

VUUA MKF,CT/CT,sûrûyg-O 09+…0

EBUB MDPE,nézs/CT,sognarahimug 021+…0

VBUB MKF,nézs/CT,sognarahimug 09+…0

-40 -20 0 20 40 60 80 100 120 140 160

0

5

10

15

20

25

30

35

p [bar]

EUBE

HUBE / HUBV HUBE

EU

UE

EU

UE

EU

UV EUBE / EUBV

EUUE / EUUV

t [˚C]

-ylegneTsétímöt

sáríeL-gezöK

telkésrémõh]C°[

EUUE,)ûrezsdneregdirtrac(sákinomrahméf

MDPE,*CT/CT09+…03-

VUUE,)ûrezsdneregdirtrac(sákinomrahméf

MKF,CT/CT09+…02-

EHUE,)ûrezsdneregdirtrac(sákinomrahméf

MDPE,dirbih/CT**09+…0

VHUE,)ûrezsdneregdirtrac(sákinomrahméf

MKF,dirbih/CT**09+…0

EBUE,)ûrezsdneregdirtrac(sákinomrahméf

MDPE,nézs/CT021+…0

VBUE,)ûrezsdneregdirtrac(sákinomrahméf

MKF,nézs/CT09+…0

EBUH,ûrezsdneregdirtrac(sákinomrahméf

MDPE,nézs/CT,)ttetísetnemrehet021+…0

VBUH,ûrezsdneregdirtrac(sákinomrahméf

MKF,nézs/CT,)ttetísetnemrehet09+…0




** külön kérésre

Általános adatok

Maximális hozzáfolyási nyomás Az alábbi táblázat mutatja az egyes szivattyútípusokesetében maximálisan megengedhetõ hozzáfolyásinyomást. Azonban a tényleges hozzáfolyási nyomásnakés a teljes fojtáshoz tartozó zárási nyomásnak együttesenalacsonyabbnak kell lennie, mint a maximálisanmegengedett üzemi nyomás.

Példák az üzemi és a hozzáfolyási nyomásraA táblázatban szereplõ üzemi és hozzáfolyási nyomás-értékek nem tekinthetõk önmagukban, hanem a max.üzemi nyomás figyelembevételével; lásd az alábbipéldákat:

1. példa:Kiválasztott szivattyútípus: CR 5-16 A-A-A

Maximális üzemi nyomás: 16 barMaximális hozzáfolyási nyomás: 10 barTeljes fojtáshoz tartozó zárási nyomás: 10,6 bar(lásd 30. oldal).

Ez a szivattyú nem indítható 10 bar hozzáfolyási nyomás-sal; a megengedett hozzáfolyási nyomás:16 - 10,6 = 5,4 bar.

2. példaKiválasztott szivattyútípus: CR 5-2 A-A-A

Maximális üzemi nyomás: 16 barMaximális hozzáfolyási nyomás: 6 barTeljes fojtáshoz tartozó zárási nyomás: 10,4 bar(lásd 30. oldal).

Ez a szivattyú 6 bar ráfolyási nyomással indítható, mivel ateljes fojtáshoz tartozó zárási nyomás 10,4 bar, ami 6,0 + 1,4 = 7,4 bar üzemi nyomást eredményez.Másrészt azonban e szivattyú tényleges üzemi nyomásanem lehet magasabb 7,4 barnál, mivel ennél magasabbüzemi nyomás 6 barnál magasabb hozzáfolyási nyomástigényelne.

Azon esetekhez, ahol a hozzáfolyási vagy az üzeminyomás meghaladja a megengedett értéket, lásd aVáltozatok fejezetet a 70. oldalon.

12


1NRC,IRC,RC

2-19-1

��

8-163-1

]rab[6]rab[01

3NRC,IRC,RC

2-36-313-3

��

5-392-363-3

]rab[6]rab[01]rab[51

5NRC,IRC,RC

2-53-581-5

��

61-563-5


8NRC,RC

1/02-808-8

��

06-8002-8

]rab[6]rab[01

61NRC,RC

2/03-6104-61

��

03-61061-61

]rab[6]rab[01

23NRC,RC

1-1-232-235-2311-23

��

2-2-234-2301-2341-23

]rab[3]rab[4]rab[01]rab[51

54NRC,RC

1-1-541-54

2-3-546-54

��

2-541-5-54

01-54

]rab[3]rab[4]rab[01]rab[51

46NRC,RC

1-1-461-2-461-4-46

��

2-2-463-46

1-7-46


09NRC,RC

1-1-092-2-091-3-09

��

1-092-3-09

6-09


Általános adatok

Maximális üzemi nyomás- és hõmérséklettartomány *

13


amiraklávO NID-NOINU-PMALC-EJP

sámoynimezü.xaM telkésrémõhgezöK sámoynimezü.xaM telkésrémõhgezöK

1NRC,IRC,RC ]rab[61 C°021+…C°02- ]rab[52 C°021+…C°02-




61NRC,IRC,RC ]rab[52 C°021+…C°02-

1-1-23NRC,RC � 7-23NRC,RC ]rab[61 C°021+…C°03-







2-6-46NRC,RC � 1-7-46NRC,RC ]rab[52 C°021+…C°03-



* Alapkivitelekre

Általános adatok

JelleggörbékA következõ oldalakon szereplõ jelleggörbékre az alábbiszempontok érvényesek:

1. Ha jelezve van, a tûrések az ISO 9906 A függelékeszerintiek.

2. A méréskor használt motorok szabványos Grundfosmotorok.

3. A mérések 20 °C hõmérsékletû buborékmentes vízzeltörténtek.

4. A görbék υ = 1 mm2/s (1 cSt) kinematikai viszkozitásúvízre vonatkoznak.

5. A túlmelegedés elkerülésére a szivattyút nem szabadaz alábbiakban meghatározott minimális térfogat-áramnál kisebb mennyiséggel üzemeltetni.

Az alábbi diagram a névleges térfogatáram százalékábanadja meg az adott folyadékhõmérséklethez tartozólegkisebb térfogatáramot.

14


0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40Q [m³/h]

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

H[m]

0 2 4 6 8 10 Q [l/s]

0.0

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6[MPa]

p

CR 3250 Hz

ISO 9906 Annex A

-2

-2-2

0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40Q [m³/h]

0.00.51.0

P2[kW]

020406080100

[%]Eta

0.0

1.0

[hp]P2

eta

1/12/3

0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40Q [m³/h]

01020

[m]H

0246

NPSH[m]

0100200

[kPa]p

NPSHQH 2900 rpm 1/1QH 2900 rpm 2/3

Fokozatok száma.Elsõ számjegy: fokozatok száma;második számjegy: redukáltátmérõjû járókerekek száma.

Szivattyútípus és frekvencia

Az adott szivattyú QH görbéje.A vastag görbeszakasz a legjobbhatásfokot eredményezõ ajánlottüzemi tartományt jelöli.

Az éta-görbe a szivattyú hatásfokát jelzi. A redukált járókerekû szivattyúk hatás-foka kb. 2%-kal kisebb az éta-görbeáltal jelzettnél.

Az NPSH-görbék átlagos értékek, ame-lyek minden szivattyúra érvényesek.Méretezésnél legalább 0,5 m biztonságitartalékot vegyünk figyelembe.

QH görbe egy adott járókerékre. A görbék egy teljes méretû (1/1) és egy redukált átmérõjû (2/3) járókerékre vonatkoznak.

A teljesítménygörbék a szivattyúegy fokozatára vonatkozó teljesít-ményigényt jelölik.A görbék egy teljes méretû (1/1) ésegy redukált átmérõjû (2/3) járó-kerékre vonatkoznak.

40 60 80 100 120 t [°C]

0

10

20

30

Qmin[%]

Kiválasztás és méretezés

CR, CRI és CRN szivattyúkkiválasztásaSzivattyúméretA szivattyúméret megválasztása az alábbiakon alapul:

• a szükséges térfogatáram és nyomás (csúcsértékek)

• a szintkülönbségbõl adódó nyomásigény

• a csõvezetékben fellépõ súrlódási veszteség(számításba kell venni a hosszú csövek, könyökök ésszelepek miatti veszteségeket is)

• a legjobb hatásfok a becsült munkaponton.

HatásfokHa a szivattyú stabil munkaponton üzemel, úgyválasszunk szivattyút, hogy a munkapont egybeessen alegjobb hatásfokú ponttal.

Szabályozott üzem vagy változó terhelés esetén olyanszivattyút válasszunk, amelynél a legjobb hatásfokú ponta legnagyobb energiafogyasztást jelentõ tartománybaesik, vagyis abba, amely jellemzõen magába foglalja afutásidõ nagyobb részét.

AnyagminõségA különféle kiviteli változatok (CR, CRI, CRN) közül asze-rint válasszunk, hogy a szivattyú milyen folyadékot fogszállítani. A típussorozat három alapváltozatot foglalmagába:

• a CR és CRI szivattyúk tiszta, nem agresszívfolyadékok, például ivóvíz, olajok stb. szállításáraalkalmasak;

• a CRN szivattyúk ipari folyadékok szállítására alkal-masak (ezek listáját lásd a Szállítható közegek c.fejezetben a 64. oldalon).

Só- vagy kloridtartalmú folyadékok (pl. hypoklorid oldat,tengervíz, stb.) szállításához rendelhetõk a titánbólkészült CRT szivattyúk (lásd külön kiadványban).

15

Függõleges, többfokozatúcentrifugálszivattyúk

0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40Q [m³/h]

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

H[m]

0 2 4 6 8 10 Q [l/s]

0.0

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6[MPa]

p

CR 3250 Hz

ISO 9906 Annex A

-2

-2-2

0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40Q [m³/h]

0.00.51.0

P2[kW]

020406080100

[%]Eta

0.0

1.0

[hp]P2

eta

1/12/3

0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40Q [m³/h]

01020

[m]H

0246

NPSH[m]

0100200

[kPa]p

NPSHQH 2900 rpm 1/1QH 2900 rpm 2/3

munkapont

legjobbhatásfok

A szivattyú anyagminõsége legyen alkalmas az adottközeghez (CR, CRI vagy CRN kivitel).


CsatlakozásA csatlakozások kiválasztása a névleges nyomás és acsõvezetékrendszer jellemzõi alapján történik. A CR, CRIés CRN szivattyúk különféle csõcsatlakozással rendel-hetõk:

• oválkarima (BSP)

• DIN karima

• PJE (Victaulic) csatlakozás

• Clamp csatlakozás

• Menetes (+GF+) csatlakozás

• egyéb változatok külön kérésre

TengelytömítésAlapkiépítésben a CR szivattyúk olyan Grundfos tengely-tömítést tartalmaznak, amely megfelel a legtöbb szoká-sos alkalmazáshoz.

A tengelytömítés kiválasztásához az alábbi tényezõketkell figyelembe venni:

• a szállított folyadék jellege

• közeghõmérséklet

• maximális üzemi nyomás.

Párhuzamos üzemeltetésSzámos rendszerben elõnyös lehet néhány kisebb szi-vattyú párhuzamos kapcsolásával biztosítani az igénye-ket, mint egy nagy teljesítményû szivattyút alkalmazni.Néhány példa az elõnyökbõl:

• a szivattyúk kapcsolásával egyszerûen követhetõ afogyasztás változása

• megnövekedett üzembiztonság, mert egy szivattyúkiesése csak térfogatáram-csökkenést és nem teljesvízhiányt okoz.

Egyéb szempontokHa a szállított folyadék viszkozitása és sûrûsége jelen-tõsen eltér a vízétõl, akkor a szükséges motorteljesítményés a szivattyú hidraulikai paramétereinek megváltozásátvegyük figyelembe.

Frekvenciaváltós hajtásMinden 3-fázisú Grundfos motor üzemeltethetõ frekven-ciaváltóval. A frekvenciaváltó – típusától függõen –okozhatja a motor akusztikus zajszintjének növekedését,továbbá káros feszültségcsúcsok kialakulását.

Az MG71, MG80 és MG90 típusú Grundfos motorokatvédeni kell a 650 V-nál nagyobb feszültségcsúcsok ellen.Minden más Grundfos MG és MMG típusú motort pedigajánlott a 850 V-nál nagyobb feszültségcsúcsok ellenvédeni.

A fenti problémák – mind a megnövekedett zaj, mind akáros feszültségcsúcsok – kiküszöbölhetõk a frekvencia-váltó és a motor közé épített LC-szûrõ alkalmazásával.

16


ovális

DIN

PJE

A szivattyú üzemi paramétereinek ellenõrzéséhez ajánlotta szivattyú szívó- és nyomóoldalára nyomásmérõketbeépíteni.


Minimális hozzáfolyási nyomás – NPSHA H hozzáfolyási nyomás meghatározása akkor szük-séges, ha

• a közeghõmérséklet magas

• a tényleges térfogatáram lényegesen magasabb, minta névleges térfogatáram

• nagy szívómagasság szükséges

• a szívóvezeték hosszú

• a szívóoldali körülmények kedvezõtlenek.

A kavitáció elkerülése érdekében meg kell bizonyosodniarról, hogy a minimális hozzáfolyási nyomás biztosított aszivattyú szívóoldalán. A H maximális szívómagasság [m]az alábbiak szerint számítható ki:

H = pb × 10,2 - NPSH - Hf - Hv - Hs

ahol

pb a légköri nyomás bar-ban (tekinthetõ 1 bar-nak). Zárt rendszerben pb arendszer nyomását jelenti.

NPSH (Net Positive Suction Head) méterben;leolvasható az NPSH-görbérõl a szivattyú általszállítandó legnagyobb térfogatáram-értéknél.

Hf áramlási veszteség a szívóvezetékben (vízosz-lop-méterben, a szivattyú által szállítandó leg-nagyobb térfogatáram-értéknél).

Hv telített gõznyomás (vízoszlop-méterben);leolvasható a gõznyomásskáláról; értéke függ aTm folyadékhõmérséklettõl.

Hs biztonsági tartalék = minimum 0,5 m.

Ha H számított értéke pozitív, akkor a szivattyú maximumH [m] szívómagassággal üzemeltethetõ.

Ha H számított értéke negatív, minimum H [m] szívóma-gasságnak megfelelõ hozzáfolyási nyomás biztosításaszükséges.

Ügyelni kell arra, hogy a szivattyúban ne keletkezzenkavitáció.

17


Hv

H NPSHPb

Hf

20

15

1210

8,0

6,05,0

4,0

3,0

2,0

1,00,8

0,6

0,40,3

0,2

0,1

1,5

120

110

90

100

80

70

60

50

40

30

20

10

0

Hv(m)

tm(°C)

150

130

140

25

35

4540

30

Jelleggörbék

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 Q [m³/h]

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

220

H[m]

0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 Q [l/s]

0

400

800

1200

1600

2000

p[kPa] CR 1

50 HzISO 9906 Annex A

-10-11

-12-13

-15

-17

-19

-2

-21

-23

-25

-27

-3

-30

-33

-36

-4-5

-6-7

-8-9

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 Q [m³/h]

0.00

0.03

0.06

P2[kW]

0

20

40

Eta[%]

P2

Eta

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 Q [m³/h]

0

3

6

H[m]

0

5

10

NPSH[m]

QH 2900 rpm

NPSH

18

CR 1

Mûszaki adatok

19

CR 1

75

75

20

180

B1B2

141100

250

ø100ø89

180220

220

100

160

20

4 x ø13.5

19 x 24.5G 1/2

22G 1/2

50

4 x ø13.5

D2D1

M10 x 40RP 1

145

ø35

ø140

Méretrajz Méretek és tömegek

-úyttavizSsupít

]mm[keteréMgemötótteN

]gk[

lavámiraklávO lavámirakNID2B 1D 2D lávo NID

1B 2B+1B 1B 2B+1B

2-1RC 652 744 182 274 191 141 901 4,81 5,22

3-1RC 652 744 182 274 191 141 901 4,81 5,22

4-1RC 472 564 992 094 191 141 901 7,81 8,22

5-1RC 292 384 713 805 191 141 901 0,91 1,32

6-1RC 013 105 533 625 191 141 901 2,91 3,32

7-1RC 823 915 353 445 191 141 901 8,91 9,32

8-1RC 643 735 173 265 191 141 901 1,12 2,52

9-1RC 463 555 983 085 191 141 901 5,12 6,52

01-1RC 283 375 704 895 191 141 901 0,22 1,62

11-1RC 004 195 524 616 191 141 901 5,22 6,62

21-1RC 224 356 744 876 132 141 901 7,42 8,82

31-1RC 044 176 564 696 132 141 901 9,42 0,92

51-1RC 674 707 105 237 132 141 901 5,52 6,92

71-1RC 215 347 735 867 132 141 901 4,72 5,13

91-1RC 845 977 375 408 132 141 901 1,82 2,23

12-1RC 485 518 906 048 132 141 901 9,82 0,33

32-1RC 026 158 546 678 132 141 901 7,92 8,33

52-1RC 796 879 182 871 011 9,04

72-1RC 337 4101 182 871 011 4,14

03-1RC 787 8601 182 871 011 7,24

33-1RC 148 2211 182 871 011 7,54

63-1RC 598 6711 182 871 011 8,74

Elektromos adatok 3 × 380-415 V, 50 Hz

supítúyttavizSrotoM

P2 ]Wk[lénsélehretsejletmarÁ

I 1/1 ]A[õzeynétynémtísejleT

soC ϕϕϕϕϕ 1/1

kofsátahrotoMηηηηη ]%[

2-1RC 73,0 69,0 67,0-48,0 27 2,5-8,4

3-1RC 73,0 69,0 67,0-48,0 27 2,5-8,4

4-1RC 73,0 69,0 67,0-48,0 27 2,5-8,4

5-1RC 73,0 69,0 67,0-48,0 27 2,5-8,4

6-1RC 73,0 69,0 67,0-48,0 27 2,5-8,4

7-1RC 73,0 69,0 67,0-48,0 27 2,5-8,4

8-1RC 55,0 44,1 67,0-48,0 27 2,5-8,4

9-1RC 55,0 44,1 67,0-48,0 27 2,5-8,4

01-1RC 55,0 44,1 67,0-48,0 27 2,5-8,4

11-1RC 55,0 44,1 67,0-48,0 27 2,5-8,4

21-1RC 57,0 68,1 87,0-68,0 47 5,5-0,5

31-1RC 57,0 68,1 87,0-68,0 47 5,5-0,5

51-1RC 57,0 68,1 87,0-68,0 47 5,5-0,5

71-1RC 1,1 56,2 97,0-78,0 67 7,5-2,5

91-1RC 1,1 56,2 97,0-78,0 67 7,5-2,5

12-1RC 1,1 56,2 97,0-78,0 67 7,5-2,5

32-1RC 1,1 56,2 97,0-78,0 67 7,5-2,5

52-1RC 5,1 04,3 97,0-58,0 28 9,6-3,6

72-1RC 5,1 04,3 97,0-58,0 28 9,6-3,6

03-1RC 5,1 04,3 97,0-58,0 28 9,6-3,6

33-1RC 2,2 57,4 28,0-78,0 48 6,7-0,7

63-1RC 2,2 57,4 28,0-78,0 48 6,7-0,7

DIN

ovál

Istart

I1/1

Jelleggörbék

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 Q [m³/h]

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

220

H[m]

0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 Q [l/s]

0

400

800

1200

1600

2000

p[kPa] CRI 1


-10-11

-12-13

-15

-17

-19

-2

-21

-23

-25

-27

-3

-30

-33

-36

-4-5

-6-7

-8-9

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 Q [m³/h]

0.00

0.03

0.06

P2[kW]

0

20

40

Eta[%]

P2

Eta

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 Q [m³/h]

0

3

6

H[m]

0

5

10

NPSH[m]

QH 2900 rpm

NPSH

20

CRI 1

Mûszaki adatok

21

CRI 1

ø32

ø14

0

50

22 180

B1

B2

150100

210

ø10

5ø

89

210

4 x ø13

G 1/2

D2

D1

250

ø42

,2

75

ø85

34

19 x 27

ø14

ø59

162 ø32

50

22


-úyttavizSsupít


]gk[

AC/EJP lavámirakNID2B 1D 2D NID

1B 2B+1B 1B 2B+1B

2-1IRC 452 544 972 074 191 141 901 6,51 2,91

3-1IRC 452 544 972 074 191 141 901 6,51 2,91

4-1IRC 272 364 792 884 191 141 901 9,51 5,91

5-1IRC 092 184 513 605 191 141 901 2,61 8,91

6-1IRC 803 994 333 425 191 141 901 4,61 0,02

7-1IRC 623 715 153 245 191 141 901 0,71 6,02

8-1IRC 443 535 963 065 191 141 901 3,81 9,12

9-1IRC 263 355 783 875 191 141 901 7,81 3,22

01-1IRC 083 175 504 695 191 141 901 2,91 8,22

11-1IRC 893 985 324 416 191 141 901 7,91 3,32

21-1IRC 224 356 744 876 132 141 901 9,12 5,52

31-1IRC 044 176 564 696 132 141 901 1,22 7,52

51-1IRC 674 707 105 237 132 141 901 7,22 3,62

71-1IRC 215 347 735 867 132 141 901 6,42 2,82

91-1IRC 845 977 375 408 132 141 901 3,52 9,82

12-1IRC 485 518 906 048 132 141 901 1,62 7,92

32-1IRC 026 158 546 678 132 141 901 9,62 5,03

52-1IRC 276 359 796 879 182 871 011 0,43 6,73

72-1IRC 807 989 337 4101 182 871 011 5,43 1,83

03-1IRC 267 3401 787 8601 182 871 011 8,53 4,93

33-1IRC 618 7901 148 2211 182 871 011 8,83 4,24

63-1IRC 078 1511 598 6711 182 871 011 9,04 5,44





soC ϕϕϕϕϕ 1/1


2-1IRC 73,0 69,0 67,0-48,0 27 2,5-8,4

3-1IRC 73,0 69,0 67,0-48,0 27 2,5-8,4

4-1IRC 73,0 69,0 67,0-48,0 27 2,5-8,4

5-1IRC 73,0 69,0 67,0-48,0 27 2,5-8,4

6-1IRC 73,0 69,0 67,0-48,0 27 2,5-8,4

7-1IRC 73,0 69,0 67,0-48,0 27 2,5-8,4

8-1IRC 55,0 44,1 67,0-48,0 27 2,5-8,4

9-1IRC 55,0 44,1 67,0-48,0 27 2,5-8,4

01-1IRC 55,0 44,1 67,0-48,0 27 2,5-8,4

11-1IRC 55,0 44,1 67,0-48,0 27 2,5-8,4

21-1IRC 57,0 68,1 87,0-68,0 47 5,5-0,5

31-1IRC 57,0 68,1 87,0-68,0 47 5,5-0,5

51-1IRC 57,0 68,1 87,0-68,0 47 5,5-0,5

71-1IRC 1,1 56,2 97,0-78,0 67 7,5-2,5

91-1IRC 1,1 56,2 97,0-78,0 67 7,5-2,5

12-1IRC 1,1 56,2 97,0-78,0 67 7,5-2,5

32-1IRC 1,1 56,2 97,0-78,0 67 7,5-2,5

52-1IRC 5,1 04,3 97,0-58,0 28 9,6-3,6

72-1IRC 5,1 04,3 97,0-58,0 28 9,6-3,6

03-1IRC 5,1 04,3 97,0-58,0 28 9,6-3,6

33-1IRC 2,2 57,4 28,0-78,0 48 6,7-0,7

63-1IRC 2,2 57,4 28,0-78,0 48 6,7-0,7

PJE

DIN

Clamp

Istart

I1/1

Jelleggörbék

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 Q [m³/h]

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

220

H[m]

0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 Q [l/s]

0

400

800

1200

1600

2000

p[kPa] CRN 1


-10-11

-12-13

-15

-17

-19

-2

-21

-23

-25

-27

-3

-30

-33

-36

-4-5

-6-7

-8-9

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 Q [m³/h]

0.00

0.03

0.06

P2[kW]

0

20

40

Eta[%]

P2

Eta

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 Q [m³/h]

0

3

6

H[m]

0

5

10

NPSH[m]

QH 2900 rpm

NPSH

22

CRN 1

Mûszaki adatok

23

CRN 1

ø32

ø14

0

50

22 180

B1

B2

150100

210

ø10

5ø

89

210

4 x ø13

G 1/2

D2

D1

250

ø42

,2

75

ø85

34

19 x 27

ø14

ø59

162 ø32

50

22


-úyttavizSsupít


]gk[


1B 2B+1B 1B 2B+1B

2-1NRC 452 544 972 074 191 141 901 6,51 2,91

3-1NRC 452 544 972 074 191 141 901 6,51 2,91

4-1NRC 272 364 792 884 191 141 901 9,51 5,91

5-1NRC 092 184 513 605 191 141 901 2,61 8,91

6-1NRC 803 994 333 425 191 141 901 4,61 0,02

7-1NRC 623 715 153 245 191 141 901 0,71 6,02

8-1NRC 443 535 963 065 191 141 901 3,81 9,12

9-1NRC 263 355 783 875 191 141 901 7,81 3,22

01-1NRC 083 175 504 695 191 141 901 2,91 8,22

11-1NRC 893 985 324 416 191 141 901 7,91 3,32

21-1NRC 224 356 744 876 132 141 901 9,12 5,52

31-1NRC 044 176 564 696 132 141 901 1,22 7,52

51-1NRC 674 707 105 237 132 141 901 7,22 3,62

71-1NRC 215 347 735 867 132 141 901 6,42 2,82

91-1NRC 845 977 375 408 132 141 901 3,52 9,82

12-1NRC 485 518 906 048 132 141 901 1,62 7,92

32-1NRC 026 158 546 678 132 141 901 9,62 5,03

52-1NRC 276 359 796 879 182 871 011 0,43 6,73

72-1NRC 807 989 337 4101 182 871 011 5,43 1,83

03-1NRC 267 3401 787 8601 182 871 011 8,53 4,93

33-1NRC 618 7901 148 2211 182 871 011 8,83 4,24

63-1NRC 078 1511 598 6711 182 871 011 9,04 5,44





soC ϕϕϕϕϕ 1/1


2-1NRC 73,0 69,0 67,0-48,0 27 2,5-8,4

3-1NRC 73,0 69,0 67,0-48,0 27 2,5-8,4

4-1NRC 73,0 69,0 67,0-48,0 27 2,5-8,4

5-1NRC 73,0 69,0 67,0-48,0 27 2,5-8,4

6-1NRC 73,0 69,0 67,0-48,0 27 2,5-8,4

7-1NRC 73,0 69,0 67,0-48,0 27 2,5-8,4

8-1NRC 55,0 44,1 67,0-48,0 27 2,5-8,4

9-1NRC 55,0 44,1 67,0-48,0 27 2,5-8,4

01-1NRC 55,0 44,1 67,0-48,0 27 2,5-8,4

11-1NRC 55,0 44,1 67,0-48,0 27 2,5-8,4

21-1NRC 57,0 68,1 87,0-68,0 47 5,5-0,5

31-1NRC 57,0 68,1 87,0-68,0 47 5,5-0,5

51-1NRC 57,0 68,1 87,0-68,0 47 5,5-0,5

71-1NRC 1,1 56,2 97,0-78,0 67 7,5-2,5

91-1NRC 1,1 56,2 97,0-78,0 67 7,5-2,5

12-1NRC 1,1 56,2 97,0-78,0 67 7,5-2,5

32-1NRC 1,1 56,2 97,0-78,0 67 7,5-2,5

52-1NRC 5,1 04,3 97,0-58,0 28 9,6-3,6

72-1NRC 5,1 04,3 97,0-58,0 28 9,6-3,6

03-1NRC 5,1 04,3 97,0-58,0 28 9,6-3,6

33-1NRC 2,2 57,4 28,0-78,0 48 6,7-0,7

63-1NRC 2,2 57,4 28,0-78,0 48 6,7-0,7

PJE

DIN

Clamp

Istart

I1/1

Jelleggörbék

0.0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 2.8 3.2 3.6 4.0 4.4 Q [m³/h]

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

220

240

H[m]

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 Q [l/s]

0

400

800

1200

1600

2000

p[kPa] CR 3


-10-11

-12-13

-17

-19

-21

-23

-25

-27

-29

-31

-33

-36

-15

-2-3

-4-5

-6-7

-8-9

0.0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 2.8 3.2 3.6 4.0 4.4 Q [m³/h]

0.00

0.03

0.06

0.09

P2[kW]

0

20

40

60

[%]Eta

P2Eta

0.0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 2.8 3.2 3.6 4.0 4.4 Q [m³/h]

0

2

4

6

H[m]

0

1

2

3

NPSH[m]

QH 2900 rpm

NPSH

24

CR 3

Mûszaki adatok

25

CR 3

75

75

20

180

B1B2

141100

250

ø100ø89

180220

220

100

160

20

4 x ø13.5

19 x 24.5G 1/2

22G 1/2

50

4 x ø13.5

D2D1

M10 x 40RP 1

145

ø35

ø140


-úyttavizSsupít


]gk[

lavámiraklávO lavámirakNID2B 1D 2D lávo NID

1B 2B+1B 1B 2B+1B

2-3RC 652 744 182 274 191 141 901 4,81 5,22

3-3RC 652 744 182 274 191 141 901 4,81 5,22

4-3RC 472 564 992 094 191 141 901 7,81 8,22

5-3RC 292 384 713 805 191 141 901 0,91 1,32

6-3RC 013 105 533 625 191 141 901 7,91 8,32

7-3RC 823 915 353 445 191 141 901 3,02 4,42

8-3RC 053 185 573 606 191 141 901 8,22 9,62

9-3RC 863 995 393 426 132 141 901 2,32 3,72

01-3RC 683 716 114 246 132 141 901 7,32 8,72

11-3RC 404 536 924 066 132 141 901 6,52 7,92

21-3RC 224 356 744 876 132 141 901 1,62 2,03

31-3RC 044 176 564 696 132 141 901 3,62 4,03

51-3RC 674 707 105 237 132 141 901 9,62 0,13

71-3RC 825 908 355 438 182 871 011 3,33 4,73

91-3RC 465 548 985 078 182 871 011 0,43 1,83

12-3RC 006 188 526 609 182 871 011 8,63 9,04

32-3RC 636 719 166 249 182 871 011 6,73 7,14

52-3RC 796 879 182 871 011 9,24

72-3RC 337 4101 182 871 011 4,34

92-3RC 967 0501 182 871 011 2,44

13-3RC 908 4411 533 871 011 5,05

33-3RC 548 0811 533 871 011 2,15

63-3RC 998 4321 533 871 011 3,35





soC ϕϕϕϕϕ 1/1


2-3RC 73,0 69,0 67,0-48,0 27 2,5-8,4

3-3RC 73,0 69,0 67,0-48,0 27 2,5-8,4

4-3RC 73,0 69,0 67,0-48,0 27 2,5-8,4

5-3RC 73,0 69,0 67,0-48,0 27 2,5-8,4

6-3RC 55,0 44,1 67,0-48,0 27 2,5-8,4

7-3RC 55,0 44,1 67,0-48,0 27 2,5-8,4

8-3RC 57,0 68,1 87,0-68,0 47 5,5-0,5

9-3RC 57,0 68,1 87,0-68,0 47 5,5-0,5

01-3RC 57,0 68,1 87,0-68,0 47 5,5-0,5

11-3RC 1,1 56,2 97,0-78,0 67 7,5-2,5

21-3RC 1,1 56,2 97,0-78,0 67 7,5-2,5

31-3RC 1,1 56,2 97,0-78,0 67 7,5-2,5

51-3RC 1,1 56,2 97,0-78,0 67 7,5-2,5

71-3RC 5,1 04,3 97,0-58,0 28 9,6-3,6

91-3RC 5,1 04,3 97,0-58,0 28 9,6-3,6

12-3RC 2,2 57,4 28,0-78,0 48 6,7-0,7

32-3RC 2,2 57,4 28,0-78,0 48 6,7-0,7

52-3RC 2,2 57,4 28,0-78,0 48 6,7-0,7

72-3RC 2,2 57,4 28,0-78,0 48 6,7-0,7

92-3RC 2,2 57,4 28,0-78,0 48 6,7-0,7

13-3RC 0,3 52,6 28,0-88,0 68 5,8-8,7

33-3RC 0,3 52,6 28,0-88,0 68 5,8-8,7

63-3RC 0,3 52,6 28,0-88,0 68 5,8-8,7

DIN

ovál

Istart

I1/1

Jelleggörbék

0.0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 2.8 3.2 3.6 4.0 4.4 Q [m³/h]

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

220

240

H[m]

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 Q [l/s]

0

400

800

1200

1600

2000

p[kPa] CRI 3


-10-11

-12-13

-17

-19

-21

-23

-25

-27

-29

-31

-33

-36

-15

-2-3

-4-5

-6-7

-8-9

0.0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 2.8 3.2 3.6 4.0 4.4 Q [m³/h]

0.00

0.03

0.06

0.09

P2[kW]

0

20

40

60

[%]Eta

P2Eta

0.0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 2.8 3.2 3.6 4.0 4.4 Q [m³/h]

0

2

4

6

H[m]

0

1

2

3

NPSH[m]

QH 2900 rpm

NPSH

26

CRI 3

Mûszaki adatok

27

CRI 3

ø32

ø14

0

50

22 180

B1

B2

150100

210

ø10

5ø

89

210

4 x ø13

G 1/2

D2

D1

250

ø42

,2

75

ø85

34

19 x 27

ø14

ø59

162 ø32

50

22


-úyttavizSsupít


]gk[

AC/EJP lavámirakNID2B 1D 2D lávo NID

1B 2B+1B 1B 2B+1B

2-3IRC 452 544 972 074 191 141 901 6,51 2,91

3-3IRC 452 544 972 074 191 141 901 6,51 2,91

4-3IRC 272 364 792 884 191 141 901 9,51 5,91

5-3IRC 092 184 513 605 191 141 901 2,61 8,91

6-3IRC 803 994 333 425 191 141 901 9,61 5,02

7-3IRC 623 715 153 245 191 141 901 5,71 1,12

8-3IRC 053 185 573 606 132 141 901 0,02 6,32

9-3IRC 863 995 393 426 132 141 901 4,02 0,42

01-3IRC 683 716 114 246 132 141 901 9,02 5,42

11-3IRC 404 536 924 066 132 141 901 8,22 4,62

21-3IRC 224 356 744 876 132 141 901 3,32 9,62

31-3IRC 044 176 564 696 132 141 901 5,32 1,72

51-3IRC 674 707 105 237 132 141 901 1,42 7,72

71-3IRC 825 908 355 438 182 871 011 5,03 1,43

91-3IRC 465 548 985 078 182 871 011 2,13 8,43

12-3IRC 006 188 526 609 182 871 011 0,43 6,73

32-3IRC 636 719 166 249 182 871 011 8,43 4,83

52-3IRC 276 359 796 879 182 871 011 0,63 6,93

72-3IRC 807 989 337 4101 182 871 011 5,63 1,04

92-3IRC 447 5201 967 0501 182 871 011 3,73 9,04

13-3IRC 487 9111 908 4411 533 871 011 6,34 2,74

33-3IRC 028 5511 548 0811 533 871 011 3,44 9,94

63-3IRC 478 9021 998 4321 533 871 011 4,64 0,05





soC ϕϕϕϕϕ 1/1


2-3IRC 73,0 69,0 67,0-48,0 27 2,5-8,4

3-3IRC 73,0 69,0 67,0-48,0 27 2,5-8,4

4-3IRC 73,0 69,0 67,0-48,0 27 2,5-8,4

5-3IRC 73,0 69,0 67,0-48,0 27 2,5-8,4

6-3IRC 55,0 44,1 67,0-48,0 27 2,5-8,4

7-3IRC 55,0 44,1 67,0-48,0 27 2,5-8,4

8-3IRC 57,0 68,1 87,0-68,0 47 5,5-0,5

9-3IRC 57,0 68,1 87,0-68,0 47 5,5-0,5

01-3IRC 57,0 68,1 87,0-68,0 47 5,5-0,5

11-3IRC 1,1 56,2 97,0-78,0 67 7,5-2,5

21-3IRC 1,1 56,2 97,0-78,0 67 7,5-2,5

31-3IRC 1,1 56,2 97,0-78,0 67 7,5-2,5

51-3IRC 1,1 56,2 97,0-78,0 67 7,5-2,5

71-3IRC 5,1 04,3 97,0-58,0 28 9,6-3,6

91-3IRC 5,1 04,3 97,0-58,0 28 9,6-3,6

12-3IRC 2,2 57,4 28,0-78,0 48 6,7-0,7

32-3IRC 2,2 57,4 28,0-78,0 48 6,7-0,7

52-3IRC 2,2 57,4 28,0-78,0 48 6,7-0,7

72-3IRC 2,2 57,4 28,0-78,0 48 6,7-0,7

92-3IRC 2,2 57,4 28,0-78,0 48 6,7-0,7

13-3IRC 0,3 52,6 28,0-88,0 68 5,8-8,7

33-3IRC 0,3 52,6 28,0-88,0 68 5,8-8,7

63-3IRC 0,3 52,6 28,0-88,0 68 5,8-8,7

PJE

DIN

Clamp

Istart

I1/1

Jelleggörbék

0.0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 2.8 3.2 3.6 4.0 4.4 Q [m³/h]

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

220

240

H[m]

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 Q [l/s]

0

400

800

1200

1600

2000

p[kPa] CRN 3


-10-11

-12-13

-17

-19

-21

-23

-25

-27

-29

-31

-33

-36

-15

-2-3

-4-5

-6-7

-8-9

0.0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 2.8 3.2 3.6 4.0 4.4 Q [m³/h]

0.00

0.03

0.06

0.09

P2[kW]

0

20

40

60

[%]Eta

P2Eta

0.0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 2.8 3.2 3.6 4.0 4.4 Q [m³/h]

0

2

4

6

H[m]

0

1

2

3

NPSH[m]

QH 2900 rpm

NPSH

28

CRN 3

Mûszaki adatok

29

CRN 3

ø32

ø14

0

50

22 180

B1

B2

150100

210

ø10

5ø

89

210

4 x ø13

G 1/2

D2

D1

250

ø42

,2

75

ø85

34

19 x 27

ø14

ø59

162 ø32

50

22


-úyttavizSsupít


]gk[


1B 2B+1B 1B 2B+1B

2-3NRC 452 544 972 074 191 141 901 6,51 2,91

3-3NRC 452 544 972 074 191 141 901 6,51 2,91

4-3NRC 272 364 792 884 191 141 901 9,51 5,91

5-3NRC 092 184 513 605 191 141 901 2,61 8,91

6-3NRC 803 994 333 425 191 141 901 9,61 5,02

7-3NRC 623 715 153 245 191 141 901 5,71 1,12

8-3NRC 053 185 573 606 132 141 901 0,02 6,32

9-3NRC 863 995 393 426 132 141 901 4,02 0,42

01-3NRC 683 716 114 246 132 141 901 9,02 5,42

11-3NRC 404 536 924 066 132 141 901 8,22 4,62

21-3NRC 224 356 744 876 132 141 901 3,32 9,62

31-3NRC 044 176 564 696 132 141 901 5,32 1,72

51-3NRC 674 707 105 237 132 141 901 1,42 7,72

71-3NRC 825 908 355 438 182 871 011 5,03 1,43

91-3NRC 465 548 985 078 182 871 011 2,13 8,43

12-3NRC 006 188 526 609 182 871 011 0,43 6,73

32-3NRC 636 719 166 249 182 871 011 8,43 4,83

52-3NRC 276 359 796 879 182 871 011 0,63 6,93

72-3NRC 807 989 337 4101 182 871 011 5,63 1,04

92-3NRC 447 5201 967 0501 182 871 011 3,73 9,04

13-3NRC 487 9111 908 4411 533 871 011 6,34 2,74

33-3NRC 028 5511 548 0811 533 871 011 3,44 9,94

63-3NRC 478 9021 998 4321 533 871 011 4,64 0,05





soC ϕϕϕϕϕ 1/1


2-3NRC 73,0 69,0 67,0-48,0 27 2,5-8,4

3-3NRC 73,0 69,0 67,0-48,0 27 2,5-8,4

4-3NRC 73,0 69,0 67,0-48,0 27 2,5-8,4

5-3NRC 73,0 69,0 67,0-48,0 27 2,5-8,4

6-3NRC 55,0 44,1 67,0-48,0 27 2,5-8,4

7-3NRC 55,0 44,1 67,0-48,0 27 2,5-8,4

8-3NRC 57,0 68,1 87,0-68,0 47 5,5-0,5

9-3NRC 57,0 68,1 87,0-68,0 47 5,5-0,5

01-3NRC 57,0 68,1 87,0-68,0 47 5,5-0,5

11-3NRC 1,1 56,2 97,0-78,0 67 7,5-2,5

21-3NRC 1,1 56,2 97,0-78,0 67 7,5-2,5

31-3NRC 1,1 56,2 97,0-78,0 67 7,5-2,5

51-3NRC 1,1 56,2 97,0-78,0 67 7,5-2,5

71-3NRC 5,1 04,3 97,0-58,0 28 9,6-3,6

91-3NRC 5,1 04,3 97,0-58,0 28 9,6-3,6

12-3NRC 2,2 57,4 28,0-78,0 48 6,7-0,7

32-3NRC 2,2 57,4 28,0-78,0 48 6,7-0,7

52-3NRC 2,2 57,4 28,0-78,0 48 6,7-0,7

72-3NRC 2,2 57,4 28,0-78,0 48 6,7-0,7

92-3NRC 2,2 57,4 28,0-78,0 48 6,7-0,7

13-3NRC 0,3 52,6 28,0-88,0 68 5,8-8,7

33-3NRC 0,3 52,6 28,0-88,0 68 5,8-8,7

63-3NRC 0,3 52,6 28,0-88,0 68 5,8-8,7

PJE

DIN

Clamp

Istart

I1/1

Jelleggörbék

0 1 2 3 4 5 6 7 8 Q [m³/h]

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

220

240

260

H[m]

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 Q [l/s]

0

400

800

1200

1600

2000

2400

p[kPa] CR 5


-10-11

-12-13

-14-15

-16

-18

-2

-20

-22

-24

-26

-29

-3

-32

-36

-4-5

-6-7

-8-9

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9Q [m³/h]

0.00

0.05

0.10

0.15

P2[kW]

0

20

40

60

Eta[%]

P2Eta

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9Q [m³/h]

0

2

4

6

H[m]

0

2

4

6

NPSH[m]QH 2900 rpm

NPSH

30

CR 5

Mûszaki adatok

31

CR 5

ø35

ø14

0

75

75

20

180

B1

B2

141100

250

ø10

0ø

89

180220

220

100

160

20

4 x ø13.5

19 x 24.5G 1/2

22G 1/2

50

4 x ø13.5

D2

D1

M10 x 40RP 1 1/4

145

D3


-úyttavizSsupít


]gk[

lavámiraklávO lavámirakNID2B 1D 2D 3D lávo NID

1B 2B+1B 1B 2B+1B

2-5RC 652 744 182 274 191 141 901 4,81 5,22

3-5RC 382 474 803 994 191 141 901 3,91 4,32

4-5RC 013 105 533 625 191 141 901 7,91 8,32

5-5RC 143 275 663 795 132 141 901 6,22 7,62

6-5RC 863 995 393 426 132 141 901 6,42 7,82

7-5RC 593 626 024 156 132 141 901 3,52 4,93

8-5RC 224 356 744 876 132 141 901 1,62 2,03

9-5RC 564 647 094 177 182 871 011 4,23 5,63

01-5RC 294 377 715 897 182 871 011 8,23 9,63

11-5RC 915 008 445 528 182 871 011 1,53 2,93

21-5RC 645 728 175 258 182 871 011 5,53 6,93

31-5RC 375 458 895 978 182 871 011 1,63 2,04

41-5RC 006 188 526 609 182 871 011 8,63 9,04

51-5RC 726 809 256 339 182 871 011 4,73 5,14

61-5RC 456 539 976 069 182 871 011 0,83 1,25

81-5RC 217 7401 737 2701 533 871 011 8,44 9,84

02-5RC 667 1011 197 6211 533 871 011 1,64 2,05

22-5RC 028 2911 548 7121 273 022 431 8,55 9,95

42-5RC 998 1721 273 022 431 0,26

62-5RC 359 5231 273 022 431 3,39

92-5RC 4301 6041 273 022 431 2,56

23-5RC 5411 6351 193 022 431 003 0,08

63-5RC 3521 4461 193 022 431 003 6,28





soC ϕϕϕϕϕ 1/1


2-5RC 73,0 69,0 67,0-48,0 27 2,5-8,4

3-5RC 55,0 44,1 67,0-48,0 27 2,5-8,4

4-5RC 55,0 44,1 67,0-48,0 27 2,5-8,4

5-5RC 57,0 68,1 87,0-68,0 47 5,5-0,5

6-5RC 1,1 56,2 97,0-78,0 67 7,5-2,5

7-5RC 1,1 56,2 97,0-78,0 67 7,5-2,5

8-5RC 1,1 56,2 97,0-78,0 67 7,5-2,5

9-5RC 5,1 04,3 97,0-58,0 28 9,6-3,6

01-5RC 5,1 04,3 97,0-58,0 28 9,6-3,6

11-5RC 2,2 57,4 28,0-78,0 48 6,7-0,7

21-5RC 2,2 57,4 28,0-78,0 48 6,7-0,7

31-5RC 2,2 57,4 28,0-78,0 48 6,7-0,7

41-5RC 2,2 57,4 28,0-78,0 48 6,7-0,7

51-5RC 2,2 57,4 28,0-78,0 48 6,7-0,7

61-5RC 2,2 57,4 28,0-78,0 48 6,7-0,7

81-5RC 0,3 52,6 28,0-88,0 68 5,8-8,7

02-5RC 0,3 52,6 28,0-88,0 68 5,8-8,7

22-5RC 0,4 00,8 78,0-09,0 78 5,9-7,8

42-5RC 0,4 00,8 78,0-09,0 78 5,9-7,8

62-5RC 0,4 00,8 78,0-09,0 78 5,9-7,8

92-5RC 0,4 00,8 78,0-09,0 78 5,9-7,8

23-5RC 5,5 0,11 68,0-98,0 5.88 7,9-9,8

63-5RC 5,5 0,11 68,0-98,0 5.88 7,9-9,8

DIN

ovál

Istart

I1/1

Jelleggörbék

0 1 2 3 4 5 6 7 8 Q [m³/h]

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

220

240

260

H[m]

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 Q [l/s]

0

400

800

1200

1600

2000

2400

p[kPa] CRI 5


-10-11

-12-13

-14-15

-16

-18

-2

-20

-22

-24

-26

-29

-3

-32

-36

-4-5

-6-7

-8-9

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9Q [m³/h]

0.00

0.05

0.10

0.15

P2[kW]

0

20

40

60

Eta[%]

P2Eta

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9Q [m³/h]

0

2

4

6

H[m]

0

2

4

6

NPSH[m]QH 2900 rpm

NPSH

32

CRI 5

Mûszaki adatok

33

CRI 5

ø32

ø14

0

50

22 180

B1

150100

210

ø10

5ø

89

210

4 x ø13

G 1/2

250

ø42

,2

75

ø85

34

19 x 27

ø14

B2

D2

D1

D3

ø59

162 ø32

50

22


-úyttavizSsupít


]gk[

AC/EJP lavámirakNID2B 1D 2D 3D NID

1B 2B+1B 1B 2B+1B

2-5IRC 652 744 182 274 191 141 901 6,51 2,91

3-5IRC 382 474 803 994 191 141 901 5,61 1,02

4-5IRC 013 105 533 625 191 141 901 9,61 5,02

5-5IRC 143 275 663 795 132 141 901 8,91 4,32

6-5IRC 863 995 393 426 132 141 901 8,12 4,52

7-5IRC 593 626 024 156 132 141 901 5,22 1,62

8-5IRC 224 356 744 876 132 141 901 3,32 9,62

9-5IRC 564 647 094 177 182 871 011 6,92 2,33

01-5IRC 294 377 715 897 182 871 011 0,03 6,33

11-5IRC 915 008 445 528 182 871 011 3,23 9,53

21-5IRC 645 728 175 258 182 871 011 7,23 3,63

31-5IRC 375 458 895 978 182 871 011 3,33 9,63

41-5IRC 006 188 526 609 182 871 011 0,43 6,73

51-5IRC 726 809 256 339 182 871 011 6,43 2,83

61-5IRC 456 539 976 069 182 871 011 2,53 8,83

81-5IRC 217 7401 737 2701 533 871 011 0,24 6,54

02-5IRC 667 1011 197 6211 533 871 011 3,34 9,64

22-5IRC 028 2911 548 7121 273 022 431 0,35 6,65

42-5IRC 478 6421 998 1721 273 022 431 1,55 7,85

62-5IRC 829 0031 359 5231 273 022 431 4,64 0,06

92-5IRC 9001 1831 4301 6041 273 022 431 3,85 9,16

23-5IRC 0211 1151 5411 6351 193 022 431 003 1,37 7,67

63-5IRC 8221 9161 3521 4461 193 022 431 003 7,57 3,97





soC ϕϕϕϕϕ 1/1


2-5IRC 73,0 69,0 67,0-48,0 27 2,5-8,4

3-5IRC 55,0 44,1 67,0-48,0 27 2,5-8,4

4-5IRC 55,0 44,1 67,0-48,0 27 2,5-8,4

5-5IRC 57,0 68,1 87,0-68,0 47 5,5-0,5

6-5IRC 1,1 56,2 97,0-78,0 67 7,5-2,5

7-5IRC 1,1 56,2 97,0-78,0 67 7,5-2,5

8-5IRC 1,1 56,2 97,0-78,0 67 7,5-2,5

9-5IRC 5,1 04,3 97,0-58,0 28 9,6-3,6

01-5IRC 5,1 04,3 97,0-58,0 28 9,6-3,6

11-5IRC 2,2 57,4 28,0-78,0 48 6,7-0,7

21-5IRC 2,2 57,4 28,0-78,0 48 6,7-0,7

31-5IRC 2,2 57,4 28,0-78,0 48 6,7-0,7

41-5IRC 2,2 57,4 28,0-78,0 48 6,7-0,7

51-5IRC 2,2 57,4 28,0-78,0 48 6,7-0,7

61-5IRC 2,2 57,4 28,0-78,0 48 6,7-0,7

81-5IRC 0,3 52,6 28,0-88,0 68 5,8-8,7

02-5IRC 0,3 52,6 28,0-88,0 68 5,8-8,7

22-5IRC 0,4 00,8 78,0-09,0 78 5,9-7,8

42-5IRC 0,4 00,8 78,0-09,0 78 5,9-7,8

62-5IRC 0,4 00,8 78,0-09,0 78 5,9-7,8

92-5IRC 0,4 00,8 78,0-09,0 78 5,9-7,8

23-5IRC 5,5 0,11 68,0-98,0 5.88 7,9-9,8

63-5IRC 5,5 0,11 68,0-98,0 5.88 7,9-9,8

PJE

DIN

Clamp

Istart

I1/1

Jelleggörbék

0 1 2 3 4 5 6 7 8 Q [m³/h]

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

220

240

260

H[m]

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 Q [l/s]

0

400

800

1200

1600

2000

2400

p[kPa] CRN 5


-10-11

-12-13

-14-15

-16

-18

-2

-20

-22

-24

-26

-29

-3

-32

-36

-4-5

-6-7

-8-9

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9Q [m³/h]

0.00

0.05

0.10

0.15

P2[kW]

0

20

40

60

Eta[%]

P2Eta

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9Q [m³/h]

0

2

4

6

H[m]

0

2

4

6

NPSH[m]QH 2900 rpm

NPSH

34

CRN 5

Mûszaki adatok

35

CRN 5

ø32

ø14

0

50

22 180

B1

150100

210

ø10

5ø

89

210

4 x ø13

G 1/2

250

ø42

,2

75

ø85

34

19 x 27

ø14

B2

D2

D1

D3

ø59

162 ø32

50

22


-úyttavizSsupít


]gk[

AC/EJP lavámirakNID2B 1D 2D 3D NID

1B 2B+1B 1B 2B+1B

2-5NRC 652 744 182 274 191 141 901 6,51 2,91

3-5NRC 382 474 803 994 191 141 901 5,61 1,02

4-5NRC 013 105 533 625 191 141 901 9,61 5,02

5-5NRC 143 275 663 795 132 141 901 8,91 4,32

6-5NRC 863 995 393 426 132 141 901 8,12 4,52

7-5NRC 593 626 024 156 132 141 901 5,22 1,62

8-5NRC 224 356 744 876 132 141 901 3,32 9,62

9-5NRC 564 647 094 177 182 871 011 6,92 2,33

01-5NRC 294 377 715 897 182 871 011 0,03 6,33

11-5NRC 915 008 445 528 182 871 011 3,23 9,53

21-5NRC 645 728 175 258 182 871 011 7,23 3,63

31-5NRC 375 458 895 978 182 871 011 3,33 9,63

41-5NRC 006 188 526 609 182 871 011 0,43 6,73

51-5NRC 726 809 256 339 182 871 011 6,43 2,83

61-5NRC 456 539 976 069 182 871 011 2,53 8,83

81-5NRC 217 7401 737 2701 533 871 011 0,24 6,54

02-5NRC 667 1011 197 6211 533 871 011 3,34 9,64

22-5NRC 028 2911 548 7121 273 022 431 0,35 6,65

42-5NRC 478 6421 998 1721 273 022 431 1,55 7,85

62-5NRC 829 0031 359 5231 273 022 431 4,64 0,06

92-5NRC 9001 1831 4301 6041 273 022 431 3,85 9,16

23-5NRC 0211 1151 5411 6351 193 022 431 003 1,37 7,67

63-5NRC 8221 9161 3521 4461 193 022 431 003 7,57 3,97





soC ϕϕϕϕϕ 1/1


2-5NRC 73,0 69,0 67,0-48,0 27 2,5-8,4

3-5NRC 55,0 44,1 67,0-48,0 27 2,5-8,4

4-5NRC 55,0 44,1 67,0-48,0 27 2,5-8,4

5-5NRC 57,0 68,1 87,0-68,0 47 5,5-0,5

6-5NRC 1,1 56,2 97,0-78,0 67 7,5-2,5

7-5NRC 1,1 56,2 97,0-78,0 67 7,5-2,5

8-5NRC 1,1 56,2 97,0-78,0 67 7,5-2,5

9-5NRC 5,1 04,3 97,0-58,0 28 9,6-3,6

01-5NRC 5,1 04,3 97,0-58,0 28 9,6-3,6

11-5NRC 2,2 57,4 28,0-78,0 48 6,7-0,7

21-5NRC 2,2 57,4 28,0-78,0 48 6,7-0,7

31-5NRC 2,2 57,4 28,0-78,0 48 6,7-0,7

41-5NRC 2,2 57,4 28,0-78,0 48 6,7-0,7

51-5NRC 2,2 57,4 28,0-78,0 48 6,7-0,7

61-5NRC 2,2 57,4 28,0-78,0 48 6,7-0,7

81-5NRC 0,3 52,6 28,0-88,0 68 5,8-8,7

02-5NRC 0,3 52,6 28,0-88,0 68 5,8-8,7

22-5NRC 0,4 00,8 78,0-09,0 78 5,9-7,8

42-5NRC 0,4 00,8 78,0-09,0 78 5,9-7,8

62-5NRC 0,4 00,8 78,0-09,0 78 5,9-7,8

92-5NRC 0,4 00,8 78,0-09,0 78 5,9-7,8

23-5NRC 5,5 0,11 68,0-98,0 5.88 7,9-9,8

63-5NRC 5,5 0,11 68,0-98,0 5.88 7,9-9,8

PJE

DIN

Clamp

Istart

I1/1

Jelleggörbék

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Q [m³/h]

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

150

160

170

180

190

200

210

220

H[m]

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 Q [l/s]

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

1.4

1.6

1.8

2.0

2.2[MPa]

p

CR 850 Hz

ISO 9906 Annex A

-20

-20/1

-30

-40

-50

-60

-80

-100

-120

-140

-160

-180

-200

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Q [m³/h]

0.00.10.20.30.40.50.6

P2[kW]

010203040506070

[%]Eta

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

[hp]P2

eta

P2

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Q [m³/h]

0

2

4

6

8

10[m]H

0.0

0.4

0.8

1.2

1.6

2.0

2.4

NPSH[m]

0

40

80

[kPa]p

QH 2900 rpm

NPSH

36

CR 8

Mûszaki adatok

37

CR 8

D2

D3

Rp 1 1/2 / Rp 2

246

M12x45

ø40

246

4 x ø18ø

150

ø11

0

ø88

4 x ø13100

215

20

190200

130

4 x ø13215

20

80

G 1/2

PN25/DN40

80

280

130

B2

B1

D1

G 1/2 Rp 1/4

G 1/2

190


-úyttavizSsupít


]gk[

1B 2B 2B+1B 1D 2D 3D * **

1/02-8RC 533 091 525 041 011 03 53

02-8RC 043 032 075 041 011 03 53

03-8RC 073 032 006 041 011 03 53

04-8RC 514 082 596 081 011 04 54

05-8RC 544 082 527 081 011 54 05

06-8RC 574 082 557 081 011 54 05

08-8RC 045 533 578 081 011 05 55

001-8RC 006 073 079 081 531 05 55

021-8RC 066 073 0301 081 531 55 06

041-8RC 047 093 0311 022 531 003 58

061-8RC 008 093 0911 022 531 003 58

081-8RC 068 093 0521 022 531 003 09

002-8RC 029 014 0131 022 531 003 09


supítúyttavizSrotoM]Wk[

lénsélehretsejletmarÁI 1/1 ]A[

õzeynétynémtísejleTsoC ϕϕϕϕϕ 1/1


1/02-8RC 73,0 69,0 67,0-48,0 27 2,5-8,4

02-8RC 57,0 68,1 87,0-68,0 47 5,5-0,5

03-8RC 1,1 56,2 97,0-78,0 67 7,5-2,5

04-8RC 5,1 04,3 97,0-58,0 28 9,6-3,6

05-8RC 2,2 57,4 28,0-78,0 48 6,7-0,7

06-8RC 2,2 57,4 28,0-78,0 48 6,7-0,7

08-8RC 0,3 52,6 28,0-88,0 68 5,8-8,7

001-8RC 0,4 00,8 78,0-09,0 78 5,9-7,8

021-8RC 0,4 00,8 78,0-09,0 78 5,9-7,8

041-8RC 5,5 0,11 68,0-98,0 5.88 7,9-9,8

061-8RC 5,5 0,11 68,0-98,0 5.88 7,9-9,8

081-8RC 5,7 2,51 18,0-78,0 98 9,9-1,9

002-8RC 0,11 2,51 18,0-78,0 98 9,9-1,9

DIN

ovál

* CR 8 oválkarimával

** CR 8 DIN karimával

Istart

I1/1

Jelleggörbék

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Q [m³/h]

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

150

160

170

180

190

200

210

220

H[m]

0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 Q [l/s]

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

1.4

1.6

1.8

2.0

2.2[MPa]

p

CRN 850 Hz

ISO 9906 Annex A

-20

-20/1

-30

-40

-50

-60

-80

-100

-120

-140

-160

-180

-200

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Q [m³/h]

0.00.10.20.30.40.50.6

P2[kW]

010203040506070

[%]Eta

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

[hp]P2

eta

P2

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Q [m³/h]

0

2

4

6

8

10[m]H

0.0

0.4

0.8

1.2

1.6

2.0

2.4

NPSH[m]

0

40

80

[kPa]p

QH 2900 rpm

NPSH

38

CRN 8

Mûszaki adatok

39

CRN 8

D3

G 1/2

130199261

B2

B1

60,3

80

25 4 x ø14

215247

280 4 x ø20

ø42

PN25-DN40

ø80

ø15

0

261

ø51200

G 2 3/4

8080

80

D2D1

G 1/2

ø11

0ø

89


-úyttavizSsupít

]mm[keteréM ótteNgemöt]gk[1B 2B 2B+1B 1D 2D 3D

1/02-8NRC 533 091 525 041 011 52

02-8NRC 043 032 075 041 011 52

03-8NRC 073 032 006 041 011 03

04-8NRC 514 082 596 081 011 03

05-8NRC 544 082 527 081 011 04

06-8NRC 574 082 557 081 011 04

08-8NRC 045 533 578 081 011 54

001-8NRC 006 073 079 081 531 55

021-8NRC 066 073 0301 081 531 55

041-8NRC 047 093 0311 022 531 003 08

061-8NRC 008 093 0911 022 531 003 08

081-8NRC 068 093 0521 022 531 003 09

002-8NRC 029 014 0131 022 531 003 09






1/02-8NRC 73,0 69,0 67,0-48,0 27 2,5-8,4

02-8NRC 57,0 68,1 87,0-68,0 47 5,5-0,5

03-8NRC 1,1 56,2 97,0-78,0 67 7,5-2,5

04-8NRC 5,1 04,3 97,0-58,0 28 9,6-3,6

05-8NRC 2,2 57,4 28,0-78,0 48 6,7-0,7

06-8NRC 2,2 57,4 28,0-78,0 48 6,7-0,7

08-8NRC 0,3 52,6 28,0-88,0 68 5,8-8,7

001-8NRC 0,4 00,8 78,0-09,0 78 5,9-7,8

021-8NRC 0,4 00,8 78,0-09,0 78 5,9-7,8

041-8NRC 5,5 0,11 68,0-98,0 5.88 7,9-9,8

061-8NRC 5,5 0,11 68,0-98,0 5.88 7,9-9,8

081-8NRC 5,7 2,51 18,0-78,0 98 9,9-1,9

002-8NRC 0,11 2,51 18,0-78,0 98 9,9-1,9

PJE

Clamp

menetes

DIN

Istart

I1/1

Jelleggörbék

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Q [m³/h]

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

150

160

170

180

190

200

210

220

H[m]

0.0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 2.8 3.2 Q [l/s]

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

1.4

1.6

1.8

2.0

2.2[MPa]

p

CRN 8-S 50 Hz

ISO 9906 Annex A

-100 S

-120 S

-140 S

-160 S

-180 S

-200 S

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Q [m³/h]

0.00.10.20.30.40.5

P2[kW]

010203040506070[%]Eta

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8[hp]P2

eta

P2

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Q [m³/h]

0

2

4

6

8

10

[m]H

0.0

0.4

0.8

1.2

1.6

2.0

NPSH[m]

0

40

80

[kPa]p

QH 2900 rpm

NPSH

40

CRN 8-S

Mûszaki adatok

41

CRN 8-S

PN25/DN40

D2D1

D3

B2

G 1/2

130199

261

60,3

80

25 4 x ø14

215

247

280 4 x ø20

ø42

ø15

0ø

110

80

G 1/2ø

80

B1

Méretrajz Méretek és tömegekyttavizS -úsupít

]mm[keteréM teN ótgemöt

k[ ]g1B 2B 2B+1B 1D 2D 3D

S001-8NRC 006 073 079 081 531 06

S021-8NRC 066 073 0301 081 531 06

S041-8NRC 047 093 0311 022 531 003 58

S061-8NRC 008 093 0911 022 531 003 58

S081-8NRC 068 093 0521 022 531 003 59

S002-8NRC 029 014 0131 022 531 003 59






S001-8NRC 0,4 00,8 78,0-09,0 78 5,9-7,8

S021-8NRC 0,4 00,8 78,0-09,0 78 5,9-7,8

S041-8NRC 5,5 0,11 68,0-98,0 5,88 7,9-9,8

S061-8NRC 5,5 0,11 68,0-98,0 5,88 7,9-9,8

S081-8NRC 5,7 2,51 18,0-78,0 98 9,9-1,9

S002-8NRC 0,11 2,51 18,0-78,0 98 9,9-1,9

PJE

DIN

Istart

I1/1

Jelleggörbék

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 Q [m³/h]

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

150

160

170

180

190

200

210

220

H[m]

0 1 2 3 4 5 6 Q [l/s]

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

1.4

1.6

1.8

2.0

2.2[MPa]

p

CR 1650 Hz

ISO 9906 Annex A

-30/2

-30

-40

-50

-60

-70

-80

-100

-140

-160

-120

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 Q [m³/h]

0.0

0.4

0.8

1.2

P2[kW]

0

20

40

60

80[%]Eta

0.0

0.8

1.6

[hp]P2

eta

P2

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 Q [m³/h]

0

4

8

12

16[m]H

0

2

4

6

8

NPSH[m]

0

40

80

120

[kPa]p

QH 2900 rpm

NPSH

42

CR 16

Mûszaki adatok

43

CR 16

D2

D3

B2

B1

4 x ø13ø65

246

4 x ø18

ø16

5

ø12

5ø

102

215

20

PN25/DN50

90

300

130

G 1/2 Rp 1/4

G 1/2

190

D1


yttavizS -úsupít


k[ ]g1B 2B 2B+1B 1D 2D 3D

2/03-61RC 064 082 047 081 011 05

03-61RC 064 533 597 081 011 55

04-61RC 505 073 578 081 531 06

05-61RC 075 093 069 022 531 003 08

06-61RC 516 093 5001 022 531 003 58

07-61RC 066 093 0501 022 531 003 09

08-61RC 507 093 5901 022 531 003 09

001-61RC 528 564 0921 062 071 053 521

021-61RC 519 564 0831 062 071 053 031

041-61RC 5001 505 0151 523 052 053 571

061-61RC 5901 505 0061 523 052 053 081






2/03-61RC 2,2 57,4 28,0-78,0 48 6,7-0,7

03-61RC 0,3 52,6 28,0-88,0 68 5,8-8,7

04-61RC 0,4 00,8 78,0-09,0 78 5,9-7,8

05-61RC 5,5 0,11 68,0-98,0 5,88 7,9-9,8

06-61RC 5,5 0,11 68,0-98,0 5,88 7,9-9,8

07-61RC 5,7 2,51 18,0-78,0 98 9,9-1,9

08-61RC 5,7 2,51 18,0-78,0 98 9,9-1,9

001-61RC 11 5,12 78,0-19,0 58 0,8-3,7

021-61RC 11 5,12 78,0-19,0 58 0,8-3,7

041-61RC 51 1,72-4,92 88,0 9,78-2,88 8,7-0,7

061-61RC 51 1,72-4,92 88,0 9,78-2,88 8,7-0,7

DIN

Istart

I1/1

Jelleggörbék

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 Q [m³/h]

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

150

160

170

180

190

200

210

220

H[m]

0 1 2 3 4 5 6 Q [l/s]

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

1.4

1.6

1.8

2.0

2.2[MPa]

p

CRN 1650 Hz

ISO 9906 Annex A

-30/2

-30

-40

-50

-60

-70

-80

-100

-140

-160

-120

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 Q [m³/h]

0.0

0.4

0.8

1.2

P2[kW]

0

20

40

60

80[%]Eta

0.0

0.8

1.6

[hp]P2

eta

P2

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 Q [m³/h]

0

4

8

12

16[m]H

0

2

4

6

8

NPSH[m]

0

40

80

120

[kPa]p

QH 2900 rpm

NPSH

44

CRN 16

Mûszaki adatok

45

CRN 16

60,3

90

G 1/2

130199261

G 1/2

B1

D3

D2D1

B2

35

4 x ø14

215247

90

300

PN25-DN50

ø12

5ø

165

ø95

ø51

4 x ø18

ø89

ø51200

90

261

90

G 2 3/4


yttavizS -úsupít


k[ ]g1B 2B 2B+1B 1D 2D 3D

2/03-61NRC 064 082 047 081 011 04

03-61NRC 064 533 597 081 011 05

04-61NRC 505 073 578 081 531 55

05-61NRC 075 093 069 022 531 003 07

06-61NRC 516 093 5001 022 531 003 57

07-61NRC 066 093 0501 022 531 003 08

08-61NRC 507 093 5901 022 531 003 08

001-61NRC 528 564 0921 062 071 053 511

021-61NRC 519 564 0831 062 071 053 511

041-61NRC 5001 505 0151 523 052 053 061

061-61NRC 5901 505 0061 523 052 053 561






2/03-61NRC 2,2 57,4 28,0-78,0 48 6,7-0,7

03-61NRC 0,3 52,6 28,0-88,0 68 5,8-8,7

04-61NRC 0,4 00,8 78,0-09,0 78 5,9-7,8

05-61NRC 5,5 0,11 68,0-98,0 5,88 7,9-9,8

06-61NRC 5,5 0,11 68,0-98,0 5,88 7,9-9,8

07-61NRC 5,7 2,51 18,0-78,0 98 9,9-1,9

08-61NRC 5,7 2,51 18,0-78,0 98 9,9-1,9

001-61NRC 11 5,12 78,0-19,0 58 0,8-3,7

021-61NRC 11 5,12 78,0-19,0 58 0,8-3,7

041-61NRC 51 1,72-4,92 88,0 9,78-2,88 8,7-0,7

061-61NRC 51 1,72-4,92 88,0 9,78-2,88 8,7-0,7

PJE

Clamp

menetes

DIN

Istart

I1/1

Jelleggörbék

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 Q [m³/h]

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

150

160

170

180

190

200

210

220

H[m]

0.0 0.8 1.6 2.4 3.2 4.0 4.8 5.6 Q [l/s]

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

1.4

1.6

1.8

2.0

2.2[MPa]

p

CRN 16-S 50 Hz

ISO 9906 Annex A

-70 S

-80 S

-100 S

-140 S

-160 S

-120 S

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 Q [m³/h]

0.0

0.4

0.8

1.2

P2[kW]

0

20

40

60

80[%]Eta

0.0

0.8

1.6

[hp]P2

eta

P2

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 Q [m³/h]

0

4

8

12

16[m]H

0

2

4

6

NPSH[m]

0

40

80

120

160[kPa]

p

QH 2900 rpm

NPSH

46

CRN 16-S

Mûszaki adatok

47

CRN 16-S

G 1/2

D2D1

B2

300

ø12

5ø

165

ø95

ø51

4 x ø18

35

4 x ø14

215247199

60,

39090

PN25/DN50

B1

D3

G 1/2

261

130



k[ ]g1B 2B 2B+1B 1D 2D 3D

S07-61NRC 066 093 0501 022 531 003 58

S08-61NRC 507 093 5901 022 531 003 58

S001-61NRC 528 564 0921 062 071 053 021

S021-61NRC 519 564 0831 062 071 053 021

S041-61NRC 5001 505 0151 523 052 053 561

S061-61NRC 5901 505 0061 523 052 053 071






S07-61NRC 5,7 2,51 18,0-78,0 98 9,9-1,9

S08-61NRC 5,7 2,51 18,0-78,0 98 9,9-1,9

S001-61NRC 11 5,12 78,0-19,0 58 0,8-3,7

S021-61NRC 11 5,12 78,0-19,0 58 0,8-3,7

S041-61NRC 51 1,72-4,92 88,0 9,78-2,88 8,7-0,7

S061-61NRC 51 1,72-4,92 88,0 9,78-2,88 8,7-0,7

PJE

DIN

Istart

I1/1

Jelleggörbék

0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 Q [m³/h]

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

220

240

260

280

H[m]

0 2 4 6 8 10 Q [l/s]

0.0

0.4

0.8

1.2

1.6

2.0

2.4

[MPa]p

CR 3250 Hz

ISO 9906 Annex A

-11-11-2

-12-12-2

-13-13-2

-14-14-2

-1-1-1

-10-10-2

-2-2-2

-3-3-2

-4-4-2

-5-5-2

-6-6-2

-7-7-2

-8-8-2

-9-9-2

0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 Q [m³/h]

0.0

0.6

1.2

1.8

P2[kW]

0

20

40

60

80[%]Eta

0.0

0.8

1.6

2.4

[hp]P2

P2 1/1P2 2/3

eta

0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 Q [m³/h]

0

4

8

12

16

20

[m]H

0

2

4

6

8

NPSH[m]

0

40

80

120

160

[kPa]p

QH 2900 rpm 1/1

QH 2900 rpm 2/3

NPSH

48

CR 32

Mûszaki adatok

49

CR 32

ø74240298

ø107

ø145

ø185

D2D1

170223320

B1

B2

G 1/2 8 x ø18

G 1/2

G 1/2

4 x ø14

105

D3

30

PN16-25-40/DN65



k[ ]g1B 2B 2B+1B 1D 2D 3D

1-1-23RC 505 182 687 871 011 531 071-23RC 505 182 687 871 011 531 97

2-2-23RC 575 533 019 871 011 341 982-23RC 575 273 749 022 431 851 89

2-3-23RC 546 193 6301 022 431 892 7013-23RC 546 193 6301 022 431 892 701

2-4-23RC 517 193 6011 022 431 892 5114-23RC 517 193 6011 022 431 892 511

2-5-23RC 598 464 9531 062 271 053 6515-23RC 598 464 9531 062 271 053 651

2-6-23RC 569 464 9241 062 271 053 0616-23RC 569 464 9241 062 271 053 061

2-7-23RC 5301 874 3151 603 791 053 7917-23RC 5301 874 3151 603 791 053 791

2-8-23RC 5011 874 3851 603 791 053 1028-23RC 5011 874 3851 603 791 053 102

2-9-23RC 5711 874 3561 603 791 053 5129-23RC 5711 874 3561 603 791 053 512

2-01-23RC 5421 874 3271 603 791 053 91201-23RC 5421 874 3271 603 791 053 912

2-11-23RC 5131 006 5191 463 962 053 67211-23RC 5131 006 5191 463 962 053 672

2-21-23RC 5831 006 5891 463 962 053 08221-23RC 5831 006 5891 463 962 053 082

2-31-23RC 5541 766 2212 404 603 004 26331-23RC 5541 766 2212 404 603 004 263

2-41-23RC 5251 766 2912 404 603 004 66341-23RC 5251 766 2912 404 603 004 663






1-1-23RC 5,1 04,3 97,0-58,0 0,28 9,6-3,61-23RC 2,2 57,4 28,0-78,0 0,48 6,7-0,7

2-2-23RC 0,3 52,6 28,0-88,0 0,68 5,8-8,72-23RC 0,4 00,8 78,0-09,0 0,78 5,9-7,8

2-3-23RC 5,5 0,11 68,0-98,0 5,88 7,9-9,83-23RC 5,5 0,11 68,0-98,0 5,88 7,9-9,8

2-4-23RC 5,7 2,51 18,0-78,0 0,98 9,9-1,94-23RC 5,7 2,51 18,0-78,0 0,98 9,9-1,9

2-5-23RC 11 5,12 78,0-19,0 0,58 0,8-3,75-23RC 11 5,12 78,0-19,0 0,58 0,8-3,7

2-6-23RC 11 5,12 78,0-19,0 0,58 0,8-3,76-23RC 11 5,12 78,0-19,0 0,58 0,8-3,7

2-7-23RC 51 7,82 78,0 0,68 0,67-23RC 51 7,82 78,0 0,68 0,6

2-8-23RC 51 7,82 78,0 0,68 0,68-23RC 51 7,82 78,0 0,68 0,6

2-9-23RC 5,81 1,43-9,53 68,0 0,78 2,79-23RC 5,81 1,43-9,53 68,0 0,78 2,7

2-01-23RC 5,81 1,43-9,53 68,0 0,78 2,701-23RC 5,81 1,43-9,53 68,0 0,78 2,7

2-11-23RC 22 0,04-0,24 68,0 2,98 3,711-23RC 22 0,04-0,24 68,0 2,98 3,7

2-21-23RC 22 0,04-0,24 68,0 2,98 3,721-23RC 22 0,04-0,24 68,0 2,98 3,7

2-31-23RC 03 0,25-0,65 88,0 7,19 5,731-23RC 03 0,25-0,65 88,0 7,19 5,7

2-41-23RC 03 0,25-0,65 88,0 7,19 5,741-23RC 03 0,25-0,65 88,0 7,19 5,7

Istart

I1/1

Jelleggörbék

0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 Q [m³/h]

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

220

240

260

280

H[m]

0 2 4 6 8 10 Q [l/s]

0.0

0.4

0.8

1.2

1.6

2.0

2.4

[MPa]p

CRN 3250 Hz

ISO 9906 Annex A

-11-11-2

-12-12-2

-13-13-2

-14-14-2

-1-1-1

-10-10-2

-2-2-2

-3-3-2

-4-4-2

-5-5-2

-6-6-2

-7-7-2

-8-8-2

-9-9-2

0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 Q [m³/h]

0.0

0.6

1.2

1.8

P2[kW]

0

20

40

60

80[%]Eta

0.0

0.8

1.6

2.4

[hp]P2

P2 1/1P2 2/3

eta

0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 Q [m³/h]

0

4

8

12

16

20

[m]H

0

2

4

6

8

NPSH[m]

0

40

80

120

160

[kPa]p

QH 2900 rpm 1/1

QH 2900 rpm 2/3

NPSH

50

CRN 32

Mûszaki adatok

51

CRN 32

8 x ø18

G 1/2

ø74240298

ø107

ø145

ø185

D2D1

170226320

B1

B2

G 1/2

G 1/2

4 x ø14

105

D3

30

PN16-25-40/DN65



k[ ]g1B 2B 2B+1B 1D 2D 3D

1-1-23NRC 505 182 687 871 011 531 071-23NRC 505 182 687 871 011 531 97

2-2-23NRC 575 533 019 871 011 341 982-23NRC 575 273 749 022 431 851 89

2-3-23NRC 546 193 6301 022 431 892 7013-23NRC 546 193 6301 022 431 892 701

2-4-23NRC 517 193 6011 022 431 892 5114-23NRC 517 193 6011 022 431 892 511

2-5-23NRC 598 464 9531 062 271 053 6515-23NRC 598 464 9531 062 271 053 651

2-6-23NRC 569 464 9241 062 271 053 0616-23NRC 569 464 9241 062 271 053 061

2-7-23NRC 5301 874 3151 603 791 053 7917-23NRC 5301 874 3151 603 791 053 791

2-8-23NRC 5011 874 3851 603 791 053 1028-23NRC 5011 874 3851 603 791 053 102

2-9-23NRC 5711 874 3561 603 791 053 5129-23NRC 5711 874 3561 603 791 053 512

2-01-23NRC 5421 874 3271 603 791 053 91201-23NRC 5421 874 3271 603 791 053 912

2-11-23NRC 5131 006 5191 463 962 053 67211-23NRC 5131 006 5191 463 962 053 672

2-21-23NRC 5831 006 5891 463 962 053 08221-23NRC 5831 006 5891 463 962 053 082

2-31-23NRC 5541 766 2212 404 603 004 26331-23NRC 5541 766 2212 404 603 004 263

2-41-23NRC 5251 766 2912 404 603 004 66341-23NRC 5251 766 2912 404 603 004 663






1-1-23NRC 5,1 04,3 97,0-58,0 0,28 9,6-3,61-23NRC 2,2 57,4 28,0-78,0 0,48 6,7-0,7

2-2-23NRC 0,3 52,6 28,0-88,0 0,68 5,8-8,72-23NRC 0,4 00,8 78,0-09,0 0,78 5,9-7,8

2-3-23NRC 5,5 0,11 68,0-98,0 5,88 7,9-9,83-23NRC 5,5 0,11 68,0-98,0 5,88 7,9-9,8

2-4-23NRC 5,7 2,51 18,0-78,0 0,98 9,9-1,94-23NRC 5,7 2,51 18,0-78,0 0,98 9,9-1,9

2-5-23NRC 11 5,12 78,0-19,0 0,58 0,8-3,75-23NRC 11 5,12 78,0-19,0 0,58 0,8-3,7

2-6-23NRC 11 5,12 78,0-19,0 0,58 0,8-3,76-23NRC 11 5,12 78,0-19,0 0,58 0,8-3,7

2-7-23NRC 51 7,82 78,0 0,68 0,67-23NRC 51 7,82 78,0 0,68 0,6

2-8-23NRC 51 7,82 78,0 0,68 0,68-23NRC 51 7,82 78,0 0,68 0,6

2-9-23NRC 5,81 1,43-9,53 68,0 0,78 2,79-23NRC 5,81 1,43-9,53 68,0 0,78 2,7

2-01-23NRC 5,81 1,43-9,53 68,0 0,78 2,701-23NRC 5,81 1,43-9,53 68,0 0,78 2,7

2-11-23NRC 22 0,04-0,24 68,0 2,98 3,711-23NRC 22 0,04-0,24 68,0 2,98 3,7

2-21-23NRC 22 0,04-0,24 68,0 2,98 3,721-23NRC 22 0,04-0,24 68,0 2,98 3,7

2-31-23NRC 03 0,25-0,65 88,0 7,19 5,731-23NRC 03 0,25-0,65 88,0 7,19 5,7

2-41-23NRC 03 0,25-0,65 88,0 7,19 5,741-23NRC 03 025-0,65 88,0 7,19 5,7

Istart

I1/1

Jelleggörbék

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 Q [m³/h]

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

220

240

260

280

300

320

340

H[m]

0 2 4 6 8 10 12 14 16 Q [l/s]

0.0

0.4

0.8

1.2

1.6

2.0

2.4

2.8

3.2

[MPa]p

CR 4550 Hz

ISO 9906 Annex A

-13-2

-12-2-12

-11-2-11

-1-1

-10-10-2

-2-2-2

-3-3-2

-4-4-2

-5-5-2

-6-6-2

-7-7-2

-8-8-2

-9-9-2

-1

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 Q [m³/h]

0

1

2

3

4

P2[kW]

0

20

40

60

80[%]Eta

0

2

4

[hp]P2

P2 1/1

P2 2/3

Eta

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 Q [m³/h]

0

5

10

15

20

25[m]H

0

1

2

3

4

5

NPSH[m]

0

50

100

150

200

[kPa]p

QH 2900 rpm 1/1

QH 2900 rpm 2/3 NPSH

52

CR 45

Mûszaki adatok

53

CR 45

8 x ø18

G 1/2

ø80266331

ø120

ø160

ø200

D2D1

190248365

B1

B2

G 1/2

G 1/2

4 x ø14

140

D3

45

PN16-25/DN80



k[ ]g1B 2B 2B+1B 1D 2D 3D

1-1-54RC 855 533 398 871 011 341 59

1-54RC 855 273 039 022 431 851 401

2-2-54RC 836 193 9201 022 431 892 311

2-54RC 836 193 9201 022 431 892 811

2-3-54RC 828 464 2921 062 271 053 951

3-54RC 828 464 2921 062 271 053 951

2-4-54RC 809 874 6831 603 791 053 691

4-54RC 809 874 6831 603 791 053 691

2-5-54RC 889 874 6641 603 791 053 012

5-54RC 889 874 6641 603 791 053 012

2-6-54RC 8601 006 8661 463 962 053 762

6-54RC 8601 006 8661 463 962 053 762

2-7-54RC 8411 766 5181 404 603 004 053

7-54RC 8411 766 5181 404 603 004 053

2-8-54RC 8221 766 5981 404 603 004 453

8-54RC 8221 766 5981 404 603 004 453

2-9-54RC 8031 766 5791 404 603 004 853

9-54RC 8031 766 5791 404 603 004 853

2-01-54RC 8831 766 5502 404 603 004 283

01-54RC 8831 517 5502 404 603 004 283






1-1-54RC 0,3 52,6 28,0-88,0 0,68 5,8-8,7

1-54RC 0,4 00,8 78,0-09,0 0,78 5,9-7,8

2-2-54RC 5,5 0,11 68,0-98,0 5,88 7,9-9,8

2-54RC 5,7 2,51 18,0-78,0 0,98 9,9-1,9

2-3-54RC 11 5,12 79,0-19,0 0,58 0,8-3,7

3-54RC 11 5,12 79,0-19,0 0,58 0,8-3,7

2-4-54RC 51 7,82 78,0 0,68 0,6

4-54RC 51 7,82 78,0 0,68 0,6

2-5-54RC 5,81 1,43-9,53 68,0 0,78 2,7

5-54RC 5,81 1,43-9,53 68,0 0,78 2,7

2-6-54RC 22 0,04-0,24 68,0 2,98 3,7

6-54RC 22 0,04-0,24 68,0 2,98 3,7

2-7-54RC 03 0,25-0,65 88,0 7,19 5,7

7-54RC 03 0,25-0,65 88,0 7,19 5,7

2-8-54RC 03 0,25-0,65 88,0 7,19 5,7

8-54RC 03 0,25-0,65 88,0 7,19 5,7

2-9-54RC 03 0,25-0,65 88,0 7,19 5,7

9-54RC 73 0,36-0,86 98,0 4,29 8,7

2-01-54RC 73 0,36-0,86 98,0 4,29 8,7

01-54RC 73 0,36-0,86 98,0 4,29 8,7

Istart

I1/1

Jelleggörbék

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 Q [m³/h]

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

220

240

260

280

300

320

340

H[m]

0 2 4 6 8 10 12 14 16 Q [l/s]

0.0

0.4

0.8

1.2

1.6

2.0

2.4

2.8

3.2

[MPa]p

CRN 4550 Hz

ISO 9906 Annex A

-13-2

-12-2-12

-11-2-11

-1-1

-10-10-2

-2-2-2

-3-3-2

-4-4-2

-5-5-2

-6-6-2

-7-7-2

-8-8-2

-9-9-2

-1

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 Q [m³/h]

0

1

2

3

4

P2[kW]

0

20

40

60

80[%]Eta

0

2

4

[hp]P2

P2 1/1

P2 2/3

Eta

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 Q [m³/h]

0

5

10

15

20

25[m]H

0

1

2

3

4

5

NPSH[m]

0

50

100

150

200

[kPa]p

QH 2900 rpm 1/1

QH 2900 rpm 2/3 NPSH

54

CRN 45

Mûszaki adatok

55

CRN 45

ø80266331

ø120

ø160

ø200

D2D1

190251365

B1

B2

G 1/2 8 x ø18

G 1/2

4 x ø14

140

D3

45

G 1/2

PN16-25/DN80



k[ ]g1B 2B 2B+1B 1D 2D 3D

1-1-54NRC 855 533 398 871 011 341 49

1-54NRC 855 273 039 022 431 851 301

2-2-54NRC 836 193 9201 022 431 892 211

2-54NRC 836 773 5101 022 431 892 711

2-3-54NRC 828 464 2921 062 271 053 851

3-54NRC 828 464 2921 062 271 053 851

2-4-54NRC 809 874 6831 603 791 053 691

4-54NRC 809 874 6831 603 791 053 691

2-5-54NRC 889 874 6641 603 791 053 902

5-54NRC 889 874 6641 603 791 053 902

2-6-54NRC 8601 006 8661 463 962 053 662

6-54NRC 8601 006 8661 463 962 053 662

2-7-54NRC 8411 766 5181 404 603 004 943

7-54NRC 8411 766 5181 404 603 004 943

2-8-54NRC 8221 766 5981 404 603 004 353

8-54NRC 8221 766 5981 404 603 004 353

2-9-54NRC 8031 766 5791 404 603 004 853

9-54NRC 8031 766 5791 404 603 004 853

2-01-54NRC 8831 766 5502 404 603 004 283

01-54NRC 8831 766 5502 404 603 004 283






1-1-54NRC 0,3 52,6 28,0-88,0 0,68 5,8-8,7

1-54NRC 0,4 00,8 78,0-09,0 0,78 5,9-7,8

2-2-54NRC 5,5 0,11 68,0-98,0 5,88 7,9-9,8

2-54NRC 5,7 2,51 18,0-78,0 0,98 9,9-1,9

2-3-54NRC 11 5,12 79,0-19,0 0,58 0,8-3,7

3-54NRC 11 5,12 79,0-19,0 0,58 0,8-3,7

2-4-54NRC 51 7,82 78,0 0,68 0,6

4-54NRC 51 7,82 78,0 0,68 0,6

2-5-54NRC 5,81 1,43-9,53 68,0 0,78 2,7

5-54NRC 5,81 1,43-9,53 68,0 0,78 2,7

2-6-54NRC 22 0,04-0,24 68,0 2,98 3,7

6-54NRC 22 0,04-0,24 68,0 2,98 3,7

2-7-54NRC 03 0,25-0,65 88,0 7,19 5,7

7-54NRC 03 0,25-0,65 88,0 7,19 5,7

2-8-54NRC 03 0,25-0,65 88,0 7,19 5,7

8-54NRC 03 0,25-0,65 88,0 7,19 5,7

2-9-54NRC 03 0,25-0,65 88,0 7,19 5,7

9-54NRC 73 0,36-0,86 98,0 4,29 8,7

2-01-54NRC 73 0,36-0,86 98,0 4,29 8,7

01-54NRC 73 0,36-0,86 98,0 4,29 8,7

Istart

I1/1

Jelleggörbék

0 10 20 30 40 50 60 70 80 Q [m³/h]

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

220

240

H[m]

0 5 10 15 20 Q [l/s]

0.0

0.4

0.8

1.2

1.6

2.0

[MPa]p

CR 6450 Hz

ISO 9906 Annex A-8-1-8-2

-7

-1

-2

-2-1

-2-2

-3

-3-1

-3-2

-4

-4-1

-4-2

-5

-5-1

-5-2

-6

-6-1

-6-2

-7-1

-7-2

-1-1

0 10 20 30 40 50 60 70 80 Q [m³/h]

0

2

4

6

8

P2[kW]

0

20

40

60

80[%]Eta

0

2

4

6

8

10

[hp]P2

P2 1/1

P2 2/3

Eta

0 10 20 30 40 50 60 70 80 Q [m³/h]

0

8

16

24

32[m]H

0

2

4

6

8

NPSH[m]

0

100

200

300

[kPa]p

QH 2900 rpm 1/1

QH 2900 rpm 2/3NPSH

56

CR 64

Mûszaki adatok

57

CR 64

ø100266331

ø150

ø180

ø220

D2D1

190248365

B1

B2

G 1/2 8 x ø18

G 1/2

G 1/2

4 x ø14

140

D3

45

PN16/DN100

PN25/DN100

45

4 x ø14

G 1/2

8 x ø22

ø235

ø190

ø150

331266ø100


yttavizS -úsupít


k[ ]g1B 2B 2B+1B 1D 2D 3D

1-1-46RC 165 273 339 022 431 851 701

1-46RC 165 193 259 022 431 892 211

2-2-46RC 446 193 5301 022 431 892 121

1-2-46RC 457 464 8121 062 271 053 851

2-46RC 457 464 8121 062 271 053 851

2-3-46RC 638 874 4131 603 791 053 691

1-3-46RC 638 874 4131 603 791 053 691

3-46RC 638 874 4131 603 791 053 502

2-4-46RC 919 874 7931 603 791 053 902

1-4-46RC 919 006 9151 463 962 053 262

4-46RC 919 006 9151 463 962 053 262

2-5-46RC 1001 766 8661 404 603 004 543

1-5-46RC 1001 766 8661 404 603 004 543

5-46RC 1001 766 8661 404 603 004 543

2-6-46RC 4801 766 1571 404 603 004 053

1-6-46RC 4801 766 1571 404 603 004 073

6-46RC 4801 766 1571 404 603 004 073

2-7-46RC 6611 766 3381 404 603 004 473

1-7-46RC 6611 766 3381 404 603 004 473






1-1-46RC 0,4 00,8 78,0-09,0 0,78 5,9-7,8

1-46RC 5,5 0,11 68,0-98,0 5,88 7,9-9,8

2-2-46RC 5,7 2,51 18,0-78,0 0,98 9,9-1,9

1-2-46RC 11 5,12 79,0-19,0 0,58 0,8-3,7

2-46RC 11 5,12 79,0-19,0 0,58 0,8-3,7

2-3-46RC 51 7,82 78,0 0,68 0,6

1-3-46RC 51 7,82 78,0 0,68 0,6

3-46RC 5,81 1,43-9,53 68,0 0,78 2,7

2-4-46RC 5,81 1,43-9,53 68,0 0,78 2,7

1-4-46RC 22 0,04-0,24 68,0 2,98 3,7

4-46RC 22 0,04-0,24 68,0 2,98 3,7

2-5-46RC 03 0,25-0,65 88,0 7,19 5,7

2-5-46RC 03 0,25-0,65 88,0 7,19 5,7

5-46RC 03 0,25-0,65 88,0 7,19 5,7

2-6-46RC 03 0,25-0,65 88,0 7,19 5,7

1-6-46RC 73 0,36-0,86 98,0 4,29 8,7

6-46RC 73 0,36-0,86 98,0 4,29 8,7

2-7-46RC 73 0,36-0,86 98,0 4,29 8,7

1-7-46RC 73 0,36-0,86 98,0 4,29 8,7

Istart

I1/1

Jelleggörbék

0 10 20 30 40 50 60 70 80 Q [m³/h]

0

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

220

240

H[m]

0 5 10 15 20 Q [l/s]

0.0

0.4

0.8

1.2

1.6

2.0

[MPa]p

CRN 6450 Hz

ISO 9906 Annex A-8-1-8-2

-7

-1

-2

-2-1

-2-2

-3

-3-1

-3-2

-4

-4-1

-4-2

-5

-5-1

-5-2

-6

-6-1

-6-2

-7-1

-7-2

-1-1

0 10 20 30 40 50 60 70 80 Q [m³/h]

0

2

4

6

P2[kW]

0

20

40

60

80[%]Eta

0

2

4

6

8

10[hp]P2

P2 1/1

P2 2/3

Eta

0 10 20 30 40 50 60 70 80 Q [m³/h]

0

8

16

24

32[m]H

0

2

4

6

8

NPSH[m]

0

100

200

300

[kPa]p

QH 2900 rpm 1/1

QH 2900 rpm 2/3NPSH

58

CRN 64

Mûszaki adatok

59

CRN 64

ø100266331

ø150

ø180

ø220

D2D1

190251365

B1

B2

G 1/2 8 x ø18

G 1/2

G 1/2

4 x ø14

140

D3

45

PN16/DN100

PN25/DN10045

4 x ø14

G 1/2

8 x ø22

ø220

ø190

ø150

331266ø100


yttavizS -úsupít


k[ ]g1B 2B 2B+1B 1D 2D 3D

1-1-46NRC 165 273 339 022 431 851 601

1-46NRC 165 193 259 022 431 892 111

2-2-46NRC 446 193 5301 022 431 892 021

1-2-46NRC 457 464 8121 062 271 053 751

2-46NRC 457 464 8121 062 271 053 751

2-3-46NRC 638 874 4131 603 791 053 491

1-3-46NRC 638 874 4131 603 791 053 491

3-46NRC 638 874 4131 603 791 053 502

2-4-46NRC 919 874 7931 603 791 053 802

1-4-46NRC 919 006 9151 463 962 053 162

4-46NRC 919 006 9151 463 962 053 162

2-5-46NRC 1001 766 8661 404 603 004 443

1-5-46NRC 1001 766 8661 404 603 004 443

5-46NRC 1001 766 8661 404 603 004 443

2-6-46NRC 4801 766 1571 404 603 004 843

1-6-46NRC 4801 766 1571 404 603 004 863

6-46NRC 4801 766 1571 404 603 004 863

2-7-46NRC 6611 766 3381 404 603 004 373

1-7-46NRC 6611 766 3381 404 603 004 373






1-1-46NRC 0,4 00,8 78,0-09,0 0,78 5,9-7,8

1-46NRC 5,5 0,11 68,0-98,0 5,88 7,9-9,8

2-2-46NRC 5,7 2,51 18,0-78,0 0,98 9,9-1,9

1-2-46NRC 11 5,12 79,0-19,0 0,58 0,8-3,7

2-46NRC 11 5,12 79,0-19,0 0,58 0,8-3,7

2-3-46NRC 51 7,82 78,0 0,68 0,6

1-3-46NRC 51 7,82 78,0 0,68 0,6

3-46NRC 5,81 1,43-9,53 68,0 0,78 2,7

2-4-46NRC 5,81 1,43-9,53 68,0 0,78 2,7

1-4-46NRC 22 0,04-0,24 68,0 2,98 3,7

4-46NRC 22 0,04-0,24 68,0 2,98 3,7

2-5-46NRC 03 0,25-0,65 88,0 7,19 5,7

2-5-46NRC 03 0,25-0,65 88,0 7,19 5,7

5-46NRC 03 0,25-0,65 88,0 7,19 5,7

2-6-46NRC 03 0,25-0,65 88,0 7,19 5,7

1-6-46NRC 73 0,36-0,86 98,0 4,29 8,7

6-46NRC 73 0,36-0,86 98,0 4,29 8,7

2-7-46NRC 73 0,36-0,86 98,0 4,29 8,7

1-7-46NRC 73 0,36-0,86 98,0 4,29 8,7

Istart

I1/1

Jelleggörbék

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 Q [m³/h]

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

150

160

170

180

190

200

H[m]

0 5 10 15 20 25 30 Q [l/s]

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

1.4

1.6

1.8

2.0

[MPa]p

CR 9050 Hz

ISO 9906 Annex A

-1

-1-1

-2

-2-2

-3

-3-2

-4

-4-2

-5

-5-2

-6

-6-2

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 Q [m³/h]

0

2

4

6

P2[kW]

0

20

40

60

80[%]Eta

0

2

4

6

8

10[hp]P2

P2 1/1

P2 2/3eta

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 Q [m³/h]

0

10

20

30

40[m]H

0

2

4

6

NPSH[m]

0

100

200

300

400[kPa]

p

QH 2900 rpm 1/1

QH 2900 rpm 2/3

NPSH

60

CR 90

Mûszaki adatok

61

CR 90

ø100280348

ø156

ø180

ø220

D2D1

199261380

B1

B2

G 1/2 8 x ø18

G 1/2

4 x ø14

140

D3

45

G 1/2

PN16/DN100

PN25/DN100

45

4 x ø14

G 1/2

8 x ø22

ø235

ø190

ø156

348280ø100


yttavizS -úsupít


k[ ]g1B 2B 2B+1B 1D 2D 3D

1-1-09RC 175 193 269 022 431 053 811

1-09RC 175 193 269 022 431 053 221

2-2-09RC 377 464 7321 062 271 053 461

2-09RC 377 874 1521 603 791 053 791

2-3-09RC 568 874 3431 603 791 053 112

3-09RC 568 006 5641 463 962 053 462

2-4-09RC 759 766 4261 404 603 004 743

4-09RC 759 766 4261 404 603 004 743

2-5-09RC 9401 766 6171 404 603 004 273

5-09RC 9401 766 6171 404 603 004 273

2-6-09RC 1411 517 6581 954 243 054 734

6-09RC 1411 517 6581 954 243 054 734






1-1-09RC 5,5 0,11 68,0-98,0 5,88 7,9-9,8

1-09RC 5,7 2,51 18,0-78,0 0,98 9,9-1,9

2-2-09RC 11 5,12 78,0-19,0 0,58 0,8-3,7

2-09RC 51 7,82 78,0 0,68 0,6

2-3-09RC 5,81 1,43-9,53 68,0 0,78 2,7

3-09RC 22 0,04-0,24 68,0 2,98 3,7

2-4-09RC 03 0,25-0,65 88,0 7,19 5,7

4-09RC 03 0,25-0,65 88,0 7,19 5,7

2-5-09RC 73 0,36-0,86 98,0 4,29 8,7

5-09RC 73 0,36-0,86 98,0 4,29 8,7

2-6-09RC 54 0,87-0,38 78,0 1,29 8,7

6-09RC 54 0,87-0,38 78,0 1,29 8,7

Istart

I1/1

Jelleggörbék

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 Q [m³/h]

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

150

160

170

180

190

200

H[m]

0 5 10 15 20 25 30 Q [l/s]

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

1.4

1.6

1.8

2.0

[MPa]p

CRN 9050 Hz

ISO 9906 Annex A

-1

-1-1

-2

-2-2

-3

-3-2

-4

-4-2

-5

-5-2

-6

-6-2

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 Q [m³/h]

0

2

4

6

P2[kW]

0

20

40

60

80[%]Eta

0

2

4

6

8

10[hp]P2

P2 1/1

P2 2/3eta

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 Q [m³/h]

0

10

20

30

40[m]H

0

2

4

6

NPSH[m]

0

100

200

300

400[kPa]

p

QH 2900 rpm 1/1

QH 2900 rpm 2/3

NPSH

62

CRN 90

Mûszaki adatok

63

CRN 90

ø100280348

ø156

ø180

ø220

D2D1

199261380

B1

B2

G 1/2 8 x ø18

G 1/2

4 x ø14

140

D3

45

G 1/2

PN16/DN100

PN25/DN100

45

4 x ø14

G 1/2

8 x ø22

ø235

ø190

ø156

348280ø100


yttavizS -úsupít


k[ ]g1B 2B 2B+1B 1D 2D 3D

1-1-09NRC 175 193 269 022 431 053 811

1-09NRC 175 193 269 022 431 053 221

2-2-09NRC 377 464 7321 062 271 053 461

2-09NRC 377 874 1521 603 791 053 791

2-3-09NRC 568 874 3431 603 791 053 112

3-09NRC 568 006 5641 463 962 053 462

2-4-09NRC 759 766 4261 404 603 004 743

4-09NRC 759 766 4261 404 603 004 743

2-5-09NRC 9401 766 6171 404 603 004 273

5-09NRC 9401 766 6171 404 603 004 273

2-6-09NRC 1411 517 6581 954 243 054 734

6-09NRC 1411 517 6581 954 243 054 734






1-1-09NRC 5,5 0,11 68,0-98,0 5,88 7,9-9,8

1-09NRC 5,7 2,51 18,0-78,0 0,98 9,9-1,9

2-2-09NRC 11 5,12 78,0-19,0 0,58 0,8-3,7

2-09NRC 51 7,82 78,0 0,68 0,6

2-3-09NRC 5,81 1,43-9,53 68,0 0,78 2,7

3-09NRC 22 0,04-0,24 68,0 2,98 3,7

2-4-09NRC 03 0,25-0,65 88,0 7,19 5,7

4-09NRC 03 0,25-0,65 88,0 7,19 5,7

2-5-09NRC 73 0,36-0,86 98,0 4,29 8,7

5-09NRC 73 0,36-0,86 98,0 4,29 8,7

2-6-09NRC 54 0,87-0,38 78,0 1,29 8,7

6-09NRC 54 0,87-0,38 78,0 1,29 8,7

Istart

I1/1

Szállítható közegek

Szállítható közegekHíg, nem robbanásveszélyes folyadékok (külön kérésreRB. kivitel is szállítható), amelyek nem tartalmaznakszilárd vagy szálas szennyezõdést. A szállított közeg nemtámadhatja meg a szivattyú szerkezeti anyagait.

A víznél sûrûbb/viszkózusabb folyadékok szállításáhoztúlméretezett motor szükséges.

Azt, hogy egy adott szivattyú alkalmas-e egy bizonyosfolyadék szállítására, több tényezõ határozza meg; a leg-fontosabbak: kloridtartalom, pH-érték, hõmérséklet, vegyianyagok, ill. olajok jelenléte stb.

Agresszív közegek (pl. tengervíz, savak) megtámadhatjákvagy oldhatják a rozsdamentes acél elemek védõoxidrétegét, és így korróziót okozhatnak.

A CR, CRI és CRN szivattyúk az alábbi közegek szál-lítására alkalmasak:

CR, CRI• nem korrozív folyadékok;

tiszta, hideg vagy meleg víz szállítása, keringetése,nyomásfokozás.

CRN• ipari folyadékok

olyan rendszerekben, ahol a közeggel érintkezõ vala-mennyi szerkezeti elem magas fokozatú rozsdamentesacélból készült.

CRT• sós folyadékok

• hipokloritok

az ilyen folyadékok szállításához a titánból készült CRTszivattyúk használhatók; lásd külön kiadványban.

A szállítható közegek listájaA leggyakrabban elõforduló közegek listáját az alábbitáblázat tartalmazza.

Az adott folyadékokhoz más kivitelû szivattyúk is alkal-masak, a táblázat a legjobb megoldásokat adja meg.

Az adatok csak irányadónak tekinthetõk, és egyedi üzemikörülmények esetén nem pótolják a folyadékok ésszerkezeti anyagok körültekintõ vizsgálatát.

Az olyan tényezõk, mint

• a szállított közeg koncentrációja

• hõmérséklete

• nyomása

befolyásolhatja egy bizonyos kivitelû szivattyú kémiaiellenállóságát.

Megjegyzések

64


D .takokéladazamlatratnarkayG

Ea(úyttavizsA.gezökúsátizokzsiv/ûgésûrûsõrétlelõtzívA

tzezohásátímázsikkenéynémtísejletsegésküzs)rotom.innevllekebmeleygif

FatsátísogálivlefnejréK.ggüflõtõzeynétsomázssátzsalávikA

.lõtételesivpékiylehsofdnurG

Gaeylézsevsédõzpékkédapasc/sádosoylátsirK

.lénsétímötylegnet

2méflámronnednimdamátgemgezökttotíllázsA.óizórroK

méfakenylema,segésküzssétímötylegnetnaylO.tzsértakla.leggezökakenzektnirémeniezsér

4tsátufnozarázsA.ûgéssepékõnekzssorgezökA

.llekinlürekneppéknednim

7 .ynokélúygnegigezökA

8 .seylézsevzûtgezökA

gezöK sézygejgeM óicámrofniõtízségeiKsétímötylegneT

RC NRC

HC,noteca 3 HCOC 3 7,4 C°02,%001 EBUK,EUUA,EBUB,EBUH

HN,tánobrakib-muinómma 4 OCH 3 E C°03,%02 EUUK,EUUA,EUUH

HN,dixordih-muinómma 4 HO C°04,%02 EUUK,EUUA,EUUH

nizneb 8,7 C°02,%001 VBUK,VUUA,VBUB,VBUH

C,vaseozneb 6H5 HOOC H C°02,%5,0 VUUK,VUUA,VUUH

HC(COH,vasmortic 2 OC 2 )H 2 HOOC H C°04,%5 EUUK,EUUA,EUUH

HC,vastece 3 HOOC C°02,%5 EQQK,EQQB,EQQH

C,lohokla-lite 2H5 HO 7 C°02,%001 EBUK,EUUA,EBUB,EBUH

HCOH,lokilg-nélite 2 HC 2 HO E,D C°05,%05 EUUK,EUUR,EUUH

H,vasrofzsof 3 OP 4 E C°02,%02 EUUE,EUUA,EUUH

jalozág 8,7 C°02,%001 VBUK,VUUA,VBUB,VBUH

HCHO,nirecilg 2 HC)HO(HC 2 HO E,D C°05,%05 EUUK,EUUR,EUUH

HOOCH,vasaygnah C°02,%5 EQQK,EQQB,EQQH

)zívóvi(zívgelemitalánzsah

C°09< EUUK,EUUA,EUUH

C°021-C°09 EBUK,EUUA,EBUB,EBUH

F C°051-C°021 EUUK,EUUA,EUUH


Szállítható közegek

gezöK sézygejgeM óicámrofniõtízségeiKsétímötylegneT

RC NRC

)jaloynávsá(jaloakiluardih 8,E C°001,%001 VUUK,VUUA,VUUH

)sukitetnizs(jaloakiluardih 8,E C°001,%001 VUUK,VUUA,VUUH

HC,lohokla-liporpozi 3 HCHOHC 3 7 C°02,%001 EBUK,EUUA,EBUB,EBUH

HC(aC,)gezökõtûh(táteca-muiclak 3 )OOC 2 E,D C°05,%03 EUUK,EUUR,EUUH

)HO(aC,dixordih-muiclak 2 E C°05,tadlottetílet EUUK,EUUA,EUUH

HCOOK,)tnékgezökõtûh(táimrof-muilák E,D C°05,%03 EUUK,EUUR,EUUH

HOK,dixordih-muilák E C°05,%02 EUUK,EUUA,EUUH

K,tánobrak-muilák 2 OC 3 E C°05,%02 EUUK,EUUA,EUUH

OnMK,tánagnamrep-muilák 4 C°02,%5 EUUE,EUUA,EUUH

zívpátnázak C°021< EBUK,EUUA,EBUB,EBUH

zívynémek C°09< EUUK,EUUA,EUUH

H,vassenék 2 OS 3 C°02,%1 EQQE,EQQB,EQQH

H,vasnék 2 OS 4 F C°02,%1 VQQE,VQQB,VQQH

zívúmlatratdirolk F mpp005.xam,C°03< EUUK,EUUA,EUUH

mutáznednok C°09< EUUK,EUUA,EUUH

H,vasmórk 2 OrC 4 H C°02,%1 VQQE,VQQB,VQQH

jaloacirokuk 8,E,D C°08,%001 VUUK,VUUA,VUUH

zívttotíygálC°09< EUUK,EUUA,EUUH


C,vaslonil 71 H 13 HOOC 8,E C°02,%001 VUUK,VUUA,VUUH

gaynaótínalatríszsogúl F,D EUUK,EUUA,EUUH

HC,lohokla-litem 3 HO 7,4 C°02,%001 EBUK,EUUA,EBUB,EBUH

jaloóroygom 8,E,D C°08,%001 VUUK,VUUA,VUUH

jalorotom 8,E C°08,%001 VUUK,VUUA,VUUH

C,nilatfan 01 H8 H,E C°08,%001 VUUE,VUUA,VUUH

OCHaN,tánobrakib-muirtán 3 E C°06,%01 EUUK,EUUA,EUUH

aN,táfzsof-muirtán 3 OP 4 H,E C°06,%01 EUUK,EUUA,EUUH

HOaN,dixordih-muirtán E C°05,%02 EUUK,EUUA,EUUH

lCOaN,tirolkopih-muirtán F C°02,%1,0 VQQK,VQQB,VQQH

lCaN,)tnékgezökõtûh(dirolk-muirtán E,D 8>Hp,C°5<,%03 EUUK,EUUR,EUUH

ONaN,tártin-muirtán 3 E C°06,%01 EUUK,EUUA,EUUH

aN,táfluzs-muirtán 2 OS 4 H,E C°06,%01 EUUK,EUUA,EUUH

zívúmlatratjalo C°001< VUUK,VUUA,VUUH

jaloavilo 8,E,D C°08,%001 VUUK,VUUA,VUUH

)HOOC(,vasláxo 2 H C°02,%1 EQQK,EQQB,EQQH

O(zívúmlatratnozó 3) C°001< EUUK,EUUA,EUUH

C,lohokla-liporp 3H7 HO 7 C°02,%001 EUUK,EUUA,EBUB,EBUH

HC,lokilg-néliporp 3 HC)HO(HC 2 HO E,D C°09,%05 EUUK,EUUR,EUUH

jaloecper 8,E,D C°08,%001 VUUK,VUUA,VUUH

gaynamezü-pégõlüper 8,7 C°02,%001 VBUK,VUUA,VBUB,VBUH

OSuC,táfluzs-zér 4 E C°05,%01 EUUK,EUUA,EUUH

ONH,vasmortélas 3 F C°02,%1 EQQE,EQQB,EQQH

zívadozsuttotínalatós lC(rólkdabazsl/gm2.bk 2) EUUK,EUUA,EUUH

C,vaslicilazs 6H4 HOOC)HO( H C°02,%1,0 EUUK,EUUA,EUUH

jalonokilizs 8,E %001 VUUK,VUUA,VUUH

jaloajózs 8,E,D C°08,%001 VUUK,VUUA,VUUH

HC,vasjet 3 HOOC)HO(HC H,E C°02,%01 VUUK,VUUA,VUUH

zívttotínalatósnesejletC°09< EUUK,EUUA,EUUH


65


Tartozékok

CsõcsatlakozásA különbözõ csõcsatlakozásokhoz többféle ellenkarimaés csatlakozó készlet rendelhetõ.

CR ellenkarimákEgy készlet tartalmaz egy ellenkarimát, egy tömítést, és aszükséges számú csavarokat és anyákat.

66


amiraknellE-úyttavizS

supítsáríeL sámoynsegelvéN sázokaltascõsC mázskkiC

1RC3RC5RC

setenem 6652NID,rab61 1pR 109904

sotadlotõtzsegeh 4362NID,rab52 segelvén,mm52 209904

1RC3RC5RC

setenem 6652NID,rab61 ¼1pR 109914


8RC

setenem 6652NID,rab61 ½1pR 209924




61RC


setenem amiraksiláiceps,rab61 ½2pR 409933


sotadlotõtzsegeh amiraksiláiceps,rab52 segelvén,mm56 209933

23RC

setenem 6652NID,rab61 ½2pR 209943

setenem amiraksiláiceps,rab61 3pR 109943




54RC

setenem rab61 3pR 045053

sotadlotõtzsegeh rab61 segelvén,mm08 145053


46RC09RC




ø14

ø115ø85ø68

ø14

ø140ø100ø78

ø18

ø150ø110ø88

ø18

ø165ø125ø102

ø18

ø165ø125ø102

ø18

ø185ø145122

ø18

ø190ø145ø126

ø18

ø185ø145ø122

ø18

ø200ø160

ø22

ø235ø190ø162

ø18

ø220ø180ø158

Tartozékok

CRN ellenkarimákA CRN szivattyúk ellenkarimái rozsdamentes acélbólkészülnek (DIN 1.4401, AISI 316).

Egy készlet tartalmaz egy ellenkarimát, egy tömítést, és aszükséges számú csavarokat és anyákat.

67


amiraknellE-úyttavizS

supítsáríeL sámoynsegelvéN sázokaltascõsC mázskkiC

NRC,IRC5sé3,1



NRC,IRC5sé3,1

setenem 6652NID,rab61 ¼1pR 403514


8NRCsetenem 6652NID,rab61 ½1pR 542524


61NRCsetenem 6652NID,rab61 2pR 452533


23NRC

setenem rab61 ½2pR 019943

setenem amiraksiláiceps,rab61 3pR 119943





54NRC




46NRC09NRC




ø14

ø115ø85ø68

ø14

ø140ø100ø78

ø18

ø145ø121

ø18

ø145ø121

ø18

ø145ø121

ø18

ø145ø121

ø18

ø200ø160

ø22

ø235ø190ø162

ø18

ø220ø180ø158

Tartozékok

PJE csatlakozókA CRN szivattyúk csatlakozói rozsdamentes acélbólkészülnek (DIN 1.4401, AISI 316).

Egy készlet tartalmaz egy csatlakozót, egy tömítést, egycsõcsonkot, és a szükséges számú csavarokat ésanyákat.

68


ózokaltasC-úyttavizS

supítknoscõsC

segelvéNsámoyn

sázokaltascõsC kezsérimuG mázskkiC

NRC,IRC5sé3,1

setenem rab08 ¼1RMDPE 119914

MKF 509914

sotadlotõtzsegeh rab08 23NDMDPE 219914

MKF 409914

8NRC61NRC

setenem rab07 2RMDPE 119933

MKF 819933

sotadlotõtzsegeh rab07 05NDMDPE 019933

MKF 719933

FlexiClamp alapcsatlakozókEgy készlet tartalmazza a szükséges számú csavarokatés anyákat, valamint egy tömítést/O-gyûrût.

ózokaltascpalA supítúyttavizS ózokaltasC sázokaltascõsC kezsérimuG mázskkiC

NRC,IRC5sé3,1

lávo)lécasetnemadszor(

1pR RBN 84794469

¼1pR MDPE 94794469

lávo)savttötnö(

1pR MDPE 64794469

¼1pR MDPE 74794469

NRC,IRC5sé3,1

setenem 2G

MDPE 34794469

MKF 44794469

NRC,IRC5sé3,1

amirakNID)lécasetnemadszor(

52ND23ND

MDPE 54794469

MKF 00994469

NRC,IRC5sé3,1

setenem

1pRMDPE 082504

MKF 182504

¼1pRMDPE 692514

MKF 792514

1TPNMDPE 192504

MKF 292504

¼1TPNMDPE 113514

MKF 213514

sotadlotõtzsegeh

5,82MDPE 282504

MKF 382504

2,73MDPE 003514

MKF 103514

Tartozékok

Clamp csatlakozók

LiqTecA LiqTec szárazonfutás-elleni védelmet biztosít, ezáltalvédi a szivattyút és a folyamat zavartalanságát. A motor PTC termisztorait csatlakoztatva, a LiqTecellenõrzi a motor hõmérsékletét, így teljeskörûmotorvédelmet is nyújt.

A LiqTec a vezérlõszekrényben, szabványos DIN szerelõ-sínre telepíthetõ.

69


ózokaltasC supítúyttavizS knosC sázokaltascõsC kezsérimuG mázskkiC

8NRC

setenem ½1pRMDPE 832524

MKF 932524

sotadlotõtzsegeh mm1,34øMDPE 242524

MKF 342524

61NRC

setenem 2pRMDPE 142533

MKF 242533

sotadlotõtzsegeh 5,45øMDPE 152533

MKF 252533

sáríeL mázskkiC

nettelpmokceTqiL"½õlekézré•lellebákm5•

47634469

kokézotraT mázskkiC

telzsékótívajõlekézrÉ 57634469

m02lebákõlekézrÉ 67634469

Változatok

Külön rendelhetõ változatok Bár a Grundfos CR, CRI és CRN szivattyúk a különfélealkalmazásokhoz számos kiviteli változatban készülnek, afelhasználók sokfajta egyedi igénnyel is jelentkeznek.

Az alábbiakban felsoroljuk azokat a változatokat, ame-lyekkel külön kérésre a felhasználók rendelkezéséreállunk a CR szivattyúk testre szabásához.

Amennyiben ezek között sem találja meg az igényeinekmegfelelõ változatot, forduljon a Grundfos képviseletéheztovábbi információkért.

Motorok

Tengelytömítések

70


tazotláV sáríeL kosupítsegésteheL

korotomideygE

sotzibsánabbordxEEséexEEkorotom

sé-sánabbor;ersétetlemezüólavnebtezeynrökseylézsevsánabborsé-zûT.korotomsotzibsánabborrop

:korotomrehoLygavPMECWk5,1–73,0

Wk4–2,2Wk5,7–5,5

Wk11Wk54–51

rotomttezeterémlúT.lli,telkésrémõhitezeynrökbboyganlán-C°04

rotomttezeterémlútnétesegássagamitteleftnizsregnetbboyganlén-m0001.)ttaimsétnekköscynémtísejleta(segésküzs

Wk4–0Wk5,81–5,5

Wk54–22


kesétímötylegnetideygE

sétímötylegnetsolokilG

.kanlánzsahtotadlolokilgtnékgezökõtûhloha,nabsázamlaklanednimttolnájAbboyganittözökketelülefA.lettelülefózsúsctlákudersétímötylegnetsûrûyg-O

.tságrávizsaizõlegemsámoyn.léntelkésrémõhgezökittelefC°04ttolnájameN

.segéstehellekkûrûyg-O)MKF(notiVygavMDPE

61sé8)N(RC

úsámoynsagaMsétímötylegnet

.navttözökrab04sé52sámoynanebkeylema,zohkosázamlaklanaylottolnájA 09sé46,54,23)N(RC

-sétímötylegnetûsétûhõgeveLrezsdner

soynámoygahA.ttolnájazohkosázamlaklaûtelkésrémõhsagamlüvíkdneR.lekenlesivmesgiedidivörgémtetelkésrémõhso-C°081kesétímötylegnet

ûsétûhõgevelóllálüdeygesofdnurGakujlnájazohkosázamlaklaneylizA.térezsdner-sétímötylegnet

ynoscalanebétezeynröksétímötylegnetsoynávbazsaygoh,nebékedrékannAûsétûhõgevel,segelnölüktúyttavizsa,knustísotzibtetelkésrémõhkédaylof

.lefkütlerezslavármaksétímöt.gésküzsscninersétûhõslüK

5sé3,1NRC61sé8S-NRC54sé23)N(RC09sé46)N(RC

sétímötylegnetsõtteKlavármakittalasámoyn

.ttolnájazohkosázamlaklaózamlatrattokédaylofseylézsevsánabborygavõzegréM.takózoglodnebélezökúyttavizsasétetezeynrökaidéV

keylema,)sézednerlekcab-ot-kcab(sétímöttlerezseb"lattáh"kansámyge,téKatnim,bboygansámoynanabármakaleviM.kannavnabármaksámoynnölük

úyttavizsólogadatsámoynsegésküzsA.õletahludrofmenságrávizs,nabúyttavizs.ajtísotzibózokofsámoynsegelnölükygav

1)N(RC5sé3)N(RC61sé8)N(RC

09sé46,54,23RC2TRC4TRC

61sé8TRC

:kerezsdnerótratsámoyNMDPE

MKF

rezsdnerkédaylofóráZ

EVIRDGAMRC

.zohkosázamlaklairapikúyttavizsúsátjahgemsognulpuksengáMa,vízssergakeylema,ótahzamlaklanabkotamaylofirapinaylonabrosõslE

,teketelüygevsevrezs.lp(takokédaylofynokélliygav,seylézsevertezeynrök.kenlezek).btstekerezsódlo

1)N(RC3)N(RC5)N(RC

Változatok

Szivattyúk

Csatlakozások és egyéb változatok

71



kúyttavizsideygE

õtehtípeletnesetnizszíVúyttavizs

úyttavizsasegésküzslóbkokoigásnotzib)nokójah.lp(nabkosázamlaklaseygEkescnilibótratõtízgörtrotomasétúyttavizsA.esétípeletûtezylehsetnizszív

.tsétípeletakizsetévûrezsyge

5sé3,1)N(RC61sé8)N(RC

09sé46,54,23)N(RC

ynoscalAúyttavizsûtelkésrémõhgezök

)gi-C°04-(

ûtelkésrémõhbbaynoscalalán-C°04-keylema,nabkúyttavizsnaylozAygoh,zohhagésküzsnaverkûrûygsérûjõrémtáõrétle,kanatíllázstekegezökõtûh

.kenlüzséklóbimugtlázinakluvkesétímötA.nojdólrúsenkérekórája

5sé3,1)N(RC61sé8)N(RC

úyttavizsútaludrofygaNgi-rab74

sámoynrab74úyttavizsóllálüdeygezaze;zohkosázamlaklaúsámoynsagaM.evlerezslefnavlarrotomEGMúmázstaludrofyganúyttavizsA.sepékarásátílláõle

aûtezylehttotídrofsé,ttotídrofynáriságrofatsepékzohkúyttavizssoynávbazsA.kilmaráabynáriõzeknellezakédaylofaygínebylema,armakzök

3,1SH-ENRC

úyttavizsúsámoynsagaMgi-rab44

44rezsdnerúyttavizssõttekóllálüdeygeza;zohkosázamlaklaúsámoynsagaM.inzohertélsepéktsámoynrab

61sé8FS-NRC

úyttavizsúsámoynsagaMgi-rab04

04ylema,rezsdnerúyttavizstloscpakabros;zohkosázamlaklaúsámoynsagaMsélóbúyttavizsódalefûletivikpalaygerezsdnerA.inzohertélsepéktsámoynrab

.llálóbúyttavizsúsámoynsagamûletiviksiláicepsyge09sé46,54,23)N(RC

új-HSPNynoscalA)ûgéssepékóvízstlevöngem(

úyttavizs

keynémlürökisáylofázzohegneygaloha,zohkosázamlakla-pátnázaK.kentehtezevzohóicátivak

5sé3)N(RC61sé8)N(RC

46sé54,23)N(RC

lavámirakygápascúyttavizS

ailevöngemamirakygápascA.ttolnájazohkorotomsoynávbazSnaylotlokodniasázamlaklaamirakygápascA.támatrattelékaygápascrotom

silámixamttolnájazatnim,bboygansámoynisáylofázzoharokima,sinebketese.kétré

:keterémrotoM211/001GM

231GM081/061GM

002GM522GM


kosázokaltascsámiraK

rab61õtehlednerttellemakétzsalávselézskámirakózokaltascsoynávbazsA.amirakózokaltascúynávbazsNID,úsámoyn

.kõtehlednersikámirakideygelekketerémttodageM

5sé3,1NRC

tlávizssapséttozávásCkúyttavizs

.esélevönibbávotkanágásólláóizórroklécasetnemadszoraajlécsázáváscAatnimalav,kesédõzenízsleatzokosétzsegehakaótahtílovátlelõrtelülefalatlázE

.koynávrázsámsé-sava.lp,kesédõzeynnezs

anátuze,kinétrötlevékérevekdiroulf-négordihsévasmortélassázáváscAatzsitneseteléköttamaylofA.kájlávizssapnabvasmortélastlécasetnemadszor

.zeynémderetetelülefméf

09sé46,54,23,61,8,5,3,1NRC

A GRUNDFOS MAGYARORSZÁGON

Gyôr

Nyíregyháza

SzolnokSzékesfehérvár

SiófokZalaegerszeg

Fertôszentmiklós

Pécs

Szeged

Miskolc

TöTT rökbálinttttt

Budapest

Nyirád

Grundfos Hungária Kft.

Központi Iroda H-2045 Törökbálint Park u. 8.

Telefon: 23/511-110 Fax: 23/511-111

Logisztika: Telefon: 23/511-130 Fax: 23/511-138

Szerviz:

Telefon: 23/511-140 Fax: 23/511-149 E-mail: [email protected]

Grundfos Miskolci Iroda 3524 Miskolc, Mednyánszky u. 4. Tel.: 46/509-880 Fax: 46/509-881

Grundfos Gyori Iroda 9028 Gyor, Gyöngyvirág u. 30. Tel.: 96/523-587 Fax: 96/523-585

Grundfos Szegedi Iroda 6725 Szeged, Kisfaludy u. 20/b. Tel.: 62/557-331 Fax: 62/557-332

Grundfos Pécsi Iroda 7626 Pécs, Dugonics u. 33. Tel.: 72/510-722 Fax: 72/510-723

Márkaszervizek

Grundfos Hungária Kft. 2045 Törökbálint T: 23/511-140 Park u. 8. F: 23/511-149

HBB Szerviz Kft. 9444 Fertoszentmiklós T: 99/380-128 PetoÞ u. 37. F: 99/380-899

Hidro P Kft. 6728 Szeged T: 62/488-905 Csallóközi u. 28/b. F: 62/488-905

CCAPS-LINE 4400 Nyíregyháza T: 42/408-442 Szivattyútechnikai Kft. Pazonyi u. 17. F: 42/500-502

Dunántúli Regionális Vízmu Rt. 8601 Siófok T: 84/501-166 Pf. 64 F: 84/350-737

GEOFÉM Kft. 8000 Székesfehérvár T: 22/322-015 Szedres dulo 28. F: 22/320-445

HEVA Kft. 7624 Pécs T: 72/326-964 Tiborc u. 60. F: 72/211-461

Pécsi Vízmuvek Rt. 7634 Pécs T: 72/504-500/1283 Nyugati ipari út 8. F: 72/251-684

Tiszamenti Regionális 5000 Szolnok T: 56/425-200 Vízmuvek Rt. Thököly u. 83. F: 56/375-051

ZALAVÍZ Rt. 8900 Zalalegerszeg T: 92/500-302 Balatoni út 8. T: 92/500-328 F: 92/500-303

Bakony Búvárszivattyú Szerviz 8454 Nyirád T: 87/709-013 és Kereskedelmi Kft. Pf. 12 F: 87/414-341

www.grundfos.com/web/homehu.nsf

GH

U 2

00

3/26

függőleges tengelyű, többfokozatœ · Általános adatok gyártmányválaszték 4 függõleges,...

Documents