fabio miguez | atalhos
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
![Page 1: Fabio Miguez | Atalhos](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042604/579079c61a28ab6874c8d31f/html5/thumbnails/1.jpg)
Aberturaterça, 31 de maio, 2016
19 - 22h00
Exposição1 abril - 26 julho, 2016
segunda - sexta > 10 - 19h00sábado > 11 - 15h00
Galeria Nara Roesler | Rio de JaneiroRua Redentor 241, Rio de Janeiro, RJ
+55 21 3591 [email protected]
![Page 2: Fabio Miguez | Atalhos](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042604/579079c61a28ab6874c8d31f/html5/thumbnails/2.jpg)
![Page 3: Fabio Miguez | Atalhos](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042604/579079c61a28ab6874c8d31f/html5/thumbnails/3.jpg)
Fabio Miguez Atalhos
A Galeria Nara Roesler | Rio de Janeiro tem o prazer de apresentar Atalhos, uma exposição
de obras em pequena escala, pinturas de grandes dimensões e Valises de autoria de Fabio
Miguez. A exposição acontece de 1º de junho a 26 de julho, com abertura no dia 31 de maio,
das 19h às 22h.
Fabio Miguez sempre produziu trabalhos pequenos simultaneamente aos trabalhos
maiores. Elas servem como contraponto, e são, sobretudo, sketchs rápidos que o permite
alargar o vocabulário trabalhado de modo menos moroso que em trabalhos maiores. Os
Atalhos contêm pequenos feitos pictóricos, flashes de cores inesperadas e temas fugidios e
fugazes, desenvolvidos com graus variados de atenção. A intimidade da escala e a aparente
simplicidade dos trabalhos lhes confere um reconhecimento difuso que dificulta uma
definição estanque. O trapézio azul-céu cortado diagonalmente por uma grade laranja pode
muito bem ser um lugar, um fragmento de memória associativa. O título Atalhos vem de um
filme de Robert Altman, baseado nos contos de Raymond Carver, no qual pequenas histórias
independentes formam um todo coeso e complexo. A relação para aqui, mas, transpondo
ao universo do artista, o que nos Atalhos o interessa é o corte rápido, as passagens entre as
pinturas que guarda a ideia de corte, talho, incisão e que atribuem a elas uma certa união.
A exposição também inclui um novo trabalho da série Valises de Miguez: continuações em
formato tridimensional de sua pesquisa em pintura. Valises, ou malas em francês, são planos
modulares que se abrem, formando composições variadas dependendo de sua disposição.
A produção escultural do artista deixa entrever sua formação em arquitetura. Semelhantes
a plantas arquitetônicas, elevações e cortes, as obras se expandem e se contraem com o
movimento de superfícies pintadas e, quando totalmente abertas, assemelham-se à planta
de uma pequena cidade. Nestes trabalhos, questões de espaço e achatamento são tratadas
de modo diferente daquele visto nas pinturas do artista. Num arranjo combinatório, cores,
planos de superfície e textos sofrem repetições, espelhamentos e ligeiras permutações,
permitindo que aquilo que, na pintura, só pode ser expresso na superfície pictórica da tela,
se desdobre e exista entre nós na forma de exercícios simples, mas divertidos para os olhos
e a mente.
Dialogando com o ressurgimento da pintura e influenciados pelo neoexpressionismo alemão
e pelo pintor norte-americano Philip Guston, os primeiros trabalhos de Fabio Miguez são
caracterizados por pinceladas fortes, pela técnica mista e pela abstração gestual. Nas duas
últimas décadas, no entanto, o artista cada vez mais abriu mão do excesso de materiais,
optando por uma economia e um nivelamento obtidos por meio de finas camadas de
superfícies foscas, componentes visuais esquemáticos e uma paleta de brancos, azuis, corais
e verdes-mar. O conjunto de obras apresentado aqui, Atalhos, é um exemplo importante
das investigações pictóricas recentes de Miguez. A coesão entre as telas de 40 x 30 cm ou
30 x 24 cm reside na estrutura pictórica baseada em pinturas de artistas que ele respeita e
cita abertamente em seu trabalho, como Agnes Martin e Henri Matisse.
![Page 4: Fabio Miguez | Atalhos](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042604/579079c61a28ab6874c8d31f/html5/thumbnails/4.jpg)
![Page 5: Fabio Miguez | Atalhos](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042604/579079c61a28ab6874c8d31f/html5/thumbnails/5.jpg)
Atalhos, 2016 -- vista da exposição -- Galeria Nara Roesler, Rio de Janeiro
![Page 6: Fabio Miguez | Atalhos](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042604/579079c61a28ab6874c8d31f/html5/thumbnails/6.jpg)
![Page 7: Fabio Miguez | Atalhos](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042604/579079c61a28ab6874c8d31f/html5/thumbnails/7.jpg)
Atalhos, 2016 -- vista da exposição -- Galeria Nara Roesler, Rio de Janeiro
![Page 8: Fabio Miguez | Atalhos](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042604/579079c61a28ab6874c8d31f/html5/thumbnails/8.jpg)
![Page 9: Fabio Miguez | Atalhos](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042604/579079c61a28ab6874c8d31f/html5/thumbnails/9.jpg)
Atalhos, 2016 -- vista da exposição -- Galeria Nara Roesler, Rio de Janeiro
![Page 10: Fabio Miguez | Atalhos](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042604/579079c61a28ab6874c8d31f/html5/thumbnails/10.jpg)
![Page 11: Fabio Miguez | Atalhos](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042604/579079c61a28ab6874c8d31f/html5/thumbnails/11.jpg)
Atalhos, 2016 -- vista da exposição -- Galeria Nara Roesler, Rio de Janeiro
![Page 12: Fabio Miguez | Atalhos](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042604/579079c61a28ab6874c8d31f/html5/thumbnails/12.jpg)
Estandarte, 2015 -- óleo e cera sobre linho -- 30 x 24 cm
sem título, 2015 -- óleo e cera sobre linho -- 30 x 24 cm
Pó, 2015 -- óleo e cera sobre linho -- 30 x 24 cm
Vela Vermelha, 2015 -- óleo e cera sobre linho -- 30 x 24 cm
![Page 13: Fabio Miguez | Atalhos](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042604/579079c61a28ab6874c8d31f/html5/thumbnails/13.jpg)
![Page 14: Fabio Miguez | Atalhos](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042604/579079c61a28ab6874c8d31f/html5/thumbnails/14.jpg)
Duas Abobadas, 2016 -- óleo e cera sobre linho -- 30 x 24 cm
Casa, 2015 -- óleo e cera sobre linho -- 30 x 24 cm
Fresta Caput, 2015 -- óleo e cera sobre linho -- 30 x 24 cm
Piero, 2016 -- óleo e cera sobre linho -- 30 x 24 cm
![Page 15: Fabio Miguez | Atalhos](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042604/579079c61a28ab6874c8d31f/html5/thumbnails/15.jpg)
![Page 16: Fabio Miguez | Atalhos](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042604/579079c61a28ab6874c8d31f/html5/thumbnails/16.jpg)
Duas Abobadas, 2016 -- óleo e cera sobre linho -- 30 x 24 cm
Varal, 2016 -- óleo e cera sobre linho -- 30 x 24 cm
Esquina Azul, 2016 -- óleo e cera sobre linho-- 30 x 24 cm
Fresta Azul, 2016 -- óleo e cera sobre linho -- 30 x 24 cm
![Page 17: Fabio Miguez | Atalhos](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042604/579079c61a28ab6874c8d31f/html5/thumbnails/17.jpg)
![Page 18: Fabio Miguez | Atalhos](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042604/579079c61a28ab6874c8d31f/html5/thumbnails/18.jpg)
sem título, 2016 -- óleo e cera sobre linho -- 30 x 24 cm
Lição, 2016 -- óleo e cera sobre linho -- 30 x 24 cm
Lanças, 2016 -- óleo e cera sobre linho -- 30 x 40 cm
![Page 19: Fabio Miguez | Atalhos](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042604/579079c61a28ab6874c8d31f/html5/thumbnails/19.jpg)
![Page 20: Fabio Miguez | Atalhos](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042604/579079c61a28ab6874c8d31f/html5/thumbnails/20.jpg)
Tijolo Azul, 2016 -- óleo e cera sobre linho -- 40 x 30 cm
Abobada, 2016 -- óleo e cera sobre linho -- 40 x 30 cm
Verde, 2016 -- óleo e cera sobre linho -- 40 x 30 cm
![Page 21: Fabio Miguez | Atalhos](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042604/579079c61a28ab6874c8d31f/html5/thumbnails/21.jpg)
![Page 22: Fabio Miguez | Atalhos](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042604/579079c61a28ab6874c8d31f/html5/thumbnails/22.jpg)
Esquina Azul, 2016 -- óleo e cera sobre linho -- 40 x 30 cm
Fresta Rosa, 2016 -- óleo e cera sobre linho -- 40 x 30 cm
Esquina Terra, 2016 -- óleo e cera sobre linho -- 40 x 30 cm
![Page 23: Fabio Miguez | Atalhos](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042604/579079c61a28ab6874c8d31f/html5/thumbnails/23.jpg)
![Page 24: Fabio Miguez | Atalhos](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042604/579079c61a28ab6874c8d31f/html5/thumbnails/24.jpg)
Engenheiro Valise, 2013óleo e cera sobre madeira e vidro, elementos em aço inox16 x 40 x 33 cm (fechada) / 37 x 88 x 88 cm (dimensão máxima)
![Page 25: Fabio Miguez | Atalhos](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042604/579079c61a28ab6874c8d31f/html5/thumbnails/25.jpg)
![Page 26: Fabio Miguez | Atalhos](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042604/579079c61a28ab6874c8d31f/html5/thumbnails/26.jpg)
sem título, 2016óleo e cera sobre linho -- 190 x 170 cm
![Page 27: Fabio Miguez | Atalhos](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042604/579079c61a28ab6874c8d31f/html5/thumbnails/27.jpg)
![Page 28: Fabio Miguez | Atalhos](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042604/579079c61a28ab6874c8d31f/html5/thumbnails/28.jpg)
Verso fonte, 2015óleo e cera sobre linho -- 190 x 170 cm
![Page 29: Fabio Miguez | Atalhos](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042604/579079c61a28ab6874c8d31f/html5/thumbnails/29.jpg)
![Page 30: Fabio Miguez | Atalhos](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042604/579079c61a28ab6874c8d31f/html5/thumbnails/30.jpg)
![Page 31: Fabio Miguez | Atalhos](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042604/579079c61a28ab6874c8d31f/html5/thumbnails/31.jpg)
Sobre Fabio MiguezNascido em 1962 em São Paulo, Fabio Miguez ainda vive e trabalha na cidade. O artista participou da Bienal Internacional de São Paulo (São Paulo, Brasil, 1985 e 1989), da 2a Bienal de Havana (Cuba, 1986); da 3a Bienal Internacional de Pintura de Cuenca (Equador, 1991) e da 5a Bienal do Mercosul (Porto Alegre, Brasil, 2005). Seu trabalho foi apresentado nas retrospectivas Bienal Brasil Século XX (1994) e 30 x Bienal (2013), ambas realizadas pela Fundação Bienal de São Paulo, bem como em exposições individuais no Centro Universitário Maria Antonia, Instituto Tomie Ohtake, Pinacoteca do Estado e Centro Cultural São Paulo, na cidade de São Paulo.
![Page 32: Fabio Miguez | Atalhos](https://reader034.vdocuments.site/reader034/viewer/2022042604/579079c61a28ab6874c8d31f/html5/thumbnails/32.jpg)
são paulo -- avenida europa 655 -- jardim europa 01449-001 -- são paulo sp brasil -- t 55 (11) 3063 2344rio de janeiro -- rua redentor 241 -- ipanema 22421-030 -- rio de janeiro rj brasil -- t 55 (21) 3591 0052
new york – 47 w 28th st 2nd floor -- 10001 – new york ny usa -- t 1 (646) 791 0426
Fabio Miguez é representado pela Galeria Nara Roesler