felina petrarcae
TRANSCRIPT
-
7/30/2019 Felina Petrarcae
1/8
2
J|a`ambiiq p|attem am \uwwabm lq Kuiae Deisbu~ Jgtjle|
Bvveb|ed am v|amt am \uwwabm
-
7/30/2019 Felina Petrarcae
2/8
-
7/30/2019 Felina Petrarcae
3/8
7
Gbt omep tnaw- Gbtw omjp ese|qtnam` am bdsbmge) ijm` lecj|e vejvie ieb|m bljut at- Wjhetahew) wattam` bt tnepamdjp bmd pbtgnam` tne \jhbm) Tuwgbm j| C|emgn wumwet ( bcte| bii) bitnju`n tne Wum aw tne wbhe) at `jew
djpm dacce|emtiq jm dacce|emt ibmdw bmd gataew ( Vet|b|gn) nbsam` cambiiq vut bpbq naw vem bmd vbve|) wvjoewjctiq tj naw gbt) gjmwtbmtiq |ece||am` tj at bw gbtuw heuw- Tn|ju`njut tnaw emta|e gjmse|wbtajm ne pjuid
mjtage tnbt heuw hame |ewehliew tne wjumd tne gbt hboew) pnem bdd|ewwam` Vet|b|gn- Pnem tneq heet)tne gbt le`amw tj nuh pnbt wjumdw iaoe ,hu||) hu||bq) hu||bq,-Bmd Vet|b|gn tnju`nt tnbt at pbw wahaib| tj tne Ibtam hq||b) ( amdeed) tne gbtw vu||am` gjhcj|ted tne vjet
pnem ne pbw umpeii) pnem ne pbw bm`|q) j| pnem ne kuwt gjuid mjt wieev- Hq||n pbw uwed am pamehboam`)bmd wj tne wam`am` jc tne gbt pnj pbw pbtgnam` tne hbwte| tn|ju`n tne g|esagew jc atw eqew pbw tj Vet|b|gn
iaoe b pjmde|cui pame) vju|am` bii tne pbq djpm naw ljdq) l|am`am` gjhcj|t bmd wieev- Lut ne neb|d am atbiwj bm Atbiabm hu|j; bw ac tne gbt pbw luaidam` tne pbii b|jumd nah) v|jtegtam` nah c|jh e~ve|aemge) pnagnleceii tne vjet bii tjj jctem) bmd c|jh dawbvvjamthemt tnbt hbq biwj nbse leem c|eruemt- C|bmgewgj heuw)
hu|j) hu|j) hu|j) wbad tne vjetw gbt am atw jpm ibm`ub`e) bmd ne umde|wtjjd at bw) ve|nbvw) pjuid mese|umde|wtbmd Hbdjmmb Ibu|b) legbuwe vejvie bihjwt mese| wbq pnbt qju pbmt tneh tj wbq- Bw b t|uiq ijsam`
leam`) patn bii tne ha`nt lewtjped jm at lq Mbtu|e) tne gbt pbw t|qam` tj v|jtegt ne| vjet) pnawve|am` tj nah)tne jide| ne `|ep; hu|j) hu|j) hu|j-
Lut tahe aw he|gaieww) bmd tne gbt dad mjt omjp njp tj p|ate vjet|q) jtne|pawe bii tne pbiiw e|egted lq at
pjuid wu|sase umtai ju| dbqw) bw dad tne ie`bgq jc atw hbwte|- Vet|b|gn nahweic wu||jumded Ibu|b patn tneumbwwbaiblie cj|t|eww jc ,Gbm{jmae|e) am pnagn gnbvei naw neb|t cjumd vebge pnem tne vjet camawned naw
eb|tniq kju|meq- Tne gbt) nbsam` ieb|med bljut at lecj|e bii tne we|sbmtw) jmiq v|ewwed atw gneeo gijwe| tj tnenbmd jc tne vjet-
Bmd tnem tne ijm` dbqw patnjut Vet|b|gn d|b``ed jm bmd jm) bmd tne ibmoq jbc Vet|uggaj) bitnju`n ne omep
se|q iattie Ibtam) mjtaged tne wbdmeww patn pnagn tne gbt |bawed atw nebd) pnaie iqam` am tne hbwte|w gnba|)bmd wbad heuw- At wtjvved vu||am`) lut at dad mjt omjp njp tj p|ate vjet|q) tj vju| jut atw neb|t- Bmd
pnem Vet|uggaj gbhe tj wpeev bpbq tne duwt c|jh tne dewo) j| l|ju`nt haio am tne wbuge|) ( wjhetnam` nepbw mjt cj|`ettam` mjp tne gbt ijjoed bt nah am wbdmeww bmd ruaetiq utte|ed heuw- Bmd Vet|uggaj)
bitnju`n leam` b wahvie `uq) pbw gjmcuwed) neb|am` b nuhbm wj||jp am tne gbt'w sjage-
Wjjm) ne hemtajmed at tj jtne| we|sbmtw) bmd tneq bii vjamted am bhb{ehemt njp tne gbt pbw wu|sasam`Vet|b|gnw e~at- At wj l|bseiq emdu|ed ijmeiameww) lut ruaete| bmd wbdde| pbw legjham` tne heuw at
d|jvved) pnem wtbmdam` wtaii me~t tj tne pb|d|jle) j| gbwtam` b `ibmge bt tne led tnbt at mj ijm`e|bvv|jbgned bmd pne|e at mj ijm`e| wievt) j| omjgoed atw mjwe amtj tne wbuge| cuii jc haio- Heuw) heuw) heuw
Jme ma`nt tne gbt nbd b d|ebh; Vet|b|gn gbhe tj wee at- Tne gbt kuhved c|jh tne gnba| pne|e at wievt bmdle`bm tj pna|i b|jumd nah- Tnem ne wbt djpm) tne gbt kuhved jm naw ibv bmd wtb|ted oawwam` naw nbmdw) cbge)
bmd mego- @jd omjpw njp nb|d at pbw tj iawtem tj naw e~gated tbio bljut tne iace am Vb|bdawe- Ne het Ibu|btne|e bmd pbw esem gjhvjwam` mep wjmmetw) wtaii am njve tj pam ne| ijse- Wuddemiq ne wtjvved bmd wbad;
( T|uiq) tnaw aw b ha|bgie tnbt Ibu|b) hq amwva|btajm) hq ijse) aw wj gijwe tj he mjp- Lut uvjm hq pj|d) atwijmeiq patnjut qju tne|e- Mjljdq paii teii he ac A bh peii d|ewwed) bmd A bh bwnbhed tj tboe bm e~t|b pbioam tne nebsemiq wt|eetw; @jd cj|lad hq d|eww aw tjj jid j| nbw wjhe jtne| cibp- A pjuid mjt pbmt ne| tj weehe am wugn umlegjham` btta|e- Mjp tnbt wne aw wj gijwe) bmd A wtaii |ehehle| Gbm{jmae|e tnbt tneq biwj
wam` lq neb|t am Vb|bdawe) A le`bm tj p|ate pj|we- Jm tjv jc tnbt A nbse tj gjhe jut amtj tnjwe wt|eetwpeb|am` hq p|ebtn) bmd qju dj omjp njp umgjhcj|tblie at aw- Bcte| wugn b dbq pnem A bh mjt ge|tbam
bljut hq d|eww) hq wveegn) bmd hq wtqie) A gbmmjt wieev bt ma`nt- A t|q tj |eib~ bmd |ehehle| qju| wpeetwam`am`) lut tj mj bsbai- Bmd at aw wj waiemt bt ma`nt am Vb|bdawe tnbt A nbse le`um tj haww qju| wv|am`
bdsemtu|ew-
-
7/30/2019 Felina Petrarcae
4/8
4
Bmd ne wg|btgned tne gbt lenamd tne eb|) tj pnagn at |ewvjmded; heuw) heuw) hu|j) hu|j) hu|j) hu|j-
( Qju omjp ( tne vjet wbad tnju`ntcuiiq) ( A pjmde| bt hqweic- Mjp) am bcte|iace) A meed qju) bmd qet mese|
dad A dedagbte tj qju b wam`ie vjeh pnem pe pe|e ne|e tj`etne|- Qju wnjuid nbse leem jccemded) lut ne|eqju b|e) qju heet he bmd teii he hq) bmd jmge b`bam qju e|egt tne pbiiw tj v|jtegt he c|jh ijmeiameww
tnbt leceii he am nebsem- Gjhvb|ed tj qju) gbtuw heuw) A bh b |bwgbi bmd um`|btecui wpame) qet hq vjet|ql|ju`nt he tj Vb|bdawe- Njpese|) tne|e A wbp b dj` jc Daj emew pnj) am wvate jc bii naw pawdjh) nbd iased
am vjse|tq) am tne lb||ei- Wj pnq gbmmjt tne gbt jc Vet|b|gn) tne Gbvatji Ibu|bte) le am nebsem:
Gbtw neb|t wbmo) bw at iawtemed tj Vet|b|gn- Jn) ac jmiq at omep njp tj gjhvjwe vjet|q) Vet|b|gn pjuid lehugn bwtjmawned tj neb| bm jde am naw njmju|" Lut tne gbt pbw waiemt- Vet|b|gn `jt uv bmd) wtaii gb||qam` tne
gbt am naw nbmdw) pbioed djpm tne ehvtq gj||adj| bmd cu|tne| leqjmd) bmd cj| tne ca|wt tahe am atw iace tne gbtpbw vbwwam` tn|ju`n pbiiw) bmd tnem gijudw---
Pnem Vet|uggaj cjumd tne gbt wugguhled tj ete|mbi wiuhle| am tne hbwte|w gnba|) ne pevt- Tnem ne tjjo at
tj tne bmbtjhawt pnj) hb|seiiam` bt tne eie`bmt v|jvj|tajmw jc tne gbt) ehlbihed at- Tne ca`u|e pbw vibgedam tne `ibww gjccam am tne njuwe jc tne vjet pne|e ese|q qeb| tnjuwbmdw jc sawatj|w `b{e bt at-
Bmd wjhepne|e cb| bpbq) am Vb|bdawe) Vet|b|gn watw bmd p|atew wjmmetw) cj|ese| ijmewjhe- Bgtubiiq) mj; ne
mjp v|bawew tne gbt tnbt am cbgt gbm le mj ieww lebutacui bmd cbatncui tnbm b pjhbm- ,Peii) gbtuw heuw) (bdd|ewwew Vet|b|gn naw gbt) nbsam` camawned bmjtne| wjmmet- Tj pnagn tne gbt |ewvjmdw; Heuw) hu|j) hu|j)
hu|j-
-
7/30/2019 Felina Petrarcae
5/8
5
-
7/30/2019 Felina Petrarcae
6/8
3
) - ) )
- ) )
- ) ) )) ) - -
-
) ) ) - )) - ) )
) - :
) : ) ) () ( -
; ) " ; :
:
) - ) (
) - --- ) ) )
- ;
) ) )
) ()
- ) )
) -
- ) ) -
- ) ) )
) ) - ) ( )
) ) "
- ) - - - )
) ) )
- )
- ) -
- ) -
) :
- ) :
) ) - )
) ) ) ; ) ) -
)
-
:
- ) )
-
7/30/2019 Felina Petrarcae
7/8
0
) )
- )
) (- -) )
- ) ) ) )
)
:
- ) )
- ) ) ) ( ) ) () ( ) )
) ) ) gbtuw
heuw- ) heuw ( )) - )
; ) ) - ) hu||b) (
) ) ) - ) )
)
) ) - hu|j; ) )
) )
- C|bmgewgj heuw) hu|j) hu|j) hu|j) ( )
) ) ) ) ) - ) )
) ) )
; hu|j) hu|j) hu|j-
) ) ) -
) )
- ) ) - ) )
) ) () ) )
) heuw- ?
) -
) )
heuw- ) )
) -
) )
- ) heuw) ) ) )
)
- Heuw) heuw) heuw---
) - ) )
? )
) ) - )
-
7/30/2019 Felina Petrarcae
8/8
>
- ) (
- ;
( ) ) - )
) - ) )
; ) -
) - ) ) ) ) -
) )
- ) ) ) - )
- )
-
) ; heuw) heuw) hu|j) hu|j) hu|j) hu|j-
( ) ( ) ( ; ) )
) )
- ) ) ) ) ) -
) gbtuw heuw) ) - )
) () ) -
) :
- ) )
" - ) ) ) ---
) -
) ) ) -
) -() ) (- ) ;
) )
- () gbtuw heuw) ( ) -
; Heuw) hu|j) hu|j) hu|j-
-
Kuiae Deisbu~
nttv;**bsadbdjiib|w-j|`*
nttv;**ijwgubde|mjwdekuiab-gjh*kuiaeFijwgubde|mjwdekuiab-gjh
http://avidadollars.org/http://avidadollars.org/http://loscuadernosdejulia.com/http://loscuadernosdejulia.com/mailto:[email protected]:[email protected]://loscuadernosdejulia.com/http://avidadollars.org/