fe y esperanza edición # 7

Registrese ahora

www.franfort.myshaklee.com

Setiembre 13—Octubre 13, 2011 22

CONTENIDO

MGM Grand

Las Vegas, NV

Agosto 8-12, 2012

www.feyesperanzamag.jimdo.com

CONTENIDO

33

EDITOR:EDITOR:

Francisco Isla

DISEÑO:DISEÑO:

Franfort Media Group

FOTOGRAFIA:FOTOGRAFIA:

Maria A. Isla

COLABORADORES:COLABORADORES:

Maria A. Isla (Perú)

Alfredo Sosa (Perú)

Blanca Dodge (México)

Gina Gunsolley (USA)

Carlos Caballero (Perú)

Azucena Torres (Perú)

Carmelo Arocho (Puerto

Rico)

SUBSCRIPCIONSUBSCRIPCION

Subscripción Gratuita está dis-

ponible online en: www.feyesperanzamag.jimdo.com

ONLINE:ONLINE:


© 2011 Franfort Distributors

Group

Ninguna parte de esta revista puede

ser publicada sin anterior permiso de

FRANCISCO ISLA.

[email protected]

Siganos en:

Fe y Esperanza feyesperanzamag

CONTENIDO

44 Setiembre 13—Octubre 13, 2011

Pg 8Pg 8

NUESTRO EQUIPONUESTRO EQUIPO

PAG 8PAG 8PAG 8 PAG 12PAG 12PAG 12

PAG 14PAG 14PAG 14 PAG 16PAG 16PAG 16 PAG 17PAG 17PAG 17

PAG 18PAG 18PAG 18 PAG 22PAG 22PAG 22 PAG 32PAG 32PAG 32

PAG 11PAG 11PAG 11

http://www.feyesperanzamag.jimdo.com

http://www.feyesperanzamag.jimdo.com

mailto:[email protected]?subject=Fe%20y%20Esperanza

Queridos lectores:

55

stimados lectores, como

siempre les digo es un placer

hacer contacta con cada uno

de ustedes a través de Fe y

Esperanza la Revista.

En ésta edición deseo compar-

tir con Usted el entusiasmo que

tengo de ser latino ya que en éstos

últimos dias estamos en las prepara-

ciones finales para realizar nuestro

36avo desfile Hispanoamericano y

debido al árduo trabajo que significa

buscar patrocinadores, realizar citas

con las diferentes instituciones his-

panas del área de New Jersey, me

permitido conocer a personas intere-

santes, muchas de ellas Latinas y

jóvenes lo cual es casi raro de encon-

trar hoy en dia donde las personas

adultas jóvenes no muestran el in-

terés de dejar huella en la comunidad

y la mayoría piensa en fiesta y

pasarla bien pero la realidad es que

hay muchos programas disponibles a

la comunidad y el problema es que las

personas desconocen que están ahi.

En estos dias donde he tenido

la gran oportunidad de conocer a per-

sonas en diferentes puestos tanto en

empresas grandes como pequeñas y

otras en puestos de gran poder,

aprecio más y más el sacrificio que

muchas personas hacen con el pasar

de los dias tanto en la comunidad

como en los hogares donde las cos-

tumbres de cada poís son preser-

vadas y pasadas de generación en

generación.

Esta revista tiene como meta

prevalecer nuestra cultura latina a la

vez que compartimos temas de in-

terés social y familiar donde no

tratamos temas políticos, ni mucho

menos descrimintarios, soy de la idea

que ya tenemos mucho de eso tanto

en la calle como en medios de comuni-

cación los cuales no ayudan a crecer

nuestro intelecto sino dañar nuestra

mente. Como una gran persona me

enseño desde niño que el arma más

poderosa que posee el ser humano es

su cerebro.

Aprenderemos la importancia

de la educación, especialmente bilin-

gue, así mismo que el estrés empieza

en el estómago y muchas cosas más.

Nuestra experta en Feng Shui nos

enseñará que es el dragon celestial,

parte de la cultura milenaria China.

¡Dios le bendiga y

gracias por ser parte de

éste sueño hecho reali-

dad!

Francisco H. Isla:.Francisco H. Isla:.

CONTENIDO


@FeyEsperanzaMag@FeyEsperanzaMag


CONTENIDO

Siganos en

Siganos en

Facebook

Facebook


CONTENIDO

77


Para ver todas las fotos le invitamos a que nos visite en

nuestra página oficial en Facebook: Fe y Esperanza

99




CONTENIDO


Dragones Chinos CelestialesDragones Chinos Celestiales


CONTENIDO

1111

l Dragón Chino Celes-

tial es una analogía de la

historia de China. No es casual

que los chinos se proclamen

a sí mismos “descendientes

del dragón” (Lung Tik

Chuan Ren).

Son criaturas míticas di-

vinas que representan la

abundancia, la prosperidad y

la buenaventura. Son también

un emblema del empera-

dor y de los caudillos imperi-

ales porque significan gran-

deza y bondad.

El dragón chino, llamado Lung,

simboliza poder y excelencia, valentía y

atrevimiento, heroísmo y perseverancia,

nobleza y divinidad. Un dragón derrota

obstáculos hasta lograr el éxito. Es

enérgico, decisivo, optimista, inteligente y ambicioso. A diferencia de las

contraproducentes energías asociadas a los

dragones occidentales, la mayoría de los

dragones orientales son bellos, amigables y

sabios. Son como unos “ángeles del

Oriente”.

TEMPLOS PARA ADORARLOSTEMPLOS PARA ADORARLOS

En el Oriente se han construido

numerosos templos para rezar a los

dragones, pues se los considera seres que

controlan la lluvia, los ríos, los lagos y los

mares del mundo.

Muchas ciudades chinas tienen

pagodas dedicadas a quemar incienso y a

rezar a los dragones con el objetivo de

captar su benevolencia. Por ejemplo, la

capilla “Black Dragon Pool Chapel”,

cerca de Pekín, es una de las instituciones

religiosas que adora a estos seres de luz.

También la “Isla del Temple”, en Japón,

se ha convertido en un sitio sagrado donde

muchos peregrinos meditan y rezan a sus

magníficos dragones.

Se cuenta que el emperador

japonés Hirohito rastreó su abolengo y

concluyó que uno de sus antepasados había

sido una princesa hija del Dragón Rey

del Mar...Desde entonces, muchos

emperadores asiáticos manifestaron tener

algún antepasado dragón.

EL AÑO DEL DRAGÓNEL AÑO DEL DRAGÓN

El Año del Dragón tiene lugar

cada doce años. Los astrólogos

orientales siguen sosteniendo que los

niños nacidos ese año gozan de riqueza y

salud durante mucho tiempo.


También se dice que

los dragones son tan sabios

que se desempeñan como

asesores reales.

Es famosa la leyenda de

un rey camboyano del siglo

trece que gastó una gran

fortuna encerrado en una

torre durante una noche

consultando a un dragón de

nueve cabezas sobre los

pasos a segu ir para

perfeccionar su reinado.

UN DEFECTO, MIL UN DEFECTO, MIL

VIRTUDESVIRTUDES

Pero los dragones

orientales son sumamente

orgullosos... Cuando no se

escuchan sus consejos o no

se lo adora lo suficiente, son

capaces de detener la lluvia,

invocar tormentas, acarrear

inundaciones y causar escasez

de alimentos.

En este sentido, se

asemejan a los dioses griegos. Son famosas las ofrendas o

“hecatombes” obsequiadas al

dios Apolo, a Zeus o a

Poseidón para aquietar sus

ánimos, hacer peticiones o

evitar tragedias.

El Dragón significa la

esencia de vida, el aliento

celestial conocido como

“sheng chi”. Es generador

de calor, fuente de luz,

propulsor de agua, destructor

de desgracias. Se trata de la

personificación de las fuerzas

de la Madre Naturaleza.

La protección y la

vigilancia son sus máximas

capacidades. Por tratarse de

animales divinos, pueden

conjurar espíritus malignos

errantes y otorgar seguridad

a quienes l levan sus

emblemas.

En síntesis: el dragón

chino es una analogía de la

Buena Fortuna

www.feyesperanzamag.jimdo.com 1313

n este mundo en que vivimos tenemos que esforzarnos

todos los días más para lograr un mejor futuro; esto se vé

en la sociedad en que vivimos, respecto a nosotros mismos y a

nuestros semejantes. Respetar los valores de cada uno y la for-

mación del ser humano como persona, basado en el desarrollo y

fomentando así la personalidad y desenvolvimiento de cada cual

dejando saber que el hombre es capaz de ser mejor para bienestar de sí mis-

mo y los demás.

La Importancia de la EducaciónLa Importancia de la EducaciónLa Importancia de la Educación

Carmelo ArochoCarmelo Arocho

La educación es lo primordial si deseamos salir adelante en los Estados Unidos. Este

gran país nos ofrece la oportunidad de ser lo que “seamos capaces de lograr” para nuestro

bienestar y seguridad futura. Estudiar es la llave al éxito, no importa la edad ó raza con sólo

tener el interés de hacerlo.

Por otro lado obtener una educación correcta nos dá la llave y nos permite abrir cada

puerta. Obtener el dominio del idioma Inglés es una de las herramientas más importante que

nos conduce a adquirir un mejor trabajo y un nivel de vida más avanzado. Como complemen-

to a esto es un buen dominio de la tecnología que actualmente es tan necesario y nos ofrece

tantas ventajas como comunicarnos con nuestros seres queridos por medio de algo tan senci-

llo como lo es un computador.

Frase del Mes: “La lectura y la practica de esta es la llave al éxito”

Carmelo Arocho


Para ver todas las fotos le invitamos a que nos visite en nues-

tra página oficial en Facebook: Fe y Esperanza


CONTENIDO

Para fotos, Para fotos, videos de la videos de la

Hermandad Hermandad del Señor de del Señor de

Los Milagros, visitenos en Los Milagros, visitenos en


odos nacemos con nuestro Angel de la

Guarda, es más nos enseñan a rezar An-

gel de la Guarda dulce compañía no nos desam-

pares ni de noche ni de dia. Que sucede, cre-

cemos y con el diario vivir nos olvidamos de

nuestro angelito pero él siempre nos acompaña.

Te preguntas ¿Quienes son los ángeles? ¿Son

mensajeros de Dios? ¿Son seres de luz? Los ángeles

son amor puro e incondicional, son energía. Muchas

veces sin darnos cuenta cuando más necesitamos

ayuda, alguien nos dá la mano ó alguien nos dá un con-

sejo acertado; ó cuando encontramos la respuesta de

la forma menos imaginada ó hasta en un sueño nos

envía un mensaje, sólo necesitamos meditar y encon-

trar la armonía entre alma y nuestro alrededor.

Los Angeles y ArcángelesLos Angeles y ArcángelesLos Angeles y Arcángeles

Uno mismo manifiesta en nuestra vida nuestros deseos más profundos; según

sean nuestos deseos son nuestras intenciones y según nuestras intenciones son

nuestros actos. Según nuestra voluntad sera nuestro destino

Francisco Isla ~ ESL InstructorFrancisco Isla ~ ESL Instructor

Clases empiezan en SeptiembreClases empiezan en Septiembre

Maria A. IslaMaria A. Isla

2020

Setiembre 13—Octubre 13, 2011

2121 www.feyesperanzamag.jimdo.com

El Estrés se refleja en el EstómagoEl Estrés se refleja en el EstómagoEl Estrés se refleja en el Estómago

FRANCISCO ISLA

President Franfort Distributors

Group [email protected]

2222

arios de los transtornos gastro-

intestinales que con frecuencia se

manifiesta tanto en estudiantes

como en trabajdores quienes llevan una

vida muy agitada se debe a que no saben

manejar los altos indices de estrés causa-

dos por problemas en el hogar, presión la-

boral y financiero.

Gran parte de la población pre-

senta problemas gástricos no solo debido a

los malos hábitos alimenticios sino también

al manejo inadecuado del estrés, siendo

ésta enfermedad la causa de un alto indice

de mortalidad.

No es raro el observer como las

personas manifiestan problemas gástricos,

digestivos derivados del estrés ya que ex-

iste una relación entre el estómago y las

emociones. Las emociones se relacionan con

el tercer chakra ó acaso el dicho popular

no dice que cuando uno se enamora no

siente mariposas en el estómago y esto es

debido a que el tercer chakra está intima-

mente relacionado con el estómago.

Todas sus emociones parten del

estómago, cuando uno está molesto, triste,

con estrés pues se manifiesta en el

estómago. Por ejemplo: El Estreñimiento/

Gastritis. La Gastritis es simplemente la

inflamación de la mucosa gástrica que

puede ser de tipo agudo, aparición rápida y

resolución en pocos dias. Pero también pu-

den ser de tipo crónico y el cual puede per-

sistir por varios años.

Otra de las causas de la Gastritis

puede ser debido al consume excesivo de

alcohol, abuso de condimentos y en algunos

casos por el uso prolongado de anti-

inflamatorios. Así mismo, también el Cólon

irritable, también conocido como

“Síndrome del intestine irritable” (SII) el

cual es una enfermedad crónica y se carac-

teriza por un agudo dolor abdominal y cam-

bios en la actividad intestinal.

Claro que ésta enfermnedad se

presenta en las mujeres y generalmente

suele aparecer antes de los 35 años de

edad, y también es más frecuente en pa-

cientes con dyspepsia, molestias en el

estómago, alteraciones ginecológicas y

también en personas con bulimia y depre-

sión.

Dicho ésto, quisiera proceder a

compartir formas de aliviar el estrés, las

recomendaciones son:

1. Respirar profundo varias veces. Esto

hace que se respire más lentamente y

así relajar los músculos.

2. Hacer ejercicio.No sólamente lo man-

tendrá en forma sino también reducirá

el estrés.

3. Pensar positive. Es un buen hábito ya

que esa energía positive lo mantendrá

calmado.

4. Hacer estiramientos. Lo mantendrá

relajado y proporcionará la sensación

de sentirse menos tenso.

5. Tomar una ducha con agua caliente. De

ésta forma ayudará a sus músculos a

relajados.

6. Escuchar buena música. Ya que también

lo mantendrá relajado

7. Buena comunicación con sus familiares

y amistades. Es bueno compartir sus

sentimientos con los seres queridos


mailto:[email protected]?subject=Articulo%20de%20Fe%20y%20Esperanza

2323 www.feyesperanzamag.jimdo.com

2424


22

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

Nombre______________________________________

Direccion _________________________________

______________________________________________

Telefono _____________________________________

Email ________________________________________

Website ______________________________________

Arte y Moda

Servicios Legales

Bienes Raices

Contabilidad

Computación

Servicios Sociales

Salud & Nutrición

Escriba claramente lo que desea anunciar

Envienos sus datos por email [email protected]

[email protected] [email protected]

Fe y EsperanzaFe y Esperanza

ClasificadosClasificados

ClasificadosClasificados

Llamenos yaLlamenos ya

Envienos sus datos por correo: 6900 Broadway Ave# 6D, Guttenberg, NJ 07093

Llene sus datos en nuestro web www.feyesperanzamag.jimdo.com

FE Y ESPERANZA CLASIFICADOS * FE Y ESPERANZA CLASIFICADOS * FE Y ESPERANZA CLASIFICADOS * FE Y ESPERANZA CLASIFICADOS FE Y ESPERANZA CLASIFICADOS * FE Y ESPERANZA CLASIFICADOS * FE Y ESPERANZA CLASIFICADOS * FE Y ESPERANZA CLASIFICADOS * * FE Y ESPERANZA FE Y ESPERANZA

Anunciarse de forma Anunciarse de forma

rápida y Gratuitarápida y Gratuita

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

23

ASESORIA EN SISTEMAS DE ASESORIA EN SISTEMAS DE

ALFREDO SOSAALFREDO SOSA

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________


Arte y Moda

Bienes Raices

Computación

Nutrición

Especialidad

Servicios

Legales

Servicios

Sociales

Inmigration Universal, Co.

Rebeca Zapateiro ~ Social Worker

Tel: (201) 758-0421

Fax: (201) 758-1984

FE Y ESPERANZA CLASIFICADOS * FE Y ESPERANZA CLASIFICADOS * FE Y ESPERANZA CLASIFICADOS * FE Y ESPERANZA CLASIFICADOS FE Y ESPERANZA CLASIFICADOS * FE Y ESPERANZA CLASIFICADOS * FE Y ESPERANZA CLASIFICADOS * FE Y ESPERANZA CLASIFICADOS * * FE Y ESPERANZA FE Y ESPERANZA

Deseas anunciar tu negocio

entónces mandanos un

email [email protected]

http://servicios-pc.jimdo.com/

2929

CONTENIDO


En nuestra página www.feyesperanzamag.jimdo.com conseguiras un

link a nuestro grupo

Sé parte de nosotros

...busca nuestro grupo

551.556.1785551.556.1785

¿Está cansado de trabajar para alguien más?¿Está cansado de trabajar para alguien más?

SEA SU PROPIO JEFESEA SU PROPIO JEFE

Sea dueño de un Exitoso negocio

desde su casa

Oportunidad de liderazgo

Entrenamiento constante

Tiempo completo ó parcial

No idioma extranjero necesario

Llame y hága su citaLlame y hága su cita

www.franfort.myshaklee.comwww.franfort.myshaklee.com

Se habla español [email protected]

3030

CONTENIDO


3131

CONTENIDO


CALENDARIOCALENDARIO

13

17

18

24

25

25

29

Fe y Esperanza La revista mensual edición # 7

Union City Art & craft Show Ellsworth Park: 24 St & New York Avenue

Festival Internacional 32 & 35 Street Central Avenue, Union City,

NJ. Traendo la cultura (12pm-7pm)

“Lucy Andrade” en La Pampa Peruvian

Restaurant. 54 Market Street, Paterson, NJ

Santa Misa Hispanidad Holy Family: 530-35th Street, Union City

A las 10am

Primer Festival Centroamericano

de New Jersey en Union City. 57th Street Union City, NJ

Banqete de Gala del Desfile His-

panoamericano de NJ Fiesta Banquet: Wood ridge, NJ

1

2

2

13

Feria Gastronómica Peru-USA Descubre lo más exquisito y sabroso de la

cocina peruana. Schuetzen Park 31 Ken-

nedy Blvd. North Bergen, NJ

Desfile Hispanoamericano de

New Jersey El desfile estatal más grande del estado

de New Jersey, el cual cubrirá 21 paises

desde la calle 80 hasta la calle 43 por la

avenida Bergenline desde la ciudad de

North Bergen hasta Union City en New

Jersey

Presentación mensual de Saint

Rocco Nuestra presentación mensual de Salud y

bienestar en la ciudad de North Bergen,

NJ. Este mes estaremos cubriendo infor-

mación acerca del sistema inmunológico y

prepararse para el Otoño.

Fe y Esperanza Edición# 8 La revista Fe y Esperanza lanzará la

edición número 8


De La De La SetiembreSetiembre OctubreOctubre


CONTENIDO

fe y esperanza edición # 7

Documents