果てしなく続く草原の大地降り注ぐ星空のもと暮らす遊牧民一時代を築いた騎馬民族の歴史はここから始まった

チャーター直行便で行く航空会社による関係国政府の許認可の取得等を条件とします。

モンゴル5日間

新千歳空港発2019.8月2日（金）発

全コース安心の添乗員同行

新千歳出発

から

8/2（金）

モンゴルの草原と遊牧民の生活（イメージ）

ベストシーズン

チャーター直行便で行くベストシーズンのモンゴル赤い英雄“ウランバートル”と大草原を感じる旅に出かけよう

2

史上最大級の国家を形成したモンゴル帝国モンゴル帝国。日本では、１３世紀の「元寇」のイメージが強いが、どれほど大きな帝国だったのか。１３世紀初頭、チンギスハーンがモンゴル高原に現れ、遊牧民を統合し築いたのがモンゴル帝国。帝国の勢力はユーラシア大陸全体に及び、帝国の最大の領地として、東は朝鮮半島、中国全土、西は東ヨーロッパ、トルコまで地上の陸地の4分の1を占め、当時の人口は1億人を超えていたと考えられている。その後、１４世紀後半に帝国は分裂し、１７世紀には清の支配下に、２０世紀には帝政ロシアからソビエト連邦の支配や影響を受け、世界で２番目の社会主義国家となる。第二次世界大戦後、１９７２年に日本との国交が樹立したが、社会主義を放棄し現在の国名、モンゴル国に改めたのはソ連崩壊後の１９９２年。現在では経済発展を続ける同国だが、日本との間でEPA（経済連携協定）を発行し、ますます両国のつながりは強くなっている。

1 2 3

4 5 6

チャーター直行便利用でラクラク移動

全コース安心の

添乗員同行

宿泊予定のゲルは全室

トイレ・シャワー付

伝統料理を味わう

旅行期間中は絶好の星空の観賞日和

民俗文化に触れる

モンゴルの伝統料理「ボーズ」や「ホーショル」、

客人をもてなす「ホルホグ」などを提供します。※天候により星空をご覧いただけない

　場合があります。

国立ドラマ劇場ではモンゴル伝統の歌唱法「ホーミー」やスーホの白い馬で有名な「馬頭琴」の

演奏を聴いたり、チベット仏教に伝わる「ツァム踊り」などを鑑賞します。

旅のおすすめポイント！旅のおすすめポイント！モンゴルの草原と遊牧民の少女（イメージ）

※モンゴル伝統の移動式住居「ゲル」。　観光客向けの設備を加えた宿泊施設　「ツーリストキャンプ」内のゲルに宿泊　します。（A・Bコース）

3

ウランバートル市内ホテルのレセプションや、お土産ショップ、レストラン等では、一部のカード会社を除いたたいていのクレジットカードが使用できます。A

Q クレジットカードは使えますか？

モンゴルのこんなこと聞きたい！知りたい！

見どころの紹介

トイレ超先進国の日本とはかなり事情が異なります。トイレットペーパーの質は上等とは言えず、備え付けがないこともありますので、各自で日本

からご持参されることをおすすめします。また、使用済のトイレットペーパーはホテル内外問わず流すことはできません。備え付けのボックスに捨ててください。

AQ お手洗い事情は？

現地通貨はトゥグリク（TgまたはMNT）です。市内ホテルなどで日本円から両替できます。詳しくは現地ガイドからご案内します。A

Q 両替事情は？

220v／50Hz。Bタイプ・B3タイプ・Cタイプなどが主流で、万能タイプのアダプターの持参をおすすめします。（日本のAタイプを挿せる場合もあ

り）日本の電化製品のほとんどは変圧器がないと使用できません。AQ 電圧とプラグを教えてください。

８月は旅のベストシーズンですが、

それでも昼間は２５度を超えたり、夜は１０度を切ったりと１日の寒暖差が激しい地域です。また、海抜が高いため、紫外線が強く服装は夏服を基本として、1枚はおれる長袖があると便利です。夜は保温性の高く重ね着のできる、フリース・薄手のダウンジャケットをご用意ください。足元は歩きやすく、はきなれたスニーカーがおすすめです。

AQ 気候や服装のアドバイスはありますか？

ビザは不要です。パスポートの残存有効期間はモンゴル入国時６か月以上・未使用査証欄は2ページ以上必要です。A

Q ビザは必要ですか？

－1時間です。（日本の方が1時間進んでいます。）A

Q 日本との時差は？

下記のご用意をおすすめします。〇帽子・サングラス・日焼け止め・リップクリーム〇懐中電灯（星空観賞等夜間外に出る時に）〇薬（普段から飲みなれたもの）〇ティッシュ・ウェットティッシュ（トイレ・ほこり対策に）〇ノンガスの防虫スプレー〇スリッパ・寝具・洗面用具・シャンプー・リンス・ボディソープ（ツーリスト　キャンプにはありません。※A・Bコース）

AQ 持ち物のアドバイスはありますか？

モンゴル民族の伝統的な移動式住居を「ゲル」と呼びます。宿泊予定の「ゲル」は観光客向けの施設が加えられた「ツーリストキャンプ」内で、専用のトイレ・シャワーを備えてい

ます。ただし、スリッパ・寝具・洗面用具・シャンプー・リンス・ボディソープ等のアメニティはありません。ドライヤーの貸出はありますが、ゲル内には備え付けられていません。（※A・Bコース）

AQ 宿泊するゲルはどのようなところですか？

ウランバートル市内ではほとんど必要ありませんが、ツーリストキャンプでは、夜になるとハエや小さな虫が電灯に集まってくることがあります。気に

なる方は、ノンガスの防虫スプレーや、蚊取り線香の持参をおすすめします。AQ 虫よけは必要ですか？

モンゴル料理は一般的に、羊肉や牛肉を使った肉料理が多く、塩・こしょうといったシンプルな味付けがメインです。また、ロシアや東ヨーロッパに

影響を受けた料理も多くあります。AQ 食事について教えてください。

一般的にチップの習慣はありません。AQ チップは必要ですか？

博物館や、民俗歌舞鑑賞の撮影にはカメラ撮影料がかかります。（目安550円～3,300円）都度現地ガイドよりご案内します。A

Q 自由に写真撮影できますか？

ミネラルウォーターを利用してください。全コース１日１本ミネラルウォーターをご用意します。A

Q お水は飲めますか？

民俗歌舞（イメージ）

ウランバートルから約40ｋｍにある遊牧民の伝統的な生活を再現した施設。フェルト作りや皮のなめしをする風景の見学や、ゲル内でのおもてなしを体験します。

モンゴルノマディック

遊牧民の女性（イメージ）DX・Aコース

広大な大草原には様々な動植物が生息しています。車両を4WDに乗り換えてホスタイ国立公園内をドライブし、モンゴルの固有種「タヒ」を探索します。

野生馬「タヒ」を探してのドライブ

野生馬「タヒ」（イメージ）A・Bコース

世界遺産「オルホン渓谷文化的景観」に含まれる、１５８６年に建てられたカラコルムを象徴するモンゴルで最初の仏教修道院です。４つの門と１０８の仏舎利塔の石壁に囲まれています。

エルデニ・ゾー

エルデニ・ゾーBコース

悠久を感じさせる広大なモンゴルの高原にそびえたつ、全長４０Mと世界最大級の騎馬像。正面玄関前にはギネスに認定されたモンゴル式伝統巨大ブーツの展示もあります。

チンギスハーン騎馬像

チンギスハーン騎馬像DX・Aコース

多くの信者が訪れるチベット仏教寺院のガンダン寺や、モンゴルの英雄チンギスハーン像とスフバートル騎馬像があるスフバートル広場・石器時代から現代までの遊牧民の生活用品、楽器等が展示されている国立民族歴史博物館等をご案内します。また、夜は国立ドラマ劇場で民俗歌舞をお楽しみいただきます。

モンゴル語「赤い英雄」=ウランバートル

国立民族歴史博物館内部

全コース共通

ツバ付きの帽子

長袖の上着

半袖の

Tシャツ

フリースや

薄手のダウンジャケット

日中の服装〔着脱しやすいもの〕

夜間の服装〔暖かいものをプラス〕

4

リゾートホテル滞在と観光をお楽しみください。

２０１４年にオープンした、ウランバートル市内中心・スフバートル広場のすぐ東に位置するホテルです。

8/2（金）発 ■旅行代金（おとな／こども同額）（単位：円） ■利用ホテル

燃油サーチャージを含む（P.7参照）

●お申込み前にP.7記載の「ご案内とご注意」を必ずお読みください。 ●デラックスシートの機内食はエコノミークラス仕様です。空港のビジネスクラスラウンジはご利用いただけません。別途、約3,000円を販売店にお支払いください。空港税等について（P.7参照）

ゲル様式の高級ホテルHSハーンリゾートに泊まるテレルジ・ウランバートル 5日間

b（約30分／約20km）

日次 スケジュール

1

モンゴル

2

朝 ：

3

4

5

●発着地／日本発着時利用航空会社

●食事 ： 朝食4回・昼食3回・夕食4回　朝食はアメリカン・和食のセットメニューまたはビュッフェとなります ●添乗員 ： 1名●最少催行人員 ： 6名●渡航手続き ： P.7の［渡航手続きについて］にてご確認ください

発着地 日本発着時利用航空会社

新千歳 MIATモンゴル航空（OM）チャーター便（航空会社による関係国政府の許認可の取得等を条件とします）

●空路、MIATモンゴル航空チャーター直行便にてウランバートルへ ●着後、現地ガイドの出迎えを受けHSハーンリゾートへ●星空観賞をお楽しみください　天候に恵まれれば手が届きそうな満天の星空を堪能できます（天候により星空をご覧いただけない場合があります）

●HSハーンリゾート内でおくつろぎください　ホテルでは乗馬・マッサージのオプショナルプラン（別途料金）がございます　ホテルでは日本語が通じますが、お申込みの場合、添乗員・現地ガイドがご案内します

●モンゴルノマディック（入場）にて遊牧民疑似体験をお楽しみください●ウランバートルへ移動し、夕食はモンゴル料理をお楽しみください ウランバートル

ウランバートル

午後 ：

午前 ： 自由行動夜 ： 星空観賞

夜 ：

午後

民俗歌舞鑑賞

午前 ：

午後 ：

モンゴルノマディック観光b（約90分／約50km）ウランバートル／ホテル着

b（約150分／約100km）エルデネ村

b（約150分／約70km）ウランバートル／ホテル着

ウランバートル市内観光

b（約30分／約15km）テレルジ観光

朝

アルガラント

ウランバートル

●ウランバートルからチンギスハーン騎馬像（入場）へご案内します●テレルジへ移動し、ツーリストキャンプにて昼食　亀岩（下車）・アリアバル寺院（入場）などをご案内し、ウランバートルへ戻ります●夕食はしゃぶしゃぶをお楽しみください

●ガンダン寺（入場）・スフバートル広場（下車）・国立民族歴史博物館（入場）へご案内します●昼食はシャングリラホテルのビュッフェをお楽しみください●ザイサントルゴイ（下車）へご案内後、カシミア工場見学・ノミンデパートでのお買い物をお楽しみください●夕食前に民俗歌舞鑑賞へご案内します●夕食はロシア料理をお楽しみください

●出発時刻に合わせ空港へ●空路、MIATモンゴル航空チャーター直行便にて新千歳空港へ

3連泊

===524

===134

===134

===134

===125

ベストウエスタン プレミア トゥーシン ホテル

外観

モンゴル伝統のゲルを基調としたラグジュアリーホテル。360度グラスオーシャンが見渡せるリゾートでおくつろぎください。

HSハーンリゾート

2～4泊目／ウランバートル

1泊目／アルガラント外観

お部屋の一例

宿泊ホテルの一例

宿泊ホテルの一例

お部屋の一例

2名1室お1人様

348,000

■お1人部屋追加代金(相部屋不可)

92,000

アルガラント1泊

HSハーンリゾート

ウランバートル3泊

ケンピンスキーホテル

ハーンパレス

ベストウエスタンプレミア

トゥーシン ホテルノボテル

ウランバートル

DXDXコースコース

宿泊

宿泊

旅のハード指数 HSハーンリゾートからモンゴルノマディック等一部未舗装の道もありますが、ゆったりとした旅が楽しめます。

午前～午後 ： 新千歳空港a

： チンギスハーン 国際空港着

b（約60分／約35km）アルガラント／ホテル着

直行便午後～ 夜

午前～午後

： チンギスハーン 国際空港a

： 新千歳空港着直行便

午後～ 夜

ビジネスクラス仕様の座席・デラックスシートで行く

モンゴルノマディック

アルガラント

新千歳から新千歳へ

テレルジ

エルデネ村

ウランバートル

■は宿泊地●〇は観光・訪問地

モ ン ゴ ル

中　国

ロシア

ウランバートル

またはまたは

モンゴルの蒸し餃子。モンゴル料理の横綱といっていいほどポピュ

ラーな料理。ひき肉ではなく、肉を細切りにして作るので、肉のうまみがしっかりと感じられます。今回は、ロシア料理やしゃぶしゃぶ等バランスをとった食事を提供します。

教えて！ モンゴル料理

ボーズ食事

5

テレルジ国立公園とウランバートル観光をお楽しみください。

●お申込み前にP.7記載の「ご案内とご注意」を必ずお読みください。

日次 スケジュール

1

モンゴル

2

：午前

午後 ：

3

： b（約150分／約100km）午前 ：

4

5

●発着地／日本発着時利用航空会社

●食事 ： 朝食4回・昼食3回・夕食4回●添乗員 ： 1名●最少催行人員 ： 20名●渡航手続き ： P.7の［渡航手続きについて］にてご確認ください

発着地 日本発着時利用航空会社

新千歳 MIATモンゴル航空（OM）チャーター便（航空会社による関係国政府の許認可の取得等を条件とします）

●空路、MIATモンゴル航空チャーター直行便にてウランバートルへ ●着後、現地ガイドの出迎えを受けウランバートル市内へ ●夕食はモンゴル料理をご案内します

●ウランバートルよりモンゴルノマディック（入場）へ　遊牧民疑似体験をお楽しみください

●昼食後ホスタイ国立公園（入場）へ　４WD車に乗り換えモンゴルの固有種馬「タヒ」を探索します●再びバスに乗りウランバートル市内へ●夕食はロシア料理をお楽しみください

ウランバートル

テレルジ

ウランバートル市内観光

夜 ： 民俗歌舞鑑賞

夜 ： 星空観賞

：午後

ウランバートル

ウランバートル

●ウランバートルからチンギスハーン騎馬像（入場）へご案内します●テレルジへ移動し、ツーリストキャンプにて昼食　●亀岩（下車）・アリアバル寺院観光（入場）と遊牧民宅訪問をご体験いただきます。●星空観賞をお楽しみください　天候に恵まれれば手が届きそうな満天の星空を堪能できます（天候により星空をご覧いただけない場合があります）●朝食後、ウランバートルへ移動し、ガンダン寺（入場）をご案内します

●昼食後、スフバートル広場（下車）・国立民族歴史博物館（入場）へご案内後、カシミア工場見学・ノミンデパートでのお買い物をお楽しみください●夕食前に民俗歌舞鑑賞へご案内します●夕食はしゃぶしゃぶをお楽しみください

2連泊 ===524

===134

===134

===134

===125

宿泊ホテルの一例

宿泊ホテルの一例

8/2（金）発 ■旅行代金（おとな／こども同額）（単位：円）エコノミークラス利用 ■利用ホテル

燃油サーチャージを含む（P.7参照）2名1室お1人様 ■お1人部屋追加代金

(相部屋不可)

チンギスハーンホテル

ウランバートル3泊

ホリデイインウランバートル

ナラントールホテル

ビシュレルトプラザホテル

アロンゴツーリストホテル

テレルジヒルズロッジ

テレルジ1泊

別途、約3,000円を販売店にお支払いください。空港税等について（P.7参照）

自然の奇跡テレルジ国立公園とウランバートル 5日間AAコースコース

旅のハード指数 一部未舗装の道を通りますが、それほどハードな行程ではありません。

午前 ： b（約150分／約70km）

午後 ：

b（約60分／約50km）モンゴルノマディック観光

b（約150分／約120km）ウランバートル／ホテル着

b（約60分／約65km）ホスタイ国立公園観光

エルデネ村b（約30分／約15km）テレルジ観光

午前～午後 ： 新千歳空港a

： チンギスハーン 国際空港着

直行便午後～ 夜

専用トイレ・シャワーがついており、快適な滞在をお楽しみいただけます。※P.３「Q 宿泊するゲルはどのようなところですか？」を必ずご覧ください。

アロンゴツーリストホテル

現代的な外観で全室バスタブ付のホテル。日本語を話すスタッフがおり、すぐ隣に韓国系の大型スーパーがあります。朝食はビュッフェスタイルでゆっくりお召し上がりいただけます。

チンギスハーンホテル

3泊目／テレルジ

1・2・4泊目／ウランバートル外観

お部屋の一例

宿泊

洗面所・専用シャワーの一例

外観

お部屋の一例

宿泊

朝 ●出発時刻に合わせ空港へ●空路、MIATモンゴル航空チャーター直行便にて新千歳空港へ

午前～午後

： チンギスハーン 国際空港a

： 新千歳空港着直行便

午後～ 夜

ホスタイ国立公園

モンゴルノマディック新千歳から

新千歳へ

テレルジ

エルデネ村

ウランバートル

■は宿泊地●〇は観光・訪問地

モ ン ゴ ル

中　国

ロシア

ウランバートル

198,000 35,000 またはまたはまたは または

モンゴルの揚げ餃子。木の葉のようなひらたい形をし

ており、ひとくち噛むとジューシーな肉汁がひろがります。今回は、ロシア料理やしゃぶしゃぶ等バランスをとった食事を提供します。

教えて！ モンゴル料理

ホーショル食事

6 ●お申込み前にP.7記載の「ご案内とご注意」を必ずお読みください。

日次 スケジュール

1

モンゴル

： b（約100分／約90km）

2 午後

：午前

午前 ：

午後 ：

午後 ：

3

： b（約300分／約280km）朝 ：

： b（約180分／約150km）　ブルド／ホテル着

b（約100分／約90km）ブルド／ホテル着

： b（約150分／約120km）

4

5

●発着地／日本発着時利用航空会社

●食事 ： 朝食4回・昼食3回・夕食4回●添乗員 ： 1名●最少催行人員 ： 20名●渡航手続き ： P.7の［渡航手続きについて］にてご確認ください

発着地 日本発着時利用航空会社

新千歳 MIATモンゴル航空（OM）チャーター便（航空会社による関係国政府の許認可の取得等を条件とします）

●空路、MIATモンゴル航空チャーター直行便にてウランバートルへ ●着後、現地ガイドの出迎えを受けウランバートル市内へ ●夕食はロシア料理をご案内します　　●ウランバートルよりホスタイ国立公園（入場）へ ４WD車に乗り換えモンゴルの固有種馬「タヒ」探索をします●昼食後、宿泊するツーリストキャンプへ●星空観賞をお楽しみください　天候に恵まれれば手が届きそうな満天の星空を堪能できます（天候により星空をご覧いただけない場合があります）

ブルド

ブルド

ウランバートル市内観光

カラコルム観光

夜 ： 星空観賞

夜 ： 民俗歌舞鑑賞

ホスタイ国立公園観光

ウランバートル

ウランバートル

●朝食後、カラコルムへ●Sエルデニ･ゾー（入場）、ソボルガン塔（外観）、亀趺（外観）へご案内します●ツーリストキャンプへ戻る途中砂丘を訪れ、ラクダを飼う遊牧民宅へ訪問します

●朝食後、ウランバートルへ●市内到着後、中華料理へご案内します ●ガンダン寺（入場）・スフバートル広場（下車）・国立民族歴史博物館（入場）をご案内します　また、ノミンデパートでのお買い物をお楽しみください ●夕食前に民俗歌舞鑑賞へご案内します●夕食はしゃぶしゃぶをお楽しみください

2連泊

===524

===134

===134

===134

===125

別途、約3,000円を販売店にお支払いください。空港税等について（P.7参照）

世界遺産カラコルムとウランバートル観光をお楽しみください。

洗面所・専用シャワーの一例

お部屋の一例

モンゴル帝国の　 古都カラコルムとウランバートル 5日間BBコースコース

8/2（金）発 ■旅行代金（おとな／こども同額）（単位：円）エコノミークラス利用 ■利用ホテル

燃油サーチャージを含む（P.7参照）2名1室お1人様 ■お1人部屋追加代金

(相部屋不可)

チンギスハーンホテル

ウランバートル2泊

ナラントールホテル

ビシュレルトプラザホテル

ホヨルガザルキャンプ

ホリデイインウランバートル

ブルド2泊

旅のハード指数 ウランバートル～ブルド～カラコルム間の移動等では未舗装の道も含まれ、カラコルムでは徒歩90分（約2km）の観光もありますので少しハードと言えます。

専用トイレ・シャワーがついており、快適な滞在をお楽しみいただけます。※P.３「Q 宿泊するゲルはどのようなところですか？」を必ずご覧ください。

ホヨルガザルキャンプ

現代的な外観で全室バスタブ付のホテル。日本語を話すスタッフがおり、すぐ隣に韓国系の大型スーパーがあります。朝食はビュッフェスタイルでゆっくりお召し上がりいただけます。

チンギスハーンホテル

2・3泊目／ブルド

1・4泊目／ウランバートル内観

お部屋の一例

外観

午前～午後 ： 新千歳空港a

： チンギスハーン 国際空港着

直行便午後～ 夜

朝 ●出発時刻に合わせ空港へ●空路、MIATモンゴル航空チャーター直行便にて新千歳空港へ

午前～午後

： チンギスハーン 国際空港a

： 新千歳空港着直行便

午後～ 夜

ホスタイ国立公園

ブルド新千歳から

新千歳へ

ウランバートル

カラコルム

■は宿泊地●〇は観光・訪問地

モ ン ゴ ル

中　国

ロシア

ウランバートル

196,000 33,000 またはまたはまたは

宿泊ホテルの一例

宿泊ホテルの一例宿泊

羊肉の塊を野菜、塩、香辛料と一緒に蒸し焼きした肉料理で、

素材の味がいきています。今回は、ロシア料理や中華料理等バランスをとった食事を提供します。

教えて！ モンゴル料理

ホルホグ食事

宿泊

7

ご案内とご注意 お申し込みいただく前に、下記事項、各コースごとの掲載内容、及びお申込前にお渡しする旅行条件書（全文）を必ずご確認の上、お申し込みください。なお、ご旅行中に受けられたサービスがご出発前のご案内と異なる場合は、現地にて当社及び当社手配代行者、サービス提供者にお申し出ください。

〈お申し込みについて〉■記載内容について●当パンフレットの記載内容は２０１9年8月2日（金）出発のみ有効です。記載内容は変更になる場合がありますので、お申し込みの際は必ず販売店でご確認ください。■旅行代金について●旅行代金は、特に記載のない限りエコノミークラス席利用で、2人部屋をお2人でご利用いただく場合のお1人分の代金です。●各種追加代金は、特に記載のない限りおとな・こども同額となります。 ■お申し込みについて●お申し込み時には、パスポートに記載されている通りのローマ字氏名をお申し出ください。お客様が氏名を誤って報告された場合は、航空券の発行替え、関係する機関への氏名訂正などが必要になります。1文字違っていても本人とは見なされず、当日航空機の搭乗ができないことがあります。なお、運送・宿泊機関の事情により、氏名訂正が認められず、旅行契約を解除いただく場合もあります。この場合には当社所定の取消料をいただきます。お客様交替の場合、お客様の交替手数料をいただきます。●航空運送約款または航空会社の定めにより、日程上実際に利用できない複数の予約（重複予約）をお持ちの場合、航空会社で予約が取り消されても当社は責任を負いません。●当パンフレットでは2歳未満のお子様のご参加はご遠慮いただいております。●18歳未満の方のみのご参加はお受けできません。●15歳未満の方のご参加には、保護者の同行を条件とさせていただきます。●20歳未満の方のご参加には、親権者の同意書が必要です。●ホテルの営業規則により未成年者の単独宿泊、および未成年者のみの1室利用はお受けできない場合があります。あらかじめご了承ください。●身体に障がいをお持ちの方、健康を損なわれている方、妊娠中の方、補助犬使用者の方、特別な配慮を必要とする方は、その旨をご旅行お申込時にお申し出ください。当社は可能な範囲内でこれに応じます。なお、お客様のお申し出に基づき当社がお客様のために講じた特別な措置に要する費用はお客様の負担となります。■渡航手続きについて●お持ちのパスポート（旅券）が今回のご旅行に有効かどうかのご確認、ならびにパスポート・ビザ（査証）の取得等はお客様ご自身の責任で行っていただきます。●渡航に関する情報は、日本国籍で当パンフレット掲載のコースにご参加される方を対象としています。情報は2019年4月1日現在となり、予告なく変更となる場合がありますので、必ず最新情報をご確認ください。●日本国籍ではないお客様は、ご自身で自国・渡航先国の大使館、入国管理事務所へお問い合わせください。■旅券（パスポート）・ビザ（査証）について●下記別表の期間まで有効なパスポートが必要です。（記載の情報は2019年4月1日現在）。

■ご出発前のご案内について●宿泊ホテルおよび利用航空会社などのスケジュールは、ご出発の2週間～７日前（遅くとも前日まで）にお渡しする「最終旅行日程表」にてご確認ください。〈催行中止の連絡について〉●お申込コースのご旅行が催行されない場合は、ご出発の34日前までにご連絡いたします。〈交通機関・乗継について〉■時間帯及び時刻の表示について●「時間帯表示」は航空機、列車、船、空港に向かうバスなどの移動の発着時刻を元にした時間です。「時刻表示」は、予定の航空会社を利用する場合の発着時刻及び主としてバス移動のホテルを起点とした発着時刻となります。バス、列車等の移動の時間帯、時刻は標準的なめやすで、確定フライトスケジュール、季節、天候、曜日、宿泊ホテルの立地などにより変わります。宿泊ホテルの発着時刻は、現地にて添乗員または係員より再度ご案内します。■航空機での移動について●２０１9年4月現在航空会社により申請予定（もしくは申請中）の運行スケジュールを基準としている為、認可条件及び決定スケジュールによって、便名・発着時間等は変更となる場合があります。詳しくは最終旅行日程表にてご案内します。●運輸機関の遅延・不通・スケジュール変更、またホテル事情等により、旅行日程、宿泊・訪問都市順序の変更、目的地滞在時間の短縮および観光箇所の変更・削除などが発生する場合もあります。その場合、旅程保証の責任は負いかねますが、当初の日程に従った旅行サービスが受けられますよう手配努力します。●機内に預けられる荷物の個数は１個・重量は23kg・キャスターと持ち手を含む３辺（縦・横・高さ）の合計が158cm以内のサイズの荷物です。制限を超える荷物はお預かりできません。●機内持ち込み荷物の個数１個・重量は5kg・キャスターと持ち手を含む３辺（縦・横・高さ）の合計が115cm以内のサイズの荷物です。■航空座席について●全席禁煙となります。●シートプランにお申込みのお客様以外は、窓側・通路側のご希望はお受けできません。●シートプランにお申込みのお客様で、最終旅行日程表でご案内している集合時刻までにご集合いただけない場合は、お隣りあわせの席をご用意できない場合があります。その場合の払い戻しはありません。■バス・列車等の移動について●日程表中に記載の時間・走行距離は標準的な目安となり、確定フライトスケジュール、季節、天候、曜日、宿泊ホテルの立地、交通事情等により変わります。現地での詳細なスケジュールは、現地にて添乗員または係員よりご案内します。●予測しえない道路工事、通行止め、などの理由で、日程表に記載の到着時間より大幅に遅くなる場合があります。〈ポーターサービスについて〉●空港、駅及びホテルには基本的にポーターサービスがございません。お客様ご自身でお荷物をお運びいただきます。■現地係員について●現地日本語係員、現地日本語現地ガイドは日本語を話しますが、日本人ではありません。発音が聞き取りにくい場合があります。また日本人同士ならわかる細やかなニュアンスまで理解できないことが多いです。お客様からの希望は明確に伝えていただき、現地係員や現地ガイドからの質問にはイエスかノーではっきりと答えてください。また、現地ガイドはお客様と同じホテルに宿泊・お食事に同席するとは限りません。〈ホテルについて〉■地域によるホテル事情●当パンフレットでご案内する旅行先には、ホテルの給湯事情が十分でない地域が含まれます。ホテル全体でのお湯の使用量がボイラー容量を超えるとお湯が出にくい、または出ないことがあります。また、一部の地域では水が茶色く濁っている場合があります。■宿泊ホテルの改修工事について●パンフレットに掲載しているホテルは予告なく改修工事を行う場合があります。そのため、騒音が発生したり、施設の一部が利用できない場合があります。改修工事等により主要施設がご利用できないことが判明した場合、販売店よりご案内いたします。また、改修中であってもホテルは通常通り営業することが多くありますので予めご了承ください。■宿泊都市及び訪問都市順序の変更●運輸機関、ホテル側などの事情により、宿泊都市及び訪問都市順序が変更となる場合があります。■ホテル情報について●各ページに掲載のホテル情報は2019年4月1日現在のものとなり、予告なく変更となる場合がありますので、販売店でご利用の際ご確認ください。■お部屋について●特に記載のない限り、お部屋の眺望及び階数は指定できません。●同じコースの場合でも、ホテルによっては、すべてのお客様に同一タイプ、同一フロアのお部屋をご提供できない場合があります。●国際電話やお部屋のミニバー利用など個人的な勘定の保証として、クレジットカードの提示または現金での保証金を請求されることがあります。■お部屋のベッドタイプについて●2人用のお部屋にはシングルベッドが2台の「ツインベッドルーム」とキングまたはクイーンサイズの大型ベッド１台の「ダブルベッドルーム」の2種類があります。できる限り｢ツインベッドルーム｣をご用意いたしますが、場合によって｢ダブルベッドルーム｣に2台目のベッドとして簡易ベッド（エキストラベッドまたはソファーベッド）を入れてご利用いただくことがあります。ただし、ハネムーナーやご夫婦等のカップルでご参加の際は、｢1ベッドタイプ｣で大型ベッド1台のみのご利用となる場合があります。●「ツインベッド

ルーム」には2つのベッドが離れていない部屋や、2つのベッドマットが1つの枠の中に入っている部屋、また2つのベッドのサイズや種類が異なる部屋が含まれます。■１名様で1部屋ご利用の場合●お1人または奇数人数でご参加の場合は、他の方との相部屋はお受けできません。お部屋をお1人で利用される方は、お1人部屋追加代金が必要となります。●原則としてシングルベッド1台のご用意となり、2人部屋より手狭になる場合があります。■2部屋以上ご利用の場合●グループやご家族などで2部屋以上ご利用の場合、ホテル側の事情により、お隣りまたは同じ階のお部屋をご用意できない場合があります。〈禁煙・喫煙について〉●ほとんどのホテルでは禁煙ルームと喫煙ルームに分かれており、禁煙ルームの割合が多くなっています。指定はお受けできません。なお、一部のホテルは全館禁煙となります。●基本的に公共スペースでの喫煙が禁じられており、違反した場合、法律により罰せられる場合があります。喫煙の際は現地にて必ずご確認ください。〈食事について〉●旅行代金には、各日程表に明示した食事の料金・税・サービス料が含まれています。ただし、お客様が注文された飲物・追加料理代はお客様負担となります。●機内食は各日程表に明示した食事回数に含まれません。●機内でご提供できるお飲み物は各種ソフトドリンクの他、アルコール類はビールのみとなります。その他のご用意はありません。●利用予定のレストランが休業、閉店となった場合、ご利用日を変更してご案内したり、他の同等グレードのレストラン、他のメニューに変更となる場合があります。●各コースに予め含まれる食事については、お客様のご希望によるメニューの変更はできません。ただし、アレルギーや慢性疾患などの健康上の理由、宗教上の制限がある場合に限り、可能な範囲で変更を承ります。必ず日本出発前にお申し出ください。またその場合にかかる費用（実費及びチップ）は、お客様のご負担となります。変更可否も含め回答については当日のご案内となります。■朝食について●特に記載のない限り、朝食は、基本的にアメリカンまたはビュッフェをご用意します。なお、早朝・朝出発等の場合はコンチネンタルブレックファストや簡単なサンドイッチ、スナック等のボックスブレックファストになります。〈観光について〉●施設の突然の休館、その他現地事情や天候により、観光箇所の変更または実施日が変更になる場合があります。また、これにより自由行動時間などに影響のでる場合がありますので、予めご了承ください。●ホテルチェックアウト日に観光等が含まれている場合、原則として観光出発前にチェックアウトとなります。●観光中に運行事業者によるコース参加中のお客様の写真撮影が行われる場合があります。撮影については当該現地国・地域にて遵法の上実施されますが、場合によっては、お客様への撮影可否の意思確認をせず写真撮影が行われることがあります。また、写真の購入については、お客様ご自身の責任でご購入ください。当社では、ご購入後の写真の交換や返品等のお手伝いはいたしかねますので、トラブルが生じないよう写真の確認などを必ず行ってください。●一部の祝祭日では、地元レストラン、ショッピング店や市場などが閉店となり、お買い物などがお楽しみいただけない場合があります。観光客向けのお土産物店などは開いている場合が多いですが、あらかじめご了承ください。〈ショッピング・戻し税について〉●お客様の便宜をはかるため、各地の市内観光の途中やバスでの移動中にトイレ休憩を兼ねてお土産店に立ち寄る場合があります。その場合の入店や購入は強制ではありません。●免税手続きは、お客様ご自身の責任において手続きください。●植物等、日本への持込みには検査証明書が必要な品物や、持ち込みが禁止されている品物もありますのでご注意ください。〈渡航先の危険情報・保健衛生について〉●渡航先（国または地域）によっては外務省より危険情報などの安全関係の海外渡航関連情報が出されている場合があります。お申し込みの際に販売店にご確認ください。海外渡航関連情報は、領事局領事サービスセンター（海外安全相談班）や「外務省海外安全ホームページ」でもご確認いただけます。（TEL：03-3580-3311）（URL：https：//www.anzen.mofa.go.jp/）●海外で流行している感染症などの情報については、厚生労働省検疫所「FORTH 海外で健康に過ごすために」ホームページでご確認ください。（URL：http：//www.forth.go.jp/）〈各種プランについて〉■各種プラン 旅行・企画について●各種プランは当社が旅行企画・実施するプランです。基本コースに組み込まれ、全体としてひとつの募集型企画旅行として実施します。■各種プラン 取消料について●お申込後のお取り消しは、お申し出時期により、基本コースの出発日を基準に裏表紙記載の所定の取消料が必要となります。プランのみのお取り消しの場合も、基本コースを含めた募集型企画旅行の旅行代金総額に対する取消料を上限として、基本コースの出発日を基準に取消料が生じます。●基本コースのお申し込みと同時にお申し込みください。現地での変更はお受けできません。●ピーク期の期間は手配をお受けできない場合があります。●特に記載のない限り、回答には7日程度（土・日・祝日を除く）必要となります。●お申し込み後の手配となりますので、お取りできない場合があります。その場合は基本日程でご参加いただきます。予約をお取りできず、お申し込みのコース自体を取り消す場合、お申し出時期により取消料が必要となりますのでご注意ください。各種プラン予約成立後に基本日程に戻す場合も、同様の条件となります。〈パンフレット掲載の写真や地図について〉●当パンフレット記載の地図は、観光案内として理解しやすいように作成し、およその位置関係を示すもので正確な縮尺ではありません。また、地図上の移動ルートは乗継地を含め、目的地をわかりやすく繋いで表示しており、航空機のルートを含め正確なルートを示しているわけではありません。〈燃油サーチャージについて〉●旅行代金に燃油サーチャージは含まれています。燃油サーチャージが増額または減額、廃止されても、増額分の追徴ならびに廃止を含む減額分の払い戻しはありません。※燃油サーチャージとは、燃油に関連する原価水準の異常な変動に対処するために、一定の期間、一定の条件下に限って航空各社が国土交通省航空局に申請し認可を受ける、航空券料金には含まれない付加的な運賃であり、金額は利用航空会社、利用区間によって異なり、利用する旅行者全てに課せられます。〈空港税等について〉●旅行代金には、空港税等は含まれておりません。空港税等のうち、航空券発券時に徴収する事を義務付けられているもの、また、日本の各空港施設使用料等については、旅行代金と併せて日本円で販売店へお支払いください。（2019年4月1日現在の下記参照）●各コースではおとな1人分をご案内しています。●下記の一覧表をもとに、各コース毎に空港税等総額のおとな1人分の目安を100円単位の日本円で明示しています。●空港税等の新設または税額が変更された場合、徴収額が変更になる場合があります。　■販売店にお支払いただく日本円換算額について　●販売店にお支払いいただく日本円換算額は予約が完了した日に確定させていただきます。日本円換算レートは、水～土曜日に予約が完了した場合は直近の月曜日午前中の終値、日～火曜日に予約が完了した場合は１週間前の月曜午前中の終値（いずれも三菱UFJ銀行売渡レート／月曜日が祝祭日にあたる場合は、前週金曜日の午前中の終値）によります。それ以降の為替変動による追加徴収、返金はいたしません。●お申込み時に取消待ちとなった場合は、予約完了となった日の換算レートにて日本円換算額を確定します。■販売店にお支払いいただく空港税等一覧（航空券発券時に徴収することを義務付けられている空港税等）（2019年4月1日現在）おとな・こども同額

国 パスポート残存有効期間

モンゴル

ビザ（別料金）

不要 モンゴル入国時6ヵ月以上必要　未使用査証欄は2ページ以上必要

国際線出発 1,030円 ─

─国際線出発　 1,000円国際線出発（ウランバートル) 22,000トゥグリク 940円

国名

日本

モンゴル

税の名称 対象 税額（現地通貨）／1回あたり

日本円目安額

新千歳空港旅客サービス施設料

旅客サービス料国際観光旅客税

旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取り扱う営業所での取引に関する責任者です。この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があれば、ご遠慮なく右記の取扱管理者にお訊ねください。

旅行企画・実施

観光庁長官登録旅行業第64号　日本旅行業協会正会員東京都品川区東品川2-3-11　〒140-8602

営業時間／9：30～17：30　　休業日／土・日・祝・12/30～1/3

総合旅行業務取扱管理者：竹内明彦※発売に合わせ通常休業日5/18（土）・19（日）は特別営業を行っております。　営業時間は9：30～17：30となります。

〒060-0001　北海道札幌市中央区北1条西6丁目1-2　アーバンネット札幌ビル8F

〈ご旅行のお申込み・お問合せは〉

TEL.011-221-0576北海道事業部

お申し込みの際には、旅行条件書（全文）をお渡しいたします。必ず内容をご確認のうえお申し込みください。当パンフレットとともに、契約書面の一部となります。ご旅行条件（要約）

■募集型企画旅行契約 この旅行は株式会社JTB（東京都品川区東品川2-3-11 観光庁長官登録 旅行業第64号。以下「当社」といいます。）が企画・実施する旅行であり、この旅行に参加されるお客様は当社と募集型企画旅行契約（以下「旅行契約」といいます。）を締結することになります。また、旅行条件は、下記によるほか、別途お渡しする旅行条件書（全文）、出発前にお渡しする最終旅行日程表と称する確定書面及び当社旅行業約款募集型企画旅行契約の部によります。

■旅行のお申し込み及び契約成立時期必要事項をお申し出のうえ下記の申込金を添えてお申し込みください。なお、申込金の額は、原則として旅行代金の20％以内となります。申込金は、旅行代金お支払いの際差し引かせていただきます。電話、郵便、ファクシミリその他の通信手段でお申し込みの場合、当社らが予約の承諾の旨を通知した翌日から起算して３日以内にお申し込み内容を確認のうえ、申込金の支払いをしていただきます。旅行契約は、当社らが契約の締結を承諾し、申込金を受領したときに成立いたします。

■申込金

■旅行代金のお支払い旅行代金は旅行開始日の前日から起算してさかのぼって60日目にあたる日以降、21日前までの間で当社が定める日に（お申し込みが間際の場合は当社らが指定する期日までに）お支払いください。また、お客様が当社提携カード会社のカード会員である場合、お客様の署名なくして旅行代金、取消料、追加諸費用などをお支払いいただくことがあります。この場合のカード利用日は、お客様からお申し出がない限り、お客様の承諾日といたします。

■「通信契約」を希望されるお客様との旅行条件 当社提携クレジットカード会社のカード会員（以下「会員」といいます。）より「会員の署名なくして旅行代金や取消料等の支払いを受ける」こと（以下「通信契約」といいます。）を条件にお申し込みを受ける場合があります。（受託旅行業者により当該取扱いができない場合があります。また取扱いできるカードの種類も受託旅行業者により異なります。）●契約成立は、当社らが電話又は郵便で旅行契約の締結の承諾通知を発信したとき（e-mail等電子承諾通知を利用する場合は、その通知がお客様に到達したとき）とします。また申込時には「会員番号・カード有効期限」等を通知していただきます。●「カード利用日」とは旅行代金等の支払い又は払い戻し債務を履行すべき日をいいます。旅行代金のカード利用日は「契約成立日」とします。また取消料のカードの利用日は「契約解除依頼日」とします。（但し、契約解除依頼日が旅行代金のカード利用日以降であった場合は、当社らは旅行代金から取消料を差し引いた額を解除依頼日の翌日から起算して7日以内をカード利用日として払い戻します。）

■旅行条件・旅行代金の基準 この旅行条件は2019年4月1日を基準としています。又、この旅行代金は2019年4月1日現在の有効なものとして公示されている運賃・規則、または、2019年4月1日現在認可申請中の航空運賃・適用規則を基準として算出しています。

■取消料旅行契約成立後、お客様の都合で契約を解除されるときは、下表の金額を取消料として申し受けます。（お1人様）

■ 海外危険情報について渡航先によっては、「外務省海外危険情報」等、国・地域の渡航に関する情報が発出されている場合があります。お申込の際に海外危険情報に関する書面をお渡しいたします。また、「外務省海外安全ホームページ：https://www.anzen.mofa.go.jp/」でもご確認ください。なお、契約後ご出発までの間に、該当の国・地域に危険情報が出される場合がございます。極力お客さまにはその旨ご案内しますが、都合によりご案内できない場合に備えまして、ご出発に際し、お客さまご自身で海外安全ホームページをご確認いただくようお勧めいたします。 また、旅行日程・滞在先・連絡先などを登録すると、滞在先の最新の危険情報や緊急時の連絡メール等を受け取れる外務省のシステム「たびレジ:https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/」へのご登録をお勧めします。

旅行代金（おひとり）

申込金（おひとり）出発日の前日から起算して

さかのぼって60日目にあたる日まで出発日の前日から起算してさかのぼって61日目以前

50万円以上 10万円以上旅行代金まで 10万円以上旅行代金の２０％以内30万円以上50万円未満 5万円以上旅行代金まで 5万円以上旅行代金の２０％以内15万円以上30万円未満 3万円以上旅行代金まで 3万円以上旅行代金の２０％以内10万円以上15万円未満 2万円以上旅行代金まで 2万円以上旅行代金の２０％以内

10万円未満 旅行代金の20％以上旅行代金まで 旅行代金の２０％

当パンフレット掲載のコースはチャーター便利用のため通常のコースと取消料基準が異なります。契約の解除日 取消料（お1人様）

旅行開始日の前日から起算してさかのぼって60日目にあたる日以降～31日目にあたる日まで 旅行代金の20％

旅行開始日の前日から起算してさかのぼって30日目にあたる日以降～21日目にあたる日まで 旅行代金の50％

旅行開始日の前日から起算してさかのぼって20日目にあたる日以降～4日目にあたる日まで 旅行代金の80％

旅行開始日の前日から起算してさかのぼって3日目にあたる日以降～当日および開始後または無連絡不参加

旅行代金の100％

ご家族、ご友人と往復並び席をご希望のお客様は、下記のシートプランにお申込みください。当チャーター便は定期便とは異なり、お客様ご自身によるwebチェックインでのお座席指定ができません。また、プランにお申し込みいただかない場合、お座席の窓側・通路側などのリクエストもお受けいたしかねます。各プランには数に限りがありますのでお早めにお申し込みください。

■シートプランのご案内

●当プランは事前に並び席をお約束するものです。座席の空き状況により、お申し込みいただかなくても並び席になる場合もあります。　●ご予約はお申し込みと同時にお申し出ください。　●区間は新千歳～ウランバートルの往復です。　●いずれも先着の人数限定のプランのためご希望に沿えない場合があります。　●各プランともに座席番号の指定はできません。搭乗当日にご案内します。　●突然の機材変更等により各プランのお席をご用意できなかった場合は、追加代金を返金いたします。　●お申し込み後のお取り消しは、7ページ記載の「各種プランについて」をご覧ください。　●おとな・こども同額です。

シートプランのご案内・ご注意

■座席図イメージ 割り当て席を座席表のイメージでお知らせします。

▲▲

■■■

●◉

★★

側窓

路通

側窓

〈エコノミークラス〉 3-3配置●1名通路側席プラン◉1名窓側席プラン★2名通路側席プラン

▲2名窓側席プラン■3名並び席プラン

◆◆側窓

路通

側窓 〈デラックスシート〉 2-2配置

◆2名並び席プラン

追加代金（お1人様・往復）

10,000円

10,000円

エコノミークラス

お申込み座席 プラン名 プラン詳細 座席マーク

●

◉

★

▲

■

◆

通路側のお席をご用意

窓側のお席をご用意

2名並び席で、かつ通路からの2席をご用意2名並び席で、かつ窓側からの2席をご用意

3名並び席をご用意

2名並び席をご用意

1名通路側席プラン

1名窓側席プラン

2名通路側席プラン

2名窓側席プラン

3名並び席プラン

2名並び席プランデラックスシート

航空機・専用車などの移動の発着時刻を元にしためやす時間です。日程表内の時間帯はホテルの出発時刻ではなく、交通機関の出発時刻を表示しています。

●時間帯のめやす

a 飛行機　t 列車　s 船　b 自動車（バス・ミニバス・バン・セダンなど）2 機内食　1 朝食　3 昼食　4 夕食　5 食事なしS 世界遺産に登録されている場所です。

●日程表中のマーク・食事マーク●写真に添えられているマークの意味世界遺産に登録されている場所です。

マークの見方