fansub e scanlation: caminhos da cultura pop japonesa de fã para a fã via web
DESCRIPTION
Slides da apresentação do referente artigo no Intercom Sudeste 2009, Rio de Janeiro.TRANSCRIPT
FANSUB e SCANLATION:caminhos da cultura pop japonesa de
fã para a fã via web
Intercom Sudeste 2009 – DT Comunicação MultimídiaRenata Prado
Objetivos
Cultura de Participação.: Os fãs
.: Produtores e produsers
.: Fansubs e Scanlations
Animes e Mangás.: Breve histórico
.: Entrada no ocidente
.: Estado da arte
Produtores e produsers.:Como funciona um Fansub
Produtores e produsers.:Como funciona um Scanlation
Produtores e produsers.: Caso Naruto
Produtores e produsers.: Caso One Piece
Antes e depois
Antes e depois
Antes e depois
Antes e depois
Conclusão