スラッガーSL38（H）（38PS） SL45（H）（45PS） SL54H（54PS）

マニュアルシフト仕様

本社 大阪市浪速区敷津東1丁目2番47号 〒556-8601

2-20-2-0035-02 181 D. 2コードNo.

取扱説明書をよく読んで正しく安全に使いましょう。農業機械はじゅうぶんに点検整備するように心がけましょう。

製品の詳しいご相談は下記までご連絡ください。 担当者

国内特自排ガス4次規制対応機

. ’18・10作成.8.

ワポ'31--ラワタ Fo『Earth,Fo『Life1(1」l)')t'l

＇

~le-: 西.. ,. ．．ー→I

｀ ー

冒.冒

・, ~

ゴ=

＇ぐJ~叶っ株式会社ワポ'3 騒〗

炉

’̂1?.9

、

’‘ 安全宣言

ニー‘安全はクポタの匿し＼

Iクポタ電農スクエア

|みんなの農業広場

h↑ tp://www.jnouki.kubota.eo.jp/

http:/ /www.jeinou.com

＜＞

低コスト農業を応援。機能・装備を抑えたマニュアルシフト仕様。無段変速仕様（C仕様）の小売価格から

キャビン仕様で62万円（税別）、

安全フレーム仕様で57万円（税別）ダウン。

片ブレーキあんしん機構左足で連結解除ペダルを踏むと片ブレーキ操作ができ、ペダルから足を離せば確実に連結される安心設計。

ワンピースフルオープンボンネット（ダンパー付）

メンテナンスが容易なワンピースフルオープンボンネット。ダンパー付きで素早くラクにオープンできます。

エンジン始動セキュリティ機能エンジン始動の際にパスワード認証が必要なセキュリティ機能を採用（暗証番号の変更、ON/OFF選択 可）。盗難防止に役立ちます。

マニュアルシフトシンプルで扱いやすいHパターンシフト。副変速とクリープの組み合わせで前・後進16段（ハイスピード仕様は前・後進20段）のきめ細かい変速ができます。

1 2

,3

高精度な自動制御システム。

あんしんPTO（アップオフモード付）PTOを、走行に関係なく手元のスイッチで「入・切」でき、いろいろなPTO作業がラクに行えます。「自動 入」に設定しておけば、作業機上昇時にPTO回転が自動停止するアップオフモード付。

おまかせオートアップ隣接耕うんなどでの旋回時に、ハンドルを大きくきると自動で作業機が上昇するオートアップ。方向修正するハンドル操作では上昇しないよう、高度にプログラムされています。

MCオート圃場の凹凸や、土質の変化に対応して耕深を一定保持する、カバーミックスオート。また、Eオートによりロータリカバーを上げたまま、あぜ際いっぱいから耕うんすることができます。

バックアップシャトルを後進へ入れると作業機が上昇。上げ忘れを防ぎます。

AD倍速ターンハンドルを大きくきると前輪が後輪の約2倍のスピードで回転し、2WDより小旋回。旋回内側後輪は自動ブレーキがかかるので、片ブレーキ操作は不要です。

ニューSTモンロー車体の傾く角度と速度を検出するセンサにより、圃場の凹凸や軟弱地でも作業機を水平に保持します。

傾斜地モンロー傾斜に合わせた作業機の角度制御で、等高線耕うんや培土、マルチ作業もきれいにスムーズに仕上げます。

ポンパハンドル手元レバーで作業機昇降がカンタンにでき、作業中の旋回が効率的に行えます。また、キャビン（Q）仕様には右側アームレストにポンパスイッチを装備しています。

キャビン仕様

ウイングハロー（松山）3 4

使いやすさと安心の装備。

アクセルレバー軽いタッチでアクセルレバーの操作ができます。

チルトハンドル足踏み式ペダルでハンドル角度を6段階に調節。

大型リヤハッチ（Q仕様）

ラウンドシェイプのキャビンと一体デザインの大型リヤハッチ。大きく開きます。

ワイドキャビン（Q仕様）

広くゆったりとした居住空間とワイドな視界を実現。座り心地がよく操作のしやすい運転席で、長時間作業も快適に行えます。

オートエアコン（Q仕様）

設定した温度で自動運転するので無駄がなく、省エネルギー。新鮮な空気で冷暖房する内外気切換え式です。

サスペンションシート姿勢や体重に合わせて、リクライニング、クッション調節が自在。圃場の凹凸からの上下動も吸収し、快適な座り心地です。

ワンタッチ耕うんモードスイッチモンロー・オートなどの多機能をまとめて「入・切」できます。お好みの機能だけを選んで設定できる、カスタマイズ機能付き。

5 6

濤

rt-―

1111,RII

... ..i Ii.!

10

□

I

Q

．，

＊

1̀

•一

-

i

Go.

‘.・ ro・

高速走行で移動時間を短縮。 高性能ロータリで良質な土づくり。

ミラクル反転爪（B・C仕様）

ワラや夾雑物などのすき込み性能に優れ、土中堆肥化の促進に貢献。播種や移植に適した整地が行えます。

多様な作業に対応する標準タイプ

フラップカバー仕様（B・C仕様）

フラップカバーの取り付け角度を変えることで、浅起こしや深起こしでも高精度なオート耕うんが行えます。

●フラップカバー付き。 ●後2輪（B）仕様、キャスタ（C）仕様。

●耕幅1700mm、1800mm、1900mm、2000mm、2200mm

強力スーパー反転爪（LB・LC仕様）

耐久性の高い、ひとクラス上のロータリ爪を採用。石の多い圃場でも爪の変形やボルトのゆるみが少なくなります。

シンプルで頑丈な一枚カバータイプ

一枚カバー仕様（LB・LC仕様）

フラップカバー無し、一体型のロータリカバー。フラップカバー式より短いので、あぜ際の残耕が少なくなります。

●後2輪（LB）仕様、キャスタ（LC）仕様。

●耕幅1800mm、1900mm、2000mm、2200mm

外部操作スイッチ（左：3点リンク、右：モンロー）

左右フェンダ後ろに、3点リンク、モンロー上昇下降スイッチを装備。

低位置燃料タンクステップ下の低い位置なので、ラクに給油ができます。

つきま線／草切り爪爪軸への草・ワラの巻き付きを減らし、草のからみによる馬力のロスを抑えます。

全面マッドレスロータリ土の付着を低減し、爪の回転抵抗（馬力のロス）を抑えます。前・後の車体重量バランスが安定するので、耕うん作業精度・作業効率も高まります。

ハイスピード仕様（H仕様）

約30km/hの最高速度で移動時間を短縮できるので時間を有効に使えます。

KSASに対応（別売）

無線LANユニットをオプションで採用し、ICTを活用した営農支援システム「KSAS」に対応可能です。

7 8

作業機付きトラクタの公道走行について

■農業ソリューション製品サイト https://agriculture.kubota.co.jp/support/tractor-publicroad/index.html

（ご注意下さい）トラクタに直装タイプの作業機を装着した状態の寸法が、全幅1.7m以下、全高2.0m以下（安全キャブや安全フレームの高さ2.8m以下）、全長4.7m以下、　　　　　　　 　かつ最高速度が15km/h以下の寸法・運行速度の制限をひとつでも上回る場合は、大型特殊免許（農耕用に限る、も含む）が必要となります。

●農耕用トラクタに関わる道路運送車両法の運用見直しにより、直装タイプの作業機については、条件を満たせば作業機付きで公道を走行することができるようになりました。●この法令に対応し、2021年1月以降に当社からロータリを装着して出荷するトラクタは公道走行に対応した仕様に変更します。●具体的にはロータリの全幅に応じて、反射板やラベル、ミラー、灯火装置などを追加して出荷します。※カタログ掲載のロータリ写真は変更前の仕様です。●緩和措置に関する情報、公道を走行するための対応方法の詳細については下記ホームページに掲載しております。

Ii!

言 .`‘

、．． L

j t ; 'こ ＇ぶ ｀ ·E i ' ー

— - " 1コ -慶 r | ＇霞 出 渕 『 44 .＇

r ・ ー ・ ・ —ロ fF-．-

l . .

)k.

置

主要諸元型 式 名 SL38［H］〈Q〉MAEP SL45［H］〈Q〉MAEP SL54H〈Q〉MAEP駆 動 方 式 4輪駆動

機体寸法

全　　　　　　　長（mm） 3415 3440全　　　　　　　幅（mm） 1510〈1545〉 1530〈1545〉全　　　　　　　高（mm） 2380〈2305〉 2405〈2330〉軸　　　　　　　距（mm） 1890 1910

輪 距前　輪（mm） 1200 1215後　輪（mm） 1140～1430〈1210～1430〉

最 低 地 上 高（mm） 405 431機 体 質 量（ 重 量 ）（ k g ） 1630〈1815〉［1635〈1820〉］ 1710〈1890〉

エ

ン

ジ

ン

形 式 V2403-CR-E4 V2403-CR-TE4種 類 水冷4サイクル4気筒立型ディーゼル燃 焼 室 型 式 CRS直接噴射式総 排 気 量（ L ） 2.434出力/回転速度（kW｛PS｝/rpm） 27.9{38}/2600 33.1{45}/2600 39.7{54}/2600燃 料 タ ン ク 容 量（ L ） 42バ ッ テ リ 80D26R

タイヤ

前 輪 8-18 8.3-20後 輪 12.4-28 13.6-26 13.6-28

走行部

主 ク ラ ッ チ 方 式 乾式単板制 動 装 置 一系統左右独立（連結装置付）・機械式湿式ディスクブレーキ（機械式）か じ 取 方 式 全油圧パワーステアリング変 速 方 式 シンクロ・常時噛合併用

変 速 段 数前 進 （段） 16［20］ 20後 進 （段） 16［20］ 20

走 行 速 度前 進（km/h） 0.21～14.83［30.37］ 0.21～14.81［30.32］ 0.23～31.03後 進（km/h） 0.19～13.31［27.25］ 0.19～13.29［27.21］ 0.21～27.85

最小旋回半径〈ブレーキ使用時〉（m） 2.4

PTO

ク ラ ッ チ 形 式 電子油圧式湿式多板回 転 数（ 正 ／ 逆 ）〔 r p m 〕 560、789、978、1303/978 562、793、983、1310/983軸 寸 法 JIS 35

作業機昇降装置

コ ン ト ロ ー ル 方 式 ポジションコントロール最 大 揚 力〔 k N { k g・f } 〕 16.7{1700}油 圧 取 出 し 口 数（ O P ） （2）装 着 方 式 3点リンク JIS1形

免 許 区 分 小型特殊免許［H：大型特殊免許］ 大型特殊免許※SL38(H)～60HのC仕様（無段変速仕様）で装備している、ワンタッチeクルーズ、エンジン回転メモリ、eアシスト旋回、無線LANユニット、CDラジオ、ルームミラー、サンバイザ、リア作業灯、リアワイパーは装備しておりません。 ※機体寸法・質量にロータリは含まれておりません。■この主要諸元は改良のため予告なく変更することがあります。

本機アタッチメント分類 品番 品名 適応型式 用途・仕様 備考

ウェイト

99891-1100-0 ウェイト、キット(25kg）

SL38(H）～54H全型式

コンパクトウェイト（25kg）※標準装備のフロントバンパで5枚まで装着可

ウェイト取付台アッシ10（99921-1700-0）が必要

99921-1700-0 ウェイト取付台アッシ10ウェイト、キット（99891-1100-0）用取付台標準装備のフロントバンパと交換

最大10枚まで

99261-1100-2 前部ウェイト(25kg） 前部フック式ウェイト（25kg）ウェイト取付台アッシ6（99431-1700-0）またはウェイト取付台アッシ10（99591-1700-0）が必要

99431-1700-0 ウェイト取付台アッシ6 前部ウェイト（99261-1100-2）用取付台標準装備のフロントバンパと交換

最大6枚まで

99591-1700-0 ウェイト取付台アッシ10 最大10枚まで

補助コン

99361-5100-1 バルブキット（補助コン,TP）

SL38(H）～54H（キャビン仕様）

①単複切替バルブ（機械式）

1連目：単複⇒①＋③1連目：複動⇒②＋③1連目：単複、2連目：複動⇒①＋②＋③＋④1連目：複動、2連目：単複⇒①＋②＋③＋④1連目：単複、2連目：単複⇒①＋①＋③＋④1連目：複動、2連目：複動⇒②＋②＋③＋④

99361-5200-1 バルブキット（補助コン,フク） ②複動バルブ（機械式）

99361-5300-1 レバーキット（補助コン,1P）③1連目レバーキット

キャビン仕様に補助コン（1連目）を装着時に必要（バルブ取付ブラケット類、ホース、3/8カプラを含む）

99361-5400-1 レバーキット（補助コン,2P）④2連目レバーキット

キャビン仕様に補助コン（2連目）を装着時に必要（ホース、3/8カプラを含む）

油圧取出キット

L1924-10000 KL600-R-AP SL38(H）～54H（安全フレーム仕様）

（手動弁）複動1連単複切替付き

3/8メスカプラ付きL1924-30000 KL600-R2-AP （手動弁）複動2連単複切替付き

L1924-50000 KL600-Q-AP SL38(H）～54H（キャビン仕様）

（電磁弁）複動1連単複切替付き

L1924-70000 KL600-Q2-AP （電磁弁）複動2連単複切替付き

その他

99571-9100-0 作業灯アッシSL38(H）～54H

（安全フレーム仕様）

12V27W キャビン仕様には装着不可

99563-8500-0 キャノピアッシ 樹脂製日よけ 折りたたみ可

99563-8100-2 キャノピ（簡易型） ホロ製日よけ 折りたたみ不可

99583-7500-2 スウィングドローバアッシ SL38(H）～54H全型式

けん引インプルメント用

T4140-9820-1 ブヒン、キット（E54、KSAS） KSASに対応するための無線LANユニット

補助ユニット装着方式 品番 品名 適用トラクタ

W3P 7E000-08000 WU38Q-13RF SL38(H）～54H

特殊3P 7E000-02000 U38Q-13RF SL38(H）・45(H)

7E000-04000 U48Q-13RF SL54H

ロータリ諸元型 式 名 RM17S RM18S RM19S RM20S RM22S

駆 動 方 式 サイドドライブ

機体寸法

全長（mm）

B 1235

LB ー 1235

C 1085

LC ー 1048

全幅（mm）

B 18801980 2080 2180 2380

LB ー

C 19502050 2150 2250 2450

LC ー

全高（mm）

B 1050

LB ー 1050

C 1135

LC ー 1135

質 量※1（kg）

B 311 329 339 351 371

LB ー 322 343 355 377

C 317 335 345 357 379

LC ー 339 349 361 383

適 応 ト ラ ク タ SL38(H) SL38(H)～45(H) SL38(H)～54H SL54H SL54H

標 準 耕 幅（mm） 1720 1820 1920 2020 2220

標 準 耕 深（mm） ～180

標 準 作 業 速 度(km/h） 0.22～4.5

入 力 軸 回 転 数（mm） 540～1350

装 着 方 式 W3Pオートヒッチフレーム※2または日農工特殊3P-B型オートヒッチフレーム

耕うん爪

取 付 方 法 ホルダタイプ

本 数（ 本 ） 36 38 40

回 転 直 径（mm） 500

爪 種 類 B/C：52A号（52C増幅爪）ミラクル反転爪、LB/LC：51A号（51C号増幅爪）スーパー反転爪

耕 深 調 整 機 構 モンローマチック・オート式（又は後２輪式）

耕うん作業能率（分/10a）6 0 0 / W / V / E ※ 3 10～211 9.5～199 9～189 8.8～180 8～164

※1：質量に補助ユニット（オートヒッチフレーム、ユニバーサルジョイント、トップリンク）は含まれておりません。※2：W3Pオートヒッチフレームは、日農工特殊3P-B型適合作業機と日農工標準3P（0・Ⅰ）兼用型適合作業機の装着ができます。※3：W＝標準耕幅(cm）、V＝標準作業速度（km/h）、E＝ほ場作業効率（0.75）■この主要諸元は、改良のため予告なく変更することがあります。

全長 3415mm 全幅 1510mm

全高 2380mm

全長 3415mm 全幅 1545mm

全高 2305mm

全長 3415mm 全幅 1545mm

全高 2305mm

全長 3440mm 全幅 1545mm

全高 2330mm

全長 3415mm 全幅 1510mm

全高 2380mm

全長 3440mm 全幅 1530mm

全高 2405mm

SL38［H］ キャビン仕様 SL45［H］ キャビン仕様 SL54H キャビン仕様

SL38［H］ 安全フレーム仕様 SL45［H］ 安全フレーム仕様 SL54H 安全フレーム仕様

後付けオプション（キャビン仕様）品番 品名

T5135-9911-1 リヤワイパ

T5135-9912-1 リヤ作業灯

T5355-9913-1 CDラジオ

T5135-9914-1 サンバイザ

T5135-9915-1 ルームミラー

9 10

丁—

―― 5̀

'ヽ(•-••

ヽ、．． 4

I

I

I

I I