federico garcÍa lorca - gbv.de · 112.6 primeros escritos ciudad perdida 110 baeza no ii ' ;...

19
FEDERICO GARCÍA LORCA OBRAS COMPLETAS OPERA MUNDI

Upload: trannhan

Post on 05-Oct-2018

226 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

FEDERICO GARCÍA LORCA

OBRAS COMPLETAS

OPERA MUNDI

. índice general II25

Prólogo: Los escritos juveniles de Federico GarcíaLorca, por Miguel García-Posada 9

Advertencia 33

Obra divulgada

VersoGranada: elegía humilde ., 37

ProsaFantasía simbólica 39Divagación. Las reglas de la música 42Comentarios a Ornar Kayyam 45Un prólogo que pudiera servir a muchos libros 49

Impresiones y paisajes 50.Dedicatoria ... 50Prólogo 51Meditación .; 54Ávila , 58

n . . . 59Mesón de Castilla 61La Cartuja 65

11 Clausura . . . 68San Pedro de Cárdena 75Monasterio de Silos 79

1 El viaje 7911 Covarrubias 82

ni La montaña 85iv El convento . . : . . . . . . . . . 88v Sombras i 101

. Sepulcros de Burgos 103La ornamentación - 10311 106

112.6 Primeros escritos

Ciudad perdida 110Baeza n oII ' ; . 114

ni Un pregón en la tarde 115Los Cristos 117Granada 121

Amanecer de Verano 12111 Albayzín .-..'• 122

n i Canéfora de pesadilla 126iv Sonidos 128v Puestas de sol 131

1 Verano 13111 Invierno 132

Jardines 1341 Jardín conventual . . 135

11 Huertos de las iglesias ruinosas. . . ; 136ni Jardín romántico . 138

- iv Jardín muerto 141v Jardines de las estaciones 142

Temas .-•.' 144Ruinas ; 145Fresdelval 146Un pueblo . . . 147Una ciudad que pasa 148Un palacio del Renacimiento 148Procesión : ; . . . . : 149Amanecer castellano 150Monasterio 151Campos ''.-.-:. . 151Mediodía de Agos to . . . . \ . . . . . . . . . . . . : . . . . . . . . 152Una visita romántica 153Otro convento 154Crepúsculo . . . . . . : 15 5Tarde dominguera en un pueblo grande: . . 156Iglesia abandonada • . ' . . . - . . 159Pausa 160Un hospicio de Galicia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161Romanza de Mendelssohn 162

índice general 112.7

Calles de ciudad antigua 163El Duero •. . . . 164

Envío 165

TeatroEl maleficio de la mariposa . . . : . . . 167

Prólogo .168Acto primero . 1.70. Escena primera '. 170

Escena 11 174Escena m . 180Escena iv 181Escena v : 184Escena vi 192

Acto segundo •; . . . . 195Escena primera. 195Escena 11 197Escena m 200Escena iv 201Escena v i 203Escena vi . 207Escena vn : . . . . 208

Obra inédita

•. . Verso1. Canción. Ensueño y confusión 2152. [Yo estaba triste frente a los sembrados] 2173. Canciones verdaderas 2204. Canción. 222

Ritornelo 222Canto 223Ritornelo 225

5. Parques en Otoño. Romanza con palabras . . . . . . . . . 2266. Elogio a las cigüeñas blancas 227

,17. Tardes estivales 2298, Tentación 230

1128 Primeros escritos

9. La noche 234Ritornelo (en clave de fa) 237

10. Bruma del corazón 23711. Un tema con variaciones pero sin solución 23912. Elogio. Beethoven 24213. Viejo sátiro . . . 24414. Impresión 24515. Canción desolada 24616. Nostalgia 24817. Lluvia. Tarde de Diciembre 24918. Recuerdo 25019; Canción erótica con tono de elegía lamentosa 25220. El cartujo 25321. [Mi corazón se quiere abrir] 25322. Romántica 25423. La prostituta. La mujer de todos . . . . . . . . . 25424. La mujer lejana. Soneto sensual 25525. Crepúsculo 25626. Soneto 25727. La religión del porvenir. 25728. Noche de Verano 26029. Ensueño de romances . . 26130. La montaña 26631. Melodía de Invierno 26732. Escudos 26833. El bosque 26934. Un romance 27035. El cuervo. ": ; . 27436. Dúo de violonchelo y fagot 27637. [Budha] i1 . 27738. Canto de los cirios '. r: . 27939. Vaguedades . . . . . . 28140. Crepúsculo espiritual 28241. Ángelus 28442. Crepúsculo del corazón. 28543. Carnaval. Visión interior 28744. Los cipreses . . : 28945. Interior 291

índice general 112.9

46. Romance. 1 29347. La leyenda de las piedras 29548. La gran balada del vino. Sinfonía 303

11 30649. Los ojos de los viejos 31150. Balada sensual :.v.¡ . . . . : . . . . . .31251. Jueves Santo . : . . . . . 313

1 1 •.-..•.•• 314

ni • • • 3M52. Romanzas con palabras 3165 3. Visión 31854. La idea 32255. Palomita blanca. Balada 32356. Poema. Balada ;. 32757. Balada de las niñas en los jardines. 32858. Tarde de Abril. 33159. Elegía 33360. Unos versos pobres y aburridos 33661. El encanto del azahar de las novias 33762. Unos versos pobres y dolorosos 33963. Aria de Primavera que esxasi una elegía del mes... de Octubre 340

64.. Mascarada 34665. [¡Sonrisas dulces de la mujer!] 34866. [Que nadie sepa nunca mi secreto] 34967. La oración de las rosas 35168. Letanía del arroyo. . : ..-. . 35469. Aire popular del día de la Santa.Cruz . . . . 35670. Tablas : : . 359.71. Crepúsculo . 36072. [¿Por qué será tan triste?] . . . . . . ^ . . . . . . . . . . . . . . 36473. Oración . . • • •. • 3¿>774. [El paisaje es un silencio] 37175. Acordes mayores. i . : . . . . ; . . . . . . . . 37276. El pastor 37377. Leyenda a medio abrir. . . 37778. Paz i . . 37879. Salmo recordatorio . . . 380

11 3 o Primeros escritos

80. Tarde soleada 38181. Noche 382

El beso •• 38482. Crepúsculo 38783. Albaicín 39084. Música de circo 39385. El Dauro y el Genil 394

Prefacio 394El Dauro 394El Genil 396Consagración . 398Gloria final 398

86. Luz 39987. [¡Azul! ¡Azul! ¡Azul!] . 40088. Crepúsculo . . ; : ¡ 40289. Julio. Momento musical de la vega 402

Escena 402Canto 403

90. Romance de ciego. Oración ingenua 40591. Hora 40792. [¡Álamo inmenso sobre el verde soto!] 40793. [Y el aire va entre los árboles] 40894. Alfonso y Paquito . . . . . ; . . . 409

Oración . 41095. [Cielo azul lleno de tarde] 41096. [Se ha quebrado el sol] . . 41197. [Entre las ramas de los zarzales] 41298. [Este crepúsculo torturado] .' 41399. [¡Estos.insectos en el remanso...!] 414

100. [Estrella la gitana está en su puerta] . . . . 416101. [Haces que mis ilusiones] : . .•; • 416102. [Sedas de sonido plata] 417103. [Montecicos ingenuos] : . . . 418104. [¡Oh gran preámbulo rojo...!] . . . . . . ... . . . . . . . . 420105. Sangre de los campos 421106. Camino 422

. Escena 422Prosigue 422

índice general 11 -i x

107. Mediodía 424108. Momento de tormenta en una tarde de Julio. . . . . 426109. [En Verano la vega amarilla del trigo]. . . . . . . . . . 427110. Ribera 429n i . Salmo de mañana. Poema del llanto . 430112. Momento de luna 432113. Salmo de noche 434

Envío - A algunos hombres 435114. [J u n t o al g r 's claro del agua entre los mimbres]. . . 437115. Momento de inquietud . . . 438116. Los campesinos 439117. [¿Qué tiene el agua del río...?] 441118. Nublada 443119. La víbora. Momento de inquietud 444120. [La oración brota de la torre vieja] 445121. [¡Cigarra!] 447122. [Los crepúsculos revelan] 449123. Mañana 452124. Sobre un libro de versos 455125. Golondrinas 458126. Aurora del siglo xx 459127. La muerte de Ofelia 463128. Madrigal interior 466129. Balada . . -467130. «Lux» 470131. [Todo se siembra] 474132. Grito de angustia ante la crisis espiritual

del mundo •. 475133. El despertar .'. .' 477134. El poeta y la Primavera. La Primavera (llegando).. 478

(Pasa la Primavera) 484135. El madrigal triste de los ojos azules 484136. [¡Campanas frías de romance!] . . 486137. [En la noche sin luz Job va por el sendero] . . . . . . 486138. [El espectro divino del de Asís] ; . . . . ; . . 487139. [Era el tiempo divino] 489140. Poema 490

11} 2 Primeros escritos

III 491IV : 492.

141.. «Spleen» '. . . 493142. [¡Te he herido demasiado!] 493143. [Hay veces que pensamos sollozar] 495144. Oración devota a Santa Magdalena . . 494145. Nido de ruiseñores 495146. La muerte de Pegaso •. 497147.. Sombra 500148. La balada de Caperucita 501

1 5 0 1

11 • • • 5O4

ni 508iv . 511v 515

149.. [¿Serán mis ansias hondas de infinito...?] 517150. Paloma fatal 518151. Salutación elegiaca a Rosalía de Castro. . . . . . . . . 519152. Madrigal apasionado 523153. La balada de las tres rosas 524

11 5*5ni 5*7

154. Pasional 528155. [Y se repetiría la escena de Jonás] 529156. Romanza lírica 529157. [Yo te llevaría] .' 530158. [Esta tarde en el río (verde pensamiento)] 532159. [Hermano envejecido] 532160. [Todo será el corazón] 534161. [Turbia farola] 536

: ProsaMísticas (De la carne y el espíritu) .•• ..••.'. . . 537

Mística que trata del dolor de pensar . . ... •; . . 537A mi hermano (corazón de acero) . 540Perfume de amargo 541

Mística de negrura y de ansia de santidad 542Almas blancas 544

índice general 113 3

Oración. Jesús de Nazareth 545Mística que trata de la melancolía " 547

Visión . 550Mística que trata de la superioridad de espíritu. . . . . . 552Mística que trata.de un amor ideal 553Mística que trata de nuestra pequenez y del misterio

.de la noche . . . 554Meditación 554Considera, oh alma piadosa 556Oración final . . . . 557

Mística en que se trata de una angustia suprema,, que no se borra nunca 558

A modo de antífona irónica 561Ansiedad de regeneración 562Final . . ; .' 563Como un ritornello angustiado 564

Mística de amor infinito y de abandono dulce . . . . . . . 565Amor verdadero . . 567Oración 568

Mística de sensatez, extravío y dudas crueles . . . . . . . 569«Finis» 571Antífona vulgar, desafinada pero sincera 572

Mística en que se trata del dolor de la forma . 573Mística en que se habla de la eterna mansión . . . . . . . . 574Mística en que se habla de la inspiración y de la

tristeza de la ausencia 579¿La verdad? .... . . 583Meditación 584«Tristitiae Rerum» 584Final 584

Mística que trata del perfume de una vieja pasión . . . 585Mística del dolor humano [y de la] sociedad

horrible 586Lo imposible del olvido 590Meditación sentimental 591Escena sangrienta 591Final. • . . . . • 592

Mística de luz infinita y de amor infinito . . . . . . - . • . . . . 593

1134 Primeros escritos

Ansia mortal • ; . :' 597Trémolo de timbal . . : . . . 600Final. . 600

Mística doliente . . . . . . . . . : . . . . 6 0 2Otoño . . . - ^ . . . . . . . . . . . . 602Diálogo espiritual ; . . .•'•. . . . . . . . . ¿ . . . 605Final 606

Mística de nuestro mundo interior desconocido . . . ... 607Visión . . . . . .'.'; 611Oración .'•. •. 6 1 2

Mística en que se trata de Dios -. . . . . . . : . . . 613Oración 613Jaculatoria . . . . . . .-'.'• 617Consideración amarguísima acerca de la [[idea dé

Dios] [religión]] en las ciudades y en loscampos . . - " .> . . . . . . . . . . 617

Final . . . . . . . . . . . . . . . . 620Mística. El hombre del traje blanco 621Mística en que se trata de la soledad '.-.'.- 622Mística en que se trata del dolor que vendrá. . ; 623

Canción báquica 625Final. . i . . . : • . 625

Mística que tratadel freno puesto por la sociedad • -• ' •a la naturaleza de nuestros cuerpos y nuestrasalmas. Visión de juventud . .•.'.'. . . . 626

Meditación . . . . . . . . . . ' . ; . . 629Plafón decorativo para el espíritu . . . ^631

Estados sentimentales y otras meditaciones . . .- 632A. Estados sentimentales 632

Estado sentimental. Canción desolada . . . . . . . . . 632Estado sentimental 635

Extravío \\ . .". 635Tono rosa • . . . . . . .'. 636Tono azul •."". . . . ' . . . . ' 636Tono azul •. . .•'. .• . 6 3 7Tono gris 637Tono gris . . • . . . . . - . ' . : . . . . . . . . : . • . . 63 8

índice general x I í 5

Tono rojo 638Tono rojo 638

Estado sentimental. La primavera 640Paisaje de ilusión 642

Estado sentimental. Visión. Sinfonía mágica . . . . 644Primer tiempo: largo misterioso y

luminoso . 644Segundo tiempo: el caos, lo infinito 646

[¿Qué hay detrás de mí?] 648Invocación 649

Estado de ánimo de la noche del 8 de enero 651El corazón. Estado sentimental 653

B. Otras meditaciones 655[Un nuevo amor] 655Meditación apasionada y sentimental 656Paisaje de oro y pasión 659Breves meditaciones. De mi diario 662

El oso y la muchedumbre 662Apunte 663Alegoría: la primavera llega 664

Uno que tiene corazón de fuego 665El poema de mis recuerdos 666

Evocación 666Mi piano 666Las sombras 667El recuerdo constante 668Lo que es cierto 668Meditación 669Oración 669Lamentación 669Procesión 670Meditación 670Letanía 670Final 670

Canciones de besos al estilo de Oriente 671Voz 671

[El orden] 675

11} 6 Primeros escritos

Baladas y otros diálogos fantásticos : 676Nocturno apasionado. Lento ' 676La sonata de la nostalgia 680

Primer tiempo 680Molto allegro appassionato 680Andante 680Molto allegro disperato 680

Tercer [sic] tiempo 681Andante 681

Segundo [sic] tiempo 681Adagio cantabile . 681Allegro con furia ; . . . 681Adagio cantabile (con firmeza) . • 682Molto allegro con fuoco ;

; . 682Andante . 682

Cuarto tiempo . 682Allegro ma non tanto y desfallecido 682

Final 683Ritornello del primer tiempo r. . . . 683Acorde final 683

Balada apasionada y dolorosa ; . . . . . . . 684Balada . ; . . . . : . . . . . . 687

Las voces en la sombra : 687El poema de la carne. Nostalgia olorosa

y ensoñadora 691La carne. Prefacio 692Platón y Safo 693Visión espectral . . 694Nostalgia vibrante 9 694

El poema del caminante . . 696La sierra de nieve 696Realidad 670

Canción simbólica 701Coda desfallecida .1: . . . . 703

Inquietud a lo Chopin 704Andante. Voz, piano ¿ 705

Un vals de Chopin 708Coros de faunos 711

índice general I x 3 7

Invocación -..-. . . 711Antífona 711Invocación . 7 1 1

•-••: Antífona 2 711

Antífona 3 . . 712Antífona 4 712Invocación '. 712Antífona 5 712Antífona.6 • 713Oración . < 714

Sonata que es una fantasía 715Primer tiempo 715

Minuetto con variazioni. Sol mayor. Tema . . . . . . 715Primera variación 715Segunda variación 715Tercera variación .716

Segundo tiempo 716Allegro doloroso 716Presto . 716

Cuarto tiempo ••. 718Andante tranquilo 718

.... Coda 719Balada en fa sostenido mayor . . . 720

Ensayos 724Ensayo corto sobre el alma 724

. Un paseo por la música de la noche en el otoño 727• Oración 730El patriotismo . . . . . . . 731' Invocación : . . . 735

•.• [El sueño] 737

Fray Antonio (Poema raro) 738Prefacio ¡ . . . . 73 8Prólogo ! . . . ; . . . . . . 741El mundo 744

1 El jardín : . . . . l . . . . . . 744••-. > 11 Antonio ...-.•. . . . . ... .-. •. . . . 746

113 8 Primeros escritos

ni El camino 749iv El piano -755v La muerte 760

[Apuntes sobre Fray Antonio] 770Amanecer 770Novela 770

Fray Antonio de la Purificación 770

Otras narraciones . 771Historia vulgar 771

Canto primero 771Canto segundo 773Comentario al canto .- 775Canto tercero 775Comentario al canto 779Canto cuarto 779Canto quinto 782Comentario 786Canto sexto 786Comentario 790

Mazurka ; 791. Estrella de junio 793

Prefacio 793Plenilunio 793Bacantes 794Rosario de placer 794Esplendor supremo 795Final • • • • 795

La naturaleza 795Cartuja. Cuadro a lo Era Angélico 796

Clausura ; . . . . . 796Alucinación 798La soñadora . 801[¿[Por] qué suspiras tan romántica...?] 803[En el jardín todo era quietud...] 804[El comediante de amores] 806Retablo del dolor gigante: Quico 808

•.' Retablo de dolor ingenuo: Adelaida : . . . . 812

índice general 113 9

Minuetto triste y blanco 816Largo appassionato. . . . . . . :\ . . . '. . .' 817

: Cartuja interior. Cuento triste que casi siempre esuna realidad 820

Gavota 824Interior 824

La verdadera mansión '. . . . . . . ."•. . 826María Elena. Canción 827Cuento de viejo 829Pierrot. Poema íntimo 831

Pierrot 831Prólogo 831

Vida, pasión y muerte de Pedro sin gracia 840Prólogo. Un hombre 840

Autobiografía . 843Mi pueblo 843"El pueblo quieto . . . . . . . . : . . 843Mi escuela 846El compadre pastor 849Mi amiguita rubia 854Mis juegos . . 858

. Los carámbanos . 861Mi primer amor 865

Apuntes sobre literatura y filosofía .868[Notas sobre san Juan Climaco] 868Comentarios a Balmes . 869

Capítulo 1. De la certeza 869Santa Teresa 872

Teresa de Jesús. Elogio 872Otros fragmentos 874

TeatroComedieta ideal 877'. Cuadro primero 877

Cuadro segundo 883Escena primera 883

1140 Primeros escritos

Teatro de almas. Paisajes de una vida espiritual. . . , . ... . 884Escena primera . . . . . . . .,. 885Escena 11 . . 887Escena m . 888

[Dios, el Mal y el Hombre] 890

11 890

El primitivo auto sentimental . 892

Del amor. Teatro de animales 9001 . ; 900

La viudita que se quería casar. Poema trágico 909Prólogo ; . . . . . 910Cuadro primero . 9 1 2

Escena primera . . ; . . . . 912Escena 11 915Escena 111 . . 923Escena 1 v . : 927

Cuadro segundo .• 929Escena primera 929Escena 11 . . . . . . . . : . . 931Escena m 932Escena iv 937Escena v . . . . . : .939

• Escena vi 942Escena v n ,1. . . . . . . . . . . ; 952

Apéndices a «La viudita que se quería.casar» . . .•; .''. . . 9 5 7

1 • • - 9 5 7Escena v . . . . . ; . . . . 957

11 960

Cristo. Poema dramático . . . . . 962Acto primero . . - . . . : ;•.. . 963

Escena primera . . . : : . . . . . 963

índice general 1141

Cristo. Tragedia religiosa 967Acto primero 967

Escena primera 967Escena 11 970Escena m 971Escena iv 975Escena v 980Escena vi . . . 981

Acto segundo. 983Escena primera.. 983Escena 11 988Escena m 989Escena iv 992Escena v 994

Sombras. Poema 995Escena primera 996Escena 11 1002

[Jehová] 1004

Señora M[uerte]. Poema i o nEscena primera 1012

[Comedia de la Carbonerita] 1014Escena primera 1014Escena 11 1014Escena m 1016Escena iv 1020Escena v 1021Escena vi 1023Escena vn 1025

Elenita. Romance 1028Cuadro primero 1030

Escena primera 1030Escena 11 1031Escena m 1032

114 2 Primeros escritos

Escena iv : . . . . 1033Cuadro segundo i°37Apéndice a «Elenita». . . 1041

Ilusión 1043Ilusión. Comedia . 1044Ilusión 1045

Escena primera ; 1045[Ilusión] 1047

Acto primero. 1047

Una partitura

Granada 1051

Notas

Notas a la obra divulgada e inédita 1057Notas al texto 1091

índice de títulos y primeros versos J I I 3