Ajuntament de Barcelona

Districte de Sarrià-Sant Gervasi Festa Major del Putxet

4, 5 i 6 de juny 2004Felisa

Cortada

Pintora. Nascuda aBarcelona. Veïnadel Putxet. Membredel Real Círculo Ar-tístico de Barcelo-na. Membre delCercle Artístic deSant Lluc de Barce-lona. Nombrosesexposicions indivi-duals i col·lectives.Entre altres premis:

1973: Premi de di-buix del Real Círcu-lo Artístico de Bar-celona.

1995: Medailled’Or de pintura dela Ville de Béziers(França).

1996: Medalla Isi-dre Nonell de pintu-ra del Cercle Artís-tic de Sant Lluc deBarcelona.

Cobertes:

PUTXETOli sobre tela46 x 55 cm

2

ETC…

ETC…

ETCTC…

ETC…República Argentina, 169-171

08023 BarcelonaTel. 934 189 687

Balmes, 33508006 Barcelona

GOOD•BYEVIATGES

Av. Rep. Argentina, 9 - 08023 Barcelona. Rep. Argentina, 9 - 08023 BarcelonaTels. 932 372 309 - 934 152 716 - Fax 934 153 321

E-mail: goodbye@avasa.com

COSTA ATLÀNTICACOSTA ATLÀNTICAFIORDS NORUEGS7 dies des de CopenhagueSortides:13 i 20 juny, 4 i 18 juliol, 8 i 22 agost

Bitllets d’avió inclososDES DE 1.490 ¤/persona

ITINERARI1r dia Copenhague2n dia navegació3r dia Hellesylt (Nor)

Geiranger (Nor)4t dia Flam (Noruega)5è dia Bergen (Noruega)6è dia Kristiansand (Nor)7è dia Oslo (Nor)8è dia Copenhague (Din)

Av. Rep. Argentina, 9 - 08023 BarcelonaTels. 932 372 309 - 934 152 716 - Fax 934 153 321

E-mail: goodbye@avasa.com

27

MOQUETESTERRASSA

®

Ü 93 211 15 99

• Pintura • Moquetes • Suro • Papers pintats • Parquet• PVC • Sòcols • Instal·lacions • Motllures • Cortines

Avgda. República Argentina, 191 - 08023 BCN

Craywinckel, 17 - 08022 BarcelonaTels. 93 417 13 43 / 93 417 46 89 - Fax 93 418 57 75

Craywinckel, 17 - 08022 BarcelonaTels. 93 211 69 00 / 93 417 49 02 - Fax 93 418 57 75

eMail: craywinckel@arrakis.es

ELECTRODOMÈSTICS - PARAMENT DE LA LLAR I OBJECTES DE REGAL

326

EulàliaLlenceria . Cotilleria . Mitges . Moda BanyCraywinckel, 9BarcelonaTel. 93.417.13.55

Príncep de Bergara, 11L’Hospitalet

Tel. 93.338.13.46

Índex d'anunciants pàg. Índex temàtic d'anuncis pàg.

Agata ...............................................10 advocats ....................................20Albatros...........................................10 alimentació...................................4ARIAS ..............................................24 antenes ......................................20Cadena Els Tigres..........................24 bar .....................................6,24,25Caffé di San Marco ......................8,9 celler .............................................6Celler del Pont..................................6 electricitat, aigua, gas..............20Centre Veterinari el Putxet............18 electrodomèstics ......................27Conca d'Allà....................................18 estanc....................................18,22El Molí Vell....................................14,2 estética ......................................25El Rincón.........................................25 etc… ..............................................2Espai Vital .......................................18 farmàcia......................................18estar bé ..........................................22 forn ..............................10,14,15,20ETC ....................................................2 gimnàs........................................22Eulàlia .............................................26 il.luminació..................................12Expendeduría 288..........................18 immobiliària ..........................12,20Expendeduría 313..........................22 interiorisme ................................12Farmacia Ana Mª Domínguez ........18 internet .......................................13Fonollosa ........................................22 joguines ......................................10Forn Montserrat .............................10 joieria..........................................22Gabinete de Estudios Jurídicos ...20 juegos .........................................13Gemma ............................................12 merceria ...............................24,25Good-Bye..........................................2 moda.....................................22,25Grupo HECRAU ...............................13 moquetes..............................24,27ITAKI ................................................22 objectes de regal ......................27Jespac ..............................................4 òptica .........................................24Jordi Meseguer .............................25 papereria...............................10,25La Granja del Pont ...........................6 parquet .................................24,27La Merceria del Putxet .................25 pastisseria ..................................10Lola Botona ....................................24 perruqueria canina ....................18Louis Armannd...............................24 pizzeria ................................8,9,22LUCANIA .........................................22 porters electrònics ...................20Moquetes Terrassa .......................27 PSC ...............................................6Nicola..............................................20 restaurant .............6,8,9,18,24,25Papelería Librería Agramunt ........25 salut ......................................22,25PAUL................................................20 sastreria.....................................25PSC....................................................6 sofas ...........................................12Quimet ............................................20 supermercats ..............................4Radio Craywinckel .........................27 tabacs ...................................18,22salut i bellesa.................................25 teràpies.......................................18SERCO ............................................20 veterinari ....................................18Stella Alpina ....................................10 viatges ..........................................2T.R.M................................................12 vins................................................6TUAPI ...............................................12 xarcuteria ..................................20

Amb l’arribada de la primavera, el Putxet celebra la seva Festa Major. Una celebracióque un any més estarà plena de diversió, cultura, tradició popular i tot tipus d’activitatsque aplegaran els veïns i veïnes d’aquest barri.

És el moment de l’any que més convida a passejar i a gaudir de la ciutat i, la FestaMajor és la millor ocasió per fer-ho. Us animo a sortir i participar de l’ambient festiui alegre que es respirarà al Putxet durant aquests dies.

El Putxet ens proposa enguany una Festa Major encara més atractiva amb l’entusiasmeque caracteritza la gent d’aquest barri, que propiciarà sens dubte la ja bona convivènciaentre vosaltres.

I el Fòrum 2004 que ja està en plena marxa, també és festa. Però a la vegada, trobadaciutadana per parlar de pau, de diàleg entre cultures i respecte per l’entorn. El Putxetcomparteix aquest esperit i la seva Festa Major vol ser el millor moment de convivènciaciutadana en un entorn pròxim, lúdic i festiu, obert a tothom, on gaudir junts de lesactivitats programades.

Bona Festa Major!

Joan ClosAlcalde de Barcelona

4

A TOTS ELS NOSTRES ESTABLIMENTS

REPARTIM GRATUÏTAMENT A DOMICILI

A PARTIR DE 60 EUROS DE COMPRA

25

AGRAMUNTPAPELERÍA - LIBRERÍA

Agramunt, 16 - 08023 BarcelonaTel. 93 210 74 96Fax 93 213 14 81

PRENSA Y REVISTAS - MATERIALESCOLAR

Y OFICINA - SERVICIO FOTOCOPIAS

SASTRERIA A MIDAROBA D’HOME I DE DONA

Av. Rep. Argentina, 7308023 BCN - Tel. 93 284 55 84

Fax 93 213 45 36

JMJ O R D I M E S E G U E RCentre d’Estètica i BellesaDonne’s S.L. (unipersonal)C/ Escipió, 22 bis08023 BarcelonaTel. 93 2120642

Serveis: MassatgeDrenatge limfàticTractaments facialsTractaments corporalsDepilacionsSolàrium

Horari: Dilluns a Divendres,de 9 a 21 horesDissabte, de 9 a 14 horesNo tanquem al migdia

salut ibellesacentre de massatge i estètica

Putxet

PUTXET, 24 TEL./FAX 93 211 26 16

LaMerceria del1979 2004

STOCKSArticles de puntper a la família

CosmèticaBotons

RETOCSModista, SargidoraBrodadora, Bijuteria

Punts de mitgesCintes amb noms

Esmorzars - BerenarsTapes variadesPlats combinats

Avgda. República Argentina, 16206023 Barcelona - Tel. 93 417 11 50

524

BAR RESTAURANTE

ARIASARIASEspecialidades:

Lacón con grelos, Pulpo gallego,Empanada gallega, Chorizitos al vino,Chorizitos a la sidra, Menú del día,

Cenas a la carta

Agramunt, 15-17 - 08023 BarcelonaTelf: 932112705

Les ulleres que t’agradarà portar…

al preu que vols pagarAv. Rep. Argentina, 63 bis - 08023 BCN

Tel.: 93 284 51 61

La Festa Major del Putxet coincideix habitualment amb els darrers dies de la primaveraque ens anuncien l’arribada del bon temps i de l’imminent període estival.

Enguany aquesta trobada ciutadana, organitzada amb la màxima il·lusió per lacomissió de festes del barri, coincideix amb la inauguració de les escales mecàniquesdel carrer Claudi Sabadell. Unes instal·lacions que, utilitzades amb el civisme quecaracteritza els veïns i veïnes d’aquest barri, els permetrà gaudir d’una milloraccessibilitat i mobilitat a la zona.

També volem, i molt especialment, felicitar l’esperit cívic que es manifesta cada anyamb la celebració de la Festa Major del Putxet fruit, sens dubte, del tarannà participatiui obert que són trets essencials d’aquest barri de Sant Gervasi.

Bona Festa Major!

Katy Carreras-MoysiRegidora del Districte de Sarrià-Sant Gervasi

6

BONA FESTA MAJOR!

SARRIÀ-SANT GERVASI

Major de Sarrià, 27 – Tel. 932 030 761sarriastgervasi@xarxapsc.net

http://sarria.psc.es

Avgda. Rep. Argentina, 161 - 08023 BarcelonaTel. 93 417 24 88

BAR - RESTAURANT

SOPARS DIVENDRES NIT

MENÚ I CARTA

República Argentina, 159Tels. 93 212 36 96 - 93 417 24 88

08023 Barcelona

Vins i caves selectesLots per a empreses

Vins i Moscatell ‘a granel’Servei a domicili

23

Festa Major del Putxet2004

GRAN FESTA INFANTILCASTELL INFLABLE

Parc del Putxet

14:00 h.

DINAR DE GERMANOR

Tothom pot venir amb la seva carmanyola i farem barri!

12:00 a

13:30 h.

DANDY CLOWNS

DIUMENGE

610:00 a 14:00 h.

7

Benvolguts veïns i veïnes,

Estem convençuts que voleu conservar la història, el patrimoni, les tradicions,del nostre barri, el Putxet.

La Festa Major és un element d’aquesta voluntat, i per això, recollint aquestsentiment, l’Associació de veïns i amics del Putxet, la vostra Associació,organitza aquesta festa per a tots vosaltres, grans i petits, desitjant que gaudiuuns dies de lleure.

Però també volem demostrar que el Putxet és un barri viu, que té inquietuds,que vol les millores justes, necessàries, per millorar la qualitat de vida, perara i per demà, per a nosaltres, per als nostres fills, per als nostres néts.

I per això us convido a participar massivament en els actes programats.

Bona Festa Major!

Francesc Ribera

PresidentAssociació de veïns i amics del Putxet

22

JOIERIA - RELLOTGERIA

Av. República Argentina, 40 - 08023 BARCELONATel. 93 212 12 42

Descompte

25%De l’1 de junyal 31 de juliol

I TA K IMODA FEMENINA

Rep. Argentina, 45 - Tel. 93 417 24 3508023 BARCELONA

LA BOTIGA AMB EXPERIÈNCIA, QUALITAT, PREU I BON TRACTELI OFEREIX CONJUNTS I VESTITS PER CASAMENTS I FESTES,

GÈNERE DE PUNT, BRUSES, PANTALONS I FALDILLES

TALLES 42 A 58

Rep. Argentina, 29 (esquina Ballester)08023 Barcelona - Tel. 93 212 08 52

•Primitivas•Bonolotos•Euro Millón•Quinielas•Diarios y revistas

ESTANCO nº 313

Lucano, 14 - Tel. 93 211 74 97 - 08023 Barcelona

Terol, 29-33 - Tel. 93 210 26 76 - 08012 Barcelona

Av. República Argentina 167, 08023 Barcelona tel. 93 418 61 31www.centreputxet.com

s a l u t · g i m n à s · e s t è t i c a

estar bé

Saps que pots fer molt pel teu barri?

Apunta-t’hi. Participa. Fes-te soci.

Associació de Veïns i Amics del PutxetPasseig Sant Gervasi, 39-47 “La Tamarita” - Barcelona 08022

Tel. 669 306 164avputxet@hotmail.com

8

uténtica cocina italiana hecha por italianos: Especialidad en Pasta fresca artesanahecha a mano y una gran variedad de Pizzas. Además de un gran surtido de

Bacalaos, Carpaccios, Carnes y Pescados. Menú de Lunes a Viernes al mediodía.Fines de Semana y Noches: Cocina Italiana y Catalana. Precios especiales para Gruposy Celebraciones. Disponemos carta para llevar para todos los días.

A

Si además quiere disfrutar de un verdadero espresso o Capuccino está Ud. en el lugarmás indicado, sin olvidar el gran surtido de Grappas y Limoncello de primera calidad.Estamos encantados de atenderles. Les esperamos.

PROVEEDOR EXCLUSIVO DEL CAFFÈ DI SAN MARCO

EL ORIGINAL Y EXCLUSIVO SABOR DE ITALIAL ’ E S P R E S S O O R I G I N A L E

Reserva/Pedidos… Tel: 93 417 7772Av. República Argentina, 268www.caffedisanmarco.com

21

Festa Major del Putxet2004

Pistes del Parc del Putxet

CAMPIONAT

DE PETANCA

Responsable de l’organització:Jordi Victoriano (630229927)

Lliurament de premisdurant la Festa Infantil

DIUMENGE

610:00 h.

9

TODO PARA LLEVAR…

20

FORMATGERIA

XARCUTERIA

CARNS SELECTES

Avgda. Rep. Argentina, 18908023 BarcelonaTel. 93 417 26 54

Av. República Argentina, 225Tel. 93 211 41 06Fax 93 418 35 8208023 Barcelona

Nicola

c/ Mare de Déu del Carmel, 6-8 08022 BARCELONA

Tel. 93 418 27 03 - Fax 93 211 10 76forinstal@telefonica.net

www.forinstal.com

ELECTRICIDAD - AGUA - GAS - CALEFACCIONINSTALACIONES, REFORMAS

Y MONTAJES EN GENERAL

FORINSTAL s.l.FORNDE PÀ

Av. Rep. Argentina, 58Tel. 93 212 12 26

Bailén, 171Tel. 93 207 14 76

Rosselló, 414 (Av. Gaudí)Tel. 93 348 01 90

Gabinete deEstudios Jurídicos

ABOGADOS

Av. Rep. Argentina, 97-99 bjs. - 08023 BCNTel. 93 285 12 46 - Fax 93 285 10 16

Horario de atención: de 5 a 8 de la tarde

• HERENCIAS • SUCESIONES• RENTA PERSONAS FISICAS

• COMUNIDADES PROPIETARIOS

10

Av. Rep. Argentina, 49 - 08023 BarcelonaTel. 93 212 15 13

Avgda. Rep. Argentina, 28 - 08023 BarcelonaTel. 93 212 11 74 - Fax 93 212 50 06

FORN DE PAPASTISSERIAXARCUTERIA

MONTSERRATFORN

19

Festa Major del Putxet2004

Parc del Putxet (Plaça dels Jocs)

GRAN

BUTIFARRADA+

BALL DE FESTA

MAJORamb l’orquestra

“SWING LATINO”

DISSABTE

521:00 h.

11

Festa Major del Putxet2004

DIVENDRES

421:00 h.

Parc del Putxet (Plaça dels Jocs)

CANTADAD’HAVANERES

amb el grup“LES VEUS DELS PESCADORS”

Havaneres i rom cremat

18

Espai vitalCentre de Teràpies

Tel. 93 212 12 20Av. República Argentina, 52

08023 Barcelona

Acupuntura, Control de Pes, Homeopatia, MedicinaNatural, Osteopatia, Podologia, Quiromassatge.

Paseo San Gervasio, 75Barcelona

Tel. 93 417 92 91

Rep. Argentina, 184 - 08023 BCNTel. 93 418 35 90

Expendeduría 288TABACOS, TIMBRES,

ARTÍCULOS FUMADORJosé Mª Martínez Millán

C/ Ballester, 61-65(Rep. Argentina)08023 BarcelonaTel./Fax 93 2530990

Dilluns a divendres:10 a 21 h.

Dissabtes: 10 a 14 h.

URGÈNCIES PERRUQUERIA93 2530990 CANINA

Fes barri.

Compra

al barri.

Restaurant

Carnes a la brasaCocina de mercado

Craywinckel, 9Teléfono 93 434 02 13

08022 Barcelona

12

T.R.M. il·luminació

Rda. Gral. Mitre, 207-20908023 BarcelonaTel. 93 211 82 98Fax 93 418 92 51

GemmaSofàs i Complements

Projectes d’InteriorismeProjectes d’Il·luminació

Rda. Gral. Mitre, 18508023 Barcelona

Tel. (Despatx) 93 418 48 44Tel. + Fax (Botiga) 93 417 18 53www.gemmainteriorisme.com

Av. República Argentina, 63, local - 08023 Barcelona - Tel./Fax 932 841 200678 414 628 - 678 414 630 - 647 169 734

Comerciant:

Vols col·laboraramb nosaltres?

Anuncia’t!

17

Festa Major del Putxet2004

Punt de sortida: Plaça Kennedy

CERCAVILAamb

“ELS FALCONS DE VILAFRANCA”Recorregut: Pça. Kennedy, P. Sant Gervasi, Craywinckel, Rep.Argentina, Claudi Sabadell, Portolà, La Costa, Marmellà, Rocai Batlle, Solanes, Bertran, Lucà, Craywinckel, Pça. Kennedy.

11:30 h.

INAUGURACIÓ ESCALESMECÀNIQUESc. CLAUDI SABADELL

Coca amb xocolata i activitats infantils al Mirador de la Muntanyeta

DISSABTE

510:30 h.

13

Festa Major del Putxet2004

Plaça Kennedy

FIRA DEPRODUCTESARTESANALS

DISSABTE

510:00 a 20:00 h.

16

Felisa Cortada

Felisa Cortada va néixer a Barcelona, a Sant Gervasi, i segueix vivint a lamateixa zona, al barri del Putxet, de carrers estrets i tranquils, i que encaraconserva casetes amb jardí a la part posterior.

A la Felisa des de nena li van interessar les manifestacions artístiques: eldibuix, la pintura, la música, el piano. Des de petita va tenir molt clar queel seu mitjà d’expressió primordial era el dibuix i la pintura, però en moltsdels seus temes pictòrics apareix la figura femenina dotada d’una exquisidavinculació en l’expressió i contemplació de la vida musical, així com en elspaisatges i els temes florals, que donen una expressió de llum i color, ritmei sensibilitat.

La seva obra és creativa, expressiva, intimista i amb molta personalitat. Ésreconeguda i valorada per tots els crítics d’art actuals.

En conclusió la Felisa Cortada és en essència pintora i, com a ella li agradadir, veïna de tots nosaltres.

Ma. Isabel Pérez

14 15

L’ESPIGARepública Argentina, 17708023 Barcelona - Tel. 93 417 26 72

Convencions • CòctelsInauguracions • LunchsFestes infantilsCelebracions familiarsAperitius • Coffee BreakReunions socials •Aniversaris

Confia’ns els teusencàrrecs i tastales nostres especialitats…

Segur que repetiràs.

Festa Major del Putxet 2004

GRAN BUTIFARRADA iBALL DE FESTA MAJORamb l’orquestra SWING LATINO

21:00 h.Parc del Putxet

Inauguració ESCALES MECÀNIQUESCoca amb xocolata i activitats infantils

11:30 h.C/ Claudi Sabadell

CERCAVILAamb ELS FALCONS DE VILAFRANCA

10:30 h.punt de sortidaPlaça Kennedy

DISSABTE

5 FIRA DE PRODUCTES ARTESANALS10:00-20:00 h.Plaça Kennedy

DIVENDRES

4 CANTADA D’HAVANERESamb LES VEUS DELS PESCADORS

21:00 h.Parc del Putxet

GRAN FESTA INFANTILCASTELL INFLABLE

10:00-14:00 h.Parc del Putxet

DANDY CLOWNS12:00-13:30 h.Parc del Putxet

DINAR DE GERMANORAmb la vostra carmanyola i a fer barri!

14:00 h.Parc del Putxet

DIUMENGE

6 CAMPIONAT DE PETANCAOrganització: Jordi Victoriano (630229927)

10:00 h.Pistes deParc del Putxet