カリフォルニア ディズニーランド・リゾート 直営...

4
As to Disney artwork, logos and properties :©Disney カリフォルニア ディズニーランド・リゾート カリフォルニア ディズニーランド・リゾート www.disneyland.jp 直営ホテル ※ パンフレットの情報は2017年1月現在のものです。内容は予告なく変更される場合があります。ご了承ください。 滞在中の毎日、2つのパークのいずれか1つに一般のお客様より一時 間早く入園できるエキストラ・マジック・アワーを利用できます。 ※曜日により対象パークが決まっています。スケジュールは英語の オフィシャルサイトで確認を 2つのテーマパーク内で買った荷物をお泊りのホテルまで無料配達。 だから荷物を持ち歩かずにパークを思う存分エンジョイできます。 ゲストは「キー・トゥ・ザ・マジック」カードを使って、リゾート内の 食事や買い物の代金を自分の部屋にチャージできる後払いシステム を利用できます。大量の現金を持ち歩かずに済むので便利で安心。 朝から夜まで、心のこもったディズニーならではのサービスと、ディ ズニーマジックに満ち溢れた客室がゲストの皆様をおもてなし。 ホテルから各パークまでわずか数分ととっても便利。また、ディズ ニー・グランド・カリフォルニアン・ホテル&スパに宿泊のゲストは、 ディズニー・カリフォルニア・アドベンチャー・パークに直結した専 用エントランスを利用して、パークにいち早く入場可能! 朝のお目覚めはディズニーキャラクターのモーニングコールで! *録音サービス(英語)。ご自身でのセットが必要です。 ディズニー直営ホテルのスペシャル・サービス ディズニーならではのこだわりとサービスを提供する3つのディズニー直営ホテルは、どこもパークから徒歩圏内。 移動時間を必要としない利便性を有効に使い、ゆったりとリゾートを満喫しながら夢の続きをお楽しみください。 Disney's Grand Californian Hotel & Spa Disneyland Hotel Disney's Paradise Pier Hotel ディズニー・グランド・カリフォルニアン・ホテル&スパ ディズニーランド・ホテル ディズ ニ ー・パラダイス・ピ ア・ホテル アメリカ伝統建築のエレガンスを堪能 パークの歴史が息づくモダンクラシックなホテル 陽気で明るいカリフォルニアがテーマ ディズニー・グランド・カリフォルニアン・ホテル&スパは、カリフォ ルニアが誇る雄大な自然美と19世紀後半のクラフトマンスタイ ルのエレガンスを随所に感じられる高級ホテル。ディズニー・カリ フォルニア・アドベンチャー・パークの真横にありながら、まるで 山奥の別荘にでもいるかのような静かな空気の中でくつろげて、 しかも一歩外に踏み出せば、専用ゲートからパークとダウンタウ ン・ディズニーに直行できるのも魅力です。珠玉のワインとカリ フォルニア料理が楽しめるレス トラン「ナパ・ローズ」や、快適 な「マンダラ・スパ」など優雅な バケーションが満喫できるサー ビスがそろっており、ハネムー ナーにも人気です。 ディズニーランドの過去から現在に繋がるスピリットとその軌跡を体感できる マジカルなホテル。ファンタジー・タワー、アドベンチャ―・タワー、フロンティ ア・タワーの3つのホテル棟はパーク開園時にあったテーマランドのオマージュ となっており、各ロビーにはクラシック・ディズニーの芸術が飾られます。チキに 触発されたトロピカルムード満点のレ ストランや、懐かしい呼び名のプール、 開園当時のエンブレムなど、あちこち で懐かしいストーリーに出会うことが できるでしょう。ホテル内は細部に至 るまで上品かつモダンなデザインで統 一されており、美しい装飾と最新のア メニティを備えた客室で快適に過ご すことができます。 カリフォルニアの明るくカジュアルなライフスタイルとディズニース タイルのホスピタリティーを兼ね備えたリゾートホテル。ガラス張り の天井から陽射しが差し込む明るいロビーには、ホテルのシンボル、 サーフボードを抱えたグーフィーがお出迎え!ディズニー・カリフォル ニア・アドベンチャー・パークを一望する絶好のロケーションや、遊 び心溢れる客室、3階屋上にあるルーフトップ・プールなどがくつろ ぎのリゾート・バケーションを演出し ます。カリフォルニアのビーチがテー マのレストラン「ディズニーPCHグリ ル」では、ミッキーやミニーをはじめ、 ディズニーの人気キャラクターたちが 夏らしいコスチュームで登場します。 陽気なブレックファストをどうぞ! ①木をふんだんに取り入れ、雄大な自然美を感じさせるロビーには大きな石造りの暖炉もあ る ②各種セラピーやマッサージ、フェイシャルエステなど豊富なメニューが自慢のマンダラ・ スパ ③19世紀後半の優雅な建築様式を取り入れた豪華なホテル。建物のすぐ横をモノレー ルが通り抜ける ④落ち着いた雰囲気の客室はカリフォルニアの自然をイメージ ①ファンタジー・タワーのロビーはアリスのティーパーティーをイメージ。キャ ラクター・グリーティングも開催される ②客室ベッドのヘッドボードは、スイッ チO Nで音楽と花火、キャッスルによる光のショーが始まる ③モダンなインテ リアが印象的な客室 ④かつての人気アトラクションをモチーフにしたモノレー ル・スライド・プールとD&Eチケット・プール ①太陽をイメージした大きな鏡やビーチ監視員のミッキーが座る電気スタンドなど、インテ リアも陽気で楽しい客室 ②パームツリーに囲まれたカリフォルニアらしい明るい雰囲気のカ ジュアルなホテル ③ロビーや各施設、客室の随所にあるサーフボード・モチーフの装飾にワ クワク! ④子供たちは海岸をイメージしたパラダイス・シアターでディズニー映画を楽しめる 通常より一時間早くパークに入園可能! 買った荷物は無料でホテルまで配達 レストランやショップも便利な後払いシステムで ディズニーならではのおもてなし 抜群のアクセスと専用エントランス ディズニーキャラクターのモーニングコール ブエナビスタ・ストリート (ディズニー・カリフォルニア・アドベンチャー・パーク) (ディズニーランド・パーク) (ディズニー・カリフォルニア・ アドベンチャー・パーク) (ディズニーランド・パーク) トゥモローランド カーズランド ファンタジーランド ウォルトの夢の原点、 世界初 ディズニーパーク 魅力 を探索しよう ©Disney/Pixar ©Disney/Pixar 世界でここだけ! 映画『カーズ』の世界が広がる 「カーズランド」

Upload: others

Post on 23-Mar-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: カリフォルニア ディズニーランド・リゾート 直営 …wdpromedia.disney.go.com/.../dlr/help/brochure/DLR_all.pdfAs to Disney artwork, logos and properties:©Disney

As to Disney artwork, logos and properties :©Disney

カリフォルニア ディズニーランド・リゾート

カリフォルニア ディズニーランド・リゾート

www.disneyland.jp

直営ホテル

※ パンフレットの情報は2017年1月現在のものです。内容は予告なく変更される場合があります。ご了承ください。

滞在中の毎日、2つのパークのいずれか1つに一般のお客様より一時間早く入園できるエキストラ・マジック・アワーを利用できます。※曜日により対象パークが決まっています。スケジュールは英語のオフィシャルサイトで確認を

2つのテーマパーク内で買った荷物をお泊りのホテルまで無料配達。だから荷物を持ち歩かずにパークを思う存分エンジョイできます。

ゲストは「キー・トゥ・ザ・マジック」カードを使って、リゾート内の食事や買い物の代金を自分の部屋にチャージできる後払いシステムを利用できます。大量の現金を持ち歩かずに済むので便利で安心。

朝から夜まで、心のこもったディズニーならではのサービスと、ディズニーマジックに満ち溢れた客室がゲストの皆様をおもてなし。

ホテルから各パークまでわずか数分ととっても便利。また、ディズニー・グランド・カリフォルニアン・ホテル&スパに宿泊のゲストは、ディズニー・カリフォルニア・アドベンチャー・パークに直結した専用エントランスを利用して、パークにいち早く入場可能!

朝のお目覚めはディズニーキャラクターのモーニングコールで!*録音サービス(英語)。ご自身でのセットが必要です。

ディズニー直営ホテルのスペシャル・サービス

ディズニーならではのこだわりとサービスを提供する3つのディズニー直営ホテルは、どこもパークから徒歩圏内。移動時間を必要としない利便性を有効に使い、ゆったりとリゾートを満喫しながら夢の続きをお楽しみください。

Disney's Grand Californian Hotel & Spa

Disneyland Hotel

Disney's Paradise Pier Hotel

ディズニー・グランド・カリフォルニアン・ホテル&スパ

ディズニーランド・ホテル

ディズニー・パラダイス・ピア・ホテル

アメリカ伝統建築のエレガンスを堪能

パークの歴史が息づくモダンクラシックなホテル

陽気で明るいカリフォルニアがテーマ

ディズニー・グランド・カリフォルニアン・ホテル&スパは、カリフォルニアが誇る雄大な自然美と19世紀後半のクラフトマンスタイルのエレガンスを随所に感じられる高級ホテル。ディズニー・カリフォルニア・アドベンチャー・パークの真横にありながら、まるで山奥の別荘にでもいるかのような静かな空気の中でくつろげて、しかも一歩外に踏み出せば、専用ゲートからパークとダウンタウン・ディズニーに直行できるのも魅力です。珠玉のワインとカリ

フォルニア料理が楽しめるレストラン「ナパ・ローズ」や、快適な「マンダラ・スパ」など優雅なバケーションが満喫できるサービスがそろっており、ハネムーナーにも人気です。

ディズニーランドの過去から現在に繋がるスピリットとその軌跡を体感できるマジカルなホテル。ファンタジー・タワー、アドベンチャ―・タワー、フロンティア・タワーの3つのホテル棟はパーク開園時にあったテーマランドのオマージュとなっており、各ロビーにはクラシック・ディズニーの芸術が飾られます。チキに

触発されたトロピカルムード満点のレストランや、懐かしい呼び名のプール、開園当時のエンブレムなど、あちこちで懐かしいストーリーに出会うことができるでしょう。ホテル内は細部に至るまで上品かつモダンなデザインで統一されており、美しい装飾と最新のアメニティを備えた客室で快適に過ごすことができます。

カリフォルニアの明るくカジュアルなライフスタイルとディズニースタイルのホスピタリティーを兼ね備えたリゾートホテル。ガラス張りの天井から陽射しが差し込む明るいロビーには、ホテルのシンボル、サーフボードを抱えたグーフィーがお出迎え!ディズニー・カリフォルニア・アドベンチャー・パークを一望する絶好のロケーションや、遊び心溢れる客室、3階屋上にあるルーフトップ・プールなどがくつろ

ぎのリゾート・バケーションを演出します。カリフォルニアのビーチがテーマのレストラン「ディズニーPCHグリル」では、ミッキーやミニーをはじめ、ディズニーの人気キャラクターたちが夏らしいコスチュームで登場します。陽気なブレックファストをどうぞ!

①木をふんだんに取り入れ、雄大な自然美を感じさせるロビーには大きな石造りの暖炉もある ②各種セラピーやマッサージ、フェイシャルエステなど豊富なメニューが自慢のマンダラ・スパ ③19世紀後半の優雅な建築様式を取り入れた豪華なホテル。建物のすぐ横をモノレールが通り抜ける ④落ち着いた雰囲気の客室はカリフォルニアの自然をイメージ

①ファンタジー・タワーのロビーはアリスのティーパーティーをイメージ。キャラクター・グリーティングも開催される ②客室ベッドのヘッドボードは、スイッチONで音楽と花火、キャッスルによる光のショーが始まる ③モダンなインテリアが印象的な客室 ④かつての人気アトラクションをモチーフにしたモノレール・スライド・プールとD&Eチケット・プール

①太陽をイメージした大きな鏡やビーチ監視員のミッキーが座る電気スタンドなど、インテリアも陽気で楽しい客室 ②パームツリーに囲まれたカリフォルニアらしい明るい雰囲気のカジュアルなホテル ③ロビーや各施設、客室の随所にあるサーフボード・モチーフの装飾にワクワク! ④子供たちは海岸をイメージしたパラダイス・シアターでディズニー映画を楽しめる

通常より一時間早くパークに入園可能!

買った荷物は無料でホテルまで配達

レストランやショップも便利な後払いシステムで

ディズニーならではのおもてなし

抜群のアクセスと専用エントランス

ディズニーキャラクターのモーニングコール

ブエナビスタ・ストリート(ディズニー・カリフォルニア・アドベンチャー・パーク)

(ディズニーランド・パーク)   (ディズニー・カリフォルニア・        アドベンチャー・パーク)

(ディズニーランド・パーク)トゥモローランド カーズランドファンタジーランド

ウォルトの夢の原点、

世界初のディズニーパークの魅力を探索しよう

©Disney/Pixar©Disney/Pixar

世界でここだけ!映画『カーズ』の世界が広がる「カーズランド」

Page 2: カリフォルニア ディズニーランド・リゾート 直営 …wdpromedia.disney.go.com/.../dlr/help/brochure/DLR_all.pdfAs to Disney artwork, logos and properties:©Disney

ここだけの

お楽しみが満載で、

数日ではと

ても遊びきれない♪

2 3As to Disney artwork, logos and properties :©Disney※内容は予告なく変更される場合があります。ご了承ください。

ディズニーランド・ホテルP8

個性的なショップやダイニング&バー、映画館、ライブハウスなどが集まるダウンタウン・ディズニーは 2 つのパークと 3 つのディズニー直営ホテルの間にある活気に満ちたエリア。滞在中の皆様のもうひとつの外せないポイントになるでしょう。ご飯を食べ忘れてもお土産を買い忘れてもここに来れば大丈夫。わざわざ出向かなくても、パークとホテルの行き来に気軽に立ち寄ることができます。夜は、開放的なオープンエアのバーや陽気なストリートライブが、カリフォルニアでのリゾート気分を盛り上げてくれます。

キャラクター・ダイニングで忘れられない思い出を。予約をおすすめします

リゾート内にいるたくさんのディズニーキャラクターたちと、写真を撮ったりサインをもらいましょう。ここだけのコスチュームのキャラクターもたくさん!会える場所と時間はタイムズガイドなどで確認を。ストリートでの突然の出会いもお楽しみに♪

眩しい太陽と青空が広がる、カリフォルニアディズニーランド・リゾート。日本から僅か約10時間で、地球上で一番ハッピーなバケーションが待ち受けています!ファミリーはもちろん、大人のエンターテインメントやグルメも充実しているので、カップルやご夫婦でも気軽に楽しめるのがいいところ。ホテル、パーク、ダイニングやショップのすべてが徒歩圏内にあり、時間も有効に使えるのでノープランでも大丈夫!訪れた瞬間から、爽やかな気候と開放感の中で、誰もが最高の休日を過ごすことができるでしょう。

成田、羽田、関空からロサンゼルス空港まで直行便で約10時間、空港からは直行バスで約45分と移動も楽々。空港とリゾートを結ぶ「ディズニーランド・リゾート・エクスプレス」を利用すれば、さらに便利で安心!(予約不要/有料)ロサンゼルスや有名なビーチエリアに近く、観光にも最適です。

カリフォルニア観光にも絶好のロケーション!

3デー以上のパークホッパー・チケットがおすすめ

シーズナルイベントで楽しさアップ!

カリフォルニアがテーマのパーク。大人気の「カーズランド」も!

世界初のディズニーランド!

パークとホテルの間にある、ショップ&ダイニングが充実のエリア

移動時間を気にせず遊べるのが嬉しい

※滞在中1回、通常開園時間の1時間前に入場できる特典です。火、木、土曜日のみ利用可能

ハロウィーンやクリスマスなどのホリデーシーズンはパークも一段と賑やかになり、様々な期間限定イベントが開催されるのでお楽しみもアップ ! より多くの体験ができるこの時期を狙って長期滞在もおすすめです。ほかにも年間を通して趣向を凝らしたイベントを開催しているので、最新情報は公式サイトでチェックを。

爽やかな気候にぴったりの野外ライドや、カリフォルニアの大自然をテーマにした様々なアトラクション、リゾート最大規模の「カーズランド」などがあります。

世界で初めて生まれたディズニー・パーク。オリジナルのアトラクションや、ウォルト・ディズニーゆかりのスポットを巡る楽しみもここならでは。

パークに行く前の朝食や遊びの途中の休憩、パーク帰りにゆっくり食事や買い物、エンターテインメントを楽しむなど、いつでも気軽に立ち寄ることができます。

カーズランドでは、ライトニング・マックィーンとメーターに会える他、消防車のレッドや音楽大好きDJとの遭遇も

勇敢で美しいアバローのプリンセス エレナには、パラダイス・ピアのグリーティング・スポットで

ディズニーランド・ホテルに宿泊のゲストは、ファンタジー・タワーのロビーでプリンセスやアリスたちと出会うチャンスがありますカーセイ・サークル・レストラン前のストリートライブ

「ファイブ&ダイム」でステップを踏むお洒落なグーフィーにサインをもらおう

ブエナビスタ・ストリートで、1920年代ファッションのミッキーと仲間たちに会おう

スターウォーズ・ローンチ・ベイでは、チューバッカ、ダース・ベイダーに会える他、ストームトルーパーもパトロール中!

アレンデール王国のプリンセス アナとエルサは、ハリウッドランドのアニメーション・アカデミー館で待っています!

リゾート内すべてが歩ける範囲に集中しているのは、世界中のディズニーリゾートでもここだけ。治安が良いので、ファミリーでも女性だけでも、夜遅くなっても安心!ぎりぎりまで思う存分、リゾートを満喫してください。

2つのパークは向かい合わせにあるので、一日のうちに両パークに何回でも入場できる「パークホッパー・チケット」が便利。2パークを満喫するには2~3日は必要なので、3デー以上のパークホッパー・チケットを選びましょう。さらに3デー以上にはマジック・モーニング特典 (※)も1回付いてとってもお得!

薪釜で作る本格ナポリ風ピザと美味しい南イタリア料理&ワインの店。キッズメニューも豊富。10才以下の子供はミニピザ作りを体験することもできます。

場所 登場キャラクター 時間

明るい野外テラスで、焼き立てのペストリーやサンドウィッチを。早朝から深夜まで営業しており、テイクアウトもできます。

『アナと雪の女王』のグッズが目白押し!ドレスを着てヘア&メイクをしてもらい、アナ、エルサ、オラフに変身することも(※有料・3~15才対象)。

1階で食事、2階で最新ゲームやスポーツゲームなどが楽しめるスポーツカフェ。100以上のモニターでお気に入りのスポーツを観戦しよう。

IMAX、RealD (デジタル3Dシステム)など最先端の映像・音響技術で最新映画を鑑賞できるシネマ・コンプレックス。

ナポリ・リストランテ&ピッツェリア

レストラン名

ラ・ブレア・ベーカリー・カフェ

アナとエルサのブティック

ESPNゾーン・スポーツアリーナ

AMCダウンタウン・ディズニー・12シアター

おすすめスポット

▲本格的なニューオーリンズ料理とジャズの生演奏が堪能できる「ラルフ・ブレナンズ・ジャズキッチン」

▶オープンエアの円形バー「ウバ・バー」では、スペイン風タパスやアントレ、カクテルなどが楽しめる

カリフォルニア最大級のディズニー・ショップ「ワールド・オブ・ディズニー」。お土産はここで!

グーフィーズ・キッチン

キャラクター・ダイニングリスト

ディズニーランド・パーク

ディズニー・カリフォルニア・アドベンチャー・パーク

ディズニー・グランド・カリフォルニアン・ホテル&スパ

ディズニーランド・ホテル

ミニーと仲間たち、プー、ティガーなど

アリエル、ディズニープリンセスたち

チップ&デールと愉快な仲間たち

シェフ姿のグーフィーや仲間たち

ミッキーと仲間たち、スティッチ

アリエルズ・グロット

グーフィーズ・キッチン

ディズニーPCHグリル

B

B

B

B

B

L

D

D

ディズニー・カリフォルニア・アドベンチャー・パークP6━7

ディズニー・カリフォルニア・アドベンチャー・パーク

ディズニー・カリフォルニア・アドベンチャー・パーク

ディズニー・カリフォルニア・アドベンチャー・パーク

ディズニー・カリフォルニア・アドベンチャー・パーク

ディズニーランド・パークP4━5

ディズニー・パラダイス・ピア・ホテルP8

ディズニー・グランド・カリフォルニアン・ホテル&スパ

P8

ダウンタウン・ディズニー

B 朝食 L 昼食 D 夕食

Tip!

Tip!

Tip!

空港から45分の楽々アクセス Anna&Elsa

ChewbaccaCinderella

Character Experiences

P3

©Disney/Lucasfilm Ltd. ©&TM Lucasfilm Ltd.

キャラクター・ダイニング

プラザ・イン

ストーリーテラー・カフェ

ディズニー・パラダイスピア・ホテル

キャラクター・グリーティング&ダイニング

Elena

Goof y

Lightning McQueenMinnie©Disney/Pixar

©Disney/Pixar

カリフォルニアの青空の下で、思いきり遊ぼう!

ダウンタウン・ディズニー

ディズニー・カリフォルニア・アドベンチャー・パーク

ディズニーランド・パークディズニーランド・ホテル

Page 3: カリフォルニア ディズニーランド・リゾート 直営 …wdpromedia.disney.go.com/.../dlr/help/brochure/DLR_all.pdfAs to Disney artwork, logos and properties:©Disney

・・・・ パレードルート

9

7

3

2

1

5

1716

18

8

4

11

12

15

6

13

10

14

ディズニーランド鉄道ニューオリンズ・スクエア駅

ディズニーランド鉄道ミッキーのトゥーンタウン駅

ディズニーランド鉄道トゥモローランド駅

ディズニーランド鉄道メインストリート駅

ファンタジーランド

フロンティアランド

ニューオーリンズ・スクエア

クリッターカントリー

アドベンチャーランド

ミッキーのトゥーンタウン

メインストリートUSA

トゥモローランド

4 5As to Disney artwork, logos and properties :©Disney※内容は予告なく変更される場合があります。ご了承ください。

1955年に誕生した、世界初のディズニーランド・パーク。当時から継がれるオリジナルのアトラクションや、パークの創設者ウォルト・ディズニーゆかりのスポット、本場アメリカならではのハイレベルなショーやパレードなど、きっと新たな魅力と発見に心躍らせることでしょう。60年以上経った今も、ディズニーパークのイマジネーションは常にここから発信されています!

眠れる森の美女の城&ベル

ディズニーランド鉄道

ディズニーランド・パーク

ウォルトが大好きだった自家製ミートローフやチリビーンズ、フライドチキンなどの思い出の料理や、懐かしいアメリカ料理が楽しめます。美味しい朝食メニューも人気。

かつてVIP専用の特別な店だった「プラザ・イン」では、今もウォルトの妻リリアンが選んだ豪華な調度品を見ることができます。朝はミニーと仲間たちが登場するキャラクター・ダイニング。

1966年のニューオーリンズ・スクエア誕生と同時に開店した、ケイジャン&クレオール料理のレストラン。店内にはウォルトがお気に入りの一杯を楽しんでいたエスプレッソマシンが。

緑豊かな庭園で、アメリカ河を眺めながら伝統的な南部料理を。隣の「ミントジュレップ・バー」で、ウォルトが好んだミントドリンクやミッキー形ベニエ(ドーナツ)を注文するのもお忘れなく!

18世紀にコロンビア川を発見した有名な帆船の原寸レプリカに乗ってアメリカ河を一周。デッキ下の博物館にもワクワク!

巨大なクジラのトンネルをくぐり抜け、ディズニー映画の名シーンのミニチュアを巡るファンタジックなクルーズへ。

『ダンボ』のサーカス団の列車に乗り込み、お馴染みの曲を聴きながら「おとぎの国のカナルボート」の世界を上から眺めてみよう。

開園当時からあるウォルトこだわりの蒸気機関車は、パーク内の4つの駅に停車します。トンネルに入ると、恐竜が暮らす太古の世界へタイムスリップ!

トゥモローランドとダウンタウン・ディズニーを結ぶモノレールは、ゆったり気分で上空からパーク内の景色を楽しめます。ちょっと疲れたときに乗るのもおすすめ。

カーネーション・カフェ

プラザ・イン

カフェ・オーリンズ

フレンチマーケット・レストラン

帆船コロンビア号

おとぎの国のカナルボート

ケイシージュニア・サーカストレイン

ディズニーランド鉄道

ディズニーランド・モノレール

帆船コロンビア号

プラザ・イン

3MAP

9MAP

13MAP

11MAP

4MAP

17MAP

1MAP

5MAP

6MAP

おすすめのレストラン

※メインストリート駅ディズニーランド鉄道

11月中旬から1月初旬のホリデーシーズンは、多くのスペシャルイベントと煌びやかなデコレーションでパークは最高の盛り上がりに!ぜひ一度は体験を

「キャンディパレス&キャンディーキッチン」は、見た目も可愛い手作りチョコレートやクッキーなどがズラリと並ぶ魅惑のスウィーツショップ。お土産にもおすすめ

MAP 2

「親子が一緒に楽しめるような遊園地をつくりたい」。ウォルト・ディズニーが壮大な夢として思い描いていたテーマパーク構想から15年の歳月を経て完成したのが、ここ「ディズニーランド・パーク」。彼が創造した唯一無二のパークには、ディズニーランドの歴史や知られざるエピソードがたくさん詰まっています。パーク誕生のきっかけとなった回転木馬(キングアーサー・カルーセル)や、鉄道好きな彼が最もこだわったディズニーランド鉄道、ゲストを眺めていた消防署の2階の部屋…、そして、レストラン(P5)では思い出のメニューもチェックしてみましょう。ガイドの説明を聞きながらウォルトの軌跡を巡るツアー(※有料)に参加するのもおすすめです。

ウォルト・ディズニーの夢と想いを探検してみよう

must-See

More Fun

こちらもお見逃しなく!

本物の潜水艦に乗って…

ミッキーの魅力マックス!

トムソーヤ島が舞台の「ファンタズミック! 」

縦一列で滑り落ちる迫力はここだけ!

『スター・ウォーズ』の 世界を新体験

1/100のマッターホーンを駆け抜ける!

美しいおとぎの村「ファンタジー・フェア」

黄色の潜水艦に乗り込み、映画『ファインディング・ニモ』の仲間たちに会える海底世界の旅に出発。【ファインディング・ニモ・サブマリン・ヴォヤッジ】MAP 16

▲見習い魔法使いのミッキーと大勢のディズニーキャラクターたちが冒険の世界に誘う、ファンタジーランド・シアターの豪華なライブショー

【ミッキー・アンド・ザ・マジカル・マップ 】MAP 12

ここだけでしか見られない、ミッキーの魅力いっぱいのショー&パレードは必見。▼ミッキーが先導する大型ジャムセッションが、ノリのいいビートでディズニー・クラシック映画のメロディーを響かせメインストリートUSAを盛り上げます

【ミッキーのサウンドセーショナル・パレード】MAP 14※パレードルート

魔法使いのミッキーとヴィランズたちの戦いを、ウォータースクリーンやレーザー光線などの特殊効果で表現した大迫力のナイト・スペクタクルショー。

【ファンタズミック!】 MAP 7

丸太のボートに乗り、ブレア・ラビットと一緒に笑いの国を探す旅へ。縦一列のボートはここだけで、ラストの急降下もスピード感たっぷり!【スプラッシュ・マウンテン】MAP 8

1/100サイズに縮尺したスイスのマッターホーンの雪山をボブスレーで走り抜けよう。他にはないスリルが待っています!

【マッターホーン・ボブスレー】 MAP 15

Inspired by Disney·Pixar’s“ Finding Nemo.”©Disney/Pixar

ゴシック様式のおとぎの村で、憧れのプリンセスと会ったり、プリンセスたちのコミカルなライブ・パフォーマンスやショッピングをお楽しみください。【ファンタジー・フェア】MAP10

ファンタジー・フェア(ロイヤルホール)

ファインディング・ニモ・サブマリン・ヴォヤッジ&マッターホーン・ボブスレー

ミッキー・アンド・ザ・マジカル・マップ

ミッキーのサウンドセーショナル・パレード

映画で使用された貴重なアイテムの展示やメイキング映像、『スター・ウォーズ』の人気キャラクターとのグリーティングやゲームなど、見て遊んで大満足!【スター・ウォーズ・ローンチ・ベイ】MAP 18

©Disney/Lucasfilm Ltd. ©&TM Lucasfilm Ltd.©Disney/Lucasfilm Ltd. ©&TM Lucasfilm Ltd.

これだけはおさえておこう!

ウォルトの夢が詰まった、世界初のディズニーランド

Page 4: カリフォルニア ディズニーランド・リゾート 直営 …wdpromedia.disney.go.com/.../dlr/help/brochure/DLR_all.pdfAs to Disney artwork, logos and properties:©Disney

グリズリー・ピーク

ブエナビスタ・ストリート

パシフィック・ワーフ

バグズランド

パラダイス・ピアカーズランド

ハリウッドランド

・・・・ パレードルート17

1

2

3

9

10

812

6

7

11

14

16

19

1513

18

14

5

6 7As to Disney artwork, logos and properties :©Disney※内容は予告なく変更される場合があります。ご了承ください。

カリフォルニアをテーマにした唯一のディズニーパークで、他では味わえない楽しさと開放感を満喫しましょう。ユニークな観覧車や絶叫系コースターなどの野外ライドや、カリフォルニアの大自然を体感できるアトラクション、大人気の

「カーズランド」、子供たちが大好きな「バグズランド」もここにあります。ゴールデン・バイン・ワイナリーでは、ナパ・バレーが誇るワインと新鮮な季節料理をお楽しみください。

ラジエーター・スプリングス・レーサー

伝説のウサギ、『オズワルド・ザ・ラッキー・ラビット』のレトロなグッズが購入できるショップもあります。近くではグリーティングも! MAP 4

「パシフィック・ワーフ・カフェ」では、サンフランシスコのフィッシャーマンズ・ワーフの雰囲気に浸りながら、名物のサワードウ・ブレッド・ボウルをMAP 10

パークのエントランスエリア「ブエナビスタ・ストリート」は、若き日のウォルト・ディズニーがスーツケースに夢をいっぱい詰めて降り立った、賑やかでチャンスに満ちた1920-30年代のロサンゼルスの街を再現しています。歴史的な電気トロリーから着想を得た「レッド・カー・トロリー」に乗車して、ノスタルジックな街並みを散策してみましょう。1937年に世界初の長編アニメーション『白雪姫』が初上映された劇場「カーセイ・サークル・シアター」を象徴的に再建したレストランでは、ハリウッド黄金時代の豪華な装飾に囲まれながら、最高級のカリフォルニア料理を堪能できます。

1920 - 30年代のカリフォルニアにタイムスリップ!

ディズニー・カリフォルニア・アドベンチャー・パークカリフォルニアならではのアトラクションを満喫!

エレガントなしつらえの中で最高級のカリフォルニア料理やお洒落なカクテルを。「ワールド・オブ・カラー」を優先エリアで鑑賞できるダイニングパッケージもあります。

ゴールデン・バイン・ワイナリーの花やハーブに囲まれた地中海庭園で、美味しいカリフォルニアワインとイタリア料理、種類豊富なパスタをどうぞ。

映画『カーズ』に登場するガソリンスタンド&レストランで、1950年代の懐かしいアメリカの家庭料理を。店内の凝ったインテリアや映画にまつわるショールームも楽しみ。

ディズニープリンセスたちとおしゃべりをしたり、食事のマナーを教えてもらおう。海底をイメージした屋内席と、水辺のパティオの屋外席があります。(※キャラクターの登場は朝・昼のみ)

ディズニー/ピクサー映画のスターたちが、カラフルなフロートに乗って次々とやってくるファン必見のパレード。ノリノリで楽しもう。

20世紀前半にロサンゼルス近郊を走っていた歴史的な電気トロリーを再現。エントランスとハリウッドランドを往復しています。

ウィリアム・テルの「嵐」の音楽にのって回転するエキサイティングな空中ブランコで風の中をスイング。

無鉄砲なグーフィー教官による飛行訓練が体験できるミニコースター。激しい蛇行運転や急ターンで振り落とされないよう、しっかりつかまって!

レッドカー・トロリーから降り立った新聞配達の若者たちによる生命力溢れるライブ・ミュージカル。夢と希望をトランクに詰めたミッキーも登場します。

カーセイ・サークル・レストラン&ラウンジ

ワイン・カントリー・トラットリア

フローのV8カフェ

アリエルズ・グロット

ピクサー・プレイ・パレード

レッド・カー・トロリー

シリー・シンフォニー・スイング

グーフィーのスカイ・スクール

レッド・カー・トロリー・ニュース・ボーイズ

ピクサー・プレイ・パレード

©Disney/Pixar

3MAP

17MAP

1MAP

15MAP

16MAP

2MAP

9MAP

8MAP

12MAP

おすすめのレストラン

パレードルート

アリエルズ・グロット

must-See

46m上空からの眺めを楽しむ?それとも…ミッキーのファンウィール&カリフォルニア・スクリーミン

ミッキーの顔がシンボルの巨大観覧車に乗って、約46m上空の景色を満喫。スリルがお好みの方は、内側のレールに沿って左右に滑り落ちるスライド式ゴンドラへ!

【ミッキーのファンウィール】MAP 14

ディズニーランド・リゾート最速コースター!カウントダウンが終わると同時に、時速90kmまで急加速!急上昇、急降下、急旋回を繰り返し、ぐるりと一回転するディズニーパークでも珍しい絶叫コースター。

【カリフォルニア・スクリーミン】MAP 11

ハンググライダーで大空の旅へ

びしょ濡れ覚悟の急流下り!

昆虫になっちゃった!?

世界最大級のウォーターショー

気分はラジエーター・スプリングス真っただ中!

“アナ雪”を迫力の ミュージカルで

空高く、世界中の絶景を巡る冒険に出発。約12メートルもの高さから見る壮大なパノラマとスリル、心地よい風、海の匂いなどリアルな空中飛行が体験できます。【ソアリン・アラウンド・ザ・ワールド】MAP19

歴史あるハイぺリオン・シアターで『アナと雪の女王』の本格的ミュージカルが楽しめます。豪華な衣装、最新のエフェクト、素晴らしい歌声など劇場ならではの迫力は必見!【アナと雪の女王:ライブ・アット・ザ・ハイペリオン】MAP 5

グリズリー・ピークから8人乗りのラフトでくるくる回りながら激流を下るウォーターライド。びしょ濡れ覚悟で、でも快晴のカリフォルニアなら大丈夫!

【グリズリー・リバー・ラン】 MAP 18

映画『バグズ・ライフ』をテーマにしたバグズランドでは、周りの植物もお菓子もみ~んな巨大サイズ!おとなも子供も昆虫になって、6つのアトラクションへGO!◀サーカステントの下でタック&ロールのカートに乗り込み、他のカートとぶつかり合いながら技を競い合おう

【タック&ロールのドライブ・エム・バギーズ】MAP 6

世界最大級のウォーター・スクリーンに、レーザー光線、噴水、炎などの演出効果でディズニー映画の名シーンが蘇る壮観なナイト・エンターテインメント。季節やイベントなどで随時アップデートされます。

【ワールド・オブ・カラー】 MAP13

▲ネオンが賑やかな夜のカーズランド

▲映画のストーリーと雄大な眺め、時速約65km/hで走るエキサイティングなレース展開が楽しめるリゾート最大規模のアトラクション!

【ラジエーター・スプリングス・レーサー】MAP 7

個性的なアトラクション、ジョークに富んだショップ&ダイニングなど、映画の世界に入り込んだような体験ができる「カーズランド」は昼と夜の両方楽しもう。カラフルなネオンが浮かぶラジエーター・スプリングス、真っ赤に染まったオーナメント・バレーの美しさもまた格別です!

こちらもお見逃しなく!

©Disney/Pixar

©Disney/Pixar

It's Tough to be a Bug! is inspired by Disney·Pixar’s“ A Bug ’s Life.”©Disney/Pixar

これだけはおさえておこう!

※2017年1月現在 休演中

More Fun

©Disney/Pixar

レッド・カー・トロリー&ミッキー

カーセイ・サークル・レストラン&ラウンジ