284

15 e^h

icƈªß

]Œe^hÚn6V

285........................................................................ âVÆaM\H™$Ë�

âVÅN*4Ô0*ƒVucÔJÔ1Š{ 285............... pŠŠN¸wÆaâVÅ抙,289 ............................ c*ÎZƒñ� 286............... âVÆ-R,kZzgpyÕ6,ÃgO289 ......................... %O[c*0*{ä»ZyZ` 287........... -R,kÆZ

$©5½jèEE

GIEÆaâV6,ÃgO290 .................................. _.!*C–gZŠ, 288........... zYÑÆZ

$©5½jèEE

GIEÆaâV6,ÃgO289....................... ç}Å´áV6,ÃgO

290.................................................................................+AõEFOÆaH™,

293 ...................... Z$©5½jèEE

GIEÅ´â]6,ÃgO . âV»ŠzŠ|ÅW~+Aõ EFOÅ抙,Zzg

293 ...................................... ¼c*&45é HGH÷ 290........................ ZkÅ›zú6,ÃgOX294 ....................... %*)µzV»Z

$©5½jèEE

GIE( 291....................+Aõ EFO~e~;àgcÅ´â]

294 ........................ ¤/ŠyÂhggc*!54-Cé GEEEQ .

+Aõ EFO»ziy7(,kc*ZkÅ›zú295 ........

+Aõ EFOÅ7Óå ELZzgM\VÅgö6,ÃgO 292....................... ©wÆ_.7ì

293................................... ÃgeÅŠN¸w

icƈ

ªß

+AõEFOÅaZöƈÆPŠâVZzgàV~âV»ŸHg„ƒä4ìX-R,kgN*

ƒY@*ìZzgZkÐpyy¥uY@*ìXâVÅYZV~ŠzŠ|QF,M@*ìÔ^âVÅYZVЊzŠ|ÁCJ©8ìZzgZk»ziy(,"4ìX

pâVZzg+Aõ EFOÃZ[ÌM\ÅŠN¸wÅ¢zg]ìXaZöÆZŒŠyÁ%ûâVZzg+Aõ EFOÅíe$¥x™äÆaZyÆyYNZzgZkƈ 2 ZiÁ

Zq-‹J-CÙgziÁZiÁZq-%ûZyÅŠN¸wÆa¢zgYNXM\Î

ic*Š{%ûâVZzg+Aõ EFOÊÚYNÏÔZyÆ)bZã„ÁƒVÐXZ¤/âVc*+AõEFOÅ¡~M\ÃËZÅ´â]ÃMNÂZ7CÙgziY™ŠBX

âVÆaM\H™$Ë�

icƈâîVÃÌŠN¸wÅZ+„¢zg]ƒCìÜâiZG{”VÃX

pŠŠN¸wÆaâVÅ抙,icƈâV»Ÿ~»Dgƒ@*ìZzgZk»-R,kîƒ@*ìXZ,~tZ0+6ic*Š{ƒ@*ì�ZÐZ

$©5½jèEE

GIE

µYñXŠg`fsZŠZâ]Æfg)âVHg„g{$Ëì:ic*Š{Ðic*Š{MgZxX �

(33 ZnŸ]j½Z»ZEw)ŠB™ �

ic*Š{Ðic*Š{0*ãZzgŠzu}æz!*]»ZEwX �

ª;ðVÒZ¡IZzgYZVÊð**Zzg™sgX — Ìð»{mìw �

‹J-âVZL+Aõ EFOÆ‚B_„~gSìXtZq-ZYgzZ`ìYV�Zk 2 ‰»V6,icƈÐâVƟÊz!*g{¡qƒä~æŠQìÔ+@î EFOâVÅŒÛ"$~g{™ZkÐââkƒ@*ìZzg#}Æ!*CÙ

àVJ-œzZác*»x7™äeÂX 6 ÂâVà Æâjw~ñ�ŠZ�ÐâVôpgSìXZ¤/eƒâVZzgZkÃØCÙÃt@*N™,�Z#J-pyyÈ:ƒYñz{ҿФ/m,™,XØCÙZzgç~Ð

{0+Zãµ/È~Æ!*g}~Ì!*]’A™,YV�Zôo:ňÂâVŠz!*g{qnƒYñÏX285

icƈªß V15 e^h

!*[

15

zZzgi

c

âVÆ-R,kZzgpyÕ6,ÃgO+AõEFOÅaZöƈâV»py½ãZÚ„c*ZkÐÁ{g`ƒ@*ìÔAâƒZg~ÆŠzgZy

‹ˆÈƒY**ecX-R,kJZzggzi',zi¬ÐgN*ƒ**ecX 3c*2 ƒ@*ìXpy»tZyZ`

-R,k3,xc*(,ZCkƒX �

âV»py¹ic*Š{Ëg;ƒX �

âV~�áuÅ´â]ÃMNX �

âV»-R,k

Z¤/-R,k3,xƒYñÂ;BÐZkz‰ÜJ-�

:ƒYñ Jc* Zzg)`™,Z#J-z{k(Xúg]ÆyÅúgÂVc* 238 )ŠB™

ØCÙÃCN�Z#M\ñ�Š:ƒVÂ-R,kÃkgppÆaùÆZz6,¾§bâ×Zzg)`HYñXâVÐ}�+Aõ EFOÃic*Š{Ð

ic*Š{ZCŠzŠ|öñZzgìwgÇ�ZÐic*Š{pyÂ7Ëg;X

-R,kÃCk™,�z{ZL©wÆ‚,6,zZ:Mg;ìX+Aõ EFOÅaZöƯgUˆ-R,kÔk,-1yZzg**sƽãŠgxãÛ8zõ O~ƒ@*ìXZŒŠyz{**sÆZz6,J-MY@*ìpZkƈCÙgziZÐi**ecX

âV»pyy

Z¤/Zq-]~Zq-ç~bâVÆpyнY@*ìÂZk»ÈtƒYì�âV»py¹ic*Š{Ëg;ìX-R,kÃk

™äÆaZkÅâ×™,XyzZßVÃc*ŠŠ;ã™ZN�âVÃMgZxÅ¢zg]ìXZ¤/icÆ

ˆâVic*Š{œ™}ÏÂtÌpyÕ»:L0$ËìXZ¤/Zy§hV~ÐÃð»x:™}Âpygz1zZàŠzZN

(XZkÆ!*z�ŠpyyYg~gìc*âV�áu~¬Yñ¯gUWZæZŠqÝ™,X 245 Š,)ŠB™

286

M‚yçzZ$«çJE

~

µn‚]ñ©eµ`¡á(扆]á(inŠ†]á(2çiã^á(µ^Þ3ç]7á(

2ã9^á!

mäq^Þß1©Ön1]Œ2^…H¼Ú‚Ön6Òäe31¥µn‚]ñ©eÂmç:†ŒÒça†…懵`×1

¼Òjß^2ãç:^ÒÞ^2^an1

ì_†c¥Â¡Ú^l

]2ão¡Ú^l

iÜÒ3>m†…]ÝÒ†æ(]iß1Ún6e3ù1ÒçÚn6

‰ßfã^ÙÖç7¯!

-R,kÆZ$©5½jè

EEGIEÆaâV6,ÃgO

ŠgzÃgy;(ƒ@*ìX 98.6 Šgzv¤/i+) 37 ¡q-R,k»¬xŠg<îE0wZg]

ŠgzÃgy;( 100.4 Šgzv¤/i+) 38 ggÔ �

uŠ~5 �

!q �

¹ic*Š{pyy �

ÒZ¡Ic*py~$+1 �

ù~ŠgŠ �

ËyZ[5X �

Z¤/Ëúg]~Zz6,Š~ˆ´áV~ÐÃðZq-ÌÃMñÂZÐ-R,k»Z$©5½jèEE

GIEƒYìX-R,kÆ

Z$©5½n.çEE

GIEE.e$ç**uƒD�ZzgZyÅzzÐâV¹¢%$ËìX˜VZkƱKYNÐ�ÃyÏZA Ô Z¤/eƒÂ-R,kÆZ

$©5½jèEE

GIEzZàâVïgUZõ7wàc*Yñ

!*-S-ŠzZNZkÆZ$©5½jèEE

GIEÆ´`Æa»gMæ�XZ¤/M\WZæZŠqÝ7™‰Âúg]»´`y6,

Ñzq™Š,X

y6,ZA!*-S-ŠzZîVд`

ZA 3 M\ÃDîg6,tè7^Y�ÃyÐZ�úg]Æ-R,kÆZ$©5½jèEE

GIE»:L�ÔZkaM\Ã!*-S-ŠzZîVÅ¢zg]ƒÏ�Z©VÆZ�Ãhu™ÃXZ¤/M\Æ0*kÐVZA!*-S-ŠzZN

Є´`Ñzq™Š,X¼:ƒäмƒ**4ƒ@*ìXZA!*-S-ŠzZNZ$©5½jèEE

GIE 2 c* Zq- ñ�Š7�Â

Šy'ÐX 5 ŠyˆJ-Yg~gOXÀ5™Zk~ 2 Å´â]»ƒäÆ

287

icƈªß V15 e^h

]2ão¡Ú^l

ì_†c¥Â¡Ú^l

mç:†Œ©]ÞËnÓ߈©Â¡t©Ön1

]V~X ...................................... ¤/Zx8545é EGEHâð¯ 80 Zb �

ŠyJ- 5 %ûÔ 3 Šy~

]æ…

ŠyJ- 5 %ûÔ 4 3äÅÍàÔŠy~ ................................................. ¤/ZxZ'.-

ö GFÆ 2 �

]æ…

ŠyJ- 5 %ûÔ 3 3äÅÍàÔŠy~ .......................... izw Z B¤/Zx¢az**ðe 500Ð400 �

zZzgi

c

zYÑÆZ$©5½jè

EEGIEÆaâV6,ÃgO

Z¤/zYÑ~Ãðinc*o}»¶KyìÂz{ǃg;ìZzg7Óå ELÎYƒðc*¤/x7ìX

zYÑ~ŠgŠ �

zYÑ~$øFM)"3ïFLGF(c*$+1»ZyZ` �

zYÑ~ÎXÔuqc*JTV �

zYÑ~Z$©5½jèEE

GIEZÚç**u7ƒ@*A-R,k»Z$©5½jèEE

GIEƒ@*ìX;ðVÃZh§bŠðNZzgŠ*ä(ZzgZ[úg]Å

zYѻ礙,Xç}Å�´‘Zz6,Š~ˆ�

Z¤/Zy~ÐÃðÌÃMñÂZk»Ètì�Z$©5½jèEE

GIEìXZ¤/M\Ã$øFMÃMñÂt¢

™äÆa�t$øFMzYÑƹZ0+gÐ7

Mg;ìÔzYÑÃsB™,XZ¤/$øFMzYÑƹ

Z0+gÐMg;ìÂt-R,k»Z$©5½jèEE

GIEƒYìXZ¤/$øFMÒZ¡I6,ËJâc*o}ƶKyÐMg;ìÂWæŠqÝ

™,c*$øFMÙs™äÆaŠg`fs@Zc*]6,¿™,X

$øFM

™s™**

¤/x0*ã~³zƒñÀ}ÃOW,{(gppЬxîg6,$øFM!*CÙMY@*ìX

]+†‡ìÜm^2n†]Òã¡ÒZ�Ð0*uÀ}ÃQ«ƒñ¤/x0*ã~=™MW,{(ÆZz6,gOX

Z¤/M\Z+mCŠzZÐzZ���$øFM!*CÙïwŠîìŠzZÃZ�Ð0*uÀ}c*ÇiÆZ0+gÉZzgZz6,ezg~!*0+|Š,@*�ŠzZ!*CÙ:ònXÀ}~nŠzZÃ0*ã~Q!*BÔZ#z{Q.ÞYñÂZÐðhZQZ™,ZzgQMW,{8zõ O6,gO™Š!*NX

]+†qôׂ©Þn31‰ík+ö9ã¶ÄŠçŒÒZ¤/M\Ã7Óå ELÆnJ

²-£ÐöYNH

ÏCkƒÂZk»Èì��áh+$øFMc*pyZ0+g¦ƒŠHìXZkâ»CÙgzi礙,XZ¤/Zk~ŠgŠƒc*t(,"ÑÂWæŠqÝ™,X

288

M‚yçzZ$«çJE

~

]2ão¡Ú^l

ì_†c¥Â¡Ú^l

ç}ÅŠv´áV6,ÃgO

âVÅN*4c*0*îVaç NcÔJÔ1Š{c*ÎZƒñ�

Z(¹„Áƒ@*ì�icƈâVÅN*ùV~py»ßÆZ0YñXpyÆßÆ}_Å´â]t�:

Zq-N*8-c*0*îV~ÎXc*¤/òX �

Š!*äÐc*½ÆŠzgZyZq-N*8-~ŠgŠX �

N*8-~JâX � Zq-N*8-6,Ë(aç Nc¶KyT~ŠgŠƒX �

py»ßÆZ¹ç**uƒ@*ìXZ¤/ßÆZw•™äÑ

ÂtŸÆŠzu}8{ð OV~)bZzg1»:L0Y

ìX}tßÆZµzV~YYìZzgúg]Æa‚÷¢8**e¯YìXZ¤/Ëúg]~pyÆßÆ}Å´#ÖÃMñÂZЯgUZõ7wáYNX^ÆŠzgZyúg]ÃZk§bt™gO�ZkÅN*4ÃÛVÐZzœƒVXÎYƒð(6,¤/xÀ}Ðeð™,pZk(Åâ×c*)`CÙ¦/:™,X

%O[c*0*{ä»ZyZ`+AõEFOÅaZöƈZ#Ëúg]»%O[c*0*{:CÙz‰ÜcgìÂZk»Èì

~ÎgZcƒŠHìÔ&¢h43ðEH

GÑë�XzÆŠzgZy ]V Æ ZkÅzYÑÆZ0+g+AõEFO»uZ#zYÑZzgVäÆŠgxyc*AZzgzYÑÆŠgxy]VÅŠ-ZgÐñДZ@*ìÂZkÆŠ!*îÐtÎgZcaZƒY@*ìX+Aõ EFOÆu»Š!*îZÚ”h+ƒ@*ì

ŠyÆŠgxyZy~ÎgZcƒY@*ìX 12Ð3 �‰%Š{ƒYD�ZzgicƬxîg6,¢h43ð

EHGÑ»´`ƒY@*ìXZ¤/ÎgZcgN*ƒÂz{pŠlŠÇƒY@*ì:Zk

Æaúg]Ãic*Š{Ðic*Š{0*ãZzgæz!*]ÅWeÂZzgZq-çc*',@~™s6,(XZ¤/ 342 ë�X),™ (sitz bath) 4Zk~ÎecXZÐc.çHE!*B 15 ¤/x0*ãá™ÁZiÁ

àVÆaúg]ô4-¢.ç GGGHΊc*YñÂ%O[ÎgZcÐ7ÏÇZzgZkŠzgZy¢h43ð

EHGÑǃYñÇX 3

Z¤/¢h43ðEH

GÑ(,ZƒÂZk»´`u~c*M6,cÆfg)HY@*ìX‰Zõ7ßV~¢h43ðEH

GÑ»´`HY@*ìÔâ{ˆƒ@*ìXTúg]âh43ð

EHGуZÐZ,Zõ7wàä~把,˜VZk»´`ƒnX 3 �icÆ

ÊŠ9nçÖ^¼e3^q^‰Ój^Ó

¢h43ðEH

GÑZkz‰Üƒ@*ìZ#úg]¹Šk,J-z~gìXZ#úg]ÆzÃF]¦/gYNÂ'×h+ZOg:ŠBX 22 ™,XgUWæŠqÝ™,X¢h43ð

EHGÑÐXîÆa™

289

icƈªß V15 e^h

ìçá−Öçiã<]u†ÒkÒ†i^Ò]Ú^7©µãn¶ã<æ7iÔq^‰Ój^

Ó(q‹¼]Œ−‰^Þ‹Önß^Þ^½ÓàÒq^ñ1¯!

ì_†c¥Â¡Ú^l

ÊŠ9nçÖ^¥æqä¼µn^ha†æÎke`j^…aj^Ó!

zZzgi

c

_.!*C–gZŠ,

âVÃ_.!*C–gZŠb¹ZëìX+Aõ EFOÅaZö)pZ{z{±Åƒc*±»(6,ZLgÌzgzZ`Æ_.¡o**ZzgâVÕçEO]ŠbÔz{§j�XÐâVÅZ6.3ï XOGGQY¤/ƒCìZzgZkäzZzgicÆŠzgZy�1�

ìZzgúQVðìZk»Z‹ZsHY@*ìX

âV¹6,.yc*âÃMñÂH™,+AõEFOÅaZöƈ‰âN¹_.!*CƒYC�Xt¬x!*]ìX‰âNPgziÔP‹c*PVJ-ZfŠ{Zzg6,.ygS�XZ¤/âVÅtªƒÂM\ZkÅ!*]

[ÔZkÆ_.!*]6,ÂzŠ,ZzgCN�ƒúgÂVÆ‚BZ(ƒ@*ìX

Z¤/ZfŠÏÆ_.!*]¹”h+ƒVÂteTcBD�XZkqª~úg]Æaƒ@*ì�z{ZCZzg+Aõ EFO»ìwgÇXz{Š-Z�ÅuJ-_.!*Cƒ$ËìXeTc~2úg]ÃæŠZzg–g}Å¢zg]ƒCìXZÐZLy!*gZzg{0+ZyÅŠN¸wÆaæŠÅ¢zg]ƒCìZzg6,.yÁ_.!*]ZzgZˆ‚]Ãgz1ÆaÌ把g»gƒCìXZ¤/eƒÂËŠzu~úg]ÃâVÅæŠÆaZkÆ‚Bgxec@*�t!*]D¯ðYn�z{pŠÃc*+Aõ EFOÃvy:àñX

Z+qª~úg]Ã4Ck™ZäÆagzZîgÌzgzZ`Zzg´`Ì�Zzg].h+ŠzZNÌŠø7[�X].h+ŠzZNP�ZzgZyÆZEwЉŠzu})baZƒMh�XZkaZy»ZEwÜsZ•ð¢zg]Æz‰Ü™**ecX

Z¤/Zq-úg]«icƈeTc»Dgƒ¶ÂZ0+6ƒ@*ì�z{Zk%ûÌZkª»DgƒÏX

+AõEFOÆaH™,

âV»ŠzŠ|ÅW~+AõEFOÅ抙,ZzgZkÅ›zú6,ÃgO

aZöƯgUˆ+Aõ EFOÃâV»ŠzŠ|ö**ecZzgaZöÆZq-]ˆÐCÙP[RVˆ+Aõ EFOÃâV»ŠzŠ|ö**ecX�ZK¢zg]Æ_.âV»ŠzŠ|¥ìZzg�¡qìÔz{%O[Zzg0*{:™}ÇÔZk~e~;àgcÅ´â]7ƒVÏZzgZkÆziy~ZŸ†ƒÇX

290

M‚yçzZ$«çJE

~

[RV~+@î EFO%O[c*0*{::™} 24 Z¤/¬aZöƬŠy+Aõ EFOÃ%O[Zzg0*{:™**ecXZ¤/Z(7ƒ@*ÂZkÅ%O[Å**àc*MÕV~g»z^ìc*z{ȃ$ËìXgUWæŠqÝ™,X

+@î EFOizgк™}

ZÒaðuïs�)ðh~Ϻ™D�(X¬xîg6,”VÆìÐgZwôìX{mîg6,ŠzŠ|ÅWc*3äƈX

Z¤/CÙ%ûŠzŠ|ÅWc*3äƈ+Aõ EFOÆìЊzŠ|ÔizgŠZgºÅßg]~!*CÙMYñÂZk»È

tì�+Aõ EFOÃZ$©5½jèEE

GIEìc*ÃðqŠzŠ|ÃZkÆŸÆZ0+gYä~g»z^eZwg„ìX¯gUWæŠqÝ™,X+AõEFO~e~;àgcÅ´â]

Z¤/+Aõ EFOâzg]Æ_.âV»ŠzŠ|7ïg;Ôc*ZкZzgŠ„Mgì�Ôc*ZÐggìÂZÐe~;àgc)Ÿ~0*ãŶ(ƒYìXe~;àgcZkz‰Üƒ@*ìZ#ŸÆZ0+gZkÅ¢zg]Æ_.

0*ã:gìXtZq-ç**uqªìZzg+Aõ EFOÅñ]»:L0$ËìXe~;àgcÅ´â]tƒC�:

bƒñ3,x¶K**] �

ŠšƒðM@ �

Èìc*Áƒñȃ.$ �

%ûÐÁ%O[™** 4 Šy~ �

�}g8-»%O[ �

2qZzg!‚÷ �

7Óå ELc*3w~E»ƒY**X �

7Óå EL»°îc*EŠÚÆaZL;BÅ7Óå ELÃ{ÆZzgghŠ,XŠB�z{¾Šg7Óå EMZKZÝqª~zZ:MYCìXZ[+Aõ EFOÆùÅ7Óå EL{ÆZzgghŠ,XZ¤/+Aõ EFOÅ7Óå ELZÝqª~MäÆaÔM\Å7Óå ELÐic*Š{z‰ÜgìÂZk»Ètì^e~;àgc»DgìX

291

icƈªß V15 e^h

zZzgi

c

Jpa^ñn;…màÚn6Úfj¡e3ù1¥Ú‚Ò†m6

]ˆX+Aõ EFOÃe~;àgcŠzg™äzZÑ 2 c*1CÙ— âVÅj,Z‚ÛZð™,�z{+Aõ EFOÃic*Š{%ûZCŠzŠ|öñ

(ÌöNXCÙ46,æz[ÆP¢}ZkÆì~eZrg�ÔŒVJ-�Zk 170 æz[)ŠB™

ÅqªiYñX[RVÆZ0+g4:ƒ 4 (XZ¤/+Aõ EFOÅqª 293 e~;àgcÔZ

$©5½jèEE

GIEÅzzÐ̃Yì)ŠB™

ÂWæŠqÝ™,X

+AõEFO»ziy7(,kc*ZkÅ›zú©wÆ_.7ì

aZöƈPgziJ-+Aõ EFOÆziy~¶ƒ**¬x!*]ìXpŠzu}‹J-Zk»ziy(,−ecZzgZkƈziy~ÚZŸ†ƒ**ecX

T+Aõ EFO»ziy7(,|g;ƒc*ZkÅ›zú©wÆ_.7ƒg„ƒÔeì�ZÐZkÅ¢zg]Æ_.ŠzŠ|7ïg;ƒXZÐZ

$©5½jèEE

GIEeZ],c*Ôc*ÃðZzgFg~ƒ$ËìXŠB�+@î EFOŠy~X%ûâV»ŠzŠ|¥ìX^Z#ÌŠzŠ|âfZzgΊk,J-ŠzŠ|ÁCecÔâVÃ

4J-+Aõ EFOÃZkz‰ÜJ-ŠzŠ|ö**ecZ#J-Y»V 20 ]ÔÁZiÁ 3Ð2 ZЊzŠ|ö**ecXCÙŠzŠ|Ð{à:ƒYNXZ¤/+@î EFOŠy~F%ûâV»ŠzŠ|ÅWÅÃÒ7™@*ÂZk»Èì�z{¹Fg

ìXZЯgUZõ7wáYNXâVÅ¡6,ÃgOXZ¤/âVFgìc*ZТzg]Æ_.ZhpgZuc*æz!*]7ïgìÂZkÅYZV~ZÚŠzŠ|7¶Ç�+Aõ EFO»ù½nX{0+ZyÃÂzŠÑN�âV»ìwgÇZzgZÐic*Š{3**Š,X

ŠBXZ¤/+Aõ EFOÅ›zú 297 Ô™ 16+Aõ EFOÃâV»ŠzŠ|öäÆ!*g}~'×h+¥â]Æa!*[©wÆ_.:ƒÂWtg{qÝ™,X

292

M‚yçzZ$«çJE

~

eçiØ©æb¼Jpa^ñn;…màÒi^Ó

eZ],c*)Š2VÅFg~(Zzge~;àgcÅZq-¬xzz+Aõ EFOÃe)õEO»ŠzŠ|ŠbìX˜VJ-eƒÔ+Aõ EFOÃâV»ŠzŠ|ö**ecXZ¤/ËzzÐâVZCŠzŠ|:önÂyzZßVÃec�e)õEO»ŠzŠ|¯äÆa™s)QšƒZ(0*ãZzgŠzŠ|Å9lZgZEw™,XŠzŠ|öäÅ1LÞZzgyÃQ!*w™Šð**ecXe)õEOÆŠzŠ|Æ

ŠBX 297 !*g}~'×h+¥â]Æa™

ÃgeÅŠN¸w+Aõ EFOÅσðÃgeÃZ

$©5½jèEE

GIEÐXäÆa¢zg~ì�ZЙsZzgÈg3YñXyzZßVÃCN�FÃgeÅŠN¸wùÅYñX ðƒ**sÆinÃgäЬCÙ%û;BŠðNX �

Z¤/**s»innZƒŠHìc*Zk6,¹‚7&+¦ƒŠHìÂZÐZ4^ �

854h4èEEGIGEzZ�Йs™,XM\™0Zzg0*ãÌZEw c*ZÔc*

™$Ë�XìwgO�inÃ3,òЙs™,X{u!-öHOc*Í',{mîg6,ç**uƒ@*ìX Ô **sÆin6,Ãðq:gO �

Z¤/M\Æ´º~ªV¹�Â**sÆinÙsZzg �

ÈÀ}ÐeJ,$Š,X¬xîg6,ZÐîg3Y@*ìXŠâV~pŠQY@*ìX

(£4-ôHEHQä 7Ð5 Ãge»

(£4-ôHEH¬xîg6,

ƈpyÆP¢}c*3,xñ¾òYìXpZ¤/¹ic*Š{pyÏc*$øFMƒÂWæŠqÝ™,X

Z

$©5½jè

EEGIEÅ´â]6,ÃgO

^¹$zgc*݃ZÃMñc*âV»ŠzŠ|ÁCÈ™Š}X �

+Aõ EFOÃeZ],c*ƒYñX �

¤/x:ƒnÔpZ{ZÐê~}YñX �

Ðic*Š{ggƒX ŠgzÃgy;V$( 100.4 Šgzv¤/i+) 38+Aõ EFOÃ �

M׃X c* +Aõ EFOÅŠwÅŠPÁ! �

^FgÃMñX �

Òç…J−]ÞËnÓà+Aõ EFOÃZ

$©5½jèEE

GIEÑhƒäÅzzZÒtƒCì�**sÆinÐZ�ZkÆŸ~ŠZ4ƒYD�X**s~Z$©5½jèEE

GIEƒÂZkÆMk0*kÅ7Óå ELaç NcƒYCìÔZk~Ð$øFMÕ4ìÔt(¤/xCkƒCìZzgZk~1MCìX

ißsm^:n9^Þ‹Z¤/ÃgeÃËZ+qлN*ŠHƒ�Z�Ð0*u:ƒÔc*Ëä**sÆin6,èc*Í',gÄŠc*ìÂ+Aõ EFOüc*&45é HGH÷ƒYìX¼»DgZÒ+Aõ EFOZi´`ZzgŠzZîVÆ!*z�Ši0+{7“X

293

icƈªß V15 e^h

Þ^Í−‡ìÜ‘^ÍÒ†Þ1©Ön1 / Òç…J]ÖÓvØ]‰jÃÛ^ÙÒ†m6!

ì_†c¥Â¡Ú^l

zZzgi

c

¼ÐXîÆaqnúg]ÃÑi˜¼»\ÏZ**ec)ŠB(Zzg**sÆinÙsZzgÈgecX 107™

T+Aõ EFOüƒYñZk»ŸZš/Y@*ìÔuúŧse|

Y@*ìZzgZkÆ"Z(g~¿)g$¨Ò5½lçGEGE(!ƒYD�X¼Å´â]Æa+Aõ EFOÆg$¨Ò5½lç GEGEsB™,X

]+†e3ù1Ún6:n9^Þ‹¥Â¡Ú^lÞ¿†ñn6içÊç…]÷›fùoÚ‚u^‘ØÒ†m6!

ÞÛçÞn^Eµãn¶ã<æ7−]ÞËnÓàD+Aõ EFOƵzV~ÌZ$©5½jè

EEGIEƒYìXZÐ%*ë�XZ¤/âVÅ0*ãÅ$aZöÐ

]¬�ìc*zÆŠzgZyâVÃggåÔÂZ+âîVÆ”VÃZÒ%*ƒY@*ìX 24

%ûÐic*Š{(Ô‚÷ 60+Aõ EFO~%#/õ EGÅ´â]t�:!‚÷»)Zq-4~

he~yyZ?ØÅMzZic*Z#+@î EFO‚÷áÂZkÅ-VÆMk0*kÅ7Óå ELZ0+gŠšÃMñX¯gUWæŠqÝ™,Ô{mîg6,Zkßg]~Z#+@î EFOgN*ƒc*z‰ÜЬaZƒZƒXZkŠzgZy+Aõ EFOÃZA!*-S-Š,X

+†áiç\eí^…m^Únßßr^ñ9‹

Z(¹Áƒ@*ì�ËâiZG{+Aõ EFOä/ŠyÂhggƒYñXT+Aõ EFOÆŠâr~Z$©5½jèEE

GIEƒZkŤ/ŠyZš/YCƒ$ËìÔu6,3,x yQ ìZzgz{¤/ŠyúŧseZw™x©ìXZÐ

e3ù1ÒçÊç…]÷]‰¶j^ÙÖ1 8~î O!*CÙQ½M@*ìZzgz{"ƒlƒYìXZ¤/M\Æ0*kZA!*-ÀŠzZN�ÂgZ5~

+Aõ EFOÊzZŠ,X q^ñn6!

(293 )ŠB™

294

M‚yçzZ$«çJE

~

: ]Ðic*Š{ÃA6,ƒ 2 Z¤/WZæZŠ%ûX 1

+Aõ EFOÅgZyÆÛzã]V~ ..................... -Û\Zb&4hÓ4è FEGE 100,000 Zb �

:^Þ-Òç]ö:ã^ñn6]æ…+9ãß1¥‰^Úß1¥2¶9oa;p©Þn31¥›†Í]Þ´o¼aצ‰o•†hÖ°ñn6!

]+†:^Þ-Ún6aצ‰ou†Òk

Óiç]Œ−Ú_×gÓÒä:^Þ-‘vnxÓ!

]+†:^Þ-Ún6e`k‡m^åu†ÒkÒiç]Œ−Ú_×gÓÒäe31Òç:n9^Þ‹Ò

‰Ój^Ó!

+AõEFOÅ7Óå ELZzgM\VÅgö6,ÃgOaZöƈ¹Ð”VÅ7Óå ELZzgM\V»g8-FŠyJ-igŠ)¨(gLìÔZkqªÃk,‡yë�X

aZƒY@*ìX¬xîg6, (bilirubin) k,‡yZkz‰Üƒ@*ìZ#+Aõ EFOÆŸÆZ0+gZq-{mK&ÐöELgz0âiZG{+Aõ EFO~tKPgzi~»ƒY@*ìZzgZkÅ7Óå ELZzgM\VÅigŠ~¸T$ƒYCìX

¹ÁZ(ƒ@*ì�âiZG{+Aõ EFOÔh+n»k,‡yƒYñÔ�¹ç**uƒ@*ìX”h+k,‡yÅ´â]t�:XñYƒ 7Óå ELZzgM\V~¨?Ø+Aõ EFOÅi0+ÏƬŠyÑzq �

‹Ðic*Š{Yg~gìX 2 7Óå ELZzgM\VÅigŠ~ �

+Aõ EFOÆ;BZzg0*îVÌ)7,YNX �

+@î EFOÃic*Š{’MñZzgz{ŠzŠ|ÅWÆaÌ7YÐX �

+Aõ EFO»Ÿ¤/x:gLƒX �

Z¤/+Aõ EFO~Zy´áV~ÐÃðZq-ÌÃMñ¯gUW

æŠqÝ™,XŠzu~ßg]tì�âV+Aõ EFOÃ!*g!*gZCŠzŠ|öñZzg+Aõ EFOÃðh~Šk,Šð\~g3YñXÎg`ÅÃÑ+Aõ EFOÆŸ~©gz0û™ä~把,ÏXZ¤/ñ̤/xƒÂ+Aõ EFOÆÀ}Q@*gŠ,ÔZkÅM\VÃÀ}ÐeJ,$Š,ZzgŠy~Zq-c*Šz

4ÆaŠð\~tNX)ic*Š{Šk,Šð\~gppÐ 5 %û+Aõ EFOÅ3wÚYñÏ(X

295

icƈªß V15 e^h

Úß8m^]Œ¼ÒÜæÎk© 5 e3ù1ÒçÖn1âç¸Ún6…Òãn6!a†¾ifä]¼æÞç7›†Íâç¸Ö,ßo2^an1!á

Ún6æi;ifä]mŠ^Ò†m6!

Þç‡]ñn‚åe3ù1Ún6]ÞËnÓà©Ön1]mß9oe^mç:Ó‹

‰%*Ô¤/ŠyÂhggZzgŠvZ$©5½jèEE

GIE

ŠyJ- 7 %ûÔ 2+Aõ EFOÅgZyÆ!*CÙÆ]V~ÔŠy~ ................. B¤/ZxZ

'.-ö GFÆ 300 Zb �

]æ…

ŠyJ- 7 %ûÔ 1+Aõ EFOÅgZyÆ!*CÙÆ]V~ÔŠy~ ............................ 8545é EGEHâð¯ Zb �

B¤/ZxŠzZZ+B5½ïEEGH™, 8 ³¤/Zxc*ZkÐÁziyÆ+Aõ EFOÆa 2

B¤/ZxŠzZZ+B5½ïEEGH™, 12 ³¤/ZxziyÆ+Aõ EFOÆa 3

B¤/ZxŠzZZ+B5½ïEEGH™, 16 ³¤/Zxc*ic*Š{ziyÆ+Aõ EFOÆa 4

zZzgi

c