festive season 2015
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
That time of the year...
This year, for the Festive Season, we chose to go back to the tradition and think about celebrations that are not about glitter and gold but more about the pleasure of being together with the people we love and care for.At Il Salviatino you’ll find the perfect atmosphere to relax and unwind and, at the same time, the possibility to savor some of the best dishes of the Italian cuisine of this time of the year and don’t forget to allow yourself to be pampered in the comfort of our SPAFlorence is also at its best for cultural activities, shopping or a simple stroll through the magic of this city that, this time of the year, looks even cozier and more willing to welcome guests from all over the world.We look forward to wish you “Benvenuti a Il Salviatino”!
Just a few words to introduce our seasonal packages and menus.
Packages
The package includes:• Two nights in the room or suite of your choice
• Upgrade upon availability
• Il Salviatino breakfast daily
• Entry tickets to the exhibition “Divine Beauty” taking place at Palazzo Strozzi
• A one hour massage per person at Spa Il Salviatino
• Three course dinner for two at our restaurant (Exclusive of alcoholic beverages)
• A farewell gift
Additional benefits:24 hour Ambassador service
In-room Nespresso coffee machine
In-room complimentary mineral waters at turndown
Complimentary Wi-Fi
Complimentary access to gym
Complimentary parking
Price From: Euro 777,00 In a Classic double room, double occupancy | City tax: Euro 5,00 per person, per night
Validity: from December 7th 2015 to January 7th 2016*Validity: from December 7th 2015 to January 7th 2016*
Festive Season Package In celebration of the Festive Season, Il Salviatino has created an outstanding holiday package ideal for those who appreciate Christmas shopping, culture, or simply a change of scenery. Taking guests on a journey inspired by the tradition, they will also enjoy complimentary entrance to the magnificent exhibition taking place at Palazzo Strozzi: Divine Beauty from Van Gogh to Chagall and Fontana.
Terms and conditions:For information, applicable prices and to book the package please call +39 055 9041111 or visit our website www.salviatino.com• Minimum stay required: 2 nights – Unused package items are not refundable• Package subject to availability• Cancellation policy: in case of cancellation, please advise the hotel 5 days (10 days for the Suites) before the arrival date within 2pm local time. In the
event of non-arrival or late cancellation, the hotel will charge the first night on the credit card given as guarantee.• All reservations require a credit card to guarantee at time of booking* Not available on December 24th, 25th 31st and January 1st
Christmas packageChristmas at Il Salviatino this year is all about the tradition. The Renaissance villa will be adorned in our classic Christmas decorations and guests can enjoy their sumptuous surroundings with family and friends or simply with their significant other.
The package includes:• Two nights in the room or suite of your choice• Il Salviatino breakfast daily• Welcome drink on arrival• Christmas gift in-room• Christmas Eve dinner (with fish menu as per Italian tradition) (Exclusive of alcoholic beverages)
• A traditional Christmas buffet lunch (Exclusive of alcoholic beverages)
• A one hour spa treatment at La Spa Il Salviatino• A farewell gift• Late check out by 4pm on departure day (on request, upon availability)
Additional benefits:24 hour Ambassador service
In-room Nespresso coffee machine
In-room complimentary mineral waters at turndown
Complimentary Wi-Fi
Complimentary access to gym
Complimentary parking
Price From: Euro 976,00 In a Classic double room, double occupancy | City tax: Euro 5,00 per person, per night
Validity: from December 23rd to December 26th 2015Validity: from December 23rd to December 26th 2015
Terms and conditions:For information, applicable prices and to book the package please call +39 055 9041111 or visit our website www.salviatino.com• Minimum stay required: 2 nights – Unused package items are not refundable• Package subject to availability• Cancellation policy: in case of cancellation, please advise the hotel 5 days (10 days for the Suites) before the arrival date within 2pm local time. In the
event of non-arrival or late cancellation, the hotel will charge the first night on the credit card given as guarantee.• All reservations require a credit card to guarantee at time of booking
Terms and conditions:For information, applicable prices and to book the package please call +39 055 9041111 or visit our website www.salviatino.com• Full pre-payment required, not refundable in case of cancellation.
The package includes:• Two nights in the room or suite of your choice• Il Salviatino breakfast daily• Welcome drink• Seasonal welcome gift• The New Year’s Eve gala dinner – including drinks• Special New Year’s brunch on January 1st (Exclusive of alcoholic beverages)
• A farewell gift• Guaranteed late check out by 4pm on your departure date
Additional benefits:24 hour Ambassador service
In-room Nespresso coffee machine
In-room complimentary mineral waters at turndown
Complimentary Wi-Fi
Complimentary access to gym
Complimentary parking
Price From: Euro 1311,00In a Classic double room, double occupancy | City tax: Euro 5,00 per person, per night
Validity: from December 30th 2015 to January 2nd 2016Validity: from December 30th 2015 to January 2nd 2016
New Year’s PackageCelebrate the New Year in style at Il Salviatino. Enjoy a traditional New Year’s Eve Gala Dinner. Guests will welcome the New Year whilst sampling gourmet cuisine against the epic backdrop represented by the Library of our sensational Renaissance villa. The perfect occasion to relax in an elegant atmosphere with family & friends or simply with your significant other.
Menus
La Cena della Vigilia Christmas Eve Dinner
24 Dicembre 2015 – 24th December 2015
Carpaccio di gamberi, capasanta e brodetto alla vanigliaCarpaccio of prawns, scallop and vanilla broth
Gnocchetti di patate viola, porri, calamaretti e fasolariPurple potato gnocchi with leek, squid and clams
Gallinella scottata, crema di topinambur tostato e carciofiSeared gurnard, cream of toasted Jerusalem artichoke and artichokes
Biancomangiare con cioccolato fondente e frutto della passioneBlancmange with dark chocolate and passion fruit
€ 100
Escluse bevande | Exclusive of alcoholic beverages
25 Dicembre 2015 – 25th December 2015
Selezione di salumi “Fracassi” con giardiniera e ricotta salataSelection of Fracassi cold cuts with pickled vegetables and salted ricotta cheese
Tortino di zucca, crema di provola affumicata e porri croccantiPumpkin pie, cream of smoked provola cheese and crispy leeks
Brodo di cappone con tortelliTortellini in a capon broth
Cannelloni di carne e ricottaCannelloni filled with meat and ricotta cheese
Gli arrosti misti: agnello, manzo e polloThe mixed roasts: lamb, beef and chicken
Patate al forno, verdure saltateOven baked potatoes, sautéed vegetables
Sformatino di panettone, cioccolato bianco e frutti rossiPanettone (Italian Christmas cake) pudding, white chocolate and red fruits
€ 80
Escluse bevande alcoliche | Exclusive of alcoholic beverages
Il nostro pranzo di Natale Our Christmas lunch
ANTIPASTI DAL BUFFET | ANTIPASTI FROM OUR BUFFET
Vino/Wine:Bellavista Brut 2009
Crudità di pesce…. Ostriche, gamberi, tonno, scampiRaw fish .... Oysters, prawns, tuna, shrimps
Carpaccio di baccalà con gelatina di pomodoro, cipolla rossaCodfish carpaccio with tomato jelly, red onion
Calamaretti croccantiCrispy squid
Involtini di alici marinate con olive ripieneMarinated anchovy rolls with stuffed olives
La nostra insalata di polpoOur octopus salad
Millefoglie di patate e capesanteMillefeuille of potato and scallops
Polipetti alla fiorentinaSmall octopus Florentine style
Crudo Parisi con ricotta in tempuraParisi raw ham with ricotta tempura
Mini flan di zucca con uova di aringaMini pumpkin flan with herring roe
Salmone affumicato con insalatina croccante e salsa yogurtSmoked salmon with crunchy salad and yogurt sauce
Verdure grigliate con scaglie di pecorinoGrilled vegetables with pecorino cheese flakes
Frittelline di alghe e verdure in pastellaSeaweed and vegetables fritters
SERVITO | SERVED
Risotto con melograno, tartufi di mare, foie gras e caffèRisotto with pomegranate, sea truffles, foie gras and coffee
Vino/Wine:Sauvignon Livio Felluga 2014
Merluzzo nero scottato, gambero, calamaro…e fantasiaSeared black cod, shrimp, squid ... and fantasy
Vino/Wine:Cervaro della Sala Antinori 2012
Mousse di castagne con spuma all’amaretto, fava di cacao e amarenaChestnut mousse with amaretto foam, cocoa bean and sour cherry
Vino/Wine:Moscato d’Asti Zagara Marchesi di Barolo 2014
A MEZZANOTTE | AT MIDNIGHT
Vino/Wine:Champagne Bruno Paillard Grand Cuvée Brut
Il nostro augurio… zampone e lenticchieOur best wishes ... zampone (pig’s trotter filled with seasoned mincemeat) and lentils
Piccolo buffet di torroni, panettoni e dolci tipiciSmall buffet of nougat, panettone and traditional desserts
San Silvestro a Il Salviatino | New Year’s Eve at Il Salviatino
31 Dicembre 2015 – 31st December 2015
€ 250
1 Gennaio 2016 – 1st January 2016
American BrunchCocktail di Benvenuto / Welcome cocktail
BUFFET
Muffin, krapfen con crema, plum-cake, crostata con crema, donuts, cup-cakes, pan brioche, frutta fresca, pancakes, cheese-cake, pie di mele, crepes dolci e salate, cinnamon rolls, focaccia farcita, focaccia con pomodorini, bagels con formaggi cremosi, selezione di pani e grissini, selezione di formaggi, selezione di insalate, Caesar salad
Muffins, doughnuts with custard, plum cake, tart with cream, donuts, cup-cakes, brioche, fresh fruits, pancakes, cheese cake, apple pie, sweet and salty crepes, cinnamon rolls, stuffed focaccia, focaccia with tomatoes, bagels with cream cheeses, selection of breads and breadsticks, cheese selec-tion, selection of salads, Caesar salad
A LA CARTE
Waffel con frutti di boscoWaffle with wild berries
Uova alla benedettinaEggs Benedict
Uova strapazzate con salmone affumicatoScrambled eggs with smoked salmon
Uovo in camicia con pane tostato al pomodoroPoached egg with toasted tomato bread
FrittataOmelette
French toast con frutti di boscoFrench toast with mixed berries
Hamburger
Prosciutto di Praga con uovo in camicia e pomodori gratinatiPrague ham with poached egg and tomatoes au gratin
Club Sandwich€ 60
Escluse bevande alcoliche | Exclusive of alcoholic beverages
La Spa
Openning hours: From 10:30am to 7:30pm | Reservations: 055 – 9041218 or 218 from the room Pierangela Flori | SPA Manager | [email protected]
SPA IL SALVIATINO OFFERS THE CHRISTMAS CURE Although a magical time of year, Christmas can often leave us feeling exhausted. To restore peace of mind and wellbeing, Spa Il Salviatino has created a luxurious festive treatment designed to help your body shake off the stresses of the season.Our unique treatment includes a soft, citrus gel scrub followed by a velvety chocolate wrap to deeply rehydrate the skin. What’s more, a relaxing back massage with olive oil will loosen any remaining tension and guarantee a rejuvenated ‘new you’ for the New Year.So what are you waiting for? This year, give in to a moment of serenity and treat yourself to the best gift of all: a relaxed body and carefree mind.
Length 2 hours - cost € 200 – till January 15th 2015
For information and reservations of packages with a hotel stay, please contact our reservations department: [email protected] – Tel. +39 055 9041111For information and reservations of lunches and/or dinner and SPA treatments, please contact our Embassy: [email protected] – Tel. +39 055 9041111
Contact information
IL SALVIATINO Via del Salviatino, 21. Fiesole - Firenze 50137. Italy. +39 055 9041111. [email protected] | www.salviatino.com
www.salviatino.com
The entire team at Il Salviatino wishes you and your family a
Happy Holiday Season