faqja e pare 31 janar 2013

16
C M Y K E enjte 31.01.2013 Nr. 33, viti II i botimit Drejtor: Ardit Bido www.kombetare.al; [email protected] Çmimi: 20 lekë Zbulohet dokumenti me 6 vendet e miratuara nga qeveria shqiptare, ku pala greke do të kryej kërkime. Veç Hormovës, kërimet do të shtrihen dhe në qendër të qytetit të Korçës, në Peshkëpi të Poshtme, Peshtani dhe Kalivaç Gr Gr Gr Gr Greqia "i rikthehet a eqia "i rikthehet a eqia "i rikthehet a eqia "i rikthehet a eqia "i rikthehet av vazit", azit", azit", azit", azit", ndalon ndalon ndalon ndalon ndalon 14 g 14 g 14 g 14 g 14 gr ra dhe fëmijë për toponimet a dhe fëmijë për toponimet a dhe fëmijë për toponimet a dhe fëmijë për toponimet a dhe fëmijë për toponimet BLLOKIMET PRETENCA Faqe 14 aqe 14 aqe 14 aqe 14 aqe 14 Federata e Komuniteteve Greke në Gjermani (OEKG), e ka cilësuar Agimin e Artë "të padëshirueshëm" dhe i ka dërguar ftesë të gjithë grekëve në Gjermani që të izolojnë çdo përpjekje Editorial SPORT De Biazi këshillon Udinezen ta marrë Etrit Berishën Faqe 3 aqe 3 aqe 3 aqe 3 aqe 3 Rezoluta Çame oluta Çame oluta Çame oluta Çame oluta Çame u për u për u për u për u përket et et et et të gjithë shqiptarëv gjithë shqiptarëv gjithë shqiptarëv gjithë shqiptarëv gjithë shqiptarëve Pabesia në miqësinë shqiptaro-greke gjatë dy shekujve të fundit Vrasjet e 21 janarit, 48 vjet burg për Llupon e Prendin SPECIALE Faqe 6 aqe 6 aqe 6 aqe 6 aqe 6 Reagon Ministria e Punëve të Jashtme: Do të kontaktojmë palën greke. KPR-ja: Greqia po përdor dy standarde Shqiptarët ishin dëshmitarët e një lajthitjeje të një deputeti nazist si Kristos Papas i cili nuk nguroi të zbërthente dëshirën e një pjese jo të vogël të fqinjëve për të varrosur jo vetëm historinë çame, por edhe të një pjese të Shqipërisë. Natyrisht që nuk duhet të besojmë se kështu mendojnë të gjithë grekët. Por Papas la të kuptojë se në axhendat e qarqeve të caktuara ... Faqe 2 aqe 2 aqe 2 aqe 2 aqe 2 Për Për Për Për Përtej tej tej tej tej absur bsur bsur bsur bsurditetit ditetit ditetit ditetit ditetit të një ligji të një ligji të një ligji të një ligji të një ligji Nuk besoj se ka në bote një ligj më absurd se ligji grek i luftës, shpallur midis Greqisë dhe Shqipërisë.Ligji Nr. 2636/ 1940 lindi si i tillë dhe akoma më absurd është se si i tillë vazhdon të qëndrojë. Çdo ligj lufte, i shpallur nga një shtet, ka te bëj me një vend armik i cili rrezikon vendin e vet. Por si mund te quhej ... Faqe 2 aqe 2 aqe 2 aqe 2 aqe 2 Rreth 14 gra dhe fëmijë shqiptarë, emigrantë në Greqi janë ndaluar të hyjnë në Athinë, për shkak të toponimit në gjuhën shqipe në pasaportat e tyre. Ndalimi i tyre është bërë në Aeroportin e Athinës. Ndërkaq menjëherë pas kësaj ngjarje të përsëritur, ka reaguar Ministria e Jashtme e cila ... Gr Gr Gr Gr Grekët e Gjer ekët e Gjer ekët e Gjer ekët e Gjer ekët e Gjermanisë: manisë: manisë: manisë: manisë: J J J J Jemi kundër emi kundër emi kundër emi kundër emi kundër Agimit Agimit Agimit Agimit Agimit të Ar Ar Ar Ar Artë, të, të, të, të, tur tur tur tur turp për Gr p për Gr p për Gr p për Gr p për Greqinë dhe Evr eqinë dhe Evr eqinë dhe Evr eqinë dhe Evr eqinë dhe Evropën opën opën opën opën Faqe 10-11 aqe 10-11 aqe 10-11 aqe 10-11 aqe 10-11 Faqe 9 aqe 9 aqe 9 aqe 9 aqe 9 Gr Gr Gr Gr Greqia kër eqia kër eqia kër eqia kër eqia kërk k kon on on on on eshtr eshtr eshtr eshtr eshtra në a në a në a në a në Hor Hor Hor Hor Hormo mo mo mo movë, vë, vë, vë, vë, a a a a aty ku ty ku ty ku ty ku ty ku 99 vjet më parë 99 vjet më parë 99 vjet më parë 99 vjet më parë 99 vjet më parë vr vr vr vr vrau 217 shqiptar au 217 shqiptar au 217 shqiptar au 217 shqiptar au 217 shqiptar Nga Vjollca Braho Nga Vjollca Braho Nga Vjollca Braho Nga Vjollca Braho Nga Vjollca Braho Gr Gr Gr Gr Greqia kër eqia kër eqia kër eqia kër eqia kërk k kon on on on on eshtr eshtr eshtr eshtr eshtra në a në a në a në a në Hor Hor Hor Hor Hormo mo mo mo movë, vë, vë, vë, vë, a a a a aty ku ty ku ty ku ty ku ty ku 99 vjet më parë 99 vjet më parë 99 vjet më parë 99 vjet më parë 99 vjet më parë vr vr vr vr vrau 217 shqiptar au 217 shqiptar au 217 shqiptar au 217 shqiptar au 217 shqiptar EKSKLUZIVE për zhvillimin e neo-nazizmit, që nxit dhunën, intolerancën dhe kanibalizëm social, raporton balkanweb. Nëpërmjet një deklarate ata kanë dënuar hapjen e degës neonaziste në Nuremberg... Nga Elma F Nga Elma F Nga Elma F Nga Elma F Nga Elma Feçi eçi eçi eçi eçi

Upload: gazeta-kombetare

Post on 09-Mar-2016

263 views

Category:

Documents


10 download

DESCRIPTION

Gazeta Kombetare

TRANSCRIPT

Page 1: Faqja e pare 31 Janar 2013

CMYK

E enjte 31.01.2013 Nr. 33, viti II i botimit Drejtor: Ardit Bido www.kombetare.al; [email protected] Çmimi: 20 lekë

Zbulohet dokumenti me 6 vendet e miratuara nga qeveria shqiptare, ku pala greke do të kryej kërkime. Veç Hormovës,kërimet do të shtrihen dhe në qendër të qytetit të Korçës, në Peshkëpi të Poshtme, Peshtani dhe Kalivaç

GrGrGrGrGreqia "i rikthehet aeqia "i rikthehet aeqia "i rikthehet aeqia "i rikthehet aeqia "i rikthehet avvvvvazit",azit",azit",azit",azit", ndalon ndalon ndalon ndalon ndalon14 g14 g14 g14 g14 grrrrra dhe fëmijë për toponimeta dhe fëmijë për toponimeta dhe fëmijë për toponimeta dhe fëmijë për toponimeta dhe fëmijë për toponimet

BLLOKIMET

PRETENCA

FFFFFaqe 14aqe 14aqe 14aqe 14aqe 14

Federata e Komuniteteve Greke nëGjermani (OEKG), e ka cilësuar Agimine Artë "të padëshirueshëm" dhe i kadërguar ftesë të gjithë grekëve nëGjermani që të izolojnë çdo përpjekje

Editorial

SPORTDe Biazi këshillonUdinezenta marrë EtritBerishën

FFFFFaqe 3aqe 3aqe 3aqe 3aqe 3

RRRRReeeeezzzzzoluta Çameoluta Çameoluta Çameoluta Çameoluta Çameu përu përu përu përu përkkkkket et et et et tëtëtëtëtëgjithë shqiptarëvgjithë shqiptarëvgjithë shqiptarëvgjithë shqiptarëvgjithë shqiptarëveeeee

Pabesia në miqësinëshqiptaro-greke gjatëdy shekujve të fundit

Vrasjet e 21janarit, 48 vjetburg për Llupone Prendin

SPECIALE

FFFFFaqe 6aqe 6aqe 6aqe 6aqe 6

Reagon Ministria ePunëve të Jashtme:Do të kontaktojmëpalën greke.KPR-ja: Greqia popërdor dy standarde

Shqiptarët ishin dëshmitarët e njëlajthitjeje të një deputeti nazist si KristosPapas i cili nuk nguroi të zbërthentedëshirën e një pjese jo të vogël të fqinjëvepër të varrosur jo vetëm historinë çame,por edhe të një pjese të Shqipërisë.Natyrisht që nuk duhet të besojmë sekështu mendojnë të gjithë grekët. PorPapas la të kuptojë se në axhendat eqarqeve të caktuara ...

FFFFFaqe 2aqe 2aqe 2aqe 2aqe 2

PërPërPërPërPërtejtejtejtejtejaaaaabsurbsurbsurbsurbsurditetitditetitditetitditetitditetittë një ligjitë një ligjitë një ligjitë një ligjitë një ligji

Nuk besoj se ka në bote një ligj mëabsurd se ligji grek i luftës, shpallur midisGreqisë dhe Shqipërisë.Ligji Nr. 2636/1940 lindi si i tillë dhe akoma më absurdështë se si i tillë vazhdon të qëndrojë.Çdo ligj lufte, i shpallur nga një shtet, kate bëj me një vend armik i cili rrezikonvendin e vet. Por si mund te quhej ...

FFFFFaqe 2aqe 2aqe 2aqe 2aqe 2

Rreth 14 gra dhe fëmijë shqiptarë,emigrantë në Greqi janë ndaluar tëhyjnë në Athinë, për shkak të toponimitnë gjuhën shqipe në pasaportat e tyre.Ndalimi i tyre është bërë në Aeroportine Athinës. Ndërkaq menjëherë pas kësajngjarje të përsëritur, ka reaguarMinistria e Jashtme e cila ...

GrGrGrGrGrekët e Gjerekët e Gjerekët e Gjerekët e Gjerekët e Gjermanisë:manisë:manisë:manisë:manisë: J J J J Jemi kundër emi kundër emi kundër emi kundër emi kundër AgimitAgimitAgimitAgimitAgimittë të të të të ArArArArArtë,të,të,të,të, tur tur tur tur turp për Grp për Grp për Grp për Grp për Greqinë dhe Evreqinë dhe Evreqinë dhe Evreqinë dhe Evreqinë dhe Evropënopënopënopënopën

FFFFFaqe 10-11aqe 10-11aqe 10-11aqe 10-11aqe 10-11

FFFFFaqe 9aqe 9aqe 9aqe 9aqe 9

GrGrGrGrGreqia këreqia këreqia këreqia këreqia kërkkkkkonononononeshtreshtreshtreshtreshtra nëa nëa nëa nëa nëHorHorHorHorHormomomomomovë,vë,vë,vë,vë, a a a a aty kuty kuty kuty kuty ku99 vjet më parë99 vjet më parë99 vjet më parë99 vjet më parë99 vjet më parëvrvrvrvrvrau 217 shqiptarau 217 shqiptarau 217 shqiptarau 217 shqiptarau 217 shqiptar

Nga Vjollca BrahoNga Vjollca BrahoNga Vjollca BrahoNga Vjollca BrahoNga Vjollca Braho

GrGrGrGrGreqia këreqia këreqia këreqia këreqia kërkkkkkonononononeshtreshtreshtreshtreshtra nëa nëa nëa nëa nëHorHorHorHorHormomomomomovë,vë,vë,vë,vë, a a a a aty kuty kuty kuty kuty ku99 vjet më parë99 vjet më parë99 vjet më parë99 vjet më parë99 vjet më parëvrvrvrvrvrau 217 shqiptarau 217 shqiptarau 217 shqiptarau 217 shqiptarau 217 shqiptar

EKSKLUZIVE

për zhvillimin e neo-nazizmit, që nxitdhunën, intolerancën dhe kanibalizëmsocial, raporton balkanweb. Nëpërmjetnjë deklarate ata kanë dënuar hapjen edegës neonaziste në Nuremberg...

Nga Elma FNga Elma FNga Elma FNga Elma FNga Elma Feçieçieçieçieçi

Page 2: Faqja e pare 31 Janar 2013

E enjte 31.01.20132

NE FOKUSNE FOKUSNË BRENDËSI

E vërteta emasakrës sëHormovës

FAQE 4

"Rrethimi iShkodrës"prezantohet nëAmerikë

FAQE 12

Tirana, mësulmuesenë fazën e dytë

FAQE 14

Greqia kërkon eshtranë Hormovë, aty ku99 vjet më parë vrau217 shqiptar

FAQE 5

Rama: Situata e rendit epapranueshme, kemi katërherë më shumë të vrarë

FAQE 7

Pabesia greke nëmiqësinë shqiptaro-greke gjatë dyshekujve të fundit

FAQE 10- 11

Liderët e Kosovës:Dialogu mundësia evetme për paqe

FAQE 9

Vrasjet e 21janarit, 48 vjetburg për dygardistët

FAQE 6

FAQE 8

AAK-ja "bashkohet"me VV-n, kërkonshkarkimin eqeverisë Thaçi

Shqiptarët ishin dëshmitarët e njëlajthitjeje të një deputeti nazist si KristosPapas i cili nuk nguroi të zbërthentedëshirën e një pjese jo të vogël të fqinjëvepër të varrosur jo vetëm historinë çame,por edhe të një pjese të Shqipërisë.Natyrisht që nuk duhet të besojmë sekështu mendojnë të gjithë grekët. PorPapas la të kuptojë se në axhendat eqarqeve të caktuara politike ështëgjithnjë zgjuar dëshira për të varrosurpërgjithnjë Çështjen Çame dhe për tëngritur alibira qesharake lidhur mehistorinë e shqiptarëve dhe tëShqipërisë. Ai paraqiti përparashqiptarëve filozofinë më famëkeqe tëkolonel Zervës, duke na e servirur sizgjidhjen më të pëlqyeshme nga njëpjesë e grekëve. Ky qëndrim i Papas në

Rezoluta Çame u përketgjithë shqiptarëve

fakt rikthen përpara gjithë shqiptarëvenjë nevojë emergjente: të mbështesëpa asnjë hezitim Rezolutën Çame. Josi një kundërpërgjigje ndaj njëmendjeje arkaike si Papas. As si njëshenjë force ndaj fqinjëve. Por nërespekt të një të drejte të rëndësishmehistorike, në respekt të atyre fëmijëve,grave dhe burrave të dhunuar,shqiptarët duhet të mbështesin këtëRezolutë, për të treguar se mbi tëgjitha, do të mbrohet dinjiteti ndajgjërave më të shenjta njerëzore. Unëbesoj se tashmë shumica e shqiptarëveështë me ne, duke besuar se çamëtsot janë në anën e duhur morale dhehistorike dhe se f i torja e këti jkomuniteti tashmë u përket të gjithëshqiptarëve. Në këto muaj ne kemimarrë një mbështetje nga më i madhite më i vogli, nga veriu në jug, nga tëmajtë e të djathtë, duke na bërë neçamëve të besojmë se jemi në rrugëne duhur për të kthyer një të drejtëhistorike në shinat e njohjes së saj.Paraqitja e Rezolutës në Kuvendështë pjesë e kësaj fryme mbështetëseqë ka marrë kjo çështje, e cila tashmëe ka marrë rrugën e zgjidhjes sëpashmangshme. Gjatë këtij procesi,

kreu i PDIU-së, z. Shpëtim Idrizi, e kabërë të qartë se, Rezoluta është njëçështje që më parë se gjithçka ka tëbëjë me dinjitetin dhe se mbështetjandaj Rezolutës Çame është njëmbështetje për të drejtën që u takonçamëve në historinë e tyre, si një ngahistoritë më të trishta njerëzore tëshekullit të kaluar. Dhe dukembështetur këtë Rezolutë ne vetëm ijapim më shumë forcë kësaj çështjeje.Vite më parë ka patur mes komunitetitçam që nuk besonin se një ditë kjoçështje do të ishte kaq popullore dhekaq e mbështetur mes shqiptarëve.Por tashmë shumica e çamëve besojnëse kjo çështje është në rrugën ezgjidhjes dhe se zgjidhja e saj nuk ka tëbëjë vetëm me çamët apo PDIU-në, porme mbarë shqiptarët. Ne çamët duamtë besojmë se lathitjet e Papas janëmbetjet e së shkuarës edhe për vetëpjesën e shëndoshë greke. Ndërsa kauzajonë ka të bëjë me atë të drejtë që nukvdes kurrë, që i përket të tashmes dhesë ardhmes, sepse është pjesë edinjitetit njerëzor. Ndaj dhe besojmë sembështetja ndaj kësaj Rezoluteje do tëjetë e sigurtë dhe e mirëpritur nga tëgjithë.

Nuk besoj se ka në bote një ligj më absurdse ligji grek i luftës, shpallur midis

Greqisë dhe Shqipërisë.Ligji Nr. 2636/1940lindi si i tillë dhe akoma më absurd ështëse si i tillë vazhdon të qëndrojë. Çdo ligjlufte, i shpallur nga një shtet, ka te bëj menjë vend armik i cili rrezikon vendin e vet.Por si mund te quhej vend armik i Greqisenje shtet fqinj si Shqiperi ai pushtuar ngate njëjtët armiq dhe në të njëjtën periudhë(vitet1939- 1944) !? Është absurd tëmendohet që një shtet atribon si armiqshtetasit e vet, siç ishte popullsia came, qëpavarësisht se i përkiste kombësise së njështeti të cilësuar “armik”, kishtenënshtetësi greke dhe jetonte si pakicëkombëtare në tokat e veta amëtare !? Nëçdo vend mund të ketë patur element tëveçantë që kanë bashkëpunuar mearmikun siç ka ndodhur edhe me shumekollaboracionist grek, por a mund tecilësohej armike e gjithe popullsia e njekrahine pa dallim moshe apo gjinie !? Simund të cilësoheshin armiq disa qindraluftëtar çam dhe familjet e tyre,që luftuannë të njëjtin front me luftëtarët grekkundra armiqëve të përbashkët !?Sidoqoftë ky ligj është formuluar 73 vjetmë parë. Gjatë kësaj periudhe kanëndodhur shumë ndryshime në Europëdhe në botë. Marrëdhëniet midisShqipërisë dhe Greqisë janë përmirësuardhe mbështetur në parimet e fqinjësise sëmire dhe në traktate miqësie. Problemetqe trajtohen ne ligjin e luftes i përkasin tëshkuarës. Pak mund të kenë mbetur gjallë

Përtej absurditetit të një ligjiNga Elma FNga Elma FNga Elma FNga Elma FNga Elma Feçieçieçieçieçi

nga propogandistët e asaj kohe.Por e çuditëshme është se megjithë këtondryshime, ligji absurd i luftës “de jure”vazhdon të qëndrojë dhe të funksionojënë mënyrë të njëanëshme, aty ku interesatnacionaliste greke e kërkojnë. Megjithësenë komunikatën zyrtare të Këshillit tëMinistrave të Greqisë të datës 28.8.1987,thuhet se ka pushuar së ekzistuari gjëndjae luftës me Shqipërinë, për këtë nuk ështëhartuar dhe shpallur asnjë ligj apo Dekret.Sa here që pala shqiptare bën ndonjëkërkesë për pronat çame, në Greqi delproblemi “sekuestros conservative tëpronave” shpallur nga neni 6 i ligjit famëkeqtë luftës! Por harrohet se në Nenin 2 te tënjëjtit ligj theksohet se është i pavlefshëmçdo shkëmbim tregtar dhe çdomarrëveshje midis personave që banojnëne Greqi dhe armiqëve, përderisanëpërmjet saj përfitojnë armiqtë (te ciletjanë shqiptarët) ! Në kundërshtim me këtëpikë, prej shumë vitesh, shumë firma grekezhvillojnë biznese dhe nxjerin përfitime nëvendin tonë duke përfshirë dhe sektorstrategjik. Për shumë vjet dy firma grekeruanin pozicionin monopol tetelefonivecelulare në Shqiperi, duke siguruar fitimepërrallore si rezultat i çmimeve tepër tëlarta. Në Shqipëri ka me shume bankagreke se banka shqiptare që zhvillojnëaktivitetin e tyre të favorizuara nga ligjettona. Atëhere pse mbahet ne fuqi tënjëanëshme ligji i luftës? Pse ora grekeka mbetur 70 vjet mbrapa, mos vallë nukkanë marrë vesh se lufta ka mbaruar?Kush do që lexon këtë ligj fare qartë mundtë dallojë karakterin e tij nacionalist dheekonomik. Krahas mos zgjidhjes së

problemit çam, ligji luftës i jep mundësishtetit grek të administrojë dhe të nxjerrefitime nga gjithë pronat shqiptare që janëatje. Por në të njëjtën kohë do të mbajëtë ndezur pretendimet shoviniste tëqarqeve ultranacionaliste greke për Vorio-Epirin. Nje nga pikat e Rezolutës përZgjidhjen e Çështjes Çame që së shpejtido shqyrtohet nga parlamenti shqiptar,është edhe shfuqizimi i Ligjit te luftës. Porna befasoj kërkesa e Ambasadorit greknë Shqipëri i cili i kërkoji Ministrit tone tëJashtëm mos votimin e Rezolutës, gjë qëparaqet një ndërhyrje flagrante ne punëte brëndëshme të Shqipërisë.Ne kërkojmë të korrigjojmë një padrejtësihistorike, në përputhje me Traktatin eMiqësise, Bashkëpunimit, Fqinjësisë sëMirë dhe Sigurisë mes dy vendeve tona.Kaardhur koha që shteti shqiptar ti rivëndosimarrëdhëniet shqiptaro-greke nëmënyrë më dinjitoze në bazë tëinteresave reciproke, respektit tëndërsjelltë, barazisë, sinqeritetit dhetrajtimit të barabartë të minoriteteve.Dhe që të arrihen këto është edomosdoshme që të mbyllet çdo hendeki së kaluarës. Për këtë së pari shteti fqinjduhet medoemos të abrogoje totalishtligjin e Luftës. Kërkesa e pare zyrtare qëMinistri ynë i jashtëm Z.Panariti, i bërikëto ditë pales greke lidhur me heqjen eligjit të luftës, na forcon besimin se këtoprobleme do të zgjidhen së shpejti në bazëtë mirëkuptimit reciprok dhe na bënoptimist se parlamentarët shqiptarë dota votojnë Rezolutën për Zgjidhjen eÇeshtjes Çame, se tashme kjo çështjepërket gjithë kombit shqiptar.

Nga Vjollca BrahoNga Vjollca BrahoNga Vjollca BrahoNga Vjollca BrahoNga Vjollca Braho

Page 3: Faqja e pare 31 Janar 2013

3E enjte 31.01.2013

NE FOKUSNE FOKUS

Greqia "i rikthehet avazit", ndalon14 gra dhe fëmijë për toponimet

Reagon Ministria e Punëve të Jashtme: Do të kontaktojmë palën greke. KPR-ja:Greqia po përdor dy standarde

Rreth 14 gra dhe fëmijëshqiptarë, emigrantë nëGreqi janë ndaluar të hyjnënë Athinë, për shkak të

toponimit në gjuhën shqipe nëpasaportat e tyre. Ndalimi i tyre ështëbërë në Aeroportin e Athinës. Ndërkaqmenjëherë pas kësaj ngjarje tëpërsëritur, ka reaguar Ministria eJashtme e cila ka deklaruar se kaparaqitur propozimet përkatëse tepala greke për zgjidhjen e problemittë toponimive, bazuar në praktikat enjohura ndërkombëtare për këtëçështje.Lidhur me këtë ngjarje ka reaguardhe Klubi i Patriotëve të Rinj, me anëtë kryetarit Ardit Bido, i cili u shprehse kemi të bëjmë me dy standardepasi sipas tij, ka shtetas grekë, tëlindur në Stamboll, apo Izmir, që nëdokumentet e tyre shkruhetKonstandinupoli dhe Smirni dhe atalejohen lirisht të vizitojnë Turqinë.Sipas Bidos, Greqia, po e bën këtë me

një qëllim, pengimin e shqiptarëvetë Çamërisë të hyjnë në territoringrek, sepse gjatë viteve të funditÇështja Çame ka arritur të rizgjohetdhe të jetë faktor politik.Nda l imiNdal imiNdal imiNdal imiNdal imiEdhe pse ministri i Jashtëm Panariti,pak di të më parë i kërkoiambasadorit grek, lejimin e kalimittë këtyre personave, sërish palagreke i ka ndaluar. Një prej personavetë ndaluar ka thënë në media se këtojanë andrallat që u shkaktohen përshkak se Shteti shqiptar nuk kazgjidhur me një marrëveshje të saktëme Greqinë çështjen e pasaportave."Faji i Shtetit shqiptar që këtu po natrajtojnë si qen", tha e indinjuargruaja e bllokuar në aeroport. Pasdisa orësh bllokim në aeroportin eAthinës, autor i te tet greke ukëshilluan emigrantëve shqiptarë tër ikthehen në Shqipër i dhe tërregullojnë pasaportat. Rreth orës11:15 minuta, 14 nënat me fëmijë u

rikthyen në aeroportin e Rinasit kudhe po merren në pyet je ngaautoritetet shqiptare. Situata edjeshme pason atë të disa ditëve meparë në kufi me Greqinë, kur dhjetëragra me fëmijë janë kthyer ngaautor i te te t greke për shkak tëtoponimit shqip në pasaportë. Pasproblemeve disa ditore Greqia utërhoq nga urdhri për toponimet dhepa asnjë paralajmërim e riktheusërish.Reagimi i MinistrisëReagimi i MinistrisëReagimi i MinistrisëReagimi i MinistrisëReagimi i MinistrisëNdërkaq, minis tr i i Punëve tëJashtme, Edmond Panariti priti djepasdite në një takim përfaqësues tështetasve shqiptarë të ndaluar nëaeroportin ndërkombëtar të Athinës"Elefterios Venizelos". Sipas zyrës sështypi t pranë MPJ-së, ministr iPanari t i dëgjoi me vëmendjeshqetësimet e ngritura nga qytetarëtshqiptarë të kthyer nga autoritetetgreke dhe garantoi se Ministria eJashtme po ndjek me shumë prioritet

s i tuatën e kr i juar. Minis tr ia eJashtme sqaron se ka paraqiturpropozimet përkatëse te pala grekepër zg j idhjen e problemit tëtoponimive, bazuar në praktikat enjohura ndërkombëtare për këtëçështje.Reagimi i KPR-sëReagimi i KPR-sëReagimi i KPR-sëReagimi i KPR-sëReagimi i KPR-sëKryetari i Klubit të Patriotëve të Rinj,Ardit Bido ka reaguar ditën e djeshmelidhur me ndalimin e 14 grave dhefëmijëve për të hyrë në Greqi. "Kemikaluar në një fazë të dhembshme,por edhe qesharake. Të dhembshmesepse nëna me fëmijë të vegjëlndalohen në kufi. Dhe qesharakesepse argumentet e palës greke janëtërësisht absurde. Greqia po kërkonqë të shkruhet në anglisht emri iShtetit grek, apo i qyteteve të saj. Por,në bazë të leg j is lac ioni tndërkombëtar, i vetmi autoritet qëmund të përcaktojë vlefshmërinë apojo të një dokumenti, është autoritetilëshues, në këtë rast, Ministria e

Punëve të Brendshme. Nuk ështëGreqia e asnjë shtet tjetër që mund tëpërcaktojë vlefshmërinë ose jo tëdokumenteve shqiptare" - u shprehkryetari i KPR-së. Më tej Bido deklaroise kemi të bëjmë me dy standarde."Ka shtetas grekë, të lindur nëStamboll, apo Izmir, që në dokumentete tyre shkruhet Konstandinupoli dheSmirni, dhe ata lejohen lirisht tëvizitojnë Turqinë, pikërisht sepse nuk itakon Turqisë të caktojë vlefshmërinë apojo të dokumenteve të tyre. Greqia, po ebën këtë me një qëllim, pengimin eshqiptarëve të Çamërisë të hyjnë nëterritorin grek, sepse gjatë viteve tëfundit Çështja Çame ka arritur tërizgjohet dhe të jetë faktor politik.Për ta arsyetuar këtë, po vendosn j ë s t andard inekz i s t en t , meargumenta absurde, që e bëjnëqesharake në raportet ndërkombëtare,por me histori të dhembshme përqytetarët shqiptarë." - mbylli fjalëne tij Ardit Bido.

Page 4: Faqja e pare 31 Janar 2013

E enjte 31.01.20134

Në fokus

E vërteta e masakrës së Hormovës

Më 29 prill 1914, therën,vranë dhe masakruan 217burra në Hormovë. Arsyejae vetme, zhdukja dhe

largimi me çdo kusht i popullsisëmyslimane nga trojet dhe vatanet e tyre.Për këtë qëllim, forcat e errëta greke,kishin kohë që ishin përgatitur dhekishin krijuar disa njësi, të quajtura"Legjione të Shenjta". Ato përbëheshinnga vullnetarë shqiptarë që ishinmobilizuar me forcë nga oficerët dhenën oficerët grekë me mision tëmarshonin drejt Shqipërisë së Jugut,për të bërë masakra dhe krimeçnjerëzore. Shumica e tyre ishindyqanxhinj dhe zanatçinj të thjeshtë,hallexhinj dhe paqësorë, që shkuleshinme dhunë nga punët e tyre tëpërditshme dhe stërviteshinushtarakisht për të masakruarshqiptarët. Në krye të planeve shovinistegreke, qëndronte Jorgo Zografos, njënjeri i degjeneruar, kriminel, spiun dheagjent i grekëve. Ky mobilizoi dhe vurinë dispozicion të tij, ushtarë, oficerë,municione, armë, thika, bajoneta dhepara të shumta. Nën thirrjet histerike"Ja vdekje, ja Greqi!", të mbështeturme para, banda kriminale, gangsterëdhe burgaxhinj të sprovuar nga e gjithëGreqia, u sulën me tërbim mbifshatrat dhe popullsinë e Shqipërisë sëJugut për të vrarë, therur, djegur dheplaçkitur. Në përpjekjen e parë undeshën me forcat dhe çetën luftaraketë Selam Musait. Sulmet ishin tëashpra. Ato vazhduan disa orë tëzjarrta dhe pa ndërprerje. SelamMusai me 200 trimat që kish pasvetes, u qëndroi ballazi forcave tëshumta greke dhe luftoi me trimërideri në fund. Në ndihmë të tij shkoiçeta e luftëtarëve të Hormovës. Ajo igoditi fortë nga krahët dhe në shpinë.Në luftimet që u zhvilluan, pati shumëtë vrarë dhe të plagosur nga të dyjapalët. Nga shqiptarët u vranë 12luftëtarë dhe u plagosen disa të tjerë,midis tyre u plagos rëndë në gjoksedhe vetë komandanti i çetës, SelamMusai. Nga pala greke mbetën të vrarëmbi 200 vetë. Luftimet dhe fitoret eshënuara në Tepelenë, në fshatratLekel, Hormovë dhe Labovë u bënënjë frymëzim dhe mbështetje direktpër rritjen e shpirtit dhe heroizmitluftarak të luftëtareve që vazhdoninqëndresën në malin e Cepos. Në këtobeteja, trimëri dhe heroizëm tëveçantë treguan luftëtarët ngaHormova: Sheh Veipi, Malo Veliu, BilbilZekua, Begë Tena, Sako Shikua,Shaban Guçja, Sheme Bejua etj. Përkëta burra dhe shumë luftëtarë të

tjerë pjesëmarrës në këto betejakëndohen këngë, që sjellin jehonën eatyre viteve dhe ndriçojnë aktet dhetrimëritë e tyre heroike.Pas këtyrehumbjeve dhe goditjeve të rënda qëpësuan forcat andarte, synimi i tyreishte masakrimi, djegia, shkatërrimidhe vrasja e hormovitëve. Sulmetkundër Hormovës dhe popullsisë sësaj shpërthyen të egra, hakmarrësedhe të pamëshirshme. Menjëherënisën provokimet, shpifjet, përpunimii opinioneve në dëm të popullsisë. Përtë përligjur dhe justifikuar veprimet etyre armiqësore dhe terroriste, nisëntë trumbetonin me të madhe se gjojahormovitët besonin më shumë teIslami se sa te Kryqi, çirreshin me tëmadhe për martirizimin e ÇaushPriftit dhe hakmarrjet që duheshinbërë në mbrojtje të shpirtit të tij, përpjesëmarrjen e forcave të Hormovësnë luftimet që u zhvilluan në Lekël,Kodër, Hormovë dhe në Labovë,bëheshin thirrje të hapura përlargimin e hormovitëve nga trojet etyre, etj. Këtyre intrigave, presionevedhe kërcënimeve të hapura, populli iHormovës vendosi t 'u përgjigjejpublikisht. Me anë të një Rezolutepopulli protestonte dhe dënontepublikisht skenarin ogurzi qëpërgatisnin forcat e errëta shovinistegreke dhe bashkëpunëtorët e tyre.Greket sapo morën vesh lajmin,nëpërmjet Thanas Lugatit, një spiundhe agjent grek i maskuar si riparuesvozash (valarat) nga fshati Bularat iDropullit, që ndodhej si rastësisht nëkëtë mbledhje filluan përgatitjet,ofensivat dhe marshimet drejtHormovës. Për të realizuar qëllimet etyre, sidomos me hormovitët qënjiheshin mirë për trimëritë e tyre,duhej shumë kujdes, dinakëri dheforca të shumta. Andartët grekë, tëpërbërë nga 1500-2000 vetë, më 1 prilltë vitit 1914, në orën 9 mbasdite(darkë) befas dhe në fshehtësi të plotërrethuan Hormovën. Bllokuan rrugët,

shtigjet e hyrjes dhe të daljes si dhevendosën patrulla në çdo lagje emëhallë. Situata u vendos nën darëndhe kontrollin e rreptë të forcavearmike të cilat komandoheshin ngakapiteni Vasil Kollovoi nga Eotira eGreqisë. Të gjithë ishin ushtarë dheoficerë të veshur me uniformë tërregullt të ushtrisë greke. Historia kadëshmuar se në të gjitha kohërathormovitët i kanë pritur armiqtë e tyrevetëm me plumba. Këtë, grekët edinin mirë, prandaj sa herë dëgjoninzërin dhe emrin e tyre u kallej tmerridhe frika. Ata e dinin mirë se këtëpopull të egër e lumturonte vetëmarma që e duan të gjithë; meshkujt,gratë, mandej edhe fëmijët. Këtë tëvërtetë e ka pranuar edhe një nganjerëzit e afërt të Ali Pashës, kur kashkruar se; hormovitët nuk e kanëlëshuar kurrë armën nga dora, edhekur flenë e mbajnë të koka ose tebrezi. Ishin këto arsyet që grekët enisën aksionin e tyre me çarmatosjendhe grumbullimin e armëve. Ishinhartuar listat shtëpi për shtëpi, emërpër emër, do të kapeshin, vriteshin edo të thereshin në befasi dhe tradhtitë gjithë burrat e fshatit. Urdhri ishtei prerë. Të kapeshin dhe të silleshinte sheshi i rrapit, të lidhur dhe tëpaarmatosur, të gjithë burrat e parisësë fshatit si dhe të mblidheshin tëgjithë dyfekët dhe të gjitha armët, deriedhe te thikat dhe biçaqet. Sipasurdhrit të komandantit, të parët efshatit u kapën, u sollën duar lidhurte rrapi dhe u burgosën në xhami.Midis tyre ishin Malo Mullaj, SelmanQerimaj, e disa të tjerë. Torturat ishinnga më çnjerëzoret duke i shpuar methikë, me sfungji, thyerje gjymtyrëshetj. I shtrinë për tokë në kurriz dhebarkas dhe i rrahën pa mëshirë mekamxhik. Rrëketë e gjakut mbuluandhenë. Nga kjo barbari e egër, AdemBërda, Ahmet Beqiri, tre burra të tjerëdhe një fëmijë 15 vjeç, mbetën të vrarënë vend. Të tjerët, tre ditë dhe tre netë

mbetën pa bukë dhe pa ujë. Plagët erënda të kri juara nga torturat,hormovitët i mjekuan me qepë dhekripë. Në këtë kohë në Hormovëmbërritën atdhetarët dhe patriotët eshquar Petro Harito dhe SpiroKarajani, krerë të shoqërisë së fshehtëpatriotike "Kandili". Pasi mësuan mbingjarjen dhe barbaritë greke ndajkëtyre njerëzve të pafajshëm, shkuannë Hormovë dhe ndërhynëenergjikisht për lirimin e tyre si dhekërkuan largimin e menjëhershëmnga fshati të forcave greke dhekomandantit të tyre Vasil Kollovoi. Passhtatë ditësh, në orën një të natës, nëHormovë erdhi sërish një fuqi emadhe ushtarake. Të gjithë me shalledhe xhufka, me në krye kapiten Capin.Te ky njeri, zoti çdo gjë e kishte krijuartë frikshme. Ai kishte dy sy të veshurme djallëzi, që në thellësi të tyrefshihej një plan kriminal dhe ogurzi.Ai shoqërohej nga pesë persona të tjerëqë nuk ishte vështirë të kuptoheshinse ishin specialistë të stërvitur përkrime dhe masakra të rënda. Nisëngrumbullimin e burrave një nga njëdhe grupe-grupe. Të parin morënsheh Veipin me Maliqin, pastaj meradhë Ganinë dhe Selman Qërimin,Begë Tenën dhe djalin e tij, Malo dheFejzo Velinë, Shaban Guçen, HodoTenën vetë të tretë, Muharrem Llacin,Qazim Imerin etj . Të gj i thë igrumbulloi te sheshi i rrapit dhe i vurinë rresht për një, gati për udhë. "Gjernë Kodër do të shkojmë, u thotë Capitë rreshtuarve, për një mbledhje jukërkojnë. "Dhe ata marshuan drejtvdekjes, pa shpresë dhe të bindur senjë e keqe e madhe i priste përpara.Grumbullimi i burrave u bë në treduar. Pas grupit të parë morën tëdytët: Shikon, Zenon, Rifo Llacin, AlemQyrdedin, Meto Guçen, Nerullahun,Sadushin, Hamzon, Qamil Gjinushin,Dervish Selmanin (Harkabardhi),Hysenin, Hasanin, Dalanin, MaloBrahimin, Mustafain, Balilin (kthyernga Amerika) Mustafa Haxhinë megjithë djalë, Haxhi Resulin(leshrabardhi), Zilfon me vëllanë,Sadush Rudin me Lumanin, SuteZenelin, Begë Seferin me Shahinë dhetë tjerë. Për të tretën herë u morëntë gjithë burrat që u grumbulluan ngakontrolli i fundit që u krye shtëpi mështëpi, kasolle më kasolle, përrua mëpërrua dhe deri ferrë më ferrë. Tëgjithë përfunduan në Kodër. Aty gjetëndhe panë me sytë e tyre një llahtardhe tmerr të vërtetë, një kasapanëdhe qindra kasapë me bajoneta dhethika në duar, një ushtri të tëre tëarmatosur gjer në dhëmbë. Panë se sivendi i "shenjtë" ishte i rrethuar cep

më cep me mijëra ushtarë grekë dhenë çdo derë vendosur nga dy mitralozagati për sulm. Mes ulërimave dhethirrjeve histerike të oficerëve greke,"Pedhja mihi stohate tu dhiqio tuÇaush Hormova" (Djema mos harronivrasjen e Çaush Hormovës"). U vranëdhe u therën me thikë në shtëpinë ezotit 217 burra. Gjaku i tyre u derdhlumë dhe skuqi shenjtorët dhe vendine shenjtë, aty ku thonë se zoti ështënë këmbë dhe njerëzit luten "O zot,na shpëto". Forcat në përballje ishin,5000 grekë të armatosur gjer nëdhëmbë me 200 e ca burra hormovitënë mëshirë të zotit; të mbyllur nëkishë, pa dyfekë, pa fishekë, pa topa,pa mitraloza, të katandisur kockë elëkurë, pa ngrënë e pa pirë. Natën eparë u vranë me thikë 100 burra.Trimat Sako Shikua, Arif Llaci dhe SuteZeneli, kapën rojet për gryke, i mbytën,u morën armët, shpërthyen portat dhebashkë me Bege Seferin dhe MetoElmazin, çanë rrethimin dhe vrapuanpër të ikur, por që në hapat e para rojetnga jashtë qëlluan mbi ta dhe i prenënë mes. Pas këtij akti barbar, BegëTenaj, u bëri thirrje shokëve: "O djemat'u biem kriminelëve dhe të kapet igjallë kapiten Capi!" I mbytur i tëri nëgjak, u përlesh dhëmbë për dhëmbëme ushtarët dhe oficerët grekë por taniishte vonë. Ushtria kishte fituar kohëdhe e rrethoi vendin me gardhpushkësh dhe kushdo që delte ngahormovitët në derë, i bëhej trupishoshë nga plumbat. Begë Tenën ekapën dhe e lidhën. Para syve të tij itherën djalin! Begën e varën në litar, iprenë këmbët dhe pastaj e vranë, eshpuan me thikë në zemër !.Pas kësajqë ndodhi, kapiten Capi, urdhëroi masasigurie të rrepta, të hapej çatia e kishësdhe të vriteshin nga lartë nga lartëdyzetë burrat e fundit që kishin mbeturbrenda në kishë. Rrethinat, bregoretdhe bedenat u mbushën me gjak dhekufoma njerëzish pa jetë. Mizoritëçnjerëzore të ushtrisë greke nëHormovë, tërhoqën vëmendjen eopinionit ndërkombëtar dhe tronditëngjithë botën duke akuzuar rëndëqeverinë greke dhe qarqet shovinistekriminale në shërbim të saj. Lidhurme tmerret e kësaj ngjarjeje, MufitKaziu shkruan : "Tri ditë pas ngjarjes,vizituam kishën e Ajodhimës në Kodër,aty gjetëm njerëz të mbërthyer megozhdë nëpër mure, disa të varur nëlitarë, tetëdhjetë e dy veta i kishintherur si bagëti, u kishin prerë veshët,hundët, nxjerrë sytë, ngulur bajonetatnë zemër etj". Sipas të thënave, sheh

Në fokus

Nga PNga PNga PNga PNga Profrofrofrofrof.Dr BEG MUST.Dr BEG MUST.Dr BEG MUST.Dr BEG MUST.Dr BEG MUSTAAAAA

Page 5: Faqja e pare 31 Janar 2013

5E enjte 31.01.2013

Në fokusNë fokus

Greqia kërkon eshtra në Hormovë, atyku 99 vjet më parë vrau 217 shqiptarëZbulohet dokumenti me 6 pikat e miratuara ku pala greke do të kryej kërkime

Gazeta "Kombëtare" ka arritur tësiguroi dokumentin e miratimittë 6 vendeve ku Greqia do të

kryej kërkimet për eshtrat e ushtarëvetë rënë gjatë luftës italo-greke. Edhe psepala greke ka kërkuar një numër shumëherë më të madh pikash, qeveriashqiptare ka vendosur të miratoi vetëm6 prej tyre. Edhe pse të 6 vendet mundtë kenë kundërshtime lidhur meekzistencën apo jo të varreve tëushtarëve grek, dy prej tyre janëflagrante. Një prej pikave ndodhet nëqendër të qytetit të Korçës, ku Greqiazyrtare pretendon se ka eshtra tëushtarëve grek. Ndërsa pika e dytë, ecila ngjall shumë diskutime për shkaktë historisë, gjendet në Hormovë tëTepelenës.Pikërisht aty ku 99 vjet më parë ushtritëgreke, kryen një prej masakrave më tëmëdha ndaj popullsisë shqiptare dukevrarë 217 burra, sot grekët kërkojnë tëgjejnë eshtrat e ushtarëve të tyre. Mepretendimet se në Hormovë gjendenushtarë grek, Greqia zyrtare kërkon qëedhe kjo zonë të ketë fatin e Kosinës, kutë merren eshtrat e banorëve të zonësdhe të reklamohen si të ushtarëve grek.Por ndryshe nga Kosina, Hormova nëtokën e saj mban eshtrat e 217 burravetë vrarë nga paraardhësit e atyre qëkërkojnë sot t'u vjedhin eshtrat.Ndërkaq, sipas dokumentit, katër vendet

e tjera të kërkimit gjenden në Peshkëpitë Poshtme, Peshtani dhe dyvendkërkime në Kalivaç të Pogradecit.TTTTTeksti i plotë i dokeksti i plotë i dokeksti i plotë i dokeksti i plotë i dokeksti i plotë i dokumentitumentitumentitumentitumentitLËNDALËNDALËNDALËNDALËNDA: Miratimi i 6 vendeve përzhvarrime të ushtarëve grekDrejtuarDrejtuarDrejtuarDrejtuarDrejtuar: Ministrisë së BrendshmeArkivit Qëndror të ShtetitArkivit të Ministrisë së BrendshmePër informimPër informimPër informimPër informimPër informim: Ministrit të Punëve tëJashtmeMinistrit të MbrojtjesMinistrit të Turizmit, Kulturës, Rinisëdhe SporteveNë zbatim të marrëveshjes sëbashkëpunimit, ndërmjet Këshillit tëMinistrave të Republikës së Shqipërisëdhe qeverisë së Republikës greke, për"kërkimin, zhvarrimin, identifikimindhe varrimin e ushtarëve të rënë nëluftë në Shqipëri gjatë luftës italo-grekenë vitin 1940-1941 dhe ndërtimin evendprehjes për ta në territorin eRepublikës së Shqipërisë", pala greke kakërkuar fillimin e punimeve në 6 vendepër zhvarrimin e të rënëve në luftënitalo-greke 1940-1941.

Tabela me 6 vende të Prefekturave Korçëdhe GjirokastërPikat koordinativePikat koordinativePikat koordinativePikat koordinativePikat koordinativeVVVVVendndodhja e varendndodhja e varendndodhja e varendndodhja e varendndodhja e varrezaverezaverezaverezaverezave• 390 57'03" N 200 20'17" EPeshkëpi e Poshtme (Gjirokastër)

• 400 37'09" N 200 46'37" EKorçe (qytet qendër)• 400 14'19" N 200 06'36" EHormovë (Tepelenë)• 400 17'27" N 200 06'15" EPeshtani (Tepelenë)• 400 52'00" N 200 36'15" E

Kalivaç (Pogradec)• 400 51'37" N 200 36'24" EKalivaç(Pogradec)Për dhënien e lejes për fillimin epunimeve në këto 6 pika, përzhvarrimin, kërkojmë miratimin ngaautoritetet qendrore dhe vendore, sipas

hierarkisë përkatëse, nga Prefekti,Kryetari i Bashkisë, Komuna, Krzeplaku,Komuniteti Fetar, Drejtoria/qendra/dega/seksioni përkatës i TrashëgimisëKulturore. Procesi i miratimit të 6 pikavetë para nevojitet të përfundojë në 15gusht 2012.

Veipit, pas masakrës i kishin përplasurkokën pas shkëmbinjve për t'i nxjerrëdhe marrë florinjtë e dhëmbëve.Dëshmitari tjetër okular i ngjarjes nëvend, Kosta Papa Tomori, në librin e tijdëshmon se: "Kolonel Zira, i çoihormovitët në Kodër, i ndau në tregrupe me nga 60 shpirt në çdo grupdhe pastaj urdhëroi 36 trupa greke ngamë të zotët në bajonetë, të goditnin dhetë shponin pa mëshirë njerëzit qëndodheshin aty. Hormovitët të lidhurkëmbë e duar u shpuan me bajoneta,pa mëshirë nga katilët. Pastaj i hodhënnë një përrua fshati, ashtu gjysmë tëgjallë. Këto duken si përralla, -shtonmë tej ai, por janë të vërteta, se i kamparë me sytë e mi, dhe jam dëshmitarokularë në këtë botë dhe në atë jetëpërpara zotit". Gjeneral Çika, me

orgjinë nga Borshi dhe me banim nëAmerikë, në kujtimet e tij shkruan:"Aktet më barbare dhe çnjerëzore nëhistorinë e racës njerëzore që ndodhënnë kohët moderne ishin ato që kreuushtria greke në fshatin Hormovë tëTepelenës. Në 14 Maj, gjeneral LeitnadDever, në krye të Komisionit HetimorNdërkombëtar i shoqëruar nga kapitenGroot, mjeku major De Long, dhe TogerMeleq Frashëri, vizituan vendin engjarjes në fshatin Kodër dhekonstatuan bedena të mbushura metrupa njerëzish të therur dhemasakruar shtazërisht. Më 14qershor të vitit 1914, ne Tepelenëerdhi ambasadori amerikan dhe takoipopullin e Hormovës të grumbulluarnë kalanë e Tepelenës. Përpara tyrembajti një fjalim të rëndësishëm,mbushur me tone ngushëllimi dhekeqardhje. Pastaj takoi dhe pa një përnjë dhe fytyrë për fytyrë të gjithë

njerëzit e pranishëm, numëroi 163gra, përveç vashave dhe fëmijëve, moripër të shkruar numërin e vetëve qëishin vrarë në masakër. Gazetat ekohës shkruanin: "Në Hormovë,fëmijëve të vegjël u presin gishtrinjtëe duarve, ndërsa të mëdhenjve ufusin gozhdë në këmbë dhe në gji".Njëi krishterë që ishte kthyer nga Amerikadhe në ato ditë ndodhej në Shqipëri,gjatë bisedimit me shqiptarët nëAmerikë, theksonte se "Duhet ta dinëshqiptarët e Amerikës se ata që hyjnëkëtej janë ushtarë grekë dhe jo"epirotë", siç duan të thonë gazetatgreke". Kurse një t jetër gazetënjoftonte: "kisha ishte mbushur mekufoma, kudo gjendeshin opinga, festetë bardha të skuqura nga gjaku, teshatë ndryshme etj. Një njeriu, pasi ikishin prerë veshët, hundën dhe ikishin nxjerrë sytë, i kishin marrëshpirtin duke i ngulur bajonetën në

zemër". Plagët dhe dëmet qëshkaktuan këto luftëra ishin tëshumta dhe të mëdha. Edhe sot pas100 vjetësh ende nuk janë mbyllur. NëHormovë përveç 217 burrave që utherën me dorë, 1140 të tjerë: burra,gra, pleq dhe fëmijë vdiqën rrugëve ngamalaria dhe sëmundje të ndryshme.Nga 1500-1600 vetë që ikën nga fshatinë pranverën e vitit 1914, vetëm 360frymë mbijetuan dhe u kthyen të gjallënë vatanet e tyre. Në Klos, në një vendtë quajtur "Mirash" mbeti një Hormovëe dytë. Gjënë e gjallë, dhentë, dhitë,lopët, qetë, kafshët e ngarkesës e çdogjë tjetër i theri dhe i hëngri ushtriagreke. Në Hormovë u rrëmbyen 5000krerë bagëti të imta, 1500 gjedhë, 400kafshë pune, u dogjën 98 shtëpi etj.Ngjarja që ne kujtojmë, është njënderim në respekt dhe mbrojtje tëshpirtrave të 217 burrave që umartirizuan, u therën dhe u vranë

barbarisht nga forcat kriminale grekedhe bashkëpunëtoret e tyre.Njëkohësisht përbën një apel të fortëpër ne dhe brezat që vijnë dhe nakujtojnë të hapim sytë dhe të jemivigjilentë, të mos biem në befasi, të mosharrojmë kurrë ato që kanë ndodhurdhe të mos lejojmë që masakra dhetragjedi të tilla të përsëriten. Grekundërton varre në kujtim të ushtarëve tërënë gjatë luftës italo-greke, ndërsa neu kemi harruar emrat dhe varretbashkë, dhe nuk dimë ku i kanë. Prandajështë detyra jonë, nipërve dhestërnipërve të tyre, që gjërat t'i vendosimaty ku duhet. Të organizojmëvazhdimisht aktivitete dhe ceremoni nëkujtim të shpirtrave të tyre, tëshkruajmë skenën tragjike që atapërjetuan dhe të ngremë sa më shumësimbole dhe përkujtimore që ata tëmbeten nderi dhe krenaria jonë elavdishme.

Page 6: Faqja e pare 31 Janar 2013

E enjte 31.01.20136

Vrasjet e 21 janarit, 48 vjetburg për dy gardistët

AktualitetAktualitet

Prokuroria e Tiranës ka kërkuar48 vjet burg për dy prej tëakuzuarve kryesorë përngjarjet e 21 janarit në

bulevardin "Dëshmorët e Kombit", kumbetën të vrarë 4 demonstrues. Ish-kreu i Gardës së Republikës NdreaPrendi dhe Komandanti i NjësisëSpeciale Agim Llupo sipas Prokurorisëduhet të dënohen përkatësisht me 23dhe 25 vjet burg për tre vrasjet për tëcilat mbahen përgjegjës. Prendi u mbrojtduke thënë se gjatë protestës kanë qenënë presion të madh dhe se Prokurorianuk ka hetuar sulmin ndaj tyre dherrezikun që sipas tij i është kanosur atëditë kryeministrit. Gjatë seancës sëdjeshme gjyqësore, Prokuroria lexoikonkluzionet përfundimtare për ngjarjete bujshme të 21 janarit, në një sallë tëmbushur me gardistë dhe familjarë tëtë pandehurve. Organi i akuzëspretendon se gardistët kanë qëlluardrejtpërdrejtë mbi demonstruesit dhepër këtë arsye ka kërkuar 23 vjet burgpër ish-shefin e Gardës së Republikës,Ndrea Prendi, i akuzuar për vrasjen edemonstruesit Faik Myrtaj. Përgardistin Agim Llupo, Prokuroria kërkoidënimin me 25 vjet burg, duke ecilësuar fajtor për vrasjen e Ziver Veizitdhe Hekuran Dedës. Sipas organit tëakuzës, ai i ka shënjestruardemonstruesit duke i qëlluar nëmënyrë selektive. Ndërkaq Prokuroriaka tërhequr akuzat për shoferin e ish-kreut të Gardës Margarit Kume, i cilidyshohej për kryerjen e veprimeve qëpengojnë zbardhjen e së vërtetës.Përfaqësuesit e Prokurorisë deklaruanse akuza ndaj Kumes nuk ështëvërtetuar. E vetmja vrasje e pazbardhurështë ajo e Aleks Nikës, që me shumëgjasa do të mbetet një ngjarje pa autor,pasi plumbi që goditi për vdekje të riun,është tërësisht i dëmtuar. Ndërkaq, ish-kreu i Gardës, Ndrea Prendi deklaroinë seancë se nuk kishte dijeni përfaktin se gjatë demonstratës kishtepatur viktima, derisa ka dëgjuar lajmetnë media.Sipas Prendit, "Prokuroria hetoi vetëmGardën e Republikës, duke harruar tëhetonte ata që sulmuanKryeministrinë dhe vunë në rrezikjetën e kryeministrit." Ish-shefi iGardës nuk e pranoi pretencën eorganit të akuzës, madje hodhi akuzatë forta në drejtim të prokurorëve, mepretendimin se është shantazhuar dhekërcënuar prej tyre. Prendi deklaroi senuk ka marrë e as ka dhënë ndonjëurdhër për të qëlluar në drejtim tëturmës, por ka kërkuar që gardistët tëqëllonin në ajër. "Prokurorët mëshantazhuan e më kërcënuan për orëtë tëra, derisa unë të thoja atë çfarëata donin. Më 21 janar është qëlluarnë ajër jo mbi demonstruesit. Çdoveprim ka qenë në planin e masave dhebazuar në ligj."- deklaroi Prendi.Pas 39 seancash gjyqësore, gjatë tëcilave u paraqitën provat medëshmitarë dhe provat shkresore,treshja gjykuese e kryesuar nga gjyqtari

Organi i akuzës pretendon se gardistët kanë qëlluar drejtpërdrejtë mbi demonstruesit dhepër këtë arsye ka kërkuar 23 vjet burg për ish-shefin e Gardës së Republikës, Ndrea Prendi.

Mbrojtja: "Hetimi ka qenë i njëanshëm”Besnik Hoxha i ftoi palët në paraqitjene konkluzioneve përfundimtare, dukeia lënë radhën Prokurorisë. Shqyrtimii provave të palëve në proces ështëmbyllur me dilemën e madhe lidhur mevrasjen e Ziver Veizit. Dy ekspertët ethirrur nga Gjykata për të analizuardëmtimin e predhës që u gjet në trupin eVeizit, kanë dhënë përfundime tëkundërta. Njëri ka pretenduar se plumbika ndeshur diku tjetër para trupit tëviktimës, duke qenë rikoshet, ndërsaspecialisti tjetër përjashton në mënyrëkategorike mendimin e kolegut. Ai kathënë se vrasja ka qenë direkt dheplumbi mund të jetë dëmtuar në kockate Ziver Veizit, pasi ka gjurmë të tilla nëpredhën e gjetur në organizmin e viktimës.

Një vrasje e dyfishtë ka tronditurqytetin e Elbasanit, ku mësohet se

një 65-vjeçar ekzekutoi dje të birin dhegruan e tij italiane. Ngjarja e rëndë ështëregjistruar dje rreth orës 19:45minuta në qendër të qyteti t tëElbasanit, pranë filialit të postës, siçmësohet nga vendngjarja. Viktimatjanë Sokol Llucaj 27 vjeç dhe XhuliaPoltofieri 24 vjeç. Policia e qytetit tëElbasanit bën me dije, se krimi i

Babai vret djalin dhe nusen italiane,Babai vret djalin dhe nusen italiane,Babai vret djalin dhe nusen italiane,Babai vret djalin dhe nusen italiane,Babai vret djalin dhe nusen italiane,shershershershersherr në fr në fr në fr në fr në familjeamiljeamiljeamiljeamilje

dyfishtë ka ndodhur pas një grindjenë familje, ndërsa ngjarja ështëmarrë vesh pas njoftimit të fqinjëvetë pallatit ku edhe u vranë çifti ibashkëshortëve. Blutë e qytetit tëElbasanit kanë shkuar menjëherë nëvendngjarje duke arrestuar edheautorin e krimit, 65-vjecarin EngjëllLlucaj. Ende nuk dihen shkaqet që eçuan këtë të fundit të ekzekutonte nëbanesë djalin dhe nusen e tij.

Familjarët e 45-vjeçarit,baristit shqiptar të rrahur

për vdekje vendosën tëdhurojnë organet e tij. "Kështudo të kishte dashur edhe Artanivetë", -thanë ata, ndërkohë qënë "Facebook", në faqen "Artansiamo tutti con te" janë meqindra ata që shprehindhembjen për vdekjen e Artanitqë, siç duket, gëzonte dashurinëe respektin e shumë personavenë Villasor, mediet bëjnë të diturqë familjarët e tij kanë marrë një vendimtë rëndësishëm: Të dhurojnë organet etij. "Kështu do të kish dashur edhe aivetë" -shprehen familjarët ndërsa japinlejen për këtë akt të funditzemërgjerësie ndaj komunitetit.Ndërkohë dje në orën 15:00 mjeku ligjor

Korçë, 30-vjeçaritenton të shtypë memakinë dy vëllezërNjë ngjarje e rëndë ka ndodhur mesditëne djeshme në fshatin Pirg të Korçës. Trepersona janë konfliktuar për motive tëdobëta dhe më pas njëri prej tyre, 30-vjeçari Artan Puro, ka përplasur memakinë dy vëllezërit Muçanji. Burime ngapolicia bëjnë të ditur se 30-vjeçari katentuar të vrasë dy vëllezërit Ferdinad dheAlfred Muçanjin duke i shtypur me makinë.Ata kanë marrë plagë të rënda në trupdhe janë dërguar me urgjencë drejt spitalittë Korçës, prej ku mësohet se janë nëgjendje kritike për jetën. Ndërkohë policiapo punon për zbardhjen e plotë të ngjarjes,ndërkohë që ka bërë të mundurarrestimin e autorit.

I vuri flakën vetes,vdes në spital 47-vjeçariNjë 47-vjeçar në qytetin e Vlorës ka ndërruarjetë dje në spitalin e qytetit. Burime ngapolicia e Vlorës bëjnë me dije se shtetasiF.Hysi ishte vetëdjegur ditën e djeshme mebenzinë, ndërsa kishte marrë djegie në mbi90% të trupit. Pas ngjarjes së rëndë, kutentoi të vetëflijohej, për shkaqe ende tëpanjohura, 47-vjeçari u shtrua në spitalinrajonal, ku edhe humbi jetën si pasojë edjegies së rëndë. Policia sqaron, se ky shtetasmund ta ketë kryer këta akt në kushtet epapërgjegjshmërisë, pasi prej kohësh vuantenga problemet mendore.

FFFFFamilja e baristit të vramilja e baristit të vramilja e baristit të vramilja e baristit të vramilja e baristit të vrarë dhurarë dhurarë dhurarë dhurarë dhuron oron oron oron oron orggggganet,anet,anet,anet,anet,qyteza në zi për shqiptarinqyteza në zi për shqiptarinqyteza në zi për shqiptarinqyteza në zi për shqiptarinqyteza në zi për shqiptarin

ku janë të shumtë ata që duan tënderojnë kujtimin e tij dhe tapërshëndesin për herë të fundit.Gjithnjë në faqen "Artan siamo tutticon te", dhjetëra vetë poaktivizohen për të mbledhur paratëe nevojshme për dërgimin e trupittë tij në atdhe. Ndërkaq, 18-vjeçariNicholas Melis, që të enjten eshkuar e goditi Metën me shkelmnë fytyrë duke i shkaktuar vdekjen,i akuzuar fillimisht për lëndime tërënda, tani duhet të përgjigjet për

vrasje. E pas fjalëve të ulëta që shkroipas agresionit (Ta hajë dreqi, futem nëtelashe për njerëz m.... Edhe më të fortëtë ta kisha dhënë shqelmin…), janë tëshumtë ata që duan ta shohin sa mëparë në burg, e për një kohë të gjatë tëriun italian.

bëri autopsinë e më pas trupi do t'i jepetfamiljes që kanë vendosur ta sjellin nëShqipëri, bën të ditur portali "Shqiptarii Italisë". Por më parë, për baristinshqiptar do të mbahet një meshë dhenjë kortezh i heshtur në Villasor, kuArtan Meta jetoi vitet e fundit të jetës e

Page 7: Faqja e pare 31 Janar 2013

7E enjte 31.01.2013

AktualitetAktualitet

Rama: Situata e rendit e papranueshme,kemi katër herë më shumë të vrarë

Socialistët publikuan një sondazh ku rendi publik cilësohej problematik. Ministria e Brendshmereplikon me PS-në: Po hidhni baltë mbi Policinë e Shtetit, nuk na pengoni në punën tonë

Publikimi i një sondazhi të PS-së që ecilëson problematike situatën e renditnë vend, ka sjellë reagimin e Ministrisësë Brendshme që akuzoi kreun eopozitës se po hedh baltë ndaj policisë.Sondazhi i PS-së tregon se paspapunësisë, situata e rendit publikrenditet si problematika e dytë mëshqetësuese për shqiptarët. Gjatë njëtryeze me efektivë të policisë të liruarnga detyra, Pjerin Ndreu, ish-nëndrejtori përgjithshëm i Policisë, tha se reformaqë ka prekur me mijëra efektivë ështëpa princip dhe se specialistët tashmë janëzëvëndësuar nga militantët, duke ekthyer Ministrinë e Rendit në njëorganizatë partie. Ndërsa vetë kreu iopozitës, Edi Rama e cilësoi situatën erendit si të papranueshme, dukepremtuar se qeveria socialiste do t'ishpallë luftë frontale krimit. "Hapja enjë lufte frontale dhe rivendosja eautoritetit të shtetit në gjithë territorine Republikës së Shqipërisë përmespolicisë, duhet të jetë prioriteti themelori 300 ditëve të para të qeverisjes sonë.Aktualisht, për 100 mijë banorë kemi 4herë më shumë njerëz të vrarë për 100mijë banorë", -deklaroi Rama.Pavarësisht se ligjet janë forcuar, thaRama, krimi po shtohet pasi Shqipërisënuk i mungon ligjshmëria, por zbatimi ityre, që sipas tij lidhet me mosefiçencëne tre pushteteve dhe jo tre ligjeve.Kryetari i PS-së, duke folur për pagesate uniformave blu u shpreh se, sot policëtshqiptarë paguajnë më shumë taksa setë gjithë kolegët e tyre në rajon dheshpalosi projektet e PS-së nesër nëqeveri për pagat e tyre.Menjëherë pas kësaj deklaratezëdhënësi i Ministrisë së Brendshme,Leonard Olli në një konferencë për shtypakuzoi kryesocialistin Rama se po hedhbaltë mbi kontributin e çmuar tëPolicisë së Shtetit. "Rama, sërish cënoirëndë dinjitetin profesional dhe njerëzorpunonjësve të Policisë së Shtetit, si dhehodhi baltë mbi kontributin e çmuar,asistencën e vazhdueshme të partnerëvetanë euroatlantikë për forcimin dhekonsolidimin e organizatës, që e kanëvlerësuar si një partnere dinjitoze tëhomologëve të tyre. Ai sërish shfryudufin dhe vrerin primitiv ndaj figurës sëpunonjësit të Policisë, duke i paraqitursi të paarsimuar, ndërkohë që Policia sotka shkallën më të lartë të

profesionalizmit. Akuzat e ulëta ndajPolicisë së Shtetit, nuk mund tëmbulojnë politikën anti-integruese dhebllokuese të z. Rama, tashmë ikryqëzuar edhe personalisht nga faktorindërkombëtar", -tha Olli. Sipas Ollit,Rama mashtroi paturpësisht për niveline rrogave të efektivave të policisë, dukefshehur realitetin.

"Hapja e një luftefrontale dhe rivendosjae autoritetit të shtetitnë gjithë territorin e

Republikës sëShqipërisë përmes

policisë, duhet të jetëprioriteti themelor i300 ditëve të para të

qeverisjes sonë

Kryetari i Lëvizjes Socialiste përIntegrim në një konferencë për

mediet gjatë ditës së djeshme, e kacilësuar një mundësi të artë vizitën ekomisionerit për zgjerim në BE, StefanFyle, i cili ditën e hënë pritet të vizitojëTiranën dhe në takimet me krerët epolitikës do përpiqet të mundësojëgjetjen e një zgjidhje për votimin e treligjeve për integrimin.Ilir Meta, ka apeluar se politika

Meta: Vizita e Fyles një lajm i mirë,Meta: Vizita e Fyles një lajm i mirë,Meta: Vizita e Fyles një lajm i mirë,Meta: Vizita e Fyles një lajm i mirë,Meta: Vizita e Fyles një lajm i mirë,stastastastastatusi partusi partusi partusi partusi para zgjedhjea zgjedhjea zgjedhjea zgjedhjea zgjedhjevvvvveeeee

shqiptare duhet të arrijë njëmarrëveshje, me qëllim që vendit t'ihapet drita jeshile për të marrëstatusin para zgjedhjeve të 23 qershorit."Është një lajm i mirë që komisioneriFyle vjen këtu për të nxitur dialogunmes palëve, për të favorizuar dhëniene statusit kandidat për Shqipërinë. Kjomundësi duhet të mirëadministrohetnga politika shqiptare, pasi gjetja e njëkonsensusi tani rrit mundësinë për

marrjen e statusit para zgjedhjeve të23 qershorit", -tha Meta. Meta apeloimë tej për "gjetjen e dialogut, gjetjen eurave të bashkëpunimit mes palëvekryesore të politikës, për të plotësuartre pikat e kërkuara nga KE-ja", -siçtha ai. "Për ne ka shumë rëndësi tëarrihet konsensus mes dy palëve, qëKomisioni të ketë mundësi të bëjëavokatinë e Shqipërisë për marrjen estatusit", -theksoi Meta.

Pranga pesëshqiptarëve, ugjetën me 15 kgheroinëPolicia italiane ka mundur të

sekuestrojë dje në portin e Brindizit15 kile heroinë, ndërsa ka vënë nëpranga 5 persona, mes tyre 4 shtetasshqiptarë. Lajmi bëhet i ditur ngamediat italiane, sipas të cilave sqarohetse personi i pestë i arrestuar është njëitalian i identifikuar si Teodoro Di Lauro,i njohur si person me precedentëpenalë. Mësohet se lënda narkotike kambërritur në portin e Brindizit me njëpeshkarexhë shqiptare. Policia eBrindizit ka deklaruar se kjo është sasiamë e madhe e heroinës e konfiskuarnë këtë zonë gjatë viteve të fundit.Emrat e shqiptarëve të arrestuar nukjanë bërë ende të ditur, ndërkohë qëforcat e policisë thanë se bashkë meheroinën kanë sekuestruar edhe njëpistoletë, që mbahej nga këta personailegalisht.

Grabitet kasafortame 10 mijë dollarënë një shtëpi nëTiranëNjë banesë private në kryeqytet është

bërë pre e grabitjes mesditën edjeshme. Një person i pamaskuar dukepërfituar nga dritaret e hapura ka hyrënë banesë duke marrë që aty njëkasafortë. Sipas policisë së Tiranës,ngjarja ka ndodhur dje rreth orës 14:30,ndërsa në kasafortën e vjedhurdyshohet se ka pasur një sasi prej afro10 mijë dollarësh dhe dokumente.Megjithatë, policia ende nuk e ka tëdhëna për shumën e saktë të parave tëgrabitura. Pas pak ngjarjes mësohet sekanë gjetur edhe kasafortën bosh,vetëm pak metra larg banesës blutë eTiranës janë duke punuar për zbardhjene ngjarjes të ndihmuar edhe ngakomshia e personave që jetonin nëbanesën e vjedhur, e cila me sa duket eka parë dhe përshkruar me detajegrabitësin e kasafortës.

Rruga drejt Bashkimit Evropian,pakica shqiptare në Bosnje dhe ajo

boshnjake në Shqipëri janë urat lidhësemes Tiranës dhe Sarajevës". Kështudeklaroi dje kryeministri Berisha nëkonferencën e përbashkët për shtyp mehomologun boshnjak, Nermin Niksiç, icili mbërriti pasditen e së mërkurës përnjë vizitë zyrtare në vendin tonë. Nëfjalën e tij, kryeministri Berisha tha sedy vendet kanë për ç'ka tëbashkëpunojnë, por renditi si më tërëndësishmet, turizmin, energjitikëndhe agro-biznesin. "Identifikuam fushat

Berisha takon homologun boshnjak: Të thellojmë bashkëpuniminsi agro-biznesi, turizmi dhe energjia, qëparaqesin mundësi të mëdha nëbashkëpunimin mes dy vendeve.Diskutuam mbi lehtësimin më të madhtë lëvizjes mes dy vendeve dhe plotësimineventual të kuadrit ligjor për këtë. Duatë siguroj që e konsideroj këtë vizitë njënxitje të madhe në bashkëpunimin mesdy vendeve tona", -tha kryeministriBerisha. Edhe kryeministri boshnjakNermin Neksiç u fokusua tekbashkëpunimi në fushën e energjitikës,agro-biznesit dhe turizmit por nënvizoiedhe nevojën e thellimit të

bashkëpunimit edhe në fusha të tjera.Ai tha se Shqipëria merret si shembullnga vendi i tij në ndërtimin einfrastrukturës rrugore.

Page 8: Faqja e pare 31 Janar 2013

CMYK

E enjte 31.01.2013

TrojeTroje

Aleanca për Ardhmërinë eKosovës (AAK) pavarësishtreplikave dhe kundërshtimeveqë ka patur me Lëvizjen

"Vetëvendosja" duket se mund ta ketëkëtë subjekt politik aleat, në përpjekjenpër ta rrëzuar qeverinë me mocion.Partia e Ramush Haradinajt për herë tëparë këtë të martë ka thënë se të 12votat që ka në Kuvend do t'i vinte nëdispozicion pro mocionit. AAK-ja ka thënëse është e gatshme për të dhënë votën esaj, sikur të kishte garanci të plotë se aimocion do të votohej suksesshëm. "Nëmomentin që ne jemi të bindur seqeveria nuk e ka shumicën në Kuvenddhe mocioni i mosbesimit do të dalë isuksesshëm, ne mund ta votojmë atë",-tha për "Koha Ditore" Burim Ramadani,sekretar i përgjithshëm në AAK. "Disaligje me rëndësi ata i kanë kaluar mevota të veta. Edhe mocionin për rrëzimine mocionit të reciprocitetit e kanë kaluarme vota të veta. Ne duhet me e pa nëseata faktikisht apo në praktikë dështojnët'i kalojnë politikat e veta, atëherë kjonënkupton që nuk e kanë shumicën. Nejemi të gatshëm dhe ne po kërkojmë tandërrojmë qeverinë" -shprehetRamadani. Lëvizja "Vetëvendosja" prejkohësh ka ndërmarrë iniciativën përmocion mosbesimi ndaj qeverisë sëdrejtuar nga kryeministri Hashim Thaçi.Mirëpo, përveç deputetëve të saj, askush

AAK-ja "bashkohet" me VV-n,kërkon shkarkimin e qeverisë Thaçi

më parë nuk e ka mbështetur këtënismë me nënshkrime, dhe për pasojënuk ka mundur të vihet në rend dite.Bazuar në Kushtetutë, nëse mbi 60deputetë votojnë një mocion tëmosbesimit për qeverinë në tërësi,atëherë qeveria konsiderohet përdorëheqje. Po kështu, Kuvendi mund tëshpërndahet nga presidenti, pas votimittë suksesshëm të mosbesimit tëqeverisë.

Zëvendëskryeministri i qeverisë sëKosovës, Hajredin Kuçi është i bindur

se asnjëra nga partitë politike nuk ështëe gatshme të hyjë në zgjedhje papërfunduar reforma zgjedhore.Ndërkohë ai shpreh bindjen e tij qëkoalicioni PDK-AKR do të vazhdojë derinë fund të mandatit. Pas mbledhjes sëkabinetit qeveritar, zv.kryeministri Kuçi,në një konferencë për media, i kaquajtur jo serioze deklarimet ezyrtarëve të LDK-së për zgjedhje tëjashtëzakonshme. "Secilën parti duhet

KKKKKuçi:uçi:uçi:uçi:uçi: K K K K Koalicioni PDK-AKR deri në fund të mandaoalicioni PDK-AKR deri në fund të mandaoalicioni PDK-AKR deri në fund të mandaoalicioni PDK-AKR deri në fund të mandaoalicioni PDK-AKR deri në fund të mandatittittittittitta pyesni nëse e kanë seriozisht hyrjennë zgjedhje. Unë kam informata tëtjera, se të gjitha partitë janë tëinteresuara fillimisht ta kryejnëreformën zgjedhore, të krijojnë njëambient ku qytetarët do të kenëmundësi ta shprehin vullnetin e tyredhe vullneti i tyre të realizohet merezultate zgjedhore", -ka deklaruarKuçi. I pyetur se në takimin qëkryeministri, Hashim Thaçi ka zhvilluarme përfaqësuesit e partive politike,është diskutuar edhe për nevojën për

reforma zgjedhore, ai ka thënë se në fillimtë javës që vjen kryeministri do t'i ftojgjithë liderët e partive politike për tëdebatuar këtë çështje. Ndërkohë përsa itakon çështjes se a mund të përfundojmandatin qeverisës ky koalicion, Kuçipër këtë nuk ka asnjë dilemë. "Ne nukkemi asnjë dilemë për punën që pobëjmë për legjitimitetin qytetar,angazhimin që po bëjmë. Kabinetiqeveritar do të funksionojë sipas ligjitkushtetues dhe legj i t imitetdemokratik", -ka theksuar ai.

Kryetari i Aleancës për Ardhmërinë e Kosovës, Ramush Haradinaj deklaroi djese brenda javës do të zgjidhet dilema dhe do mësohet gjithçka rreth koalicionit

të mundshëm me PDK-në. Haradinaj ka thënë se në rast se nuk ka një marrëveshjepër bashkëqeverisje me PDK-në gjendja do të mbetet kështu siç është deri nëkohën e zgjedhjeve. Po ashtu ai shtoi se nuk ka ndonjë ndryshim në përmbajtjepërsa i takon ofertës që i është ofruar PDK-së, transmetojnë mediet kosovare."Brenda javës do të dihet epilogu i një oferte që i kemi bërë për mundësinë eqeverisjes në vend. Nëse arrihet marrëveshje do të fillojmë me punë, nëse jo, asgjënuk do të ndryshojë në Kosovë, do të vazhdojmë gjendjen që kemi deri sa të najepet mundësia për zgjedhje në vend", -ka thënë Haradinaj.

Haradinaj: Brenda javës në krye të qeverisë ose presim zgjedhjet

Protestë nëBujanoc kundërpërmendores sëxhandarmërisëserbe

Në Komunën e Bujanocitnesër do të mbahet një

protestë gjithëpopullore eshqiptarëve kundër vendosjes sënjë përmendoreje tëxhandarmërisë serbe në fshatinLluçan. Në protestë që ështëorganizuar nga të gjitha subjektetpolitike, do të kërkohet edhe

kthimi i lapidarit të hequr ngaxhandamëria serbe nga qendra ePreshevës. "Protesta organizohetkundër vendosjes sëpërmendores në fshatin Lluçan qëështë vendosur nga xhandamëriaserbe dhe kërkojmë njëherazi qëtë kthehet përmendorja e UÇPMB-së në Preshevë" -ka thënë lideri i

Lëvizjes së "Progresit Demokratik",Jonuz Musliu. Heqja e kësajpërmendoreje provokative përshqiptarët në Bujanoc ështëkërkuar edhe nga përfaqësuesi ilartë i OSBE-së për pakicatkombëtare, Knut Volebek, i ciliaktualisht qëndroi në Komunën eBujanocit.

Qeveria e Kosovëskompenson me 97mijë euro dëmetqë iu bënëvarrezave serbe

Qeveria e Kosovës kacaktuar një fond prej 97

mijë eurosh për mermetimine varrezave të dëmtuara serbe.Kabineti qeveritar nëmbledhjen e të mërkurës kamarrë vendim për ndarjen ekëtij fondi, ndërkohë që kadhënë edhe 5 mijë euro për tëmbuluar shpenzimet efamiljes Sopa, me rastin evdekjes së zyrtarit përinformim të qeverisë sëKosovës, Hamdi Sopa. Ditën emartë, Hamdi Sopa, zyrtar përinformim në Kryeministri,është vetëvrarë duke rënë ngabanesa e tij 9-katëshe.Gjithashtu në mbledhjen edjeshme janë miratuar njësërë projekt-ligjesh siç ështëedhe Projekt-StrategjiaKombëtare si dhe Plani iVeprimit për Parandalimin eKrimit 2013-2017. Pasmiratimit të projekt-ligjeve,zëvendëskryeministri HajredinKuçi ka folur për vendimin qëka marrë kryeministri ditë mëparë për kompensimin edëmeve të varrezave serbe. Mekëtë është pajtuar edheministri i Pushtetit Lokal,Slobodan Petroviç, i cili kathënë se në bazë të një analize,nevojiten 97 mijë euro përmbulimin e këtyreshpenzimeve. Shkatërrimi ivarrezave serbe në Kosovëpasoi pas heqjes së lapidarit tëUÇPMB-së në Preshevë.

Page 9: Faqja e pare 31 Janar 2013

CMYK

E enjte 31.01.2013

Liderët e Kosovës: Dialogumundësia e vetme për paqe

TrojeTroje

Liderët shtetërorë të Kosovësvazhdojnë ta shohin dialogunpolitik ndërmjet Kosovës dhe

Serbisë, si te vetmen alternativë përnormalizimin e marrëdhënieve nëmënyrë, që siç thuhet në një komunikatënga zyra e presidentes, dy shtetet Kosovae Serbia ta ndihmojnë e jo ta pengojnënjëra-tjetrën në rrugën evropiane. Këtokomente presidentja e Kosovës AhtifeteJahjaga i ka bërë gjatë një takimi që kazhvilluar me kryeministrin HashimThaçi, zëvendëskryeministrin HajredinKuçi dhe ministrin e Punëve të JashtmeEnver Hoxhaj. Në komunikatën për shtypthuhet se kryeministri Thaçi e njoftoipresidenten e Kosovës për takimin nëBruksel me kryeministrin e Republikëssë Serbisë, Ivica Daçiç, duke theksuar se

ishte një takim konstruktiv ndërmjet tëbarabartëve që kontribuon nënormalizimin e marrëdhënieve, nëpaqen dhe në stabilitetin në rajon dhemë gjerë dhe që ndihmon të dyja shtetetsovrane dhe të pavarura në rrugën eintegrimeve evropiane. Nga ana tjetërpresidentja Jahjaga e cilësoi vazhdimine dialogut si "lehtësim për jetën eqytetarëve të dy shteteve dhe kontributpër normalizimin e plotë tëmarrëdhënieve ndërmjet dy shtetevedhe për paqen e stabilitetin e rajonit dhepër lehtësimin e rrugës evropiane në tëcilën dy shtetet e pavarura e sovrane,Kosova dhe Serbia, shkojnë duke indihmuar dhe jo duke e penguar njëra-tjetrën"-thuhet në komunikatën e zyrëssë presidentes Jahjaga.

Komisioneri i lartë për PakicaKombëtare pranë OSBE-së, Knut

Volebek, ka takuar dje në Bujanocpërfaqësuesit e të gjitha partiveshqiptare të Luginës së Preshevës.Ndërtimi i Fakultetit Ekonomik nëBujanovc dhe situata e krijuar sëfundmi rreth lapidarit të hequr tëUÇPMB-së si dhe memorialit tëxhandarmërisë serbe në Lluçan ishintemat kryesore në takimin meskryetarit të Komunës së Bujanocit,Nagip Arifit dhe komisarit përpakicat nacionale pranë OSBE-së,KnutVolebek. Volebek gjatë takimit ika premtuar kryetarit Arifi se tëgjitha përshtypjet e tij do t'ia përcjelltë enjten (sot) zyrtarëve më të lartështetërorë ku njëkohësisht do tëkërkojë edhe përkrahje tëvazhdueshme edhe nga ambasadate akredituara në Serbi për tandihmuar ndërtimin e objektit tëfakultetit në Bujanoc. "Kam njëpërshtypje të madhe dhe një besimtë mirë, rreth ndërtimit tëFakultetit Ekonomik në Bujanocsepse në perspektivë Jugu i Serbisëështë shumë i rëndësishëm.Misioni i OSBE-së në Serbi sëbashku me partnerët e tjerëndërkombëtarë janë duke punuarnë zgjidhjen e çështjeve dheproblemeve me të cilat jeniballafaquar këto vitet e fundit. Unëe di që ju jetoni në një periudhë meshumë sfida por gjithashtu e di se ju

VVVVVoleoleoleoleolebek në Bujanocbek në Bujanocbek në Bujanocbek në Bujanocbek në Bujanoc,,,,, nisma nisma nisma nisma nismat dhe misionit dhe misionit dhe misionit dhe misionit dhe misionii OSBE-së për Luginën e Pri OSBE-së për Luginën e Pri OSBE-së për Luginën e Pri OSBE-së për Luginën e Pri OSBE-së për Luginën e Presheesheesheesheeshevësvësvësvësvës

jetoni një periudhë që do të ketë njëtë ardhme të ndritur, duke qenë sefakulteti në Bujanoc është njëshembull i tillë, sepse studentët janëe ardhmja e një vendi. Unë nesër(sot) do të takohem me kryetarindhe kryeministrin e shtetit dhe po nëkëto takime atyre do të i përcjellpërshtypjet e mia nga vizita ime nëJugun e Serbisë", -deklaroi Volebek.Gjatë konferencës për shtyp, kryetarii komunës Nagip Arifi, deklaroi se kamarrë përkrahje nga ambasadoriVolebek rreth përgatitjes përndërtimin e fakultetit në Bujanoc, nëmënyrë që komisioneri për pakica të

përdor ndikimin e tij edhe tekambasadat e tjera që të ndihmojkomunën në këtë drejtim. Pas takimitkryetari Arifi së bashku mekomisionerin për Pakicat Nacionalepranë OSBE-së dhe kryetarin e TrupitKoordinues, Zoran Stankoviç tëshoqëruar edhe nga dekani i FakultetiEkonomik Nenad Vunjak, kanë vizituaredhe vendin ku do të ndërtohetfakulteti i cili është prezantuar ngapërfaqësues të Zyrës për ZhvillimEkonomik Lokal. Ndërtimi i këtijobjekti do të filloi në pranverën e këtijviti përball Shtëpisë së Shëndetit nëBujanoc.

Grekët e Gjermanisë: Jemi kundër Agimittë Artë, turp për Greqinë dhe Evropën

Federata e Komuniteteve Greke në Gjermani(OEKG), e ka cilësuar Agimin e Artë "tëpadëshirueshëm" dhe i ka dërguar ftesë të gjithëgrekëve në Gjermani që të izolojnë çdo përpjekje përzhvillimin e neo-nazizmit, që nxit dhunën,intolerancën dhe kanibalizëm social, raportonbalkanweb. Nëpërmjet një deklarate ata kanë dënuar

hapjen e degës neonaziste në Nuremberg të Gjermanisë duke pohuar se do tëpërdorin të gjitha mjetet ligjore madje edhe praninë masive fizike të anëtarëve tësaj, për ta ndaluar atë. Federata e Komuniteteve Greke në Gjermani e karakterizojnëhapjen e degës së Agimit të Artë në Nuremberg një sulm të lartë dhe një turp përGreqinë dhe Evropën. "Kjo është një fyerje absolute për ne si emigrantë, qytetarëgrekë dhe si njerëz. Eshtë një turp për Greqinë dhe Evropën. Kështu fitojnë sulmetvdekjeprurëse të bandave neo-fashiste mbi ne dhe fëmijët tanë", -thuhet në njëdeklaratë të Federatës së Komuniteteve Greke në Gjermani."Një kontinent vuajtinga krimet e tmerrshme të nazistëve dhe ne kemi detyrë për të mos lejuarpërhapjen e ideologjisë së racizmit dhe urrejtjes. Agimi i Artë është ipadëshirueshëm në Gjermani, siç është tashmë në SHBA-të dhe Australi.Nacionalizmi dhe urrejtja ndaj tjetrit nuk kanë vend në komunitetet emigrante.Ne jemi të vendosur të përdorim të gjitha mjetet ligjore dhe praninë tonë masivefizike për ta ndaluar atë", -përfundon deklarata.

Orav: Maqedonia tëtejkalojë krizën politikeAmbasadori i BE-së në Maqedoni, Aivo Orav deklaroidje se liderët politik duhet të gjejnë zgjidhje përtejkalimin e krizës politike në vend. Sipas tij, është merëndësi që liderët politik të gjejnë gjuhën e përbashkëtdhe mënyrën për dalje nga kriza. "Vendi juaj ka histori të pasur. Ndonjëherë fqinjëtkëtë histori ndryshe e interpretojnë. Por ajo që është shumë e rëndësishme ështëkreu i historisë që do të shkruhet sot (dje) dhe në javët e ardhshme do të jetë kreupozitiv i historisë së të ardhmes, për qytetarët tuaj, fëmijët tuaj që kur të mësojnënë librat e historisë në të ardhmen, të thonë se kjo ka qenë kreu më pozitiv ihistorisë suaj", -deklaroi euroambasadori Orav. Bashkimi Evropian ka kërkuarzhbllokimin e krizës politike dhe nxitjen e dialogut politik midis liderëve politik. Nëmision për stabilitetin politik ka qenë ditë më parë në Shkup edhe komisioneri përzgjerim i BE-së, Stefan Fyle.

Page 10: Faqja e pare 31 Janar 2013

E enjte 31.01.201310

Speciale

Pabesia në miqësinë shqiptaro-greke gjatë dy shekujve të fundit

Speciale

Nga Sherif DelvinaNga Sherif DelvinaNga Sherif DelvinaNga Sherif DelvinaNga Sherif Delvina

Në fillim të shek. XVIII, në mestë grekëve dhe të shqiptarëve,për të prishur marrëdhëniet emira midis këtyre dy etnive të

lashta të Ballkanit me një vazhdimësikronologjike shembullore, ndërhyripushteti fetar i Patrikanës së Stambollitduke mbyllur shkollat shqipe të fshatravetë Himarës, që funksiononin që prej rrethnjë shekulli. Patrikana e Stambollit bënteçmos për greqizimin e shqiptarëve. Kishagreke tehun e aksioneve e drejtonte, parasë gjithash, në fushën e arsim - kulturës.Në shënjestër, si forcë destruktive që ishte,ajo vuri qendrën e parë iluministe tëBallkanit, Akademinë e Re të Voskopojës.Atje ajo suprimoi pedagogët e mëparshëmtë asaj akademie dhe i zëvendësoi menjerëz të besuar që i shërbenininteresave greqizuese të saj. Në Voskopojëtashmë punohej me manualin "Hyrje nëmësim" të mjeshtër Danielit. Ky autor iftonte nxënësit shqiptarë, vllehë dhemaqedonas të hiqnin dorë nga gjuhët etyre "barbare" dhe të mësonin vetëmgreqisht.Në shkollat e Shqipërisë së Jugutmësoheshin këshillat e Shën KozmaEtolianit. Ai u premtonte shqiptarëve sedo t'u falte të gjitha mëkatet nëse do tëbraktisnin shqipen në kishë, në shkollë enë shtëpi. Shkollat krishtere të Shqipërisësë Jugut punonin dhe udhëhiqeshinvetëm nga programet e Patrikanës sëStambollit, vegël e preferuar esundimtarëve osmanë dhe e shovinistëvegrekë.1. 1. 1. 1. 1. Në prag të mbajtjes së Kuvendit tëBeratit më 1826, krerët qendrorë tëShqipërisë së Jugut si Ismail Bej Vlora(gjyshi i Ismail Qemalit), Shahin BejDelvina dhe Iliaz Bej Poda u futën nëbisedime me qeverinë greke. Sipas tëdhënave burimore greke, Jan Kapodistriabëri të mundur zhvillimin e bisedimeve.Për përfundimin e këtyre bisedimevedokumentet greke nuk flasin fare.Ndryshe nga burimet greke, dokumentetosmane dëshmojnë për përfundimin esuksesshëm të bisedimeve dhe përnënshkrimin e paprekshmërisë së trojevetë njëri-tjetrit (Stavri Naçi "Mbi lëvizjetshqiptare për vetëqeverisje", f. 118)Shteti i ri grek i sapodalë nga revolucionipati si shtyllë të politikës së tij të jashtme"Megaliidenë". Ai synonte të ripërtërintePerandorinë Bizantine, që kish qenë njëkonglomerat popujsh dhe kurrsesi nukmund të identifikohej me kombin grek.

Duke shfrytëzuar agoninë e PerandorisëOsmane dhe dinakërinë e Odiseut,shovinistët grekë synuan të fusin Kalin eTrojës në Shqipëri. Mënyra e preferuar efutjes së këtij kali ishte dialogu shqiptaro- grek.2. 2. 2. 2. 2. Greqia kërkoi dialog me shqiptarët ngashkaku i shfaqjes së rrezikut tëpansllavizmit.Bisedimet midis të dypalëve u zhvilluan me 17-18 korrik 1877në Janinë. Pala greke përfaqësohej ngavëllezërit Aravantinoj, Mavromati dheKonsulli grek në Janinë, Kondos. Palashqiptare përfaqësohej nga AbdylFrashëri, Mehmet Ali Vrioni, Tahir Abazi,Myslim Aga dhe Mehmet Bej Gorapaninga Përmeti. Qysh në fillim Abdyl Frashërishfaqi gatishmërinë për të përfunduarnjë aleancë politiko - ushtarake shqiptaro- greke. Mavromati kërkoi, sipas M. SpiroMilo ("Greqia dhe Shqipëria", faqja 13)"bashkimin e shqiptarëve me Greqinë,pse këtë e kërkojnë interesat e tyre".Kryetari i delegacionit grek, bashkimin etyre me Greqinë e shihte vetëm për atashqiptarë që jetonin në Shkumbin eposhtë, pra në Toskëri, pa Gegërinë. A.Frashëri kërkoi në këtë dialog që tëformohej në të ardhmen një mbretëridualiste shqiptaro - greke, si ajo e Austro- Hungarisë, duke përfshirë të gjithëbashkatdhetarët e vet, edhe ata matanëElbasanit. Shqiptarët me grekët nuk umorën vesh.3. 3. 3. 3. 3. Pak pas fitores së Plevnës (Bullgari) tëushtrisë ruse mbi atë osmane, qeveriagreke dërgoi deputetin e parlamentit grek,

Stefan Skuludhis, në Stamboll, që të piqejme disa shqiptarë, anëtarë të Asamblesëosmane.Ai u takua me Abdyl Frashërin dheMehmet Ali Vrionin. Gjatë këtij takimi uvendos që në tetor të vitit 1877 të fillontepërsëri dialogu shqiptaro - grek, por nëkryeqytetin e Perandorisë Osmane.Delegacioni grek kërkoi që Epiri të mospërfshihej në shtetin e ardhshëmautonom shqiptar. Përfshirja e Epirit nëkëtë shtet autonom shqiptar ishte epapranueshme për grekët, veçse aikërkohej me insistim nga shqiptarët.Sipas raportit të Stefan Skuludhit dërguarkryeministrit të Greqisë, Trikupis, ngaStambolli më 26.XII.1877 dhe duke iureferuar edhe Spiro Milos (vepër e cituar,fq. 38-39), pengesa e vërtetë ishte kërkesae delegacionit shqiptar për pjesëmarrjene gegëve në aksionet e përbashkëtakundër turqve së bashku me shqiptarëte Jugut dhe grekët, si edhe kërkesa epadrejtë për Epirin nga ana e shqiptarëve.Grekët gjetën mundësinë e shtyrjes sëbisedimeve duke pretenduar se ato do tëzhvilloheshin në një vend të sigurtë, nëKorfuz. Në rast se shqiptarët nuk do tëgjunjëzoheshin dhe do të pranonin qëEpirin t'ia jepnin në të ardhmen Greqisë,do të përdoreshin edhe çetat andarte përpushtimin e Epirit.Në Korfuz shqiptarët kërkuan krijimin enjë principate ku të përfshihej edheGegëria. Kryeministri i ri grek,Kumunderos, kërkoi ndërprerjen ebisedimeve dhe fill pas disa ditëve filloi

pushtimin e pabesë grek të Shqipërisë ngaKorfuzi.Evangjellos Kofos në "Greqia dhe KrizaLindore 1875-1878" (Institute for BalkanStudies, botim i Selanikut, 1975, faqja 148)pohon se: "Dialogu shqiptaro - grek undërpre sepse qeveria greke pati dyshimenga kërkesat shqiptare për Epirin dhe përndihmën ushtarake dhe financiare.Kumunderosi (kryeministri i Greqisë sëasaj kohe) i shkruante S. Skuludhisit:"Unë mendoj se është tepër e rrezikshmetë bashkëpunojmë me shqiptarët për tëkrijuar një fuqi armiqësore në krahuntonë. Shqiptarët janë turq, ata kanëinteresa të përbashkëta me turqit.Shtrohet pyetja: pse janë në anën tonë?Ata (shqiptarët-Sh. D), shpresojnë nënjohjen e kombësisë së tyre nga Fuqitë eMëdha, por duke u munguar mjetet enevojshme, këto i kërkojnë nga ne për tërealizuar qëllimet e tyre" (po aty,Evangjellos Kofos, f. 146-147)Pas ndërprerjes së bisedimeve, KostaAravantinoi, pjesëtar i delegacionit greknë dialogun shqiptaro- grek të Korfuzit,zbarkoi po nga ai ishull, ku u zhvilluanbisedimet, në krye të një çete andartëshgrekë në Ksamil për të "çliruar" Epirin, si"pjesë përbërëse" e Greqisë. Grekët, pasikryen masakra të padëgjuara në fshatrate Labërisë, u thyen keqas pas disa ditëve.Në vend që të krijonin një front tëpërbashkët shqiptaro - grek kundërpushtuesve osmanë, ata zgjodhënprapaskenën antishqiptare, tradicionale,recetën e tyre ushtarako - politike

megaliidejane, që ishte epilogu i dialogjevetë pabesa shoveno - greke me shqiptarët.Një mësim i mirë, i paharrueshëm përdiplomacinë e sotme shqiptare është kyinvazion andart.4.4.4.4.4. Pas dy dhjetëvjeçarësh, Jeronim deRada, në artikullin e tij "Nulla fideos inGraeco",("Greku nuk ka besë") i datës15 mars 1897 në "La nazione albanese",na jep disa këshilla të vlefshme për djeedhe për sot mbi diplomacinë greke. Jaç'na thotë ai: "Ajo që kërkohet ngamendjet e çakërdisura nëpër sheshe,shpërbërja dhe fundi i PerandorisëOsmane, tingëllon sot si copëtim dhe fundi Shqipërisë. Po vijon një marrëveshje efshehtë, e cila, duke përfituar nga LuftaTurko - Ruse, e qethi këtë (Shqipërinë-Sh. D) rreth e rrotull. Greqia, Mali i Zidhe Serbia që nga ajo kohë kanë shtënënë dorë qytete dhe fshatra të Shqipërisë.Perandoria Osmane në Evropë sotpërbëhet prej një pakice turqish dhe jonga hordhitë pushtuese dhe nga popujt epushtuar.Kundërvënia që bëhet sot midis tëkrishterëve dhe turqve e ka bazën e vetnë të njëjtat dredhi e mashtrime tëpaturpshme. Sot Krishtit nuk i kushtohetas mendimi e jo më veprimi; ndërsabesimi te Muhamedi tani është bërë ipadëmshëm si për ata që ndodhen larg,ashtu edhe për ata që ndodhen afër;kurse sharlatanët që preken nga kjo s'ekanë njohur kurrë Krishtin dhe Zotin,sepse janë të paaftë të ngrihen deri nësferën e tyre. Tani, në fushën e betejësnuk janë përballë njëri - tjetrit tëkrishterë dhe muhamedanë apo grekërdhe turq, tani janë përballë fisi shqiptardhe ai helenik dhe për rreth bushtra qëlehin në ndihmë të tij.... Bijtë e Shqipërisë, të shpërndarë nëTurqi e kudo në botë, e lartësuan gjuhëne tyre dhe kanë nxjerrë vepra të tilla, tëcilave, kur të jenë botuar, Helladha e renuk do të ketë mundësi t'u kundërvihetmë. Ajo mendon se do të ndihmojështetet ballkanike për të copëtuarShqipërinë. Meqë ajo shtroi çështjen ezhdukjes së njërit apo tjetrit të këtyre dyfiseve, fisi pellazg është i detyruar tëmbështetet te Turqia, me të cilën e lidhnjë bashkëjetesë e sinqertë prej katërshekujsh dhe të dëshirojë një rregullimtë Perandorisë Osmane me krahina tëkënaqura, që nga Nili në Egjipt, deri nëTivar dhe t'u kundërvihet shteteve tëpabesa që e rrethojnë me një federatëpaqësore të fuqishme".

Vijon në numrin e ardhshëmVijon në numrin e ardhshëmVijon në numrin e ardhshëmVijon në numrin e ardhshëmVijon në numrin e ardhshëm

Deputeti Papas, me deklaratatekstremiste i tregon botës

perëndimore se Greqia mbetetnjë vend primitiv, ku feja

ngatërrohet me kombësinë si nëmesjetë, ku ka forca të

ideologjisë naziste, të cilat nuk iorojnë të ardhme Greqisë.

Page 11: Faqja e pare 31 Janar 2013

11E enjte 31.01.2013

SpecialeSpeciale

E vërteta për Epirin, Greqiaklasike një grumbull kantonesh

Çfarë nënkupton emri "Epir"?Çfarë nënkupton emri "Epir"?Çfarë nënkupton emri "Epir"?Çfarë nënkupton emri "Epir"?Çfarë nënkupton emri "Epir"?Emri "Epir", që në greqisht do të thotë tokë-stere-kontinent, në origjinë është një emër me të cilinbanorët e ishujve quanin viset përballë tyre. Në kohënarkaike, banorët e këtyre viseve nuk njihen ende mekëtë emër. Burimet letrare përmendin emrat e fisevekryesore që banonin këtu, por asnjëherë nuk i cilësojnëata si epirotë dhe as vendin si Epir. Do të përmendinkaonët dhe vendin e kaonëve, molosët dhe vendin emolosëve, thesprotët dhe vendin e tyre, por asnjëherënuk gjejmë cilësimin e tyre si "epirotë".Cilat ishin fiset krCilat ishin fiset krCilat ishin fiset krCilat ishin fiset krCilat ishin fiset kryesore të Epirit?yesore të Epirit?yesore të Epirit?yesore të Epirit?yesore të Epirit?Në luftën e Peloponezit (432-404 para Kr.) fiset kryesoretë kësaj treve: kaonët, thesprotët, molosët dhe fise tëtjera më të vogla, na shfaqen në arenën historike sientitete politike më vete, që marrin pjesë në atë konflikt(në vitin 429) si aleate të Spartës dhe Athinës. Gjatësundimit të mbretit Tharypa (430-490), molosët arritëntë vendosin hegjemoninë e tyre mbi disa nga fiset fqinjedhe të krijojnë një bashkësi politike që njihet me emrinLidhja Molose. Pas mesit të shekullit IV, MbretiAleksandër, i mbiquajtur Molosi (342-331), e shtriusovranitetin e tij edhe mbi Thesprotët, por bashkësiapolitike e re mori tani emrin "Aleanca e Epirotëve". Kjobashkësi kishte karakter federativ, në të cilinpjesëmarrësit kishin të drejta të barabarta, por nënnjë mbret molos nga dera e Ajakidëve, që e bënte pozitëne këtyre të fundit më të privilegjuar, ose i jepte statusine "primus inter pares".Që nga kjo kohë, emri Epir (dhe epirotë) do të shfaqetnë burimet si nocione gjeografike dhe politike mëpërfaqësuese për vendin dhe popullsinë e kësajkrahine. Me procesin e bashkimit politik, i cili u arrit jopa konflikte, emri Epir u gjet mesa duket si një emërasnjanës, i cili ofronte një zgjidhje kompromisi dhesiguronte barazinë formale midis fiseve pjesëmarrësenë këtë shtet federativ.Kur lulëzoi shteti i Epirit?Kur lulëzoi shteti i Epirit?Kur lulëzoi shteti i Epirit?Kur lulëzoi shteti i Epirit?Kur lulëzoi shteti i Epirit?Apogjeun e vet shteti i Epirit e arriti nën mbretin Pirro(307-272), nga Ledhesa e Çamërisë. Në këtë kohë urealizua bashkimi i plotë i vendit dhe Epiri u kthyer nënjë fuqi ushtarako-politike me peshë, që u shtri dhepërtej kufijve të vet natyralë, mbi krahina të Maqedonisëdhe Thesalisë në lindje dhe mbi Ambrakinë dheAkarnaninë në jug.Me mbretërinë ilire, Pirro pati marrëdhënie të miraqë buronin nga aleanca midis dy vendeve, por mbi tëgjitha sepse ai qe rritur dhe edukuar në oborrin eMbretit Glaukia dhe qe ndihmuar prej tij të kthehej nëfronin e uzurpuar më parë prej kundërshtarëve politikë.Rol të shënuar luajti Pirro gjatë sundimit të vet,veçanërisht në zhvillimin e ngjarjeve politike nëMaqedoni, Greqi e Itali. Pas Pirros, shteti i Epirit, ibrejtur nga kontradiktat e brendshme, u dobësua dhenë vitin 232 monarkia e Ajakidëve ra. Vendin e saj e zuri"Lidhja e Epirotëve", që përfaqësonte një sistemrepublikan të tipit të lidhjeve (koinon) bashkëkohorenë viset fqinje të Greqisë. Gjatë kësaj kohe, Epiri nukdoli dot nga gjendja kritike e trashëguar, madje u gjendnë situata edhe më të vështira, kur mbi të rënduankonfliktet iliro-maqedonase dhe më vonë ndërhyrjaromake. Në këto rrethana, "Lidhja Epirote" nuk utregua e aftë për të luajtur ndonjë rol të dukshëm.Në vitin 167, Epiri ra nën sundimin romak dhe pak më

vonë (në 148), me sistemin e ri administrativ romak,u përfshi në Provincën Maqedonase. Në fund tëshekullit II pas Krishtit, Epiri del si provincë më vete,kurse në fundin e shekullit III, me reformënadministrativo-ushtarake të Dioklecianit, u krijuaprovinca e Epirit të Ri me krahinat midis Vjosës dheMatit (vise këto ilire, që më parë bënin pjesë nëProvincën Maqedonase), ndërsa trevat tradicionale tëEpirit u quajtën Provinca e Epirit të Vjetër. Me interesështë të vihet në dukje se të dyja këto provinca bëninpjesë në Prefekturën e Ilirikut.Cila ishte përkatësia etnike e Epirit?Cila ishte përkatësia etnike e Epirit?Cila ishte përkatësia etnike e Epirit?Cila ishte përkatësia etnike e Epirit?Cila ishte përkatësia etnike e Epirit?Për përkatësinë etnike të popullsisë së Epirit ekzistojnëdy pikëpamje. E para që e konsideron popullsinë elashtë të Epirit si një popullsi të trungut etnik ilir dhe edyta, ajo që epirotët i quan "grekë". Le t'u drejtohemitani burimeve dhe të shikojmë se si na paraqitet gjendja,por para kësaj unë do të lejohem të citoj këtu njëpërkufizim klasik që i ka dhënë Greqisë historiani ishquar francez Gustav Glotz: "Greqia e mirëfilltë,shkruan ai, nuk është veçse një pjesë, as më e pasuradhe as më e madhja, e tokave që u bënë greke. Ështënjë vend i vogël... Në të vërtetë, të vjetrit nuk kanë qenëaspak dakord për kufijtë e saj. Ata përfshinin këtuThesalinë, për të përjashtuar zakonisht Epirin dhegjithmonë Maqedoninë. Greqia klasike është pra pak ashumë tërësia e kantoneve që gjenden në jug të njëlinje që e tërheqin nga gjiri i Ambrakisë deri në grykëne Peneut ("Histoire Ancienne - Histoire Grecque", I,Paris 1938, f. 7) Burimet më të hershme i kemi nga

Flet epirologu i njohur Rasim Bebo

Herodoti. Prej tij kemi dy pasazhe për problemin që naintereson: i pari është i lidhur me një ngjarje që i takonvitit 576, domethënë çerekut të parë të shekullit VI paraKrishtit. Në këtë pasazh, Herodoti (Herod. VI 126-127)tregon se Klistheni, tiran i Sikyonit, një qytet i Peloponezit,njeri shumë i pasur dhe me famë, donte të martonte tëbijën e tij, Agaristën, me një djalë që të ishte më i mirimidis grekëve. Për këtë qëllim ai ftoi në Sikyon të gjithëata që do ta ndjenin veten të denjë. Herodoti na jep listëne të gjithë atyre që u paraqitën nga viset e ndryshme tëbotës greke, gjithsej 13 kandidatë. Midis tyre figuronteedhe një molos me emrin Alkon. Ky fakt i ka shtyrëpërkrahësit e pikëpamjes së origjinës greke të epirotëvetë konsiderojnë praninë e këtij Alkoni si dëshmi qëmolosët ishin grekë. Formalisht kjo do të ishte epranueshme (sepse pretendentët mund të ishin vetëmgrekë) po të mos ishte dëshmia e dytë e Herodotit, që e vënë dyshim praninë e një molosi në këtë ngjarje. Në këtëdëshmi të dytë, Herodoti bën fjalë për forcat greke që umblodhën në Salaminë (viti 480) për të luftuar kundërpersëve. Për ata që vinin nga viset më të largëta, ai thotë:"Të gjithë ata që dërguan këto forca (në Salaminë) banojnëpërtej Thesprotisë, janë pra fqinjë të ambrakasve dhe tëleukadasve, kontingjentet e të cilëve vinin nga viset mëskajore" (Herodoti VIII 47). Siç mund të shihet me lehtësi,molosët nuk bëjnë pjesë midis grekëve që shkuan nëmbrojtje të Salaminës dhe kjo është një ngjarje shumëmë me rëndësi sesa pjesëmarrja në ceremonitë e fejesëstë bijës së tiranit të Sikyonit. Mungesa e tyre këtu ekomprometon tezën që mbron grecitetin e molosëve.

Dhe kjo nuk është e rastit. Ata banonin përtej Thesprotisëdhe lumit Aheron, që shënonte kufirin midis botës grekedhe atyre që banonin përtej këtij kufiri.Ç'përfaqësonin ata banorë për botën greke?Ç'përfaqësonin ata banorë për botën greke?Ç'përfaqësonin ata banorë për botën greke?Ç'përfaqësonin ata banorë për botën greke?Ç'përfaqësonin ata banorë për botën greke?Se ç'përfaqësonin banorët e viseve përtej Aheronit përbotën greke, do të na e bëjë të qartë Tuqididi, në veprëne tij të madhe "Lufta e Peloponezit" (432-404). Në hyrjetë kësaj vepre historiani i madh grek vë në dukje se"nga përpjesëtimet dhe rëndësia kjo luftë i kalonteluftërat e mëparshme" dhe se "kjo ishte kriza më emadhe që përfshiu jo vetëm grekët, por edhe një pjesëtë botës barbare" (Tuqiditi. I 1, 1-2). Ky pohim i funditështë me rëndësi të veçantë për problemin tonë, sepsenë veprën e Tuqididit kemi përgjigjen e qartë të kuptimitqë i jep ai termit "barbarë". Ashtu sikurse dhe Herodoti,Tuqididi quan "barbarë" të gjithë popujt e tjerë që nukjanë grekë. Ky koncept që përshkon të gjithë veprën, iparaqet grekët dhe barbarët si dy kategori etnike tëdiferencuara. Tuqiditi nuk e njeh ende emrin Epir. Nee pamë se ky term shfaqet në burimet letrare vetëmpas mesit të shekullit IV, prandaj kur flet për popullsinënë veri të gjirit të Ambrakisë, ai përmend sipas rastitthesprotët, kaonët, molosët, amfilokët etj.A disponojmë sot një pasqyrë të qartë tëA disponojmë sot një pasqyrë të qartë tëA disponojmë sot një pasqyrë të qartë tëA disponojmë sot një pasqyrë të qartë tëA disponojmë sot një pasqyrë të qartë tëgjeografisë etnike të rajonit?gjeografisë etnike të rajonit?gjeografisë etnike të rajonit?gjeografisë etnike të rajonit?gjeografisë etnike të rajonit?Duke përshkruar fushatën që ndërmorën në kohën eLuftës së Peloponezit, 429 para Krishtit, ambrakasit epërkrahur nga lakedemonët kundër amfilokasve dheakarnanëve që kishin marrë anën e Athinës, Tuqididina jep një pasqyrë shumë të qartë të gjeografisë etniketë rajonit: "Në këtë kohë (v. 429), shkruan Tuqiditi,ambrakasit së bashku me shumë barbarë (kaonëdhe të tjerë të viseve përreth) marshuan kundërArgosit të Amfilokisë dhe gjithë Amfilokisë tjetër".Me interes të veçantë në këtë pasazh është pohimii Tuqididit se banorët e Argosit të Amfilokisë"greqishten e kanë mësuar nga ambrakasit eardhur, amfilokët e tjerë janë barbarë", një pohimky që shpreh në mënyrë të qartë se amfilokët nukishin helenofonë (Tuqiditi II, 68.). Dhe për tëtheksuar diferencën midis grekëve dhe barbarëve,Tuqididi precizon më poshtë se në këtë ekspeditë,përveç hoplitëve peloponezë, që kishin ardhur nënkomandën e Knemit, "prej grekëve ishin ambrakasit,anaktorasit dhe leukadasit" që vinin nga tri kolonitëgreke të Korintit. "Nga barbarët, vazhdon ai, ishinkaonët... thesprotët... molosët... atintanët,parauejtë dhe orestët" (Tuqiditi II 80, 5). Kjokundërvënie e grekëve me barbarët vijon edhe nëkapitullin pasues. Duke përshkruar këtë fushatë,Tuqididi vë në dukje se ndryshe nga grekët, disa ngabarbarët qeveriseshin pa mbretër, të tjerët e kanënjë mbret; se grekët në luftë marshojnë nëformacion të rregullt, kurse kaonët, megjithëseluftëtarë të zotë, marshojnë të shkujdesur (TuqiditiII, 81). Këto veçanti dhe të tjera si këto, që dëshmojnëpër diferenca në zhvillimin social apo politik midisgrekëve dhe barbarëve, nuk përbëjnë tregues tëkarakterit etnik dhe për rastin tonë nuk do të kishinnjë interes të veçantë. Por kur Tuqiditi na thotë sebarbarët nuk ishin greqishtfolës, na ka thënë qartëdhe shkoqur se ata nuk ishin grekë. Sepse dihet qëgjuha është treguesi dallues kryesor i karakterit etniktë një populli.

VVVVVijonijonijonijonijon

Herodoti na jep listën e të gjithë atyre që u paraqitën ngaviset e ndryshme të botës greke, gjithsej 13 kandidatë.Midis tyre figuronte edhe një molos me emrin Alkon

Page 12: Faqja e pare 31 Janar 2013

E enjte 31.01.201312

Kult�rëKult�rë

Një veprimtari për Skënderbeun në kujtim të545-vjetorit të vdekjes si dhe njohja mebotimin më të ri "Rrethimi i Shkodrës" ishindy tematika të simpoziumit të mbajtur nëbibliotekën e qytetit të Usterit, Masaçusets,

(SHBA) me bashkëkombasit shqiptarë, shkrimtarë,historianë, shkenctarë, poetë dhe artistë dhe gazetarënga Usteri e Bostoni si dhe miqtë e shteteve fqinjë ngaNju Jork, Kënektikat dhe Rode Ajland. Organizatorët e"Lidhjes Qytetare Shqiptaro-Amerikane" (LQSHA) dheshoqata atdhetare-kulturore "Kombi" synuan që të sjellinnë kohë vlera të rëndësishme të historisë së shqiptarëvee cila me Heroin Kombëtar Gjergj Kastrioti Skënderbeunsi figurë botërore, janë një pjesë e historisë së shquar tëtyre. Dokumenta historike për Skënderbeun, qëndresënshqiptare, arbëreshët, pushtimin pesë shekullor,Pavarësinë e1912-ës, e më pas Luftën e Dytë Botërore,diktaturën 50-vjeçare komuniste, erën e demokracisëme tërsinë e problemeve të saj si dhe kontributin eshkrimeve dhe të letersisë të shkruar në shqip dhe tëpërkthyer në anglisht e sollën gjatë veprimtarisëreferuese dhe ligjëruese të njohur tashmë në diasporë.Artur Vrekaj, kryetar i shoqatës atdhetare-kulturore"Kombi" përshëndeti pjesëmarrësit si dhe drejtoimbarëvajtjen e simpoziumit që në fillim u shpreh: "Sotnderojmë Heroin Kombëtar Gjergj Kastrioti Skënderbeunnë 545-vjetorin e vdekjes dhe promovimin e librit"Rrethimi i Shkodrës" (në anglisht). Falenderojmë përpjesëmarrjen z. Xhosef DioGuardi kryetar i "LidhjesQytetare Shqiptaro-Amerikane" (Nju Jork), njëambasador i çështjes shqiptare për 25 vjet nga brigjet eAdriatikut ku ne lindëm, në verilindje të Atlantikut kune shqiptarët zgjodhëm të rrojmë, ku shqiptarët ndërbreza jetojnë dhe trashëgojnë historinë botërore tëSkënderbeut si kampion i lirisë, i flamurit dhe ikrishtërimit. Ne i urojmë mirëseardhjen zonjës ShirliKlojes DioGuardi , këshilltare e Çështjes Shqiptare përBallkanin e LQSHA-së. Sinqerisht, ne nuk mund tëgjejmë një çift si Dioguardët që kanë punuar kaq shumëpër çështjen shqiptare. Më gjeni një çift që familja e tyretë përmbledh tre kombe, amerikane, italiane dheshqiptare… Në vitin 1929, babai i tij vjen në Nju Jork nëmoshën 15 vjeçare nga Greci, një nga fshatrat arbëreshetë Italisë ku u sistemuan ushtarët e Skënderbeut pasthyerjes se francezëve më 1461-shin. Xhosef DioGuardii lindur këtu përfaqësoi edhe kongresmenin e parë meorigjinë shqiptare nga historia shekullore e emigrantëveshqiptare të Amerikës. Ai është një nga njerëzit më tëpërkushtuar dhe që vazhdon edhe sot të mbrojë çështjen

Botimi në anglisht i kryeveprës së Marin Barletit përkthyer ngapastori David Hosafluk është promovuar ne kuadër të aktiviteve që

u zhvilluan me rastin e 545-vjetorit të vdekjes së Skënderbeut

"Rrethimi i Shkodrës"prezantohet në Amerikë

shqiptare". Ish-përfaqësuesi në KongresinAmerikan Xhosef DioGuardi u ndal në kujtimetarbëreshe, si dhe tërheqjen pas historisë dhestudimit të kohës së Skënderbeut. Në shumëdrejtime ai tregoi se kjo figurë legjendare dhekrenarie i ka shërbyer vetë atij të lidhet më shumëme Shqipërinë dhe shqiptarët dhe ç'ka është më erëndësishmja zëri i tyre të dëgjohej në politikën elartë të Uashingtonit prej 1984-s e pa u ndalur,ku mund të përmendim punën dhe përpjekjetpër Kosovën si dhe Rezolutën e KongresitAmerikan për Skënderbeun më tetor të 2005-ës.Bashkëngjitur kësaj përpjekjeje zj. Shirli KlojesDioGuardi epokën e Skënderbeut e lidhi me tësotmen. Atë që shqiptarët si komb të marrinmirënjohje nga bota e qytetëruar për sa kanë bërë dhesakrifikuar, por edhe atë që është në duart e tyre tëngrenë f igurën e vendit të vet me zhvil l imet edemokracisë dhe të shtetit ligjor, me dije dhe zhvillimekonomik në çdo aspekt të jetës. Në këtë drejtim ÇështjaKombëtare në për vojën dhe përgjëgjesitë ebashkëkombasve emigrantë në SHBA-të tregon shumëku pavarësisht nga besimi dhe bindjet politike, liria efjalës dhe e vërteta e historisë i kanë dhënë atyre mjetet eduhura, diplomacinë për ta bërë të njohur në botë sekush janë shqiptarët, një shembull që shkon sotdrejtpërdrejtë në vëmendjen e shqiptarëve që jetojnë nëtrojet e tyre si dhe drejtuesve të shtetit dhe politikanëvepër të mbajtur qëndrime të drejta dhe të veprojnë krahasbotës së zhvilluar. Aristotel Mici, shkrimtar dhe historianka trajtuar këto tematika në studimin e tij "Shtegëtimi iarmëve të Skënderbeut" i cili është pjesë e librit më të ritë tij "Himni i Flamurit" botuar me rastin e 100-vjetorittë Shpalljes së Pavarësisë së Shqipërisë. Raimonda Moisiushkrimtare, poete e publiciste në materialin e saj nënvizoise shqiptarët "… e njohin atë dhe vetëm atë për HeroKombëtar-Gjergj Kastrioti Skënderbeun!" Kasëm Kasoshkrimtar dhe veteran i Luftës së Dytë Botërore pasqyroiaftësinë e Skënderbeut si strateg ushtarak duke detajuarmënyrat e luftimit për të thyer ushtri të mëdha në numërsi ajo e Perandorisë Osmane. Lediana Stillo poete dhepërkthyese ligjëroi pjesën poetike të shkruar përSkënderbeun nga Bajroni si dhe disa nga krijimet e sajmë të fundit. Krisela Karaja , zv/ kryetare e "Shoqatës sëStudentëve të Kënektikatit" (Connecticut), përcolliRezolutën për Skënderbeun që votoi më 2005-nKongresi Amerikan në kuadrin e 600-vjetorit të lindjessë Gjergj Kastrioti Skënderbeut. Artur Vrekaj, poet,paraqiti njohjen me librin "Rrethimi i Shkodrës" i

përkthyer në anglisht nga nënshtetasi amerikan DavidHosafluk. Libri i botuar me firmën e Marin Barletit më1504, u përkthye në shqip nga Henrik Lacaj më 1962.Pra një vepër vërtetë kala e qëndresës (monumentale),e mbetur 458 vjet në gjuhën latine pa u përkthyer nëshqip ose së paku 508 vjet më pas për t'u përkthyer enxjerrë në dritë në gjuhën anglisht, si për t'i kujtuar"vetë historisë ndëshkimin e harresës" . Kjo është njohjae parë që i bëhet këtij libri-dramë në tokën amerikane.Ai vuri në dukje fjalët e autorit përkthyes: "Sotanglishtfolësit mund të lexojnë për trimërinë shkodranedhe për kurajën heroike që e mbrojti Evropën ngapushtimi turk për një dekadë pas vdekjes sëSkënderbeut"… të cilës i shkojnë fare mirë përpërforcim edhe forca e Rezolutës së Kongresit Amerikanmbi Skënderbeun më 2005-n. "Duke pasur parasysh sepopulli shqiptar nën udhëheqjen e Skënderbeut ndaloirënien e Romës dhe të tërë Italisë nën sundimin ePerandorisë Otomane, duke i hapur kështu rrugënRil indjes i tal iane). Gji thashtu përshëndetënsimpoziumin: Rita Saliu poete dhe humaniste, RoziTheohari shkrimtare dhe poete, Hafiz Kabashi kryetar ishoqatës "Kosova" në Boston, Imer Berisha -zv/konsull iKosovës në Nju Jork, Mëhill Velaj zv/kryetar i "Shoqatëssë Shkrimtarëve Shqiptaro-Amerikanë" si dhe XhelalPepaj bashkëkombas-vizitor nga Peja e Kosovës. Nëmbyllje të kësaj veprimtarie shoqata atdhetare-kulturore"Kombi" e Usterit të Masaçusetsit nderoi ish-përfaqësuesin e Kongresit Amerikan z.Xhosef DioGuardi,kryetar i "Lidhjes Qytetare Shqiptaro Amerikane"(LQSHA), dhe Shirli Klojes, këshilltare për ÇështjenKombëtare në Ballkan (të LQSHA-së) me motivacion:"Për mbështetjen dhe ndihmën për të Drejtat e Njeriutdhe Çështjen Kombëtare Shqiptare".

Page 13: Faqja e pare 31 Janar 2013

13E enjte 31.01.2013

Kult�rëKult�rëShtëpia-muzee Kongresit tëLushnjes do t’inënshtrohetrestaurimit

Alarmi për rrënimin eshtëpisë-muze ku u mbajtKongresi i Lushnjes u dhame rastin e 99-vjetorit tëkëtij kongresi. Deklaratat

publike të bashkiakut të këtij qyteti dhedebati që ky lajmërim hapi në media kavënë më në fund në lëvizje Ministrinë eTurizmit Kulturës Rinisë dhe Sporteve ecila ka projektuar që këtë vit të ndërhyjëfinanciarisht për të bërë të mundurrestaurimin e kësaj shtëpie-muze.Kësisoj këto ditë shtëpia-muze eKongresit të Lushnjes do t'i nështrohetnjë ndërhyrjeje emergjente nga ana especialistëve të Monumenteve tëKulturës. Projekti për ndërhyrjen nështëpinë-muze të kongresit, ishtehartuar që në muajin nëntor të vitit qëlamë pas por vetëm tani ai projekt do tëmund të konkretizohet. Sipas drejtorittë Drejtorisë Rajonale të KulturësKombëtare në Tiranë Arbër Kadiatashmë priten fondet që specialistët tëveprojmë. "Ne kemi hartuar një projektemergjence për t'u marrë me gjendjene çatisë së banesës. Ky projekt do tëshërbejë si masë parandaluese përdegradim të mëtejshëm. Ajo ç'ka duhettë bëhet për të ndaluar degradimin mëtë thellë është një ndërhyrje në çatinë ekësaj banese, një projekt më i thelluardhe më tërësor. Meqenëse çatia kapikime brenda nga shirat e këtyre ditëve,kemi pasur lagështirë në muret egodinës. Godina ka lagështirë në tavanetposhtë çatisë dhe suvaja ka plasaritje nëvende të ndryshme. Gjendja nuk ështëkritike, por duhet vepruar për të ndaluardegradimin që bëhet realisht

problematik në rast mosndërhyrjeje", -shprehet Kadia. Projekti i emergjencëskap një shifër prej 4.8 milionë lekësh tëvjetra. Janë specialistët e Institutit tëMonumenteve të Kulturës, të cilët pohartojnë ndërkohë projektin tërësorlidhur me restaurimin e shtëpisë-muze

dhe në një takim të mbajtur në MTKRS,u diskutua që do të ndërhyhet shumëshpejt, pasi të hartohet projekti më idetajuar. "Ndërkohë do të ecim meprojektin e emergjencës dhe pomundohemi të gjejmë një hapësirë përtë bërë rialokimin e fondeve", -thotë

drejtori i DRKK-së, Kadia. GjithashtuKadia shpjegon se po shihet mundësiae vendosjes së alarmeve në të gjithaobjektet muzeale e sidomos nëobjektet e kultit të cilat kohët e funditjanë bërë pre e grabitjeve dhedhunimeve. Rasti më i fundit ishte

dëmtimi i afreskeve të Onufrit në kishëne fshatit Valësh në Elbasan. Kadiashprehet se, propozimet për kostot esistemeve të ruajtjes janë duke ushqyrtuar prej tyre si formë mbrojtjejedhe parandalimi nga vjedhjet evandalizmat.

Letërkëmbimi i Fan Nolit shtrihet në një periudhë kohore afrogjashtëdhjetëvjeçare (1906-1965), pas së cilës qëndron historia shqiptare

e gjysmës së parë të shekullit XX. Është kjo koha e ngjarjeve të mëdha nëjetën e popullit tonë, e kthesave historike. Letërkëmbimi i Nolit, i ngjan njëvarianti të detajuar të autobiografisë, pasi ndjek e reflekton në një farëmënyre jetën e tij nga mosha e rinisë deri në pleqëri të thellë. Letërkëmbimii Nolit është pasqyrë e personalitetit të tij. Një pasqyrë besnike, ku ai e zbulonveten në rrafsh diakronik e sinkronik, ashtu siç ka qenë me të vërtetë, pa ufshehur dhe pa u zbuluar. Letërkëmbimi i Fan Nolit, duke qenë i pazbuluarderi në fund, mbetet gjithnjë i hapur. Por edhe kështu siç paraqitet, ai ështënjë komponent i rëndësishëm i biografisë së tij dhe përfaqëson njëtrashëgimi letrare-kulturore me vlera. Ky është një botim i përgatitur ngashkrimtari dhe studiuesi Nasho Jorgaqi që është një njohës i mirë i jetës dheveprimtarisë së Fan Nolit. Sipas tij ky libër nuk është thjesht një buriminformacioni por mbi të gjitha aty kupton natyrën noliane dhepersonalitetin e tij. Janë mbi 550 letra të dërguara nga Fan Noli gjatë njëperiudhe 60-vjeçare që për herë të parë i sillen lexuesit në një libër të vetëm.Këto letra shfaqin kufijtë e këtij personaliteti ku bashkohen dashuria,urrejtja, harmonia, dyshimi, entuziazmi por dhe kontraditat e mendimevetë tij. "Nasho Jorgaqi është një nolian i shquar. Zor t`i ketë shpëtuar gjë ngaNoli, edhe sepse ai është një prej gurrave më të mëdha të letërsisë sonë...Kyështë një shërbim kolosal që Jorgaqi i bën letërsisë dhe kulturës shqiptare."-do të shprehej Dhimitër Shuteriqi. Ky volum është pjesë e kolanës së një sërëveprash studimore të Nasho Jorgaqit për një nga personalitetet më tëspikatura të gjysmës së parë të shekullit XX, Fan Noli.

Botohen letrBotohen letrBotohen letrBotohen letrBotohen letraaaaat et et et et epanjohurpanjohurpanjohurpanjohurpanjohura të Fa të Fa të Fa të Fa të Fan Nolitan Nolitan Nolitan Nolitan Nolit

Page 14: Faqja e pare 31 Janar 2013

E enjte 31.01.201314

SportSportTirana, më sulmuese

në fazën e dytëTirana" ka prezantuar 3 blerjet e

reja të merkatos së janarit,ndërkohë që Gilman Lika i ka

dhënë fund thashethemeve dukefirmosur sërish për 1 vit e gjysmë përkryeqytetasit bardheblu. "Unë ndihemsi në shtëpinë time tek "Tirana" dhevendosa që të vazhdoj të luaj për këtëklub duke i qëndruar besnik edheshokëve, drejtuesve të klubit dhetifozëve që më kanë respektuar", -ushpreh mesfushori shkodran. Ndërsasulmuesi Herby Fortunat, theksoi paramedieve: "Është ekipi më i mirë nëShqipëri e për këtë arsye vendosa tëluaj për këtë klub." Afrimet e funditnë skuadër do ta shndërrojnë"Tiranën" në një skuadër sulmuesenë fazën e dytë. Trajneri Tafaj deklaronse synimi kryesor është ruajtja evendit të dytë. "Kemi 13 ndeshje përtë luajtur dhe do të kërkohet

maksimumi. Besoj se faza e dytë dotë jetë e suksesshme. Duam tëmbajmë vendin e dytë dhe të luajmëmundësitë tona për trofeun", -deklaroi tekniku i bardhebluve.Administratori Tagani ka theksuar seskuadra e "Tiranës" nuk do të vuajëproblemet financiare, ashtu siç ndodhigjatë vitit të kaluar: "Lojtarët janëpaguar të gjithë edhe pse ka pasurvonesa. Nuk ka pasur problemefinanciare."

Tirana, klubi më i mirë shqiptarTirana, klubi më i mirë shqiptarTirana, klubi më i mirë shqiptarTirana, klubi më i mirë shqiptarTirana, klubi më i mirë shqiptarsipas IFFHS-sësipas IFFHS-sësipas IFFHS-sësipas IFFHS-sësipas IFFHS-sëFederata Ndërkombëtare e Historisëdhe Statistikave të Futbollit (IFFHS)ka publikuar listën e 600 klubeve mëtë mirë evropiane të periudhës 2001-2012 dhe "Tirana" është klubi më i mirëshqiptar. Bardheblutë renditen nëvendin e 172 duke lënë pas skuadra të

kampionateve të forta evropiane si"Real Sociedadi" (Spanjë), "Uest Hami"(Angli) dhe "Boavista" (Portugali)."Vllaznia" dhe "Dinamo" janë skuadrate tjera shqiptare me renditjen më të

mirë. Shkodranët renditen në vendine 261, ndërsa blutë e kryeqytetit nëvendin e 313. "Partizani" është në vendtë tetë nga skuadrat shqiptare, 2 vendemë lart se "Skënderbeu", skuadra që

ka dominuar futbollin shqiptar në vitete fundit. Përsa i përket vendeve të para,"Barcelona" kryeson këtë klasifikim endjekur nga "Mançester Unaited" dheReal Madridi".

Këshilli bashkiak ka miratuar thuajseunanimisht draft-marrëveshjen

mes Bashkisë Shkodër dhe donatoritAgron Çela duke e shpallur këtë të funditzyrtarisht president i klubit të futbollit"Vllaznia" me një kontribut në formëtë sponsorizimit në vlerën 60 %, teksabashkia do mbulojë 40 % të

Këshilli bashkiak voton AgronÇelën si president të Vllaznisë

investimeve. Kjo marrëveshje nukndryshon statusin e "Vllaznisë" kuaksionere dhe pronare ngelet BashkiaShkodër, e cila zotëron stemën,stadiumin dhe asetet kryesore, ndërkohëqë presidenti i "Vllaznisë", Agron Çela dombulojë lëvizjet në formacion, kontratate blerjes dhe të shitjes.

De Biazi këshillon UdinezenDe Biazi këshillon UdinezenDe Biazi këshillon UdinezenDe Biazi këshillon UdinezenDe Biazi këshillon Udinezenta marta marta marta marta marrë Etrit Berishënrë Etrit Berishënrë Etrit Berishënrë Etrit Berishënrë Etrit Berishën

Trajneri i Kombëtares së Shqipërisë,Xhanini de Biazi, u ka sugjeruar

drejtuesve të "Udinezes" që të marrinportierin kosovar të "Kalmarit", EtritBerisha. De Biazi të martën për"udineseblog.it", ka lëvduar haptazipotencialin që ka Berisha. "Në funddo të doja të jepja një këshillë. Portierii "Kalmarit", Etri t Berisha, idatëlindjes 1989 ka mundësi të mëdha

përpara dhe me siguri do të ecë shumënë karrierën e tij. Kush na mësontefutbollin na thoshte që nëse ke njëportier të mirë, një mbrojtës të mirëdhe një sulmues të mirë ke njëskuadër t ë mirë . Nëse ke njëmesfushor të mirë ke një skuadër tëshkëlqyer. Le të mendojë për këtëedhe "Udineze" ", -ka thënë De Biazi.Tekniku ka pranuar dy ditë më parë

në një inter v is të te lev iz ive seshpresonte të shihte Berishën nëSerinë A, por ai tani për tani nuk kamundësi ta bëjë këtë, pasi ka statusine ekstrakomunitarit në futbollinitalian. Berisha me "Kalmarin" kakontratë deri në fund të këtij viti. Ainuk e ka përjashtuar mundësinë semund të mbetet deri në fund tëkontratës te "Kalmari".

Page 15: Faqja e pare 31 Janar 2013

15E enjte 31.01.2013

SportSportBekham tek Arsenali: Me

skuadrën vetëm për t'u stërviturNë pritje për të mësuar të ardhmen

e tij, David Bekham ka zgjedhurskuadrën e "Arsenalit" për t'u stërviturderi sa të vendosë se te cila skuadër dotë vazhdojë karrierën. Ish-futbollisti i"Mançester Unaited", "Realit tëMadridit" dhe "Milanit" u largua njëmuaj më parë nga kampionati amerikanku për pesë sezone luajti me "LosAnxheles Galaksi". Tani si lojtar i lirë,mesfushori po vlerëson ofertat për t'ukthyer sërish në fushën e lojës.Megjithëse 37-vjeçari, ish-kapiteni ipërfaqësueses angleze vazhdon të jetë ikërkuar nga shumë skuadra në Evropë."Arsenali" është vetëm skuadra ezgjedhur nga Bekham për të ruajturformën sportive gjatë kohës që qëndron

në Londër, pasi ka qenë vetë trajneriArsene Venger ai që ka hedhur poshtëçdo mundësi që mesfushori të qëndrojënë skuadër.Gjithsesi, klube të tjera në PremierLigën angleze si "Uest Ham" dhe QPRinteresohen për shërbimet e një prejfutbollistëve më të mirë të dekadës sëfundit. Po ashtu, David Bekham ka qenëprotagonist i spekulimeve në merkato.Futbollisti anglez kërkohet edhe nëEmiratet Arabe, por me shumë mundësiai do të qëndrojë në Evropë. "Paris SG"është një destinacion i mundshëm,ashtu si "Milani". Klubi italian ka njëraport të shkëlqyer me Bekhamin, i cilinë të shkuarën ka luajtur në formëhuazimi në Serinë A.

'Godet' Napoli, blen Rolandon

Napoli" e ka bërë një 'goditje' të madhe, në ditën e parafundit të afatit kalimtartë janarit. Klubi italian i ka siguruar shërbimet e mbrojtësit të Portos, Rolando,

i cili ka eksperiencë të madhe ndërkombëtare. Futbollisti brazilian ka mbërritur tëmërkurën në Itali, për ta nënshkruar kontratën. Ekipi nga San Paolo ka paguar 1milionë euro për huazimin e tij, ndërsa do ta ketë të drejtën për blerje definitive nëfund të sezonit për 7.5 milionë euro. 27 vjeçari ishte pranë transferimit në "KuinsPark Renxhers", por në fund vendosi t'i bashkohet "Napolit", ku do të luajë nëqendër të mbrojtjes përkrah Paolo Cannavaros.

Emanuelson huazohet në FulhamUrbi Emanuelson do ta luajë pjesën e dytë të sezonit në Premierligë. Mesfushori

holandez është huazuar nga "Milani" për në "Fulham", deri në fund të edicionit,pa të drejtë blerjeje definitive. "Do të luaj si huazim në "Fulham" deri në fund tësezonit", -ka konfirmuar vet ish-futbollisti i "Ajaksit" për të përditshmen "De Telegraf".26 vjeçari do t'i bashkohet trajnerit Martin Jol, me të cilin kishte bashkëpunuar edhenë kohën sa ishin në "Ajaks". Emanuelson iu bashkua "Milanit" në janar të vitit 2011,ndërsa deri tani zhvilloi 51 ndeshje në Serinë A, duke realizuar tre gola.

Interi blenInteri blenInteri blenInteri blenInteri blenKKKKKuzmanouzmanouzmanouzmanouzmanoviçinviçinviçinviçinviçindhe Skdhe Skdhe Skdhe Skdhe SkelotonelotonelotonelotonelotonInteri" ka zgjedhur Zdravko Kuzmanoviçin për

të përforcuar skuadrën në merkaton ejanarit. Mesfushori serb është transferuar ngaskuadra gjermane e "Shtutgartit", ndërsa i kakushtuar klubit zikaltër 2 milionë euro.Kuzmanoviçi, i cili më parë ka luajtur në SerinëA me "Fiorentinën" ka firmosur për katër vjet egjysmë me "Interin", ndërsa do të përfitojë 2.2milionë euro në sezon. Më parë klubi italianarriti të transferojë nga "Atalanta" mbrojtësine krahut të djathtë Ezekiel Skeloton. Përfutbollistin me origjinë argjentinase "Interi" kashpenzuar 3,5 milionë euro.

KKKKKororororore re re re re racisteacisteacisteacisteacistendaj Altidoresndaj Altidoresndaj Altidoresndaj Altidoresndaj AltidoresSulmuesi i "Az Alkmaarit" dhe i

përfaqësueses amerikane XhoziAltidore, ka qenë objekt i fyerjeve racistegjatë ndeshjes që ekipi i tij e fitoi me rezultat5:0 ndaj "Den Bosk", ndeshje e vlefshmekjo për çerekfinale të kupës së Holandës.Kur filluan koret raciste ndaj Altidores nëpjesën e parë, gjyqtari Uaiedemeijer kabiseduar me përgjegjësit e ekipit "DenBosk", që garon në ligën e dytë holandeze.Më pas, me altoparlantë është bërë e diturse do të ndërpritej ndeshja nëse do tëvazhdonin thirrjet raciste dhe për fat tëmirë, ato u minimizuan në pjesën e dytëdhe ndeshja përfundoi siç duhej.

Page 16: Faqja e pare 31 Janar 2013

CMYK16E mërkurë 30.01.2013

www.kombetare.alPër lajmet e funditPër lajmet e funditPër lajmet e funditPër lajmet e funditPër lajmet e funditgjatë 24 orëve klikonigjatë 24 orëve klikonigjatë 24 orëve klikonigjatë 24 orëve klikonigjatë 24 orëve klikonikombetare.alkombetare.alkombetare.alkombetare.alkombetare.al