Oneparrmrra nporparua ((PeruolraJtrro paiBrlTpre" 2007 -2013TIPOEKT,,AOJIIIIIATA HA PO3I4TE II TPAKI4ITCKI4TE IIAPE'

[oronop sa 6esnr'slre:gna i[unancora nouoq BG161Pp001/3.2-02/2011/006llpoercrr,r ce ([unancrapa or Erponeficrzr tfon4 3a perrloH,rJrHo pa3tr;rrue r] or

gr,pxatuux 6ro4trer na Peny6luKa Eb$apt,rr.

HH aecrr.rparrle BbB BaIIIero

:

ffiffi

IL

.- PA3,flCHEIIA'{

Omuocve: yHqcmue 6 omKpumo npoqedypq c npedu4em " ,,tr1[spefiom6aHe u pasnpocmpcrHeHue HauHQopJvIaLluoHHLt, MqpKemuHzozu u peutaMHu M(tmepualt" , pa3dAneHq Ha 3 o6oco6eHu nosuquu,KdKmo credsa: I. O6oco6eHa no3utrun ,,IleuamHu Mamepuqru"; IL Q6oco6ena nosut4un ,,trIumepuempeKrqtutcl" u III. O6oco6ena no3uqufl "fiefiaocmu no unfuopJun4paHe, ny1ruuHocm u rusycutHaudenmuQuKaqun Ha npoeKma", pea,r'u3upaHa no npoeKm BGI6IPO00I/3.2-02/2011/006 ,,flonuaamaHcI posume u mpaKurtcKume qape", CxeA4a BGI6IPO00I/3.2-02/2011 ,,Ifodrcpenq sa pcBsumue HcrpezuoHarltun mypucmuuecK'u npodyKm u l4apKemuHz Ha decmuuat4u'Ume" no OnepamuhHa npozpctrttct

,"., ,,PezltoHarHo pq36umue" 2007 - 2013 z.

Brnpoc 1: Em<re JII{ MofJrH xa Hn rrocorrrlTe o6errzre, Mecrara, 3a6ere)KureJrHocrr4Te,Mapllpyrl4Te, Kot4To ca npeAMer Ha I43pa6orKa B I43AeJraflTa no r.2.I rta AoKyMeHTar\vrflra 3a ya-qtacr*te3a Aa ce npeABrrAtr cboTBerHr4Te pa3xolt4 3a cHr4MKoBvrfl. Marepvan, 4peAr4 Aa e H3[bnHeHa AefiHocr 3:Paspa6ornaHe Ha ryplzcrvqecKu Maprxpyru I naxeru Ha 6asa. a Ha perrroHaJrHr4 Typr{crr.rqecKunpoAyKTr4 no cbrrlu{ npoeKr/ c yHr4KaneH HoMep B POP 90092831?

O'rronop 1: llpe4nIaA $arra, r{e Bce oure cMe Ha erafl rrc6op Ha H3nbJrHlrreJr 3a o6ulecrneuanopbr{Ka c npeAMer ,rPa-:pa6orBaHe Ha rypl4crt4r{ecK[ Mapupyru/ rlareru na 6asara Ha perr4oHaJrHr{TypI4crI4qecKI4 npoAyKrLr" L{ He ca KoHKperlr3vpaHr4 o6exrure 14 Mecrara 3a r.rHTepBeHqrax, BzyBeAoMrIBaMe, rle o6oco6eHz-m pafion pa3noJrara c ryprrcrvrqecKr4 pecypcu kr :uiMa rroreHrlr4an 3a

$opuapaHe Ha aBTeHTI,ITIHo rypr4crarrecKo uopr(fonrao Ha 6a3a Ha cneAHr4Te cneqpranr43vpaHLlTyp r4cTlrqecKr{ IIp oAyKTr4 :

. Tpaxnficxo HacJreAcrBo - [olunara Ha rpaKrrficrare qapeMacnolafiHara po3a ra Secrunan Ha po3ara

" JftolKa Ha Bb3polKAeHcKara KyJrrypa (nucarel.u, xyAoxHr{rlrr, My3r{KaHru) v 6op6ara saHarIr4oHaJrHo o cno6ox4eHrae. Hait-4o6poro Mr{cro 3a Bb3AyrnHr4 cnoproBe H npr{KmoqeHr,rrr. JlexoBr.rrr.r Mr.rHepaJrHr4 BoAr4 - cilan yeJrnec rrpes rlrJrara rolvrJa. CrxpaHeHa npapoAHa cpeAa z 6zopasnoo6pasze 3a eKorypr43$M. Typr{36M B aBTeHTr.rrrHa ceJrcKa cpeAa r4 cbxpaHeHrTpaAvurru U (borKrop.EAna cneA uslupane Ha I43nIJIHI4TeJI sa raspa6ornaHe Ha naKerv 14 Maprxpyrt4 r4 onpeAeJrrHe Hao6errure 3a I4HTepBeHIII4TI IrIe 6sge nspa6oreH cfiprcbrc na o6exrrard, rvrecrara, sa6elexrzreJrHocrvre,Mapllpyrl{Te, Korrro ca npeAMer na raspa6orKa B rrcAeJrr.rqra ro r.2.1fia AoKyMeHTar\vrTa3a yrracrae.O6rquna Kasanmr< eABa roraBa qe Mo)Ke Aa npeAocraBr,r raKbB Ha 3a{,rHTepecoBanr4Te rrzrrfa.

Brupoc 2: Moxe rvr eBeHTyaJIeH yrracrHr4K Aa paspa6|rBa peKJraMHr4 MareprzaJrv HaTypucrvqecKH Maprnp'/Illl1r]l1' o6eri|u, pa3[:rl|Iq]H],1. or re3r{, Kor4To ce paspa6orBar rro 4efiHocr 3 or qeluxnpoem?

Tosu dotg.nteum e c'usdades s pdMKume Ha npoeKm ,,fionuuama Ha po3ume u mpaKuilcKume 4dpe", Koilmo ce ocbulecmsgla c Quuaucoeamanodrcpena na Onepamueua npo?pcil,ra Pezuouanuo paseumue" 2007-2013 e., cuQuuaucupaHe om fieponeilcrcun cbtu3 ttp+ Eeponeilcnn eoud sape?uoHanHo pa3eumue. L{unma omzosopHocm sa ctdr'pcrcauuemo ua ny1nurcaqugmd ce Hocu om O6u,p)ua Kasaunt,K u npu HuKaKBu ojcmosmencmea ueuosce da ce cqume, qe mo3It dorcyueum ompasnea oQu4uarHomo cmdHozuu.le ua Eeponeilcrun cuns u YVpaennlaulut opzaH.

O6uluuaRasaun'urc,6100Rasanmrc,6yn.Posoeadonuua,6; men.0431/98201,95211,Qarcc0431 98266, www.kazanlak.ba

www.bstqslqqq

Oneparrrerra nporpaua .,Perroua!'rno pasBrf{t{e', 2OO7 .2O13IIPOEKT,,AOJII{HATA HA PO3I,ITE II TPAKI4IICKI-{TE IIAPE"

,{oronop sa 6e:r:s:ues4na (fvuancona nouoq BG16LPO00L/3.2-02/20ll/006flpoerrrr ce (punancupa or Esponeficxrx i!on4 :la perfiouaJrHo pa3Br,rrr.re u or

4lpxarnr.rx 6ro4xer Ha Pe[y6JMKa E:rrnapax.wtt'trt,bgreslq.qq

Etr r4ol?:Effi :ETFF' llurecrnpatre Br,B BaIIIero 6r,leqe!

Ornonop 2: EnenryarrnvtflT yrracrHt4Kcnerlr4sr{KaL?4kl TaKA, KaKTO Ca 3aJrO)KeHr4 nO

or Bb3rolrkrrerr, - O6ruuna Ka^:aullr.

cJreABa ,{a ce pbKoBpAH r,r

AOKyMeHTarJvflT A 3 a yr{acTv e,

Brupoc 3: Trfi Karo o6uecrBeHr4Te nopbqKu no AefiHoct 3 ueAHOBpeMeHHO, He Cqr4TaTe Jrrz, lre ce AaBa cepr4o3Ho npeALrMcTBo Ha3ano3HaTr4 c pa6oraTa rr p$yJrTarr4Te rro 4efiuocr 3?

cborroAaBa TexHr4rrecKarenpeABapr4TeJrHO OAO6peHa

AefiHocr 4 nrpnxr rroqrneBeHTyanHr4Te yqacrIlLlrlx,

Orronop 3: Trfi Karo AefiHocrl4Te ca c KopeHHo pa3rxr{eH npeAMer -eAHara e eKcneprHapa6ora no paspa6orBane Ha npoAyKTH r.r Maprxpyrpr, a Apyrare e rrcpa6orBaHe Ha perravrHraMUTeplIAIrkl, clIaTaM, qe He e HaJrprqe npeAZMcTBo nO OTHOIIIeHT{e Ha eBeHTyaJrHIr yqacrHHur4.

,---. C yBarmeHrre,

TAJIUHA CTKrvem Ha O6u4u

Tosu doxyaeum e ctsDadeu s palnKume Ha npoeKm ,,flotruuama Ha potume u mpdKuil.cotme qape", Koilmo ce oc'bulecmet1a c euuaucoeamanodrgpena ta Onepamueua npozpaJvta Pezuouantto pa3sumue" 2007-2013 2., czQuuaucupaHa om Eeponeiicrun cl,tos qpa Eeponeiixun eoud sape?uoHanHo pa3eumue. Ifnnama omeolopHocm sa crdt'pcrcauuemo ua ny1nurcaqutLma ce Hocu om O6uqupa Rasannurc u npu HuKaKsu o6cmosmeicmea ueuocre da ce cquma, qe mo3u dotEuenm ompasaea oQaquanHomo cmaHoruule ua Eoponeilcrcua ctns u Yllpaatalaulut opzaH.

OduluuaRasaunz,rc,6100Kasannt'rc,6yn.Posoeadonuua,6,men.043l/98201,98211,QaKc043198266, www.kazanlak.bg

Y,