ベトナムにおける国営会社の株式化過程

計画投資省企業開発局

I. 国営企業の概要II. 国営企業の株式化過程III. 政府の方針

- 目次 -

国営企業の概要

下記の事業・分野における国営企業の存在:

−国防・安寧秩序−航空・鉄道・通信郵政・空港−石油・電力・鉱物開拓・基本ケミカール・食糧・薬品・セメント−品物・公的サービス（上水・環境衛生・都市照明等）

国営企業の概要

∗ 様々なレベルによる国営企業の管理:∗ 政府首相（8つの大手経済グループ）∗ 省庁・各省の人民委員会・ＳＣＩＣ

∗ 事業・分野による企業の分類

国営企業の概要

農業、林業、アグロフォレストリー企業

防衛、セキュリティ

純粋なビジネス

Chart1

Nông lâm trường, công ty nông lâm nghiệp

Quốc phòng, an ninh và công ích

Hoạt động kinh doanh thuần túy

分野による100%国資本金である企業の機構

0.1902

0.3453

0.4645

Sheet1

Tỷ trọng sử dụng vốn đầu tư giữa khu vực DNNN so với các khu vực kinh tế khác

2001-20052006-2010

Khu vực DNNN56.60%44.70%

Khu vực dân doanh26.40%27.50%

Khu vực FDI17.00%27.80%

TỔNG100.00%100.00%

Tỷ trọng đóng góp cho nền kinh tế giữa khu vực DNNN so với các khu vực kinh tế khác

2001-20052006-2010

Khu vực DNNN32.90%19.00%

Khu vực dân doanh44.60%54.20%

Khu vực FDI14.50%17.40%

Khác8.00%9.40%

TỔNG100.00%100.00%

NămSố lượng DN 100% vốnTổng số vốn của DNNN (nghìn tỷ đ)

Năm 20016000136

Năm 20111309700

Năm 20139491,170

NămSố lượng DN 100% vốn

Năm 19901200012000

Năm 200160006000

Năm 201113091309

Năm 2013949949

Hình thức sắp xếpSố lượng SXTỷ trọng

Cổ phần hóa406875.75%

Giao, bán, cho thuê3566.63%

Sáp nhập, hợp nhất55510.34%

Giải thể, phá sản2765.14%

Chuy1152.14%

TỔNG CỘNG5370100.00%

2011

2012

2013

1619

Cổ phần hóa

Giai đoạnSố lượng DN CPH

Giai đoạn 2002-20041641

Giai đoạn 2005-20061172

Giai đoạn 2007-2010348

Giai đoạn 2011-201399

Hoạt động kinh doanh thuần túy

国防・案税秩序・公的

普通の経営活動

Sheet1

Tỷ trọng đóng góp vào tăng trưởng GDP của khu vực DNNN so với khu vực kinh tế khác 2001-2005

Sheet2

Tỷ trọng sử dụng vốn đầu tư giữa khu vực DNNN so với các khu vực kinh tế khác 2006-2010

Sheet3

Tỷ trọng đóng góp vào tăng trưởng GDP của khu vực DNNN so với khu vực kinh tế khác 2006-2010

Tỷ trọng sử dụng vốn đầu tư giữa khu vực DNNN so với các khu vực kinh tế khác 2001-2005

Tỷ trọng sử dụng vốn đầu tư giữa khu vực DNNN so với các khu vực kinh tế khác 2001-2005

Số lượng doanh nghiệp 100% vốn nhà nước giảm dần qua các năm

Số lượng DN 100% vốn

Tổng số vốn của DNNN (nghìn tỷ đ)

Số lượng DN 100% vốn

Biểu đồ số lượng DN sắp xếp, đổi mới đến tháng 3 năm 2014

Số lượng DN CPH

Số lượng DN CPH qua các giai đoạn

TTChỉ tiêuGiá trị ( tỷ đồng)Năm 2012/2011

Năm 2011Năm 2012

1Doanh thu1,638,0001,709,000104.33%

2Nộp ngân sách207,000222,000107.25%

3Tổng lợi nhuận trước thuế149,600167,000111.63%

4Tỷ suất LN trên VCSH18.47%16.38%88.68%

Nông lâm trường, công ty nông lâm nghiệp19.02%

Quốc phòng, an ninh và công ích34.53%

Hoạt động kinh doanh thuần túy46.45%

Cơ cấu doanh nghiệp 100% vốn nhà nước theo lĩnh vực hoạt động

∗ 国営企業は企業数の1%を占めている。• 電力・石油の85%• 通信郵政の90%• 国内航空運搬の61%• 全銀行の貸付残高の50%• 輸出用米量等の70%

∗ GDPの28%に貢献している。

国営企業の概要

∗ 国営企業数（2015年）∗ 総資産 1,345億米ドル∗ 国の資本金 603.6億米ドル∗ 総売上 700億米ドル∗ 税引き前の利益 70.8億米ドル∗ 労働者数 161万人

国営企業の概要

∗ 国は下記の事業の資本金を手掛けている：∗ 国防・案税秩序に関する事業∗ 社会安寧のための重要的な公的サービス∗ 独占的な事業

∗ 民間の実施能力がある事業・分野に対する所有権変更・株式化

国営企業の株式化

株式企業の株資本金の機構:

a) 各時期により、首相に公表される国営企業分類基準による国の株

b) 戦略投資家・他投資者に販売される株

c) 株式企業の労働組合・労働者に対する優遇的な株

国営企業の株式化

∗ 初回の株販売方式：公開入札・発行保証・直接交渉∗ 戦略投資家∗ 国内投資者・外国投資者∗ 財力がある投資者∗ 長期的に企業と提携する関係機関の文書であるコミットメント

国営企業の株式化

国営企業の株式化

∗ 様々な大手国営企業が株式化を実施した。∗ 縫製(Vinatext)∗ 航空(Vietnam Airlines)∗ 空港 (Vietnam Airports Corporation)∗ 港湾∗ 公的サービス（給排水、都市照明、環境衛生）∗ 製鉄(ベトナム製鉄グループ）∗ 石油経営(Petrolimex)∗ 建設・不動産∗ 飲料 (Habeco, Sabeco)

国営企業の株式化

∗ 国は株式化後の主な企業の株処分を手掛けている。∗ 2011年～2016年9月：426企業がＩＰＯを実施した。∗ 国：81.1%定款資本金∗ 戦略投資家:7.3%定款資本金∗ 他投資者:9.4%定款資本金∗ 労働者・労働組合：2.2%定款資本金∗ 株式化後企業における国の資本金売却に集中にするべき。

国営企業の株式化

∗ 2016年～2020年までの株式化・国の資本金の売却事業の促進

∗ 株式化を行った国営企業はＩＰＯ発行日より1年間以内、条件を十分に満たした場合、証券取引場に取引登録・上場しなければならない。

∗ 外国投資者に対するルーム・リラクゼーション政策 （決議Ｎｏ．60/2015-ＮＤ－ＣＰ）

政府の方針

∗ 国営企業分類リスト・2016年～2020年の国営企業に対する株式化リストに関する首相決議Ｎｏ．58/2016/ＱＤ－ＴＴｇ

∗ 2016年～2020年∗ 国は引き続き100%国資本金である103国営企業の資本を手掛ける。

∗ 株式化：137国営企業

∗ 2017年～2020年の国資本金売却である企業リストの作成（2017年第2四半期の予定）

政府の方針

政府の方針

順番 事業名 数量

1 国防・安寧秩序用地図測定 2

2 電力システムの送電・コントロール、多目的である水力発電 2

3 国家・都市における鉄道システムの管理 2

4 航空交通サービス・航空情報・救難 1

5 海上保証 3

6 公的郵政 1

7 宝くじ経営活動 63

8 出版 13

9 紙幣の印刷・鋳造 1

10 社会政策用信用・信用システム保安 6

11 その他のケース 9

合計 103

政府の方針

順番 事業名 数量1 鉱物開拓 22 鉱山探査・開拓、石油ガス開拓 1

3 財政銀行 14 基本ケミカール生産 1

5 食糧商売 26 石油輸入の窓口 17 タバコ生産 5

8 インターネットインフラである通信サービス 29 コーヒー栽培・加工 1

10 必需品 111 電力小売経営 5

12 環境・照明・給排水 5313 医療製品であるワクチン生産 114 卸・小売 7

15 工業・加工・製造 1416 観光 4

17 住宅管理・不動産経営 218 農林水産 2

19 電力製造 420 情報・通信 521 ロジステック 2

22 建設 1123 その他のケース 10

合計 137

ご清聴をありがとうございました。

ベトナムにおける国営会社の�株式化過程- 目次 - 国営企業の概要国営企業の概要国営企業の概要国営企業の概要国営企業の概要国営企業の株式化国営企業の株式化国営企業の株式化国営企業の株式化国営企業の株式化国営企業の株式化政府の方針政府の方針政府の方針政府の方針ご清聴をありがとうございました。