fact finding report on kishan bagh firing, hyderabad, india

8/12/2019 Fact Finding Report on Kishan Bagh Firing, Hyderabad, India

1/18

!"#"$ &"'()*"(+ ,-."*-)"./ !-00"**((1 2.3"4

Civil Liberties Monitoring Committee. IndiaAmberpet, Hyderabad, A.P. India, 500013

Phone:-09391051586,09347853843 Fax:-040-27427860

Email: [email protected]: www.civillibertiesindia.org

! #!$% #&'(&') *+,-*%

-'

.&/0!' 1!)0 ,-2&$+ #&*&') !'( !%%!$. -' 34/2&3/ 15 ! )*-4, -# /&.0 $-334'&%5

605 !26!5/ 34/2&3 '!3+/ -' ,-2&$+ )4' 1!**+2/"

# $%&' $()*()+ ',%- .$ /(0(1 2(3,4'(,5 6.)('.4()+ /.--('',, &.-74(5()+ 2%',,$

6.8%--,* 98%): 9%),,; (C8 /8%K)(= L8, >(C8 7.7A1%'(.) (5

%4.A)* RSTT= EA' '8, ,&.).-(& 5'%'A5 .$ >(C8 &.--A)('G (5 5'4.)+ %)* -.5' .$ '8,- %4,

3A5(),55-,)= L8,4, %4, 'K. U @A4A*K%4%5 %)* -%)G H(58%) >%8(3 () '8%' 5-%11 %4,%=

#789: ;< 9=> 87:>?

#5 7,4 '8, $%&'5 +%'8,4,* 3G '8, ',%-: '8(5 ()&(*,)' .$ %''%&C .) 6A51(-5 %)* 7.1(&,

$(4()+ '..C 71%&, .) '8, ,%41G 8.A45 .$ RV'8

6%G UTRV= H(58%) 5%8(3 (5 71%&,* .) '8, 8(11 .$ #458

6%8%1 () 6A51(- 1.&%1('G= #5 7,4 '8, 1.&%15: '8, 71%&, K8,4, '8(5 H(58%) >%8(3 (5 1.&%',*: ('5 3%5,


2/18

!"#"$ &"'()*"(+ ,-."*-)"./ !-00"**((1 2.3"4

K%5 'A4),* 31%&C *A, '. 5-.C, '8%' &.-,5 .A' %$',4 3A4)()+ 5&4%7= (C8 7,.71, K8. 8%* +.), '. 1(+8' '8, #+%43%''(5 ),%4 '8,

H(58%) 5%8(3: 574,%* 4A-.4 '8%' '8, $1%+ (5 3A4)' %)* '8,G 5'%4',* 31%-()+ '8, ),(+83.4()+

6A51(-5 K('8.A' %)G 0,4($(&%'(.)= L8,G '84,%',),* '8,- .$ +4%0, &.)5,PA,)&,5 %)* 5%(* QA5'

K%(' K, %4, &.-()+ K('8 .A4 7,.71,= O('8() ). '(-, 8A)*4,*5 .$ >(C85 %44(0,* K('8 *%++,45:

5K.4*5 %)* 4,0.10,45= L8,G %15. 34.A+8' 7,'4.1 $A11 .$ &%)5= L8,G 5'%4',* %''%&C()+ 6A51(-

8.A5,5: 3A4)' 8.A5,5: 58.75: %A'.5: '4.11,G5: 3(C,5: %)* &G&1,5 ,'&= 3G 7.A4()+ 7,'4.1= 6%)G

8.A5,5 K,4, &.-71,',1G 3A4)': ()&1A*()+ &1.'8,5: %1-(4%85: *4,55()+ '%31,: $%)5: (-7.4'%)'

7%7,45 5A&8 %5 4%'(.) &%4*: %%*8%4 &%4* ,'&= '8,5, 8.A5,5 %4, ).K *,34(5 'A4),* ()'. %58,5=

L8,5, 3,1.)+ '. 6.8%--,* ?%8%)+(4: >8,(C8 @8.A5, N%58% %)* .'8,45= O8(1, '8(5 K%5 *.), 3G

.), -.3: %).'8,4 -.3 ,)',4,* ()'. .'8,4 8.A5,5 .$ 6A51(-5: '8,G %''%&C,* K('8 5K.4*5 .)

'8,(4 *..45 %)* K8,) '8, 6A51(-5 &%-, .A' .$ '8,(4 8.A5,5 '8,G %''%&C,* '8,- K('8 5K.4*5:

).' .)1G '8(5 '8,G %15. %''%&C,* '8, %)(-%15= W), 7,45.)X5 8%)* K%5 &A': % +.%'X5 '84.%' K%5 51(':

%).'8,4 +.%'X5 '84.%' K%5 7(,4&,* K('8 *%++,4 %)* -%)G .'8,45 K,4, ()QA4,* K('8 5K.4*5 %)*

*4%++,45= >(C8 -.3 %''%&C,* .) 6A51(- QA5' 1(C, F()*A5 %''%&C,* 6A51(- () @AQ%4%'

#11 '8(5 8%77,),* () '8, 74,5,)&, .$ '8, 7.1(&, 7,45.)),1= O8,) '8, 6A51(-5 5%K '8%'

'8, 7.1(&, %4, +(0()+ $4,, 8%)* '. '8,5, >(C8 7,.71,: '8,G 5'%4',* '84.K()+ 5'.),5 .) '8,%''%&C,45 '. *,$,)* '8,-5,10,5: %5 '8,G *. ).' 7.55,55 %)G C()*5 .$ K,%7.)5= O8,) '8,

6A51(-5 K,4, 7,1'()+ 5'.),5 () '8,(4 *,$,)5,: '8, 7.1(&, %)* E>< 7,45.)),1 5A**,)1G .7,),*

$(4, *(4,&'1G .) '8, 6A51(-5= D) '8(5 7.1(&, $(4()+ '84,, 7,45.)5 *(,* %)* $(0, K,4, ()QA4,* K('8

3A11,'5= L8, 7,45.)5 C(11,* () 7.1(&, $(4()+ %4, 6.8*= O%Q(* #1(: 6.8*= >8AQ%A**() 98%',,3 %)*

'8, '8(4* 7,45.) )%-,* 6.8* > A>@:;B: CDEE>F DB A;ED8>


3/18

!"#"$ &"'()*"(+ ,-."*-)"./ !-00"**((1 2.3"4

8%* +.), .A' '. 34()+ '8, .'8,4 3.G5 K8. K,4, K.4C()+ A)*,4 8(-= EG '8%' '(-, 7.1(&, 8%*

5'%4',* $(4()+ %)* % 3A11,' 5'4A&C 8(- $4.- 3%&C %)* 8, K%5 5,0,4,1G ()QA4,* %)* 74.$A5,1G

31,,*()+= L8,4, %4, '84,, 3A11,' -%4C5 .) '8, *..4 K8,4, '8(5 G.A'8 K%5 $(4,*= F(5 ,1*,4

34.'8,4 (5 ,G, K('),55 .$ '8(5 %)* 8, %1.)+ K('8 .'8,45 '..C 8(- () %) %A'. %)* 5'%4',* '.K%4*5

8.57('%1 %)* () 3,'K,,) '8, 7.1(&, 5'.77,* '8,- %)* ,)PA(4,* K8,4, '8,G %4, +.()+: K8G '8,G

%4, +.()+ ,'&= %)* () '8(5 RS [UT -()A',5 +.' K%5',* %)* $()%11G K8,) '8,G 4,%&8,* N4,-(,4,

8.57('%1: '8, *.&'.45 *,&1%4,* 8(- 34.A+8' *,%*= L8, ,1*,4 34.'8,4 .$ '8(5 *,&,%5,* 5%G5 '8%'

'8, 7.1(&, $(4,* .) '8, 7,.71, $4.- '8, *(5'%)&, .$ U '. V $,,' *(4,&'1G %)* '8,G K,4, 6A$'(

7.1(&,: 1%',4 E>< 7.1(&, Q.(),* %)* ()QA4,* 5.-, -.4, 7,.71,= F, %15. 5%(* '8%' '8.5, K8. K,)'

'. 8,17 '8, 7,.71, K8. K,4, ()QA4,*: '8, 7.1(&, $(4,* .) '8,- %5 K,11= F, 5%(* '8, 0(.1,)' >(C8

-.3 K%5 4.%-()+ $4,,1G %4.A)* '8, 6A51(- 1.&%1('G K('8 '8, *%++,45 %)* 5K.4*5 3A' '8, 7.1(&,

%)* '8, E>< 1,' '8,- 4.%- $4,, %)* '%4+,',* '8, 6A51(-5 .)1G= F, %15. 5%(* '8%' 7.1(&, $(4,*

YTT 4.A)*5 %)* % -%) K8. K%5 4.%-()+ () 71%() &1.'8,5 K%5 &.)'()A.A51G $(4()+ K('8 4,0.10,4\

'8, 1.&%15 3,1(,0, '8%' 8, K%5 '8, 8,)&8-%) .$ B%Q% >()+8 %)* B>> 7%&8%4%C= 5"+ 0-*6() +47+

+6( 3-(+ .-* '($"(#( *64* 6() +-. 64+ 3"(38 +6( "+ 94"*"./ *64* 6() +-. 9"$$ :-0( -.( 347 4.3

*4;(+ 6() *- > 4+ 6( 643 8AQ%A**() 98%',,3 K%5 ,1,&'4(&(%) 3G 74.$,55(.) %)* K%5

%15. '8, &%4, '%C,4 .$ '8, 6%5Q(*= F, K%5 %3.A' VY G,%45 .1*= F, 3,1.)+,* '. '8, $%-(1G .$

$%-.A5 ]4*A 7.,' .$ ^,&&%) >A1,-%) 98%',,3= F, K%5 '%C()+ &%4, .$ '8(4',,) &8(1*4,): %-.)+

K8(&8 .), (5 78G5(&%11G 8%)*(&%77,* &8(1*: K8.5, $%'8,4 6.8*= #$;%1 K%5 C(11,* ',) G,%45 3%&C

3G '8, >(C8 &.--A)('G\ '8, *,&,%5,* (5 '8, A)&1, .$ '8(5 (11[$%',* &8(1*= L8, -.'8,4 .$ '8,

*,&,%5,* 5%(* '8, >(C8 7,.71, &%-, %1.)+ K('8 7.1(&, %)* (' K%5 '8, &.)57(4%&G .$ '8, 7.1(&,=

>8, 5%(* % +..)*%I%)'( 5.&(%1 -%) J K('8 % 4,0.10,4 K%5 %&&.-7%)G()+ '8, 7.1(&,= >8, $A4'8,45%(* '8%' '8,(4 $%-(1G 1(0,5 () '8%' 1.&%1('G 5()&, YS[VT G,%45: %)* '8%' '(-, '8,4, K%5 ). $1%+ .$

>(C8 &.--A)('G: (' K%5 71%&,* .)1G RT G,%45 3%&C %)* 58, *,-%)*5 '8%' '8, $1%+ 58.A1* 3,

4,-.0,* $4.- '8,4,: K8(&8 (5 '8, -%() &%A5, .$ %''%&C .) 6A51(- &.--A)('G= >8, %**,* ,0,4G

).K %)* '8,) '8,G $%&, 74.31,-5 $4.- >(C8 +4.A7 *A, '. '8, $1%+= >8, 4%(5,* -%)G PA,5'(.)5


4/18

!"#"$ &"'()*"(+ ,-."*-)"./ !-00"**((1 2.3"4

5A&8 %5_ K8G K%5 '8, 7.1(&, %&'(.) .), 5(*,*" O8G '8, 7.1(&, *(* ).' $(4, .) >(C8 7,.71, K8.

K,4, 4.%-()+ K('8 5K.4*5" O8G (5 '8, 7.1(&, ,),-G .$ 6A51(- &.--A)('G" O8. +%0,

58..'()+ .4*,4 '. '8, 7.1(&," O8G >(C85 %4, %11.K,* '. &%44G >K.4*5 %)* *4%++,45" >8, 5%G5

0,4G 5'4.)+1G '8%' (' (5 '8, &.)57(4%&G '. 4,-.0, '8, 6A51(-5 $4.- '8%' 1.&%1('G: 3,&%A5, .$

K8(&8 '8,G %4, '%4+,',* %+%() %)* %+%()= >8, (5 0,4G -A&8 %$4%(* 3,&%A5, 7.1(&, (5 4.%-()+

%4.A)* 0,4G $4,PA,)'1G %)* 58, $,,15 '84,%',)()+ '. '8,(4 1(0,5= >8, 5%(* 0,4G %)+4(1G '8%' ).

1.&%1 1,%*,4 (5 K.4'8 '. K.4C () '8%' %4,% %)* '8, .'8,4 6A51(- 1,%*,45 ),0,4 0(5(' '8,(4 %4,%=

F,4 ,1*,4 5.) 5%(* '8%' '8, &.A)&(1.45 %4, +..* 3A' '8,4, %4, ). ,*A&%',* 7,.71, () '8(5 1.&%1('G

K8. &%) '%1C .4 K.4C $.4 '8,-: ,%41(,4 '8,4, K,4, .)1G 'K. ,*A&%',* 7,.71, K8. A5,* '. 1..C

%$',4 '8, +..* %)* 3%* .$ '8, &.--A)('G=

6.8*= A1,-%) K8. (5 '8, .1*,5' %)* $(45' +,),4%'(.)

7,45.) K8. 5,''1,* () '8%' %4,% (5 .$ `T G,%45= #&&.4*()+ '. 8(-: 8(5 5.) K8. K.4C,* %5 *4(0,4

8%* 1,$' 8.-, $.4 K.4C: 8, 3,&%-, '8, '%4+,' .$ 7.1(&, $(4()+ %)* 8, $,11 .) '8, 57.'= O8(1, 8,

K%5 3,()+ 58($',* '. '8, 8.57('%1 () %) %A'.: '8, >(C8 7,.71, 5'.77,* '8, %A'. %)* %''%&C,* 8(-

K('8 '8, 5K.4*5 IA-$":( 4.3 B?C '(:40( +"$(.* +


5/18

!"#"$ &"'()*"(+ ,-."*-)"./ !-00"**((1 2.3"4

,>@:;B: &BHI@>F JK /DC= L;J 7BF DB A;ED8> G,* @8.A5,A**(): %A'. *4(0,4: #)K%4 98%Q%: $1.K,4(5'= #)K%498%) K8. (5 % $1.K,4(5' 3G 74.$,55(.) % 3A11,' 5'4A&C 8(- ),%4 '8, 74(0%', 7%4' %)* 8, (5 A)%31,

'. K%1C %)* '8, *.&'.45 '.1* 8(- '8, 3A11,' &%)).' 3, 4,-.0,*= L8,5, ()QA4,* 7,45.)5 %4,

5A$$,4()+ K('8 7%() %)* .) '8, .'8,4 5(*, '8,G 8%0, '8, $,%4 .$ 7.1(&, '8%' '8,G -%G 3, 7(&C,*

A7 %)G '(-,\ '8,G K,4, ,('8,4 +.()+ '. '8,(4 *%(1G K.4C .4 ,15, '8,G K,4, 8,17()+ '8, ()QA4,*

%)* () '8,5, &(4&A-5'%)&,5 '8,G 3,&%-, '8, 0(&'(-5 .$ 7.1(&, 3A11,'5 %)* >(C8 '%1K%45= L8,5,

0(&'(-5 5%(* '8%' '8,G %4, ,G, K('),55 .$ >(C8 -.3 ',44.4 %5 K,11 %5 7.1(&, ',44.4= L. 5%G () '8,(4

K.4*5: c>#B^#B Nee/Fe LFef #]B NW2D/e ##@ef LFDX I>(C8 5%4*%4 K,4, %1.)+ '8, 7.1(&,J=#&&.4*()+ '. '8,- 7.1(&, 5'%4',* $(4()+ *(4,&'1G .) '8, 7,.71, '8%' '.. $4.- '8, *(5'%)&, .$ QA5'

U '. V $,,'= L8,G %15. 5%(* '8%' '8, dTi .$ '8, >(C8 .$ '8(5 1.&%1('G %4, $()%)&,45 I-.),G 1,)*,45J\

'8,(4 &A5'.-,45 %4, 6A51(-5 K8. '%C, $()%)&, .) RTi '. UT i ()',4,5'= L8, >(C8 &.--A)('G .$

'8(5 1.&%1('G %15. 74.*A&,5 (11(&(' 1(PA.4 %)* 5A771G () '8, 6A51(- &.--A)('G .$ '8%' %4,%= L8,G


6/18

!"#"$ &"'()*"(+ ,-."*-)"./ !-00"**((1 2.3"4

%4, %15. ()0.10,* () '8, *4A+ 5A771G 5A&8 %5 G4.>4 %)* .), 'G7, .$ '%31,' K8(&8 (5 &%11,* %5

4.*4= #)* '8,5, %4, 5A771(,* 3G '8, K.-,) .$ >(C8 +4.A7 %)* %4, 7.7A1%41G C).K) %5 ?";6."

H@.*"(+= D) '8(5 +4.A7 -%)G %)'( 5.&(%1 ,1,-,)'5 K.4C K8.5, )%-,5 %4, 9(58%): @A4-,,': j(&CG:

E%8%*A4: >8%4%'8 ,'&= 2.&%1 7.1(&, (5 0,4G -A&8 %K%4, .$ %11 '8,5, (11,+%1 %&'(0('(,5 3G % +4.A7 .$

>(C8 &.--A)('G %)* 3,&%A5, .$ '8, &1.5, 4,1%'(.) %)* &.44A7'(.) $4.- % >(C8 +4.A7: 7.1(&,

5A77.4',* '8, -(5&4,%)'5: 74.0(*,* 74.',&'(.) '. '8,- %)* '%4+,',* '8, 6A51(-5=

$;B:AD@79;@:?

#5 7,4 '8, 1.&%15 H%)%C >()+8 %)* 74%*8%) %4, '8, &.)57(4%'.45 .$ '8(5 %''%&C .)

6A51(-5= L8,G 8%0, %) ,G, .) '8, .7,) 1%)* %)* $,K 8.A5,5 () '8, 6A51(- 1.&%1('G= L8,

6A51(-5 K8. %4, 1(0()+ %*Q%&,)' '. H(58%) >%8(3 IL8, >(C8 $1%+J 5'4.)+1G 3,1(,0, '8%' '8(5 ,)'(4,

74.31,- K%5 &4,%',* '. 3A(1* '8, @A4A*K%4% .) '8(5 57.' 3G 4,-.0()+ '8, 6A51(-5 $4.- '8%'

%4,%= L8, '84,, $%-(1(,5 K8(&8 %4, ),%4 '8(5 $1%+ 8%0, 5&4%7 3A5(),55\ '8,G 3A4) '8, 5&4%7 %)*

,Z'4%&' &.77,4 ,'&= $4.- '8%' 4,-%()5 %)* '8(5 %&'(0('G 74.*A&,5 1%4+, 5-.C, %)* *A, '. '8(5

5-.C, '8, 3%5, %)* '8, $1%+ -(+8' 8%0, 'A4),* 31%&C 3A' '8, $1%+ K%5 ).' 3A4)'= ^A, '. '8(5

5&4%7 3A4)()+ %&'(0('G '8, 3%5, .$ '8, $1%+ 'A4)5 31%&C %)* '8(5 8%77,)5 $4,PA,)'1G %)* '8, >(C8

+4.A7 C).K5 '8(5 0,4G K,11 %)* '8,G K8(', K%58 '8, H(58%) >%8(3 3%5, ,0,4G -.)'8= EA' '8(5

'(-, '8,(4 ()',)'(.)5 K,4, 3%* %)* '8,G 574,%* '8, 4A-.A4 '8%' '8, $1%+ K%5 3A4)': K8,4,%5'8, 1.&%15 5%G '8, $1%+ K%5 ).' 3A4)' ,0,) Ri\ '8,G 5%(* '8,G 4,57,&' '8, $1%+ 0,4G -A&8 %)*

'%C, &%4, '8%' (' (5 ).' ,0,) 57.(1,*= L8,G %15. 5%(* ($ %' %11 '8, $1%+ K.A1* 8%0, +.' 3A4)': '8,G

K.A1* 8%0, C,7' (' '. 58.K 3A' '8,G *(* ).' *. '8%' ()5',%* '8,G 4,71%&,* (' K('8 % ),K $1%+

'8%' '.. K('8 %).'8,4 &.1.4 $4.- G,11.K '. 31A, %)* %15. K8(', K%58,* '8, 3%5, .$ '8, $1%+=

L8,5, '84,, $%-(1(,5 K8. 1(0, ),%4 '8, H(58%) >%8(3 8%0, 3,&.-, '8, 0(&'(-5 $4.- '84,, 5(*,5\

.) .), 5(*, '8, >(C8 -.3 %''%&C,* '8,(4 8.-,5 %)* 3A4)' '8,- 3G 7.A4()+ 7,'4.1 K8,4, ,%&8

%)* ,0,4G'8()+ 'A4),* ()'. %58,5= W) '8, .'8,4 5(*,: 7.1(&, %44,5',* '8,(4 -%1, -,-3,45 %)*.) '8, '8(4* 5(*,: '8, .'8,4 6A51(-5 3.G&.'',* '8,- 3G 5%G()+ *A, '. G.A4 5&4%7 3A4)()+

%&'(0('G K, %11 %4, $%&()+ %'4.&('(,5 $4.- '8, >(C8 +4.A7 %)* 1.55 .$ 8A-%) 1($,=


7/18

!"#"$ &"'()*"(+ ,-."*-)"./ !-00"**((1 2.3"4

%=> MD:D9 9; )I@IFN7@7?

#$',4 '8, 6A51(- 1.&%1('G: '8, $%&' $()*()+ ',%- 0(5(',* '8, @A4A*K%4% 5('A%',* () >(C8 /8%K)(

'. C).K '8, .'8,4 5(*, 0,45(.)= O8(1, +.()+ '.K%4*5 @A4A*K%4% K, 5'.77,* %' .), 71%&, '.

,)PA(4, '8, ,Z%&' 71%&, K8,4, '8, @A4A*K%4% (5 1.&%',* %)* %5C,* '8, %**4,55 '. .), 7,45.)

K8. K%5 % >(C8= F, () 'A4) %5C,* A5 K8G *. K, K%)' '. 0(5(' '8, @A4A*K%4%: K8,) K, '.1* 8(-

'8%' K, 8%0, 0(5(',* '8, 6A51(- 1.&%1('G %)* ).K K%)' '. -,,' '8, >(C8 &.--A)('G '. C).K

'8, $%&'5 .$ '8, 4,&,)' ()&(*,)': .) 8,%4()+ '8(5 8, ,Z74,55,* 8(5 8%77(),55 %)* 5%(* '8(5 (5 0,4G

+..* K.4C %)* ,Z71%(),* A5 '8, K%G '.K%4*5 @A4A*K%4%= L8,) K, ,)',4,* ()'. '8, >(C8

1.&%1('G K8(&8 (5 &%11,* %5 >(C8 /8%K)(= F,4, K, -,' $,K G.A)+ 1.&%15 %)* %5C,* '8,- K8. &%)

K, -,,' '. '%1C %3.A' '8, ()&(*,)' K8(&8 8%77,),* $,K *%G5 3%&C= L8,5, G.A'8 K%4-1G

K,1&.-,* A5 %)* 7.()',* '.K%4*5 @A4A*K%4% %)* ,Z71%(),* A5 8.K '. ,)',4 '8, @A4A*K%4%

%)* K8.- K, &%) -,,' %)* *(5&A55= L8,) K, K,)' ()5(*, '8, @A4A*K%4% K('8 .A4 8,%*5

&.0,4,* %)* 4,-.0()+ '8, $..'K,%4= O, .35,40,* '8%' '8, @A4A*K%4% K%5 $A11 .$ 7,.71, 5(''()+

%)* K%1C()+ 8,4, %)* '8,4,= L8, 7,.71, %5C,* A5 %5 '8, 4,%5.) .$ &.-()+ '8,4, %)* K8,) K,

,Z71%(),* '8, 4,%5.) '8,G 5%(* '8%' '8, 7,45.)5 K8. %4, '8, 8,%* %4, ).' 74,5,)' %' '8%' '(-,

%)* 5.-, .'8,4 7,45.)5 K8. 74,5,)',* '8,-5,10,5 %5 4,57.)5(31, () '8, %35,)&, .$ '8, 8,%*5:

&%-, '. A5= D)('(%11G '8,(4 4,57.)5, K%5 ).' 5. K,1&.-()+: () $%&' (' K%5 5A57(&(.A5= #)* () '8,

74.&,55 .$ *(5&A55(.): '8,G 3,&%-, &..1 %)* 1%',4 .7,),* '8,-5,10,5 %)* 57.C, () $4(,)*1G-%)),4= 6.4, %)* -.4, 7,.71, Q.(),* A5 %)* (' 3,&%-, % 1%4+, +%'8,4()+= #)* '8,) '8,G

.$$,4,* A5 &..1 K%',4 %)* &.1* *4()C5 %5 K,11=

L8, 7,45.) K8. K%5 57,%C()+ '. A5: K8,) %5C,* %3.A' K8%' '8,G '8()C .$ '8, ()&(*,)'

'8%' 8%77,),* %)* 8.K %)* K8G (' 8%77,),*: 8, 5%(* '8%' (' K%5 ).' 5A**,) ()&(*,)'\ () $%&'

'K. *%G5 ,%41(,4 '. '8(5 ()&(*,)': 5.-, %)(-%1 $1,58 %)* 1,+5 K,4, $.A)* () $4.)' .$ '8, 5,&.)*

+%', .$ @A4A*K%4% () '8, )(+8' '(-,= W) 5,,()+ '8(5: 'K. '. '84,, 7,.71, &1,%),* (' A7 K('8.A'574,%*()+ '8, ),K5 %)* 1%',4 %15. +%0, 7.1(&, &.-71%()'= L8,) %$',4 'K. *%G5: () '8, ,%41G

-.4)()+ '8, H(58%) >%8(3 I$1%+J K%5 3A4)'= L8(5 ),K5 574,%* $%5' %)* 5.-, 7,.71, 3,&%-,

,-.'(.)%1 %)* 4,'%1(%',*= F, %15. 5%(* '8%' '8, 5'.), 7,1'()+ K%5 8,%0G $4.- '8%' 5(*,: 7.1(&,

7,45.)),1 +.' ()QA4,*: ,0,) '8,) '8, 7.1(&, '4(,* '. &%1- *.K) '8, 5('A%'(.) 3A' 5'.), 7,1'()+


8/18

!"#"$ &"'()*"(+ ,-."*-)"./ !-00"**((1 2.3"4

*(* ).' 5'.7: 5. '8,4, K%5 4,'%1(%'(.) $4.- '8(5 5(*,= F, $A4'8,4 %**,* '8%' '8, 1,%*,45 .$ '8%'

&.--A)('G &.)'()A.A51G 574,%* 8%'4,* %+%()5' '8, -%Q.4 &.--A)('G '84.A+8 '8,(4 57,,&8,5

K8(&8 (5 0,4G 3%*= W) '8(5 .A4 ',%- -,-3,4 '.1* '8,- '8%' '8.5, 1,%*,45 *(* ).' 5%G %)G'8()+

%+%()5' '8, >(C8 &.--A)('G: '8,) 8, 5%(*: ($ '8,G &%) 5%G 5. -A&8 %+%()5' .), &.--A)('G: %

'(-, &%) &.-, K8,) '8,G &%) %15. 5%G %)G'8()+ %+%()5' A5= O8,) '8, $%&' $()*()+ ',%-

4,-()*,* '8%' '8,G %15. 3,1.)+ '. '8, -().4('G %)* () 7%5' '8,G 8%0, 5A$$,4,* % 1.' *A4()+ Rd`V:

.), .$ '8,- (--,*(%',1G 4,71(,* '8%' '8,G *. ).' K%)' '. 1(0, K('8 '8, '%+ .$ -().4('(,5 %)*

%15. *. ).' K%)' %77,%5,-,)' K('8 '8(5 '%+= F, %**,*: D9( 64#( =-)/-**(. *6( IJKL (


9/18

!"#"$ &"'()*"(+ ,-."*-)"./ !-00"**((1 2.3"4

&.--A)('(,5 %4, ),&,55%4G 5A&8 %5 %0.(*()+ $1%+ 74.&,55(.)5 K('8 5K.4*5: '4(58A15 ,'&= K8(&8 (5

&4,%'()+ $,%4 %)* 8%'4,* %-.)+ '8, &.--A)('(,5= L8,G ,Z74,55,* &.)&,4) '8%' ddi .$ '8,

74.31,-5 %4, &4,%',* 3G '8, 1,%*,45 %)* *A, '. K8(&8 '8, 4,1%'(.)5 %4, +.()+ 3%* '. K.45,= F,

%15. 5%(* '8, H(58%) >%8(3 (5 1.&%',* %' A)74.',&',* 71%&, %)* '8, 74.31,- (5 $4.- 3.'8 8,4,

%)* '8,4,= WA4 ',%- %5C,* '8,- K8,'8,4 '8,G K%)' '. 3A(1' @A4A*K%4% %' '8, H(58%) >%8(3

71%&,\ '8,G 5%(* K, &%)).' %)5K,4 '8(5 %5 (' 8%5 '. 3, *,&(*,* 3G .A4 ,1*,45= O, $,1' '8%' '8,G

K,4, 8,5('%'()+ '. ',11 '8,(4 )%-,5 5. K, *(* ).' 5'4,55 '8,- '. ',11 '8,(4 )%-,5= O8,) K, '..C

% 78.'.: (--,*(%',1G .), G.A'8 8%4581G %5C,* A5 ).' '. '%C, 78.'.5= #$',4 '%1C()+ '. '8,-: K,

+.' A7 '. &.-, .A' $4.- @A4A*K%4%: 5.-, G.A'8 %15. &%-, K('8 A5 5%G()+ K, K(11 *4.7 G.A '(11

'8, 7%4C()+ 71%&,= L8,G &%-, '(11 '8, 7%4C()+ 71%&, %)* .), G.A'8 %-.)+ '8,- .$$,4,* 5.-,

-.),G %)* 5%(*: c%' 74,5,)' D &%)).' 8,17 -A&8 %7%4' $4.- '8(5 -,%+,4 %-.A)': D %- $,,1()+

0,4G 3%* $.4 '8.5, 7,.71, K8. K,4, C(11,* %)* ()QA4,*: 71,%5, %** '8(5 %-.A)' '. K8%',0,4 G.A

7,.71, K(11 3, .$$,4()+ '8,-X= #' '8%' -.-,)' K, $,1' '8%' (' (5 % 4%G .$ 8.7, () '8(5 8%',

%'-.578,4, K8(&8 &%) 3, (-74.0,* 3G '8, 1,%*,45 .$ 3.'8 5(*,5=

2;:: 7BF (7L7G>:_

>(C8 -.3 &.)5(5',* .$ UT[US 7,.71,= L8,G %''%&C,* %)* 5,' .) $(4, 8.A5,5 %)* 74.7,4'(,5 () '8,

,%41G -.4)()+ () 74,5,)&, .$ N.1(&,= L8, 0%1A, .$ *%-%+, (5 %4.A)* B5 US 1%C85=

,@;A>@9K F7L7G> 7BF >:9DL79D;B ;< E;::?

R= >%*(C8 #8-,*: O,1*,4 Bl. Rd[V[YVTlSVlVdlS= #=/ 58,,'5 .$ 4..$ 34.C,): 7%55(.) 3(C,%)* $A4)('A4, 3A4)'= #774.Z(-%', %55,55-,)' .$ 1.55 (5 B5= R: TT:TTTl

U= 6.8%--,* @.A5,: O,1*,4 Bl. SVlVdlS= /G&1, %)* &1.'8,5 3A4),*= 2.55 (5 .$ B5=US:TTTl

Y= 6*= 6%);..4 98%): 8.-, +A%4* Bl. SVlVdlU#= 3(C, #NRU mkRk EA4)'= 2.55 (5 .$ B5 Y:TT:TTTl

V= 6*= D5-%(1: ^4(0,4 Bl. SVlVdlU=


10/18

!"#"$ &"'()*"(+ ,-."*-)"./ !-00"**((1 2.3"4

m= >8%(C F%-,,*: 3(C, H.=#N UdgYVUk 3A4)'= 2.55%774.Z(-%',1G B5= T:TTTl

`= #3*A1 9%4,,-: ^4(0,4= Bl. SVlVdld= ^..4 n 0,8(&1, 34.C,)= ^%-%+, K.4'8 B5 ST:TTTld= >8%(C B%A$: .K),4 .$ 5-%11 K..*,) K.4C58.7= Bl. SVlVdlmlR= e1,&'4(& -.'.4 %)*

,1,&'4(& K..*,) 3.Z 58.7 -%',4(%1 3A4)' %)* .'8,4 8.A5, -%',4(%1 3A4)'= 2.55 (5%774.Z(-%',1G ST:TTTl

RT= 6.8%--,* 6(G%: #A'. *4(0,4= Bl. SVlVdlmlU= #A'. B(&C58%K 34.C,) #N RYORRTU=2.55 .$ B5= VS:TTTl

RR= >G,* B%58,,*: #A'. ^4(0,4= Bl. SVlVdlmdlS= ^..4 n #/ 58,,'5 .$ U B..-5 34.C,)= 2.55.$ B5= YS:TTTl

RU=6.8* ?%8%)+(4: 5&4%7 -,4&8%)'= Bl. SVlVdld= ])(&.4): 7%55(.) U 3(C,5 %)* &.-71,',F.A5, 5,' .) $(4, ()'. %58,5= 2.55 (5 .$ B5= V:TT:TTTl

RY=6*= 98%*,4: %A'. *4(0,4= Bl. SVlVdld#= #A'. H. #NRRf mYTY j,8(&1, &.-71,',1G 5,' .)$(4,= ^%-%+, .$ B5 Y:TT:TTTl

RV= 6*= #(Q%;: ^4(0,4= Bl. F=H. SVlVdld#= H. #N UV O RkTm j,8(&1, 3A4)'= 2.55%774.Z(-%',1G .$ B5=R:TT:TTTl

RS= >8%(C H%3(= Bl. F=H. SVlVdlRU= #/ 58,,'5 .$ U4..-5 &.-71,',1G 34.C,): $A4)('A4, 5,'.) $(4,= 2.55 %774.Z(-%',1G .$ B5= mT:TTTl

Rk= 6*= D5-%(1: #A'. '4.11,G ^4(0,4= Bl. F=H. SVlVdlm= #A'. B(C58% 5,' .) $(4,: *..45 %)*8.A5, 8.1* -%',4(%1 34.C,)= 2.55 .$ B5 ST:TTTl

Rm=/8%)* N%58%: C(4%)% 58.7 C,,7,4= Bl. F=HW SVlVdlUlY= 8%-,,-A**(): EA5(),55= Bl. F=H.SVlVdlS= /%4 #N Td #9 UmUm *%-%+,* +1%55 .$8.A5, E4.C,)= 2.55 .$ B5= mT:TTTl

&BHI@>F A>@:;B:?

R= >G,* >(C%)*%4 ()QA4,* 3G 5K.4*U= >G,* @.A5, ()QA4,* 3G N.1(&, $(4()+Y= #)K%4 98%) ()QA4,* 3G N.1(&, $(4()+V= 6*= >%**%- ()QA4,* 3G 7.1(&, $(4()+S= 6*= 98%Q% ()QA4,* 3G 5K.4*k= 6*= 98%1,,1 ()QA4,* 3G 5K.4*m= 6*= H%K%; ()QA4,* 3G EA11,' $(4,


11/18

!"#"$ &"'()*"(+ ,-."*-)"./ !-00"**((1 2.3"4

`= 6%8-..* ()QA4,* 3G EA11,' $(4,

#DBFDBG:?

L8(5 &.--('',, %$',4 0(5('()+ '8, 71%&, .$ #458 6%8%1 %)* @A4A*K%4% 5('A%',* () >(C8 /8%K)( ()

9(58%) E%+8 %4,% &%-, '. '8, &.)&1A5(.)5 K('8 '8, $.11.K()+ $()*()+5_

L8, %''%&C .) 6A51(-5 K%5 % K,11 71%)),* %)* .4+%)(;,* .),= D' (5 % -%1(&(.A5 %&'=N.1(&, $%(1,* '. '%&C1, '8, 5('A%'(.) %)* ()*,,* 4.1, .$ 7.1(&, (5 ('5,1$ 5A57(&(.A5 =/%11()+

.) E>< (5 % 3(+ 31A)*,4 %)* .0,4 %&'(.) .$ 7.1(&, 8%5 3,,) 74.0,*= @.0,4)-,)' ('5,1$

%*-('',* +4%0, ),+1(+,)&, .$ 7.1(&, %)* (--,*(%',1G %)).A)&,* %)* 7%(* '8,

&.-7,)5%'(.) '. '8, 0(&'(-5 .$ N.1(&, $(4()+ %)* >(C8 6.3 %''%&C=

L8(5 &.--('',, $()*5 '8%' (' (5 % 4.A'(), -%'',4 () D)*(% '8%' 3%44,1 .$ +A)5 %1K%G5 '%4+,'6A51(-5: ,0,4G 3A11,' .$ 7.1(&, 8%5 % 6A51(- )%-,= O, %15. $()* '8%' () '8, 31%5' .4 %)G

.'8,4 0(.1,)&, () K8(&8 %)G3.*G +,' C(11,* (44,57,&'(0, .$ F()*A .4 6A51(-: 3A' '8,

7.1(&, 3A11,' '%4+,'5 .)1G '8, 8,%*5 .$ '8, 6A51(- &.--A)('G= H.K '8, '(-, 8%5 &.-,

'. '8()C (' .0,4 5,4(.A51G=

L8, ),K5 K8(&8 (5 574,%* %3.A' '8, 3A4)()+ .$ H(58%) >%8(3 I'8, $1%+ K('8 4,1(+(.A55G-3.1 .$ >(C85J (5 &.-71,',1G $%15,= L8, $1%+ K%5 ).' 3A4)': 3A' '8, 3%5, .$ '8, $1%+ %)*

&1.'8 8%* 3,&.-, 31%&C 3,&%A5, 5&4%7 K%5 3A4)' V[S G%4*5 $%4 %)* *A, '. '8, 5-.C, '8,

3%5, 3,&%-, 31%&C=

L8, 71%&, K8,4, '8, H(58%) >%8(3 (5 5('A%',* (5 % 1%4+, .7,) 71%&, K8(&8 (5 '8, K%P$1%)*= L8,4, % +4.A7 .$ >(C8 &.--A)('G &1.5, '. F()*A'0% (*,.1.+G K%)'5 '. 3A(1* %

@A4A*K%4% () '8%' 71%&,=

L8(5 &.--('',, $,,15 '8%' '8, 7.1(&, $(4()+ (5 '%4+,',* %)* *,1(3,4%',= F,4, '8, 7A47.5,.$ $(4()+ K%5 ).' '. &.)'4.1 '8, -.3: 3A' '8, -%() %(- K%5 '. C(11 %5 -%)G 6A51(-5 %57.55(31,= E,&%A5, (' (5 % '%4+,' C(11()+ %)* 3A11,'5 K,4, .)1G .) '8, &8,5' 3A' ).' .) '8,

1.K,4 7%4' .$ '8, 3.*G=

EA11,'5 %15. 5'4A&C .) '8, 0,4G 5,)5('(0, 7%4'5 .$ '8, 3.*G K8,4, '8, *.&'.45 5%G '8,3A11,' &%)).' 3, 4,-.0,* %5 (' -%G 3,&.-, '84,%' '. 1($,=


12/18

!"#"$ &"'()*"(+ ,-."*-)"./ !-00"**((1 2.3"4

O8,) '8, 7,.71, K,4, 3,()+ 58($',* '. '8, 8.57('%1: 7.1(&, -,) K,4, 5'.77()+ '8,-%)* K%5',* '8,(4 0%1A%31, '(-,: %)* *A, '. '8(5 .), G.A'8 1.5' 8(5 74,&(.A5 1($, %5 8, K%5

*,&1%4,* 34.A+8' *,%* 3G '8, *.&'.45= D$ %' %11 '8, 7.1(&, 8%* ).' 5'.77,* '8, ()QA4,*

G.A'8: 8, K.A1* 8%0, 5A40(0,*=

D$ '8, 4,%1 %(- .$ '8, 7.1(&, K%5 '. &.)'4.1 '8, 7,.71, '8,) '8,G K.A1* 8%0, +(0,)K%4)()+: A5,* K%',4 &%)).)5: 4A33,4 3A11,'5 ,'&=

#).'8,4 4,%5.) $.4 3,()+ '8(5 %''%&C %5 71%)),* (5 '8%' '8, >(C8 -.3 8%* 7,'4.1 $A11 .$&%)5 %)* K('8 '8(5 '8,G 3A4)' '8, 6A51(- 8.A5,5 () '8, ,%41G -.4)()+=

L8, -%'',4 .$ *,,7 &.)&,4) (5 '8%' '8, 7.1(&, 8%0, ).' '%C,) 4,57.)5(3(1('G .$ $(4()+ '(11).K= L8,G %4, 31%-()+ ,%&8 .'8,4 3G 5%G()+ '8%' '8(5 %4,% *.,5 ).' &.-, A)*,4 '8,(4

QA4(5*(&'(.)= FG*,4%3%* 7.1(&, 5%G5 '8(5 %4,% *.,5 ).' &.-, A)*,4 '8,(4 QA4(5*(&'(.) %)*

.) '8, .'8,4 5(*, /G3,4%3%* 7.1(&, 5%G5 '8(5 %4,% (5 ).' A)*,4 '8,(4 QA4(5*(&'(.)=

L8(5 &.--('',, $,,15 '8%' ($ 7.1(&, 8%* '%C,) %&'(.) %+%()5' '8, >(C8 -.3 '8%' K%5%''%&C()+: '8,4, K.A1* 8%0, 3,,) ). 1.55 .$ 6A51(-5 1(0,5 %)* 74.7,4'G= D' (5 % -%'',4 .$

$%&' '8%' %' '8, '(-, K8,) '8, %''%&C '..C 71%&, -.5' .$ '8, 6A51(-5 K,4, 51,,7()+= D'

K%5 5A**,) %''%&C $.4 6A51(-5 K8(&8 &.)'()A,* $.4 '84,, 1.)+ 8.A45= e0,) '8, E>(C8 -.3= D' (5 % 5'4%)+, -%'',4 '8%' () '8, 74,5,)&, .$

7.1(&, %)* E>(C8 -.3 K%5 4.%-()+ $4,,1G K('8 5K.4*5 %)* *%++,45=

L8,4, (5 ). &1%4('G () '8, 7.1(&, 5'%',-,)' '8%' %5 '8,G K,4, 1,55 () )A-3,4 '8,G &.A1*).' &.)'4.1 '8, 5('A%'(.): K8,4,%5 '8, 4,%1('G (5 '8%' 3,$.4, '8, E>< %44(0,* '8, 7.1(&,

5'%4',* $(4()+ .) '8, 7,.71, %)* '8,) E>< K('8 5.78(5'(&%',* K,%7.)5 &%-, %)* Q.(),*

'8, 7.1(&,= O('8 '8(5 K, &%) A)*,45'%)* '8%' '8, 4,%5.) +(0,) 3G '8, 7.1(&, '8%' '8,G *.

).' 8%0, ,).A+8 $.4&, '. &.)'4.1 '8, >(C8 0(.1,)' -.3: 3A' K8,) 'K. 7.1(&,-,) +.'

()QA4,*: '8,G (--,*(%',1G 5'%4'()+ $(4()+ .) 6A51(-5 %)* 8,4, '8,G 8%0, ,).A+8 3A11,'5

'. C(11 '8, 6A51(-5=

L8(5 &.--('',, %15. .35,40,* '8%' '8,4, (5 8A+, *($$,4,)&, () '8, 5'%)*%4* .$ 1(0()+ .$6A51(-5 %)* >(C85 () '8%' %4,%= >(C8 &.--A)('G (5 $()%)&(%11G %)* ,&.).-(&%11G () +..*

7.5('(.) K8,4,%5 '8, 1(0()+ 5'%)*%4* .$ 6A51(- &.--A)('G (5 0,4G 3%*= D' (5 % 51A- %4,%

%)* .), &%) A)*,45'%)* K8%' '8, 51A-5 %4,h


13/18

!"#"$ &"'()*"(+ ,-."*-)"./ !-00"**((1 2.3"4

>(C8 &.--A)('G (5 ,*A&%',* 3A' .) '8, .'8,4 5(*, '8,G %4, *(0(*,* %)* &.)$A5,* %)* K,$,,1 '8%' '8,4, %4, *($$,4,)' +4.A75 5A&8 %5 7A4,1G >(C8: F()*A'0% >(C8 %)* 1(3,4%1 >(C8=

#-.)+ '8,5, F()*A'0% >(C8 %4, &.-71,',1G A)*,4 '8, ()$1A,)&, .$ B>> %)* ('5 5(5',4

.4+%)(;%'(.)5 %)* %15. 8%5 '8, 5A77.4' .$ B%Q% >()+8 % 1.&%1 8()*A'0% 8%4*&.4, %)*

).'.4(.A5 $.4 %)'( 6A51(- %&'(0('(,5 %)* 4,&,)'1G +.' ,1,&',* $.4 #55,-31G 3G 4(*()+ 8(5

8%', 57,,&8,5 %+%()5' 6A51(-5 %)* 6D6 7%4'G=

^A4()+ L,1%)+%)% %+('%'(.) 3(11.)5 .$ 74.7,4'G K%5 *%-%+,* 3G '8, %)+4G -.3 %)*8A)*4,*5 .$ 7.1(&, 7,45.)5 ()QA4,* () 5'.), 7,1'()+: 3A' 7.1(&, *(*)X' .7,) $(4,: '8, 3(+

PA,5'(.) 4(5,5 () '8, -()* .$ 6A51(-5 (5: K8,'8,4 D)*(%) 7.1(&, *. ).' &.)5(*,4 '8%'

6A51(-5 %4, %15. 8A-%) 3,()+5=

>%$$4.)(;%'(.) .$ >(C8 &.--A)('G (5 .), .$ '8, -%Q.4 &%A5,5 .$ '8(5 ()&(*,)'= #)* .),+4.A7 .$ >(C8 3,1(,0, '8%' '8,G %4, ).' 6().4('G (5 %15. %) (*,.1.+G .$ B>>

O, $()* '8%' 6A51(-5 K%)'5 QA5'(&, ).' QA5' &.-7,)5%'(.)\ '8,G $,,1 '8%' ).3.*G &%)&.-7,)5%', % 8A-%) 1($,=

*>8;LL>BF79D;B: 7BF (>L7BF:?

L8, $%&'[$()*()+ ',%- .$ /(0(1 2(3,4'(,5 6.)('.4()+ /.--('',, 4,&.--,)*5 %)* *,-%)*5 '8,

$.11.K()+_

R= B,-.0, %11 '8, 4,1(+(.A5 $1%+5 .$ %11 '8, &.--A)('(,5= N,4-(55(.) 58.A1* ).' 3, +(0,) '.B,1(+(.A5 74.&,55(.)5 IB,&,)'1G 5'%4',*J %)* '. 71%&, '8, $1%+5 () '8, 7A31(& 71%&,5=

U= L8, +.0,4)-,)' %)* 7.1('(&%1 1,%*,45 58.A1* %**4,55 '8, 74.31,- .$ 3.'8 '8,&.--A)('(,5 .$ 9(58%)3%+8 %)* %15. K.4C $.4 '8, 3,'',4-,)' .$ '8, 7,.71, .$ #458

6%8%1 3G *,0,1.7()+ '8%' %4,% 3G 74.0(*()+ 5%$, *4()C()+ K%',4 %)* 74.7,4 *4%()%+,

5G5',-: 4.%*5 %)* 3G ,5'%31(58()+ +.0,4)-,)' 5&8..15=

Y= L8, 4,1(+(.A5 .4+%)(;%'(.)5 %)* 1,%*,45 58.A1* ).' 1(-(' '8,-5,10,5 '. '8, @A4A*K%4%5%)* 6%5Q(*5\ '8,G 58.A1* &.-, .A' %)* K.4C %5 4,$.4-,45 .) '8, +4.A)* 1,0,1= /DC=

@>EDGD;I: E>7F>@ :=;IEF J@DBG 7N7@>B>:: DB 9=>D@ 8;LLIBD9K ;B 9=> N@;BG I:> ;(C8 &.--A)('G %''%&C,* '8, 6A51(-5 %)*

3A4)' '8,(4 8.A5,5= O8(1, >(C8 5'4.)+1G 3,1(,0,5 '8%' *A, '. 3A4)()+ .$ $1%+ '8,(4 4,1(+(.A5

5,)'(-,)'5 %4, 8A4': (' (5 % &.)57(4%&G %)* 3,&%A5, .$ (' '8, *(5'%)&, %-.)+ '8, 'K.

&.--A)('(,5 (5 K(*,),* %)* 8%', %'-.578,4, 74,0%(1,*= # +4.A7 .$ >(C8 &.--A)('G (5

&.)&,4),* %3.A' +4(,$ %)* %)+A(58 .$ 6A51(- &.--A)('G= 6%)G >(C85 8%0, '%C,) '8, 58,1',4 ()

@A4A*K%4% 3,&%A5, .$ $,%4 .$ 4,'%1(%'(.) $4.- 6A51(-5= D) 6A51(- 1.&%1('(,5 7.1(&, ()$.4-,45

%4, K.4C()+ %)* 7.1(&, K%)'5 '. %44,5' 6A51(-5\ 3,&%A5, .$ '8(5 $,%4: 1%*(,5 %4, ).' %11.K()+

G.A'8 '. +. .A'5(*, '8,(4 8.A5,5 $.4 K.4C= 6.4%1, .$ 6A51(- K.-,) (5 8(+8\ '8, 1%*(,5

'8,-5,10,5 3,&%-, '8, K%'&8*.+ .$ 1.&%1('G= O8(1, 57,%C()+ '. >(C8 7,.71, '8,(4 &.)&,4)

&1,%41G 4,$1,&'5 .) '8,(4 $%&,5 '8,G %4, () $,%4 3,&%A5, '8,(4 -.),G[-%C()+ (5 *,7,)*,)' .)

6A51(-5= D)('(%11G >(C8 K%5 () -(5A)*,45'%)*()+ 3A' %$',4 C).K()+ '8, 4,%1('G '8,G %4, ()

,-3%44%55-,)'= L8, -%Q.4('G .$ >(C8 7,.71, K%)' 7,%&, '8,G *.)X' K%)' A74.%4= L8(5

&.--('',, $,,15 (' (5 % +..* 5(+) .$ 8.7, () '8(5 *%4C ,4% .$ 8%',= L8(5 &.--('',, 5'4.)+1G $,,15

'8%' ()5',%* .$ &4,%'()+ -.4, &.-71(&%'(.)5: 3.'8 '8, &.--A)('G 1,%*,4 58.A1* &.-, $.4K%4*

'. 5.10, '8, 74.31,-= L8(5 (5 '8, '(-, '. '8()C $.4 3.'8 '8, &.--A)('G 1,%*,45 '. -%()'%()7,%&, %)* 8%4-.)G 5. '8%' 6A51(- %)* >(C8 &%) 1(0, '.+,'8,4 K('8.A' %)G $,%4 %)* *%)+,4 K('8

% 57(4(' .$ 34.'8,48..*=

&4*((= ,-6400(3 M64.

G(.1 ?(:)(*4)7


16/18

!"#"$ &"'()*"(+ ,-."*-)"./ !-00"**((1 2.3"4


17/18

!"#"$ &"'()*"(+ ,-."*-)"./ !-00"**((1 2.3"4


18/18

!"#"$ &"'()*"(+ ,-."*-)"./ !-00"**((1 2.3"4

fact finding report on kishan bagh firing, hyderabad, india

Documents