ANO III San Bernardo,' 2 de'Maeto db 1902. NüM. -¿ó

11 Búcaro Sai Bernarflinü^APABECE LOS DOMINGOS

Directorio

Jérente cajero

Augusto , Ovallb Castillo'

,. Tarifa' Por palabra 2 centavos

SUSCRICION

Al mes , 20 CtsNúmero suelto P.5 „

Id. atrasado..,■ ¡>:. ■ • . : *9,= „

La correspondencia ,que., tenga relación.con El BúcÁRO.Hlebe ser dirijida- al J eren-te Calle Urmeneta núin. 22. !:

No se publicará ninguna ¡ colaboraciónque a parecer de los editores, envuelvaresponsabilidad^ -,;.;',;; ,s -: '-.;;.-

EL'PÜCARÓ:SAN BERNARDO, MARZO 2 DE 1092

El estado bélico deLdepartamentono ha pasado.

'

..'Ví ^'4

alalambiqtie, que la . industria denomina ventanillas.

_

La revista que un viajero templadohizo a la salida de misa el primerDomingo de cuaresma, ha tenido susconsecuencias para la redacción delBúcaro.

El bochinche ha sido ocasionadopor una inocente estrota que deciáque en Santiago quedaban solo personas feas, pues, bien, esto lo. hanatrapado las que veranean en la capital, ...como si El Búcaro hubiera di..chó niñas o mujeres feas. Con lapalabra personas, se- han referido allinaje humano i el revistero probablemente. serba referido también aloshonibres.mui feos que pululan en esta época en,.Santiago. . ... -. ■Como consecuencia de lo dicho-

El Búcaro. ha recibido la comunicación que sigue. i que la lealtad- i:-franíqueza abierta del periódico, -públicaaunque las señoritas firmantes solocon iniciales^ lo remitan-Ven calidad dereproche; o •■■■'■ ■?..■:,■• •S. S.-E. E. de «:E1 Búcaro.. ¡> —Nos;

asiste la certidumbre r.que Ud. harápública .nuestra; protesta-- insertando.el Domingo ¿ de.M;arzo en El Búca-;ro la. 'impresión eia verso que nos ha;dejado la revista del primer Domingo¡de cuaresm^...■¡ Su galantería 'nos permite coníW,>en su publicación; ":'-!-

■■ Somos de' üd-s'. sus' Áttas. \ S. S\—A. m.,,:D;s:v^í; F., J. L.; Mv H,,,S. G. H., Q.L.L.—Hela: aquí:, ,-

|. La reviáta. publicada \En su número anterior¡Nos ha dejado' señorUn 'tanto'; desengañadasI bajo máia impresión,-. ■ ;. \ .,

..!jfe»i.-

KL BÚCARO SAN BERNARDlNÓ

Ha dicho que solo quedan"Veraneando en SantiagoPersonas solo mui feasI seria un hallazgoT"ér uña que no lo fuera.

Decimos, en efecto, al Búcaro (;r.Espero que po .se enojen . :. '..- .'¡.

'

^Porque voi a contestar., "^j ~^__Dicen tinas no han' salido

Por pura comodidad. ... -...,„.I- otras han preferido

'

. .

-

'■', ■,

•Quedarse con la mamá. '] r¡ l v^ -.■■ \:u..,.:'j ■. o);'-

l nUCayeron, pues,- en fas. garras, ,f.r; -t

La francesa, la gringa''! la espartóla

Le hecharemosun cogolloComo si fuera en guitarra.

Comienzo por la que diceQue tiene tan ljndo garbo ;I con aire de francesaSerá alguna media lesaQue" no ha podido venir:..:;A fresquear a San Bernardo

Otra se dice que esPerfecta lady inglesa .. ...Gringa del anca parejaPata larga; de bastónCon colero, lente, quitasolLeyendo revistas viejasMui madura i cotorrona1 de yapa solterona.

Concluyo con la españolaDe pañuelo a la cabezaCon un vestido sin cola

Alguna vieja rabonaMui tapadas las orejasVendiendo cosas de tienda.

Al verso me provocáisEn vuestra composiciónEn verso va a contestar

Porque El Búcaro es bellacoI poeta de nación.

Toditas las que han firmadoLos versos que contestamosEl verano lo han pasadoEn sus casitas asoleandoDe manga corta i escoteA toda hora renegando.De estos bárbaros calores

Enjugándose el sudorI chupándose el bigote.

Nos repetimosLos Bucaneros

srlüb oto. ;

■:;;.-,;:0 !¡;-X4-X-—

'

v"-> ,;,iIji:- DESPEDIDA

•

,r E,lr^úcarp0se. despide|D,eJ.a.'rriúsj!c^ del Buin .JLa'qu.e f>jemgr(e( hizo salirlyon.'sus.jtojcai.asj agradoA todas' las buenas mozas

5 '

EL\BÚCARO SAN BERNARDINO

Los músicos van delgadosPor qué no es tan poca cosaMes i medio haber soplado.

GKAN MUNDO

EL PAPER CHASE DE -«CHENA»"

Mui bonito i concurrido resultó elPaper Chase, organizado el Domingoúltimo por algunos "distinguidos oficiales del Escuadión.Escolta.

A las ^ dé la tarde hora en quedebiá verificarse, se encontraban reunidos en «Las Casas, Viejas» puntode partida, una .alegre cabalgata 'delos jóvenes que tomaron parte en él,con sus vistosos trajes dé carácter:•pantalón blanco, frac rojo,' botasamarillas, sombrero de pelo..Poco después de la hora fijada,

^e dio la señal, de partida i los" briososcorceles se deslizaron al pimer gritopor entre las hermosas alamedas quecircundan el fundo, ¡salvando la enorme distancia de tres leguas con obstáculos en menos de una hora, llegaron al lugar convenido habiendo sidoel primero dori Arturo EguigurenPérez, que. sufrió' una, fatiga al. entrarpero que afortunadamente pasó luego. El distinguido jinete habia perdido en la carrera, sus estribos i susombrero de pelo que también cayó,le fué récojido i entregado al término•de.-lá-.j.Oi iiaua. ; --.-:,■'-'■

Hubo que, lamentar la caida dedon Jerman Ossa! Prieto, sin consecuencias, i .la del alférez

'

señor Gor-rhaz que resultó con

- un brazo, dislocado. : ;',.! , : , ■■■." '..-,-::-..También tomaron' parte en'!el Pa

per Chase, tres graciosas i simpáticassport que fqeron mui celebradas: Re*beca Taglé Salinas, Maria Goycoleai Adela Eyzaguirre;; ;>,. .í ; . .La concurrencia fué numerosi^ima

:i: toda quedó muLbien impresionadade aquella.fiesta que realzó una/ delas última,? tardes de Febrero, perdido desgraciadamente ayer en la Tosadel tiempo. . ■"-'■Damos a continuación la lista de

os asistentes.

SEÑORAS I SEÑORITAS •

Adela Pérez, de B-jlmaceda, Carmela Serrano de "Wicks, JosefinaAlamos de Vicuña, Irene Nevel Cal-.dera, Maria Teresa Cardozo, Isabel,Adriana i Adela Balmaceda Pérez-,Teresa Cerda Mandiola, Inés i Teresa García de la Huerta^ Luisa i AnaWicks Fernández, Sofía Castillo Alamos, Marta, Lucia i Clemencia Palma, Marta . Fon.tecilla Varas, : . MariaOvalle Castillo, Carolina i Magdalenade Castro Ortúzar, Raquel i Berta.Correa Ariztia, Luisa i Julia Eyzaguirre Taele.

JÓVENES

Manuel i ,'Carlos :.García.. -.de- laHuerta, .Carlos Verg.ará Clark, Enrique Ovalle Castillo,. Osear. B-u-dgeZañartu, Jorje Errázuriz, FranciscoJavier Ovalle C, Eduardo Ossa Prieto, Guillermo Ugarte,. Darío OvalleC, Diego de Castro,, Guillermo Ey^zagúirre R.., Federico García de la.Huerta, Augusto O valle (Represen-,tante de El Búcaro), Adolfo PérezE,, Enrique Mandiola :E.,..Belisario iSimónWalker.Váldez, Luis, Osvaldo,Carlos i Pedro; de Castro, Nicolás.Ñovoa Val-des,, Javier Fontecijla. Varas, Alfredo i Pedro Cueto, EujeniaTorres, Marcos Goycolea,. EnriquePalma, JoaquinRuiz Fernán.deZjAla-jmiro Maqueira V.,: Hernán 'Echeverría Cazotte, Alberto' Goicolea, Jorje-' Rogers/ Daniéí !/Vives 'Ugarte,Carlos i Arturo Castillo Alarnos, Ricardo i.Gustavo Correa Aristía; Agús-

Echeverria; !José M'. Larrain . Eutin'

Horacio^ Eyzaguirre R.; LuisT Ale'"andró Ruiz F.-,"'

D. JORJE BALMACEDA PEKEZ

¡ ;iSe; anuncia que a principios; dei^ayo regresará a Chile, ..después de,una larga permanencias en París idemás capitales europeas el' distin-íguido,jóy;e.u-de nuestra sociedad donJorje Balmaceda Pérez.

'.'•v: -S

EL BÚCARO SAN BERNARDINO

:'.<

UN CONDENADO A MUERTEPor el-"- juzgado 'dé' letras 'de este

departamento que desempeña interinamente el •; distinguido i 'reputadoabogado señor don "Guillermo Silva

■ Baltra;hah sido condenados a muerte i a 20 años de presidio respectivamente los reos José del CJármen Gallardo i Ludo-vino León, que en Octubre, pasado mataron alevosamente enTalamante, al anciano donManuel Po-bléte. Hemos tenido ocasión de verla' piedra -qué los asesinos dejaroncaer sobre la cabeza de la víctimaquien apenas pudo sobrevivir cincodías en unestauo espantOsosin'poderarticular palabra.

ECOS..ML ÑIÜNOS™Viajeros

■' A lquique partió con Manuel ■ E}';zaguirre E.

A Limaclie partieren don RsmonErrázuriz E. i familia i don GonzaloOrtúzar-B'.'■ A Santiago partió don FedericoBrieba 'acompañado de sU distinguida familia.

A Santiago partió la stñóra" LuisaVííldivesn He "WHker coü'su's'- hijosRoberto i Arturo.Desde hace algunos' días1 se- en;-'

cuenlra encama la distinguida señoraZülema Vergara de Undurraga. ElBúcaro hace votos" por su prontorestablecimiento.

.. »

PENSAMIENTOSALp.GORÍa

Una célebre trajedia de Euríspidespreservó.a;un. pueblo de la devastación inicua de los conquistadores: logue el talento para su mayor encomiorealizóle! tiempo impremente destruyó i borró. Sin. embargo hai sobre lafaz de la tierra algo contra el cualriada pueden,"" ni las deshechas tempestades, ni la furia e indiferencia de3os hombres.

; Si.el' devastador Aquilón- háciar'élse encamina, suavemente íe escurre,a lamfanera que el torrente de haberse precipitado ; dé altura prodijio-sa ,-•': anunciando ru na, imaníamente

serpentea por las sinuosidades deívalle, i solo se conoce que un arro^yuelo lo atraviesa por el leve murmullo que de! cuando en cuándo i détrecho en trecho, las aguas forman-.

Si la" furia'

e■ indiferencia de los

hombres apoderarse de él pretendeni en apariencia st¡ objeto logran, desempeñan un papel idéntico a las nubes que, al sustraer de vuestra vistaal astro luminoso, no pueden, en stiimpotencia, impedir

'

que este, aundesde su ocaso .las barra i compasivamente les 'envié lampos de fuegoque su derrota sruian.Esto que tanto se alaba, se admira

i a tanta altura se hallan, no es. otracq a que el bello ideal.

¡Cosa singular!,' Los seres que hanposeído' este precioso don han -sidoprecisamente .los que en el curso desus fecundas existencias, han desarrollado sentimientos rna's "delicados 'i

han-puesto al servicio de la humanidad cualidades mas eminentes, Susespíritus son alfinal de la jornada i o'*zafiros i rubíes que van a. incrustar- een el trono del filísimo., para' brillar.ahí a la par que.lá luz,- divina, : . .

Sf.mpromio Geaco :. .-Sari Bpi nardo, Ma zo '>•- 11-02.

""

CON i SINJN-TE^QIÜKESCarlos. Gornv.z, Jem:aii O^a Prieto, Car

ies Valdjviei-0, ^itu.io Epui^iiien Penz Callos .Silva Balüs,' Callos H. Snuiih-7, Ov¡illt-,Manuel C. VuU H.,' Giii>ltrmo U^atCe, J':,Enjenio Reyes Ovalle, Roberto Vildósnlii;-Gmzilo Or.'túz'ir Bijlfiiee, ,iuau E-tetian Of'I.LZ.U- Osf», Enrique Mandiola F., AdolfoPer. z B. Sanit-jf go Gorioí, Hernán; OerdnGarcía, Ruperto "VergHi-H R., Federico Gat-ciarie I» Hueit», Jueé Ure'ia' Ediazirrettí, Juan.1. Larrain JVi., Ednardo l'iui.d Rutníríz,Hernán Euheveiriu C >> Nicolás Novou V.,.J.uan F. Ovalle. Julio Bas-cuñan Larrain:MalHi'Fabres Pmt< ¡Manuel ClflienteB Gormad; Federico G¡. ni. Gara: Rafael Ci zmii'n'jGizmai.; Samuel Waker Dias ; Ruperto Mar»cbani. B. Emilio Tagte-; R. 'Rosario BasultoQorrii z. .■■■