a bNATIONAL HERALD VOL. 98 No.32711 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Παρασκευή, 31 Ιανουαρίου 2014 / Friday, January 31, 2014 www.ekirikas.com

Γράφει την ιστορίατου Ελληνισμού

των ΗΠΑ από το 1915

Μαρία ΜακεδώνΕκπαιδευτικός τηςΧρονιάς του «Ε.Κ.»

Αυτό το Σαββατοκύριακο στο «Περιοδικό»N

ews

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 27-40ΑΥΡΙO: Νεφελώδης 33-43ΑΘΗΝΑ: 44-57ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 42-68

Πέμπτη 30 Ιανουαρίου 2014

€ 1 $1.36$ Καναδά $0.89

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

ΚΑΙΡΟΣ

1-888-547-95271-718-784-5255

ΓΕΝΙΚEΣ ΠλΗΡΟφΟΡIΕΣ info@ekirikas.com

NEA YOΡΚΗ. Ερευνα Αμερικα-νών επιστημόνων, που πραγμα-τοποιήθηκε σε περισσότερα από7.000 παιδιά από όλη την αμε-ρικανική επικράτεια, κατέδειξεότι το ένα τρίτο των παιδιών πουήταν υπέρβαρα στο Νηπιαγω-γείο ήταν επίσης υπέρβαρα καιόταν έφτασαν στην όγδοη τάξη,ενώ σχεδόν όλα τα παιδιά πουήταν παχύσαρκα παρέμεινανέτσι.

Κάποια υπέρβαρα ή παχύ-σαρκα νήπια έχασαν τα περιττάκιλά τους, ενώ κάποια παιδιά μεφυσιολογικό βάρος απέκτησανκιλά με την πάροδο των χρόνων.Ωστόσο, χρόνο με το χρόνο, οιπιθανότητες που έχει ένα παιδίνα χάσει τα περιττά κιλά του καινα πάψει να είναι υπέρβαρο πε-ριορίζονται. Από την ίδια έρευναπροκύπτει ότι μέχρι την ηλικίατων 11 χρόνων υπήρχαν λίγεςπρόσθετες αλλαγές: όσα ήτανυπέρβαρα ή παχύσαρκα παρέ-μειναν έτσι και όσα παιδιά είχανφυσιολογικό σωματικό βάροςδεν απέκτησαν κιλά.

«Το κύριο μήνυμα είναι ότι ηπαχυσαρκία που καθιερώνεταισε μικρή ηλικία ακολουθεί τονάνθρωπο και στην ενήλικηζωή», είπε χαρακτηριστικά ηΡουθ Λόος, η οποία είναι καθη-γήτρια Ιατρικής στην ΙατρικήΣχολή «Icahn» στο «Mount Si-nai» στη Νέα Υόρκη. Η ίδια δενπήρε μέρος στην εν λόγω έρευ-να.

Τα αποτελέσματα αυτά, πουπροκάλεσαν έκπληξη σε πολ-λούς ερευνητές, προκύπτουναπό μια έρευνα που ακολουθού-σαν το βάρος των μικρών παι-διών για χρόνια, από το Νηπια-γωγείο έως την όγδοη τάξη. Οιειδικοί εκτιμούν ότι τα αποτε-λέσματα αυτά μπορεί να αλλά-ξουν τον τρόπο με τον οποίο αν-τιμετωπίζεται σήμερα η επιδη-μία της παχυσαρκίας, καθώςαφήνουν να εννοηθεί ότι οι προ-σπάθειες θα πρέπει να ξεκινούννωρίτερα και να εστιάζουν τηνπροσοχή τους στα παιδιά ταοποία βρίσκονται σε μεγαλύτεροκίνδυνο.

Τα υπέρβαραπαιδιά

παραμένουνυπέρβαραΣύμφωνα με

μεγάλη μελέτη

Δοκιμάζονται οισχέσεις Αμερικής

με τη Ρωσία

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Οι ΗνωμένεςΠολιτείες ενημέρωσαν μέσαστον Ιανουάριο τους συμμάχουςτους στο ΝΑΤΟ ότι η Ρωσία έχεικάνει δοκιμές πυραύλων εδά-φους-αέρος, παραβιάζοντας σχε-τική συμφωνία που είχε υπογρα-φεί πριν χρόνια για τον έλεγχοτων όπλων.

Οι Αμερικανοί αξιωματούχοιεκτιμούν ότι η Μόσχα άρχισε ναπραγματοποιεί τις δοκιμές απότο 2008. Ωστόσο, αυτές απαγο-ρεύονται βάσει της συμφωνίαςπου είχε υπογραφεί το 1987 με-ταξύ του τότε προέδρου τωνΗΠΑ, Ρόναλντ Ρέιγκαν και τοντότε επικεφαλής της ΣοβιετικήςΕνωσης, Μιχαήλ Γκορμπατσόφ.Η συμφωνία αυτή απαγορεύειτις δοκιμές πυραύλων μεσαίουβεληνεκούς και για καιρό θεω-ρούνταν μια από τις θεμελιώδειςσυμφωνίες που οδήγησαν στοντερματισμό του Ψυχρού Πολέ-μου.

Αρχής γενομένης από τονΜάιο, η Ρόουζ Γκοτεμέλερ, ηανώτερη αξιωματούχος τουΣτέιτ Ντιπάρτμεντ για θέματαελέγχου όπλων, είχε εγείρει τοόλο ζήτημα στους Ρώσους αξιω-ματούχους, οι οποίοι απάντησανότι θα ερευνούσαν το όλο θέμα.Ωστόσο, οι αξιωματούχοι της κυ-βέρνησης του προέδρου Μπα-ράκ Οκμπάμα δεν είναι ακόμαέτοιμοι να ανακοινώσουν επίση-μα ότι οι δοκιμές αυτές αποτε-λούν παραβίαση της συμφωνίαςπου είχε υπογραφεί το 1987.

Με τον Ομπάμα να έχει δε-σμευτεί να επιδιώξει μεγαλύτε-ρες μειώσεις στα πυρηνικάόπλα, το Στέιτ Ντιπάρτμεντ προ-σπαθεί να βρει έναν τρόπο ναεπιλύσει το ζήτημα που ανέκυ-ψε και παράλληλα να διατηρή-σει ζωντανή τη συμφωνία του1987 και να αφήσει ανοιχτή τηνπόρτα και άλλες συμφωνίες πουθα προβλέπουν περαιτέρω πε-ριορισμό των εξοπλισμών.

«Οι Ηνωμένες Πολιτείες ποτέδεν διστάζουν να εκφράσουν τιςανησυχίες τους για ζητήματαστη Ρωσία και η εν λόγω υπόθε-ση δεν θα μπορούσε να αποτε-λέσει εξαίρεση», είπε χαρακτη-

ριστικά στους δημοσιογράφουςη Τζέιν Ψάκι, εκπρόσωπος Τύ-που του υπουργείου Εξωτερι-κών. «Υπάρχει μια έρευνα πουείναι σε εξέλιξη και δεν θα θέ-λαμε σε καμιά περίπτωση ναπροκαταβάλουμε το αποτέλε-σμά της», συνέχισε η ίδια.

Αλλοι Αμερικανοί αξιωματού-χοι που ερωτήθηκαν σχετικάαπό την εφημερίδα «Nιου ΓιορκΤάιμς», και οι οποίοι ζήτησαν ναμην κατονομαστούν, είπαν ότιδεν υπάρχει αμφιβολία πως οιδοκιμές των πυραύλων πραγμα-τοποιήθηκαν και ότι συνιστούνπαραβίαση της συμφωνίας του1987. Πρόσθεσαν δε, ότι η ομο-σπονδιακή κυβέρνηση των Ηνω-μένων Πολιτειών έχει επιδείξειπολύ μεγάλη υπομονή με τουςΡώσους. Ηδη υπάρχουν μέλητου Κογκρέσου, τα οποία έχουνενημερωθεί εδώ και καιρό γιατις δοκιμές αυτές, που ζητούναπό το Λευκό Οίκο να κρατήσειπιο σκληρή στάση.

Μια δημόσια αντιπαράθεσημε αφορμή τις επίμαχες δοκιμέςθα μπορούσε να κλιμακώσειακόμα περισσότερο την ένταση

Τιμή στους πεσόντες Ναυτικής Αεροπορίας και των ΙμίωνΤους πεσόντες της Ναυτικής Αεροπορίας, ανάμεσά τους και τους πεσόντες στο καθήκον σταΙμια στις 31 Ιανουαρίου 1996, τίμησε χθες η Πολιτεία, σε μία σεμνή τελετή, παρουσία τουυπουργού Αμυνας, Δημήτρη Αβραμόπουλου (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 7).

Του ανταποκριτή μαςΘεοδώρου Καλμούκου

ΒΟΣΤΩΝΗ. Ολα ξεκίνησαν σ’ένα μνημόσυνο στην πόλη τουΛόουελ της Μασαχουσέτης πρινλίγες μέρες όταν στο γεύμα πουακολούθησε εις μνήμη του προ-σφιλούς νεκρού, όλοι οι ομογε-νείς μιλούσαν για την καλή ποι-ότητα και τη γευστικότητα τωνκολλύβων και έδιναν συγχαρη-τήρια στην Μάγδα Σιώτα που ταπαρασκεύασε.

Είναι αλήθεια πως κάθε ομο-

γενής μας έχει τη δική τουΟδύσσεια, τους δικούς του κρυ-φούς πόνους, βάσανα και καη-μούς που έχουν σημαδέψει τοδιάβα της ζωής του. Το ίδιοισχύει και για την Μάγδα Σιώτα,η οποία όταν χτυπήθηκε δυνατάστη ζωή βρήκε στα κόλλυβα όχιμόνο παρηγοριά, αλλά κι έναντρόπο, μικρό έστω, οικονομικήςστήριξής της.

Το 1992 έχασε τον σύζυγότης στα 39 του χρόνια κι εκείνηήταν μόνο 35. Είπε, πως «πήγασε μία κυρία και της ζήτησα ναμου κάνει ένα δίσκο κόλλυβαγια τα σαράντα του Κώστα, καιμου είπε ότι κοστίζουν, (τότε)120 δολάρια. Απόμεινα έκπλη-κτη, διότι δεν τα είχα τα 120 δο-λάρια, αφού καταλαβαίνετε εί-χαν προηγηθεί κηδείες και όλατα συναφή, ήταν δύσκολα, πολύδύσκολα και το πιο δύσκολο πουδεν είχα κανέναν δικό μου άν-θρωπο κοντά μου».

Ευχαρίστησε την κυρία και

Tα κόλλυβα ως εργασίααλλά και παρηγοριά

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Η αμερικανικήοικονομία αναπτύχθηκε με ρυθ-μό της τάξεως του 3,2% ετησίωςστο δ’ τρίμηνο του προηγούμε-νου έτους, ενισχυμένη κυρίωςαπό τη μεγαλύτερη άνοδο τωνκαταναλωτικών δαπανών τωντριών τελευταίων ετών, και απότην ανάκαμψη των επιχειρημα-τικών επενδύσεων.

Για το σύνολο του 2013 η Οι-κονομία της χώρας αναπτύχθηκεμε ρυθμό 1,9% σε σχέση με το2,8% το 2012, αλλά η Οικονο-μία ανέκτησε το μεγαλύτερο μέ-ρος της δυναμικής της στο β’εξάμηνο του έτους. Ορισμένοιοικονομολόγοι εκτιμούν πωςπρόκειται για μια ένδειξη για

όσα θα έρθουν.Οι ισχυρές εξαγωγές επίσης

συνέβαλαν στην τόνωση τηςανάπτυξης, σύμφωνα με τα όσαανακοίνωσε χθες το υπουργείοΕμπορίου. Οι οικονομολόγοιπου συμμετείχαν σε σχετική δη-μοσκόπηση είχαν προβλέψειανάπτυξη 3,3% στο ΑΕΠ, πράγ-μα που σημαίνει ότι επαληθεύ-τηκαν στις προβλέψεις τους. Ηθετική ανάπτυξη στο δ’ τρίμηνοακολουθεί τα χνάρια του γ’ τρι-μήνου, όταν το ΑΕΠ αναπτύχ-θηκε με ρυθμό 4,1%, σηματο-δοτώντας την καλύτερη περίοδοανάπτυξης, από το τέλος του2011 και την αρχή του 2012.

Οι καταναλωτικές δαπάνες

αυξήθηκαν 3,3% στο δ’ τρίμηνοτου 2013, στην καλύτερη επίδο-ση από το 2010. Οι επιχειρημα-τικές επενδύσεις ανέκαμψανεπίσης, με τις επιχειρήσεις νααυξάνουν τις δαπάνες για τονεξοπλισμό κατά 6,9% μετά απότην ήπια κατά 0,2% αύξηση τουγ’ τριμήνου.

Οι εξαγωγές εξάλλου, αυξή-θηκαν 11,4% ενώ οι εισαγωγέςμόλις κατά 0,9%. Η ανάπτυξηθα ήταν μεγαλύτερη εάν δενυπήρχε η μερική αναστολή τηςλειτουργίας της ομοσπονδιακήςκυβέρνησης τον Οκτώβριο (απότις αρχές μέχρι τα μέσα του μή-

Διαμαρτυρία στο νοσοκομείο ΑΧΕΠΑ ΘεσσαλονίκηςΜε πανό του Ιπποκράτη και της Υγείας, πολίτες της Θεσσαλονίκης και μέλη του Κοινωνικού Ια-τρείου Αλληλεγγύης προχώρησαν στον αποκλεισμό του ταμείου του νοσοκομείου ΑΧΕΠΑ ωςένδειξη διαμαρτυρίας για τη διάλυση του χώρου της Υγείας που «οδηγεί χιλιάδες ανασφάλιστουςαρρώστους στο χείλος του θανάτου». Απαίτησή τους είναι η δωρεάν περίθαλψη για όλους.

Του ανταποκριτή μαςΝεόφυτου Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Ο,τι δεν λύνεται, κό-βεται για την κυπριακή κυβέρ-νηση, που με μια πρωτοφανήαπόφαση, την οποία οι συντε-χνίες χαρακτήρισαν «αντιδεον-τολογική που παραπέμπει σεπαρωχημένες εποχές», μειώνειυποχρεωτικά μισθούς και ωφε-λήματα 300 υπαλλήλων της Συ-νεργατικής Κεντρικής Τράπεζαςπου είναι μέλη της συντεχνίαςτων τραπεζικών υπαλλήλων(ΕΤΥΚ).

Οι περικοπές θα γίνουν μεδιάταγμα του υπουργού Οικο-νομικών, Χάρη Γεωργιάδη, ένα

διάταγμα το οποίο εκδόθηκεβράδυ Τετάρτης και λίγες μόνοώρες προτού η ηγεσία του Συ-νεργατικού Κινήματος βρεθείενώπιον της τρόικας για να πα-ρουσιάσει το σχέδιο αναδιάρ-θρωσης του Συνεργατισμού.

Νωρίτερα είχε οδηγηθεί σεναυάγιο και η ύστατη προσπά-θεια συναινετικής φόρμουλαςμεταξύ Συνεργατικής και ΕΤΥΚ.

Το διάταγμα, που δημοσιεύ-τηκε στην επίσημη εφημερίδατης Δημοκρατίας, εκδόθηκεσύμφωνα με τον περί χρηματο-οικονομικών κρίσεων νόμο καιύστερα από τη σύμφωνη γνώμητου Γενικού Εισαγγελέα.

Να σημειωθεί ότι ο Συνεργα-τισμός ανήκει πλέον κατά 99%

στο κράτος, καθώς έχει ανακε-φαλαιωθεί με 1,5 δισ. ευρώ πουδόθηκαν μέσω του ΜνημονίουΣυναντίληψης με την τρόικα.Σύμφωνα με το διάταγμα, οι μι-σθολογικές μειώσεις, κρίνονταιως η ελάχιστη συνεισφορά μετάτην ενίσχυση του τομέα από τοκράτος για σκοπούς ανακεφα-λαιοποίησης.

Με το υπουργικό διάταγμαμειώνονται κατά 3% οι ακαθά-ριστες αποδοχές των υπαλλήλωνκαι προνοούνται κλιμακωτέςμειώσεις μισθών από 0 μέχρι24% για ετήσιες ακαθάριστεςαπολαβές μέχρι 52 χιλιάδων ευ-ρώ και περικοπές 25% για 52χιλιάδες ευρώ και πάνω.

Αναλυτικότερα, μηδενική

μείωση στους μισθούς τους θαυποστούν εργαζόμενοι με ετή-σιες αποδοχές από 0 μέχρι 13χιλ., ενώ 8% μείωση θα υπόκειν-ται όσοι έχουν αποδοχές 13.001μέχρι 19.500 ευρώ.

Για μισθούς από 19.501 μέ-χρι 26.000 ευρώ η μείωση θα εί-ναι 11,5%, σε αποδοχές 26.001μέχρι 32.500 ευρώ 15%, σε μι-σθούς 32.501 μέχρι 39.000 ευ-ρώ 18,5%, στις αποδοχές 39.001μέχρι 45.500 ευρώ 20,5% καισε αποδοχές από 45.501 μέχρι52.000 ευρώ 24%.

Σύμφωνα με υπολογισμούς,κατά 175 ευρώ μηνιαίως θα μει-ωθούν οι μισθοί υπαλλήλων με

Διάταγμα για «κούρεμα» μισθών στην Κύπρο

Συνέχεια στη σελίδα 11

Συνέχεια στη σελίδα 10Συνέχεια στη σελίδα 11

Συνέχεια στη σελίδα 4

Συνέχεια στη σελίδα 9

ΧΟΜΠΟΚΕΝ. ΝΕΑ ΙΕΡΣΕΗ.Νέα στοιχεία έρχονται στο φωςτης δημοσιότητας για τις πιέσειςπου ασκούνταν στην δήμαρχοτου Χόμποκεν στη Νέα Ιερσέηαπό την πολιτειακή κυβέρνηση,προκειμένου η πρώτη να εγκρί-νει ένα σχέδιο ανοικοδόμησηςαπό τον τυφώνα «Σάντι» που εί-χε κατατεθεί από την εταιρεία«Rockfeller Group».

Πιο συγκεκριμένα, μια έντο-νη βροχόπτωση που σημειώθηκεπέρυσι, στις 8 Μαϊου στο Χόμ-ποκεν, και η οποία προκάλεσεπλημμύρες, θύμισε στην δήμαρ-χο της πόλης, Ντάουν Ζίμερ, τιςπλημμύρες από τον τυφώνα«Σάντι».

Ετσι συνέταξε μια επιστολήπρος τον κυβερνήτη Κρις Κρίστι,ζητώντας του βοήθεια για να αν-τιμετωπιστούν τα συνεχή φαι-νόμενα πλημμυρών. Του επισύ-ναψε μάλιστα φωτογραφίες μεαυτοκίνητα που είχαν παρασύ-ρει τα νερά. Την επόμενη ημέραεπρόκειτο να συναντηθεί με πο-λιτειακούς αξιωματούχους στοΤμήμα Περιβαλλοντικής Προ-στασίας και εκεί ήλπιζε ότι θαμπορούσε να συζητήσει μαζίτους για τρόπους που θα θωρά-κιζαν την πόλη από μελλοντικέςπλημμύρες.

Ωστόσο, σύμφωνα με μηνύ-ματα ηλεκτρονικού ταχυδρομεί-ου που εστάλησαν στους συμ-μετέχοντες στη συνάντηση αυτή(και τα οποία περιήλθαν στηνκατοχή της εφημερίδας «NιουΓιορκ Τάιμς»), το πρώτο θέμα

Πώς πίεζαντην δήμαρχο

Χόμποκεν

Ανάπτυξη 3,2% του αμερικανικού ΑΕΠ

Ο Πούτιν έκανε δοκιμές πυραύλωνπαραβιάζοντας τη συμφωνία τους

Συνέχεια στη σελίδα 10

Πολιτική: Στο «κόκκινο» ηΒουλή για την προσαγωγή τωννέων του ΣΥΡΙΖΑ. Σελίδα 6.

Κοινωνία: Προτάσεις Αθηναί-ων στο «Reactivate Athens» του«Ωνασείου». Σελίδα 7.

Πολιτική: Ο ευρωβουλευτήςΚάρας «αδειάζει» Τσίπρα γιατρόικα. Σελίδα 8.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). «Εμείς πηγαίνουμε γιαεκλογές το 2016», ξεκαθάρισε οπρωθυπουργός Αντώνης Σαμα-ράς, ξεκινώντας την ομιλία τουστην Κοινοβουλευτική Ομάδατης ΝΔ και εξαπέλυσε σκληρήεπίθεση στον ΣΥΡΙΖΑ, ενώ προ-έβλεψε ότι το αποτέλεσμα τωνευρωεκλογών και των αυτοδιοι-κητικών εκλογών θα αιφνιδιάσειπολλούς. Αφιέρωσε επίσης χρό-νο στο να επισημάνει ότι υπάρ-χει πρωτογενές πλεόνασμα καιθα παραδοθεί στους πολίτες,από τους οποίους και βγήκε,όπως είπε.

«Οταν μιλούσαμε στην αρχήγια πρωτογενές πλεόνασμα μάςλοιδορούσαν, με τα πρόσφαταστοιχεία όμως το πρωτογενέςπλεόνασμα θα φθάσει στο 1 δισ.ευρώ. Κάποιοι το αμφισβήτη-σαν, λέγοντας ότι δεν πληρώσα-

Εκλογές το ‘16λέει ο Σαμαράς

Συνέχεια στη σελίδα 6

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

ΓΙΩΡΓΟΣ ΝΗΣΙΩΤΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Καθώς διανύουμε την εβδο-μάδα των ελληνικών Γραμμάτωνέχουμε αρκετούς λόγους να εί-μαστε αισιόδοξοι για την πορείατους στην Αμερική.

Οχι βέβαια ότι δεν υπάρχουνδυσκολίες. Ασφαλώς και υπάρ-χουν. Ομως, ορισμένοι ομογενείςκαι μάλιστα μερικοί από αυτούςπου εξακολουθούν και βρίσκο-νται -ενώ δεν θα έπρεπε- σε ηγε-τικές θέσεις τονίζουν σε υπερβο-λικό βαθμό τις δυσκολίες σε σύ-γκριση με τις ευκαιρίες που πα-ρουσιάζονται.

Αυτό το κλίμα της απροθυ-μίας, του δε βαριέσαι αυτά τε-λείωσαν, δημιουργεί μια ηττο-πάθεια, μια απαισιοδοξία πουεπιδρά αρνητικά στην περαιτέρωπρόοδο και εξάπλωση της ομο-γενειακής μας εκπαίδευσης.

Οχι ευτυχώς σε όλους. Οχιπαντού. Γι’ αυτό και σημειώνεταιπρόοδος παρά τους απόντες καιπαρά τα περί του αντιθέτου.

είναι βέβαιο όμως, ότι μπο-ρούν να γίνουν πολύ περισσότε-ρα. Αρκεί να πιστεύουμε σε αυ-τό. Αρκεί να προσπαθήσουμε.

Με την προϋπόθεση ότι καιη ελλάδα -μέσα από τους εδώ

εκπροσώπους της- θα βάλει πλά-τη, τώρα μάλιστα περισσότεροαπό πριν. Γιατί τώρα που είναισε αδύναμη θέση θα βρει μεγα-λύτερη ανταπόκριση σε θέματαπου έχουν σχέση με αυτό για τοοποίο είναι γνωστή: τον πολιτι-σμό της. (Δείτε για παράδειγματον θόρυβο που έχει προκαλέσειτο βιβλίο «The ParthenonEnigma» (περισσότερα περί αυ-τού στο αυριανό φύλλο)).

ενα παράδειγμα τού τι ακόμαμπορεί να γίνει δίνει η Γαλλία ηοποία, σύμφωνα με ρεπορτάζτης «New York Times», καταβάλ-λει μια μεγάλη προσπάθεια ναβάλει τα Γαλλικά πίσω στις τάξειςδιδασκαλίας των Δημοτικών σχο-λείων της Νέας Υόρκης.

ηδη οκτώ σχολεία προσφέ-ρουν μαθήματα στα Γαλλικά καιΑγγλικά- 50%-50%- για περίπου1.000 μαθητές, με αποτέλεσμανα είναι το τρίτο μεγαλύτερο πρό-γραμμα -μετά τα Ισπανικά και ταΚινέζικα. (Τα άλλα δίγλωσσαπρογράμματα είναι Αραβικά,Μπενγκάλι, Αϊτινή Κρεολή, Κο-ρεάτικα, ρωσικά και Ισπανικά).

Σύμφωνα με το δημοσίευματης «Times», μερικές υπηρεσίες

της Γαλλίας συμπεριλαμβανομέ-νων του υπουργείου εξωτερικώνκαι της Βουλής συμβάλλουν οι-κονομικά στο ξεκίνημα των προ-γραμμάτων και επίσης πληρώ-νουν τα έξοδα για την εκπαίδευ-ση δασκάλων στα Γαλλικά, προ-σφέρουν στα παιδιά δωρεάν βι-βλία κ.τ.λ..

Τα λεφτά που δαπανά η Γαλ-λία για τα προγράμματα αυτά εί-ναι λίγα. Ο εκπαιδευτικός Ακό-λουθος στο εδώ προξενείο, αντίνα κάθεται, οργανώνει μια εκ-στρατεία να συγκεντρώσει 2,7εκατομμύρια δολάρια για τηνεπέκταση του προγράμματος γιατα επόμενα πέντε χρόνια.

Οι Γάλλοι προσδίδουν μια ση-μασία υπαρξιακή για τη χώρατους στο πρόγραμμα αυτό.

Δεν το βλέπουν μόνο από τηνσκοπιά της συντήρησης τηςγλώσσας μιας άλλοτε αυτοκρα-τορίας αλλά ως «την ενδυνάμω-ση και ίδρυση οικονομικών, πο-λιτικών και πολιτισμικών σχέσε-ων» με άλλες χώρες.

Αυτό ακριβώς που χρειάζεταικαι η ελλάδα.

Σχόλιο του A.H. Διαματάρη

Η εξάπλωση της ελληνικής γλώσσας

Πραγματικά πρωτόγνωρη ηαπόφαση του υπουργού Οικονο-μικών της Κύπρου Χάρη Γεωργιά-δη να προχωρήσει στην έκδοσηδιατάγματος για «κούρεμα» μι-σθών τραπεζικών υπαλλήλων πουεργάζονται σε Συνεργατικά Πι-στωτικά Ιδρύματα, μετά το ναυ-άγιο των πολυήμερων διαπραγ-ματεύσεων με τη συντεχνία τουςγια να καταλήξουν σε μια συμ-φωνία για περικοπές.

Μια απόφαση που, αν μη τιάλλο, δείχνει πυγμή και αποφα-σιστικότητα από πλευράς κυπρια-κής κυβέρνησης για πραγματικόνοικοκύρεμα σε ένα ασύδοτο ορ-γανισμό που θα είχε την τύχη της«μακαρίτισσας» της Λαϊκής Τρά-πεζας αν δεν παρέβαινε το κρά-τος για να τη σώσει με την ανα-κεφαλαιοποίηση του 1,5 δισ. πουδόθηκε από τους διεθνείς δανει-στές της Κύπρου. Λεφτά τα οποίαχρεώνονται βέβαια στον Κύπριοφορολογούμενο, ο οποίος για μιαπερίπτωση καλείται να πληρώσειτα σπασμένα της κακοδιαχείρισηςαπό ασύδοτους, ασυνείδητουςαλλά και ακατάλληλους τραπεζί-τες.

ειδικά στον Συνεργατισμό, οοποίος δεν υπαγόταν μέχρι τώραστην Κεντρική Τράπεζα και δενείχε καμιά εποπτεία, αλλά λει-τουργούσε κάτω από ένα ιδιότυ-πο καθεστώς, γίνονταν όργια

σπατάλης και κακοδιαχείρισηςαπό μια κλίκα ανθρώπων που...βόλευαν αλλήλους και αλληλο-καλύπτονταν για πολλά χρόνια.Τα μη εξυπηρετούμενα ή «κόκκι-να δάνεια», όπως είναι γνωστά,πλησιάζουν το 50% ενώ πολλάαπό αυτά είχαν δοθεί «μεταξύκουμπάρων» και χωρίς την εκ τωνπροτέρων εξασφάλιση των απαι-τούμενων τραπεζικών εγγυήσε-ων.

Το διάταγμα που εξέδωσε οΥπουργός Οικονομικών καθορίζειτην υποχρεωτική μείωση μισθώνκαι μισθολογικών ωφελημάτων300 υπαλλήλων της Συνεργατι-κής Τράπεζας που είναι μέλη τηςεΤΥΚ (ενωση Τραπεζικών Υπαλ-λήλων Κύπρου), οι οποίοι είχανμείνει εκτός προηγούμενων πε-ρικοπών που έγιναν στους άλλους2.700 περίπου συναδέλφουςτους, μετά από παροτρύνσεις καιυποδείξεις της συντεχνίας τους.

Από τη στιγμή, όμως, που οΣυνεργατισμός ανήκει κατά 99%στο κράτος, αφού έχει ενισχυθείμε 1,5 δισ. ευρώ μέσω του Μνη-μονίου, και ο διάλογος που προη-γήθηκε δεν είχε αποτέλεσμα, ηκυβέρνηση θεώρησε, μετά καιαπό σύμφωνη γνώμη του Γενικούεισαγγελέα, ότι καλύπτεται πλή-ρως από τον περί χρηματοοικο-νομικών κρίσεων νόμο, για ναπροχωρήσει σε υποχρεωτικές πε-

ρικοπές.Σύμφωνα με το διάταγμα, οι

μισθολογικές μειώσεις για τουςσυγκεκριμένους υπαλλήλους τουΣυνεργατισμού που είναι μέλητης εΤΥΚ, κρίνονται ως η ελάχι-στη συνεισφορά μετά την ενίσχυ-ση του τομέα από το κράτος γιασκοπούς ανακεφαλαιοποίησης.

Με το υπουργικό διάταγμαπου δημοσιεύτηκε στην επίσημηεφημερίδα της Δημοκρατίας, μει-ώνονται κατά 3% οι ακαθάριστεςαποδοχές των υπαλλήλων αυτώνκαι προνοούνται κλιμακωτές μει-ώσεις μισθών από 0 μέχρι 24%για ετήσιες ακαθάριστες απολα-βές μέχρι 52 χιλιάδων ευρώ καιπερικοπές 25% για 52 χιλιάδεςκαι άνω.

η κίνηση ματ του ΥπουργούΟικονομικών κατέλαβε εξ απρο-όπτου τη συντεχνία των τραπεζι-κών που δεν ξέρει πώς να αντι-δράσει, γνωρίζοντας πως αν προ-χωρήσει σε απεργιακά μέτρα δενθα ακολουθήσει η πλειοψηφίατων 2.700 άλλων υπαλλήλων τουΣυνεργατισμού και υπάρχει ο κίν-δυνος απόλυσης αυτών των με-λών της μέσω πλεονασμών. Τηνίδια ωστόσο ώρα, η πρωτοφανήςαυτή διαταγή για «κούρεμα» μι-σθών, δημιουργεί προηγούμενοκαι μπορεί να χρησιμοποιηθεί καιγια άλλους προβληματικούς το-μείς του Δημοσίου...

Ανάλυση < Του Νεόφυτου Κυριάκου

Ο,τι δεν λύνεται «κουρεύεται» στην Κύπρο!

Οι εκδηλώσεις για τη γιορτήτων Τριών Ιεραρχών και των ελ-ληνικών Γραμμάτων ξεκίνησανμε τους καλύτερους οιωνούς τοΣάββατο και θα ολοκληρωθούνμε την κοινή εκδήλωση που θαδιοργανώσουν στις 16 φεβρουα-ρίου δέκα περίπου ομοσπονδίεςκαι σύλλογοι στο ΑρχιεπισκοπικόΠολιτιστικό Κέντρο στην Αστό-ρια και η οποία είναι αφιερωμένηστους αειμνήστους Μπάμπη Μα-λαφούρη, θεοδόση Αθα και ρεγ-γίνα Παγουλάτου.

η αυλαία των φετινών εκδη-λώσεων άνοιξε με την εκδήλωσηστην κοινότητα του Αγίου Αθα-νασίου στο Παράμους της ΝέαςΙερσέης, με κεντρικό ομιλητή τονΔρα Πάνο Σταυριανίδη, ο οποίοςεπέλεξε έναν διαφορετικό τρόπονα μιλήσει για τους Τρεις Ιεράρ-χες και να εστιάσει την προσοχήτου στην ελληνοπρέπεια καιστην ελληνομάθεια.

Πρόκειται για δύο όρους που

χρησιμοποιούμε συχνά για εκ-φράσουμε την ευαρέσκειά μαςγια εκδηλώσεις που έχουν ελλη-νοκεντρικό χαρακτήρα. Για εκ-δηλώσεις που κυριαρχεί η ελλη-νική γλώσσα και για εκδηλώσειςπου προβάλλεται η ελλάδα, ηΚύπρος, η Ομογένεια και ο ελ-ληνισμός.

«η πρώτη κοινότητα των μα-θητών του Χριστού εμφανίζεταιστην Ιστορία με το όνομα εκκλη-σία. Και εκκλησία είμαστε εμείς-όλοι εμείς, κλήρος και λαός- καιέχουμε κάθε λόγο να υπερηφα-νευόμαστε ότι ο ελληνισμός δενανήκει σε ένα έθνος ή σε μία πο-λιτεία αλλά είναι μία κοσμοθεω-ρία και ανήκει σε όλους.

Με την αναφορά αυτή σταελληνικά Γράμματα βλέπουμεπεντακάθαρα ότι ο ελληνισμόςδεν έχει χρησιμοποιηθεί μόνοσαν μοντέλο για τη δημιουργίατου σύγχρονου Δυτικού κόσμουμε τη φιλοσοφία του, τα μαθη-

ματικά του, τις τέχνες του, τοδράμα του, τη Δημοκρατία του.Βλέπουμε (κάτι που το ξεχνάμεκατ’ επανάληψη) ότι ο ελληνι-σμός και τα ελληνικά Γράμματαέπαιξαν κυριολεκτικά τον πρώτορόλο στην καθιέρωση της μεγα-λύτερης θρησκείας της Οικουμέ-νης - του Χριστιανισμού», επεσή-μανε ο ομιλητής.

«Καλούμαστε λοιπόν σήμερα,επί τη ευκαιρία των ελληνικώνΓραμμάτων και των Τριών Ιεραρ-χών να υποσχεθούμε -ειδικάεμείς οι φλογεροί ελληνες τηςΔιασποράς- ότι θα πράξουμε τοπαν να διαφυλάξουμε την ελλη-νική γλώσσα - τη γλώσσα του ευ-αγγελίου, τη γλώσσα των επιστη-μών - σαν κόρη οφθαλμού», επε-σήμανε ο Δρ. Σταυριανίδης, δί-δοντας το έναυσμα στον Μητρο-πολίτη ευάγγελο να εξαγγείλειτην ίδρυση Σχολείου και της παι-δικής χορωδίας της Μητροπόλε-ως.

Του Δημήτρη Τσάκα

Ελληνοπρεπείς και ελληνομαθείς

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 31 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 20142 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ

Οπρωθυπουργός Αντώνης Σαμαράς μίλησεχθες στην Κοινοβουλευτική Ομάδα της ΝέαςΔημοκρατίας, καθώς οσονούπω θα ληφθούναποφάσεις που πρέπει να βρουν τους βουλευτέςτου ομονοούντες.

η ελλάδα έχει μπει στην ευθεία για τις ευρωε-κλογές και τις περιφερειακές εκλογές, για τις οποίεςθα πρέπει να προταθούν ονόματα που τυχόν θαδημιουργήσουν αντιπαραθέσεις, ενώ υπάρχουν ένασωρό ακόμη προβλήματα ακανθώδη, με πρώτο τιςδιαπραγματεύσεις με την τρόικα.

ετσι, στην ομιλία του, ο Πρωθυπουργός επικε-ντρώθηκε σε δύο κυρίως τομείς: Στο οικονομικόέργο της κυβέρνησής του και τα επιτεύγματά τηςκαι στην επίθεση έναντι της αξιωματικής αντιπολί-τευσης.

Για το οικονομικό έργο της κυβέρνησής του, οκ. Σαμαράς δεν είπε κάτι περισσότερο από ό,τιαναφέρει τον τελευταίο καιρό, προβάλλοντας ως

μεγάλο επίτευγμα τη δημιουργία του πρωτογενούςπλεονάσματος. Κάτι που αμφισβητείται από όλητην αντιπολίτευση αλλά και από κάποιους αναλυτέςστο εξωτερικό.

«Οταν μιλούσαμε στην αρχή για πρωτογενέςπλεόνασμα μάς λοιδορούσαν, με τα πρόσφατα στοι-χεία όμως το πρωτογενές πλεόνασμα θα φθάσειστο 1 δισ. ευρώ», είπε στους βουλευτές του.

Βεβαίως οι ευρωπαίοι περιμένουν την εΛΣΤΑΤτον Απρίλιο να βεβαιώσει το πλεόνασμα που πα-ρουσιάζει το οικονομικό επιτελείο. Ωστόσο, ο Πρω-θυπουργός το θεωρεί δεδομένο και υπόσχεται πως«εκατομμύρια θα επιστρέψουν μέχρι το τέλος τουχρόνου στην κοινωνία, σε ένστολους και χαμηλο-συνταξιούχους, όπως ακριβώς είχαμε δεσμευτεί».

η υπόσχεση αυτή μοιάζει να έχει προεκλογικήχροιά και θυμίζει παλαιοκομματική μέθοδο προεκλογών. Ισως να ήταν προτιμότερο τα εκατομμύ-ρια του πλεονάσματος, που μένει να δούμε, να

έπεφταν στην πραγματική οικονομία, την οποίαμέχρι τώρα αδυνατούν να στηρίξουν οι τράπεζες.

Αλλωστε, πέρα από τις άδικες περικοπές τωνενστόλων και χαμηλοσυνταξιούχων, η χώρα έχειπάνω από ενάμιση εκατ. μακροχρόνια άνεργουςκαι νειάτα που ξενιτεύονται.

Στην ίδια ομιλία, ο κ. Σαμαράς είπε ότι είναιύψιστη προτεραιότητά του η μείωση των φόρων«που θα γίνει αν πιάνουμε τους στόχους». Σωστήθέση. Που όμως βρίσκεται σε αντίφαση με ό,τι συμ-βαίνει. Το φορολογικό σύστημα που παρουσιάστη-κε για το 2014 κινείται στην ακριβώς αντίθετηπλευρά. Ο λαός έχει αγανακτήσει με τη φορολογίαστα ακίνητα και οι μικροεπιχειρηματίες με τα υπέ-ρογκα πρόστιμα σε μικρές παραβάσεις. η φορο-διαφυγή, την ίδια ώρα, δεν αποδίδει και οι μακρείςκατάλογοι των καταθετών στο εξωτερικό σκονί-ζουν.

Αν η Οικονομία πάρει μπροστά σίγουρα δεν θαγίνει με τέτοια φορολογία. Που έχει νόημα μόνοως αντίτιμο στις μεγάλες υπηρεσίες του κράτουςπρος τον πολίτη. Υπηρεσίες που σε μεγάλο βαθμόσήμερα απουσιάζουν. Πέρα από το γεγονός ότι ησημερινή φορολογία αποτρέπει επενδυτές.

Ο Πρωθυπουργός αναφέρθηκε και στη διαφθο-ρά, λέγοντας: «Δεν θέλω κυνήγι μαγισσών, αλλάδεν θέλω και συγκάλυψη. Κάποιοι ήδη είναι στηφυλακή και κάποιοι ήδη επιστρέφουν χρήματα.Παντού μας λέγανε φέρτε πίσω τα κλεμμένα», είπεχαρακτηριστικά.

Μακάρι να είχε αφεθεί η Δικαιοσύνη να κάνειανεμπόδιστη τη δουλειά της.

Βεβαίως από την ομιλία του κ. Σαμαρά δεν έλει-ψε και η σκληρή επίθεση στον ΣΥρΙΖΑ. η κριτική,ακόμη και σκληρή, της κυβέρνησης προς την αξιω-ματική αντιπολίτευση είναι θεμιτή στη δημοκρατία.Αλλά δεν πρέπει να ξεπερνά τα εσκαμμένα, ούτενα κόβει γέφυρες. επειδή το «ποτέ στην πολιτικήμην λες ποτέ» αποτελεί δόγμα. Ποιος φανταζότανκάποτε ότι θα συγκυβερνούσαν ΝΔ και ΠΑΣΟΚ;

Και η σωτηρία μιας χώρας δεν είναι καθήκονκαι ευθύνη ενός μόνο κόμματος αλλά όλου τουπολιτικού συστήματος.

επομένως, συμπεραίνουμε ότι η χθεσινή ομιλίατου Πρωθυπουργού απλώς απευθυνόταν σε εσω-κομματικό ακροατήριο και τίποτα περισσότερο.

a b

H ομιλία Σαμαρά στους βουλευτές του

Το Δημόσιο είναι το πρόβλημαΚύριε Διευθυντά,Μας δίνετε την ευκαιρία να εκφράσουμε τη γνώ-

μη μας γύρω από τα προβλήματα της πατρίδας μαςμητέρας ελλάδος. Ολοι λέμε ότι είμαστε ελληνεςπερήφανοι, όμως δεν υποστηρίζουμε την αλήθεια.Παράδειγμα, μετά το 1980 τα πράγματα άλλαξανμε παράξενο τρόπο όπως ότι το κράτος κάνει κου-μάντο βάσει των οικονομικών και πάει λέγοντας.

εδώ ξεκίνησε μια προπαγάνδα χωρίς έλεος. Πα-ράδειγμα το 1981 το κράτος είχε 165.000 υπαλλή-λους και σήμερα έχει 850.000. Αυτό ήταν σκόπιμοκαι με τη βούλα. Αυτό το είπε δημόσια ο Παπαν-δρέου όταν θα πτωχεύσουμε εγώ δεν θα πάρω.

Γύρω στο έτος 1984-85, και οι ομιλίες γράφο-νται στα πρακτικά, δεν προβλήθηκε ακόμα αυτόπου είχαν ως σκοπό να αποθηκεύσουν. Το κράτοςβάσει των εσόδων και το σύστημα άρχισαν να δα-νείζονται απέξω και να τα αποθηκεύουν στην ελ-βετία και τρέχουμε και δεν φτάνουμε. Το πρό-βλημα είναι το Δημόσιο, διότι δεν φτάνουν ταχρήματα και το χρέος μεγαλώνει και το μυστικόείναι ότι αντέξαμε 30 χρόνια διότι μας πριμοδό-τησαν τα γεωργικά προϊόντα 100%. η ευρώπη,εάν δεν υφίστατο αυτό, θα είχαμε πτωχεύσει τα

πρώτα πέντε χρόνια, το ’85, διότι τα έσοδα γιατόσους δημοσίους υπαλλήλους ήταν 5 φορές πάνωαπό τις δυνάμεις μας και αυτό ήταν σκόπιμο.

Σε ευχαριστώ και καλή χρονιάΓεώργιος Ξηρομερίτης

Αστόρια, ΝΥ

Κλέφτες και χωροφύλακεςΚύριε Διευθυντά,Οι ενημερωτικές εκπομπές και οι εφημερίδες

της ελλάδας μας βομβαρδίζουν καθημερινώς μετο νέο της απόδρασης βαρυποινίτη της «17 Νο-έμβρη» που κατόπιν της τελευταίας επταήμερηςαδείας του δεν επέστρεψε στις φυλακές.

είμαστε σοβαροί; Ποιοι είναι εκείνοι που θέτουναυτούς τους νόμους; Κατάδικοι για κακουργήματακαι εγκλήματα να έχουν δικαίωμα αδείας εξόδου.

Τρέξτε πάλι αστυνομικοί να τους ξαναπιάσου-με. Ξανά ταλαιπωρία, κίνδυνοι και έξοδα.

εγώ θυμάμαι το 1964 υπηρετούσα την πατρίδακαι με χίλια παρακάλια και εφόσον είχαμε κάποιαδιάκριση κάθε έξι μήνες ή ένα χρόνο μας έδινανμια ολιγοήμερη άδεια.

Αυτές όμως οι άδειες των καταδίκων μού θυμί-ζουν τα παιδικά μου χρόνια που παίζαμε κλέφτεςκαι χωροφύλακες. ενα παιχνίδι λοιπόν έχουμε κα-ταντήσει τα πάντα σ’ αυτόν τον ταλαίπωρο τόπο,γι’ αυτό και τα πληρώνουμε και ποτέ δεν ξεχρεώ-νουμε.

Στέφανος ΝύκταςBaltimore, MD

ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ�< ΣΤΟΝ�ΕΚ∆ΟΤΗ�ΤΟΥ�«ΕΘΝΙΚΟΥ�ΚΗΡΥΚΑ»�

Επιστολές των αναγνωστών μας δημοσιεύονται στον«Ε.Κ.», σύμφωνα με την κρίση της σύνταξης, αρκείαυτές να μην υπερβαίνουν τις 400 λέξεις και να είναιτα πρωτότυπα, τα οποία και δεν επιστρέφονται.

H σωτηρία μιας χώρας δεν είναι ευθύνη ενός μόνοκόμματος. H χθεσινή ομιλία του Πρωθυπουργούαπλώς απευθυνόταν σε εσωκομματικό ακροατήριο και τίποτα περισσότερο

Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ

ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ εΚΔΟΤηΣ-ΔΙεΥθΥΝΤηΣΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός εκδότη - Υπεύθυνη Διαφημιστικού Τμήματος

ΕΤΟΣ Ι∆ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915

[\ NATIONAL�HERALD37-10 30th Street, Long Island City, N.Y. 11101-2614

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ∆ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ. 106 71

NATIONAL HERALD (USPS 373-320) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at 37-10 30th Street, Long Island City, New York 11101-2614 Tel.: (718) 784-5255, Fax: (718) 472-0510 e-mail: info@ekirikas.com

Subscriptions BY MAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOME DELIVERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00,

6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices.

Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD 37-10 30th Street, Long Island City, NY 11101-2614

An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area.

ΓρΑφεΙΟ ΑθηΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ. 106 71 Τηλ. (011-30) 210-3614-598 φαξ 210-3643-776 e-mail: athens@ekirikas.com

ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος ΥληςΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος ΟμογενειακώνΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής

ΑΝΝΑ ΑΓΓΕΛΙΔΑΚΗ Marketing-Kαλλιτεχνική ΔιεύθυνσηΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΡΗΓΟΡΗΣ Υπεύθυνος ΚυκλοφορίαςMIKE DeVITA Υπεύθυνος Τεχνολογίας

Σάββατο 1 - Κυριακή 2 Φεβρουαρίου 2014

a bwww.ekirikas.com

Δωρεάν με τον «Εθνικό Κήρυκα»

ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΣ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

Μαρία Μακεδών, διευθύντρια του Γραφείου Παιδείας

Αμέσου Αρχιεπισκοπικής Περιφέρειας

που για τέσσερις και πλέον δεκαετίες

προσφέρει τις υπηρεσίες της

στην ελληνική παιδεία στην Αμερική

@AHDiamataris

Η Γερμανίδα Καγκελάριος χρησιμοποίησε τη φράση «απατηλήηρεμία» προχθές, για να περιγράψει την κατάσταση στην Ευρώ-πη.Μια νέα και ίσως χειρότερη κρίση, δηλαδή, είναι δυνατόν να ξε-σπάσει ανά πάσα στιγμή.Δεν είναι όμως μόνο η Ευρώπη που αντιμετωπίζει σοβαρά προ-βλήματα. Υπάρχουν και μια σειρά από άλλες χώρες που επιβαρύ-νουν ουσιαστικά το κλίμα στην παγκόσμια οικονομία.Ετσι, ένας αυξανόμενος εκνευρισμός έχει καταλάβει τις χρηματο-οικονομικές αγορές τις τελευταίες μέρες, με αποτέλεσμα να έχουνκάνει φτερά δισεκατομμύρια δολάρια, τουλάχιστον «στα χαρτιά».Μερικές από τις χώρες που μέχρι πρόσφατα αποτελούσαν μοντέλα,δήθεν, ταχύτατης οικονομικής ανάπτυξης, η οποία, όμως, στηρι-ζόταν εν πολλοίς σε επενδύσεις και δανεισμό, χάνουν την εμπι-στοσύνη των αγορών όσον αφορά τη φερεγγυότητά τους. Το απο-τέλεσμα είναι να διολισθαίνουν ταχύτατα τα νομίσματά τους,παρά το γεγονός ότι οι Κεντρικές Τράπεζες λαμβάνουν μέτραεκτάκτου ανάγκης, όπως π.χ. τη σημαντική αύξηση των επιτοκίωντους, π.χ η Τουρκία.Αντίθετα, η αμερικανική οικονομία, μια οικονομία 17 τρισεκα-τομμυρίων δολαρίων, αυξήθηκε το τελευταίο τρίμηνο του 2013κατά 3,2% ένα από τα καλύτερα αποτελέσματα της τελευταίαςδεκαετίας.Οσον αφορά την Ελλάδα, η αναταραχή που σημειώνεται δυσχε-ραίνει ακόμα περισσότερο τη θέση της, καθώς αυξάνει τη δυσπι-στία των επενδυτών προς τις ευάλωτες οικονομίες.Κι αυτό δεν θα μπορούσε να έρθει σε χειρότερη στιγμή.

A.H.Δ.

Είναι ασυνήθιστοιΤρομακτικές εμπειρίες και καταστάσεις ζουν οι κάτοικοι των νότιωνπολιτειών με τον καιρό που «τρελάθηκε» κι έβαλε σκοπό να τρε-λάνει κι αυτούς αφού έπεσε χιόνι και παγωμένη βροχή. Οχι πολλάπράγματα, αλλά αρκετό χιόνι και αρκετή παγωμένη βροχή πουνα κάνει να παραλύσουν κυριολεκτικά τα πάντα καθότι είναι ασυ-νήθιστοι, αλλά και δεν διαθέτουν και τα ανάλογα μηχανήματαγια την καταπολέμησή τους.Οι ομαδικές συγκρούσεις των οχημάτων ή κοινώς καραμπόλεςδιαδέχονταν η μία την άλλη και οι συγκρούσεις ξεπέρασαν τις700. Αν οι κάτοικοι της Ατλάντα και των πέριξ πολιτειών και πό-λεων έπαιρναν το μισό από το χιόνι που παίρνουμε εμείς στη ΝέαΑγγλία και το χειρότερο όλων, τον πάγο, θα γινόταν η ζωή τουςχειμωνιάτικη κόλαση διαρκείας. Οι αυτοκινητόδρομοι της Ατλάντα μού θύμισαν την τρομακτικήεκείνη χιονόπτωση του Φλεβάρη του 1978 που χιλιάδες αυτοκί-νητα είχαν κολλήσει στον 128. Κυβερνήτης τότε στη Μασαχουσέτη ήταν ο Μιχάλης Δουκάκηςκαι τον θυμάμαι σαν να είναι τώρα εποχούμενο πάνω σ’ ένα στρα-τιωτικό τανκ να επιστατεί στον εκχιονισμό των δρόμων. Εμπειρίαπου ήταν κι αυτή! Σημάδεψε τότε τα φοιτητικά μας χρόνια.

Θ.Κ.

Μήνυμα από… «Barbaros»Ενώ βρίσκεται σε εξέλιξη παρασκηνιακή διαβούλευση για την επί-τευξη συμφωνίας επί του περιεχομένου του κοινού ανακοινωθέν-τος για έναρξη συνομιλιών στο Κυπριακό, η Τουρκία επιλέγει νασυντηρεί κλίμα έντασης και αμφισβήτησης της Κυπριακής Δημο-κρατίας διά του ερευνητικού πλοίου «Barbaros Hayrettin Pasa»,το οποίο στέλνει ξανά σε οικόπεδα της κυπριακής ΑΟΖ.Οι νέες προκλητικές τουρκικές κινήσεις αποσκοπούν βεβαίως σεαποστολή μηνυμάτων προς διάφορους αποδέκτες, κυρίως στηΛευκωσία.

Ν.Κ.

ΑΠΟΨΕΙΣ 3

Π Κ ΚΤΟ ΑΡΙΡΑ

«Απατηλή ηρεμία»ΑΘΗΝΑ. Η επίσκεψη του πρω-θυπουργού κ. Αντώνη Σαμαράστην Κεφαλονιά, μετά τον κα-ταστροφικό σεισμό, ήταν η κα-λύτερη στιγμή της πρωθυπουρ-γίας του. Εξω από τους διαδρό-μους του Μεγάρου Μαξίμου,πέρα από τα ανόητα επικοινω-νιακά, τα πάσης φύσεως διαγ-γέλματα, τις οργανωμένες ομιλίεςενώπιον επιλεγμένου κοινού, οκ. Σαμαράς είναι ο πολιτικόςτου δρόμου και της πλατείας,με ιδιαίτερη ικανότητα επικοι-νωνίας με το πλήθος.

Θα ανέμενε κανείς ότι, ανε-ξαρτήτως της ορθότητος ή μητης «μνημονιακής πολιτικής», θαπροσπαθούσε να εμπνεύσει τουςπολίτες, ερχόμενος σε άμεσηεπαφή μαζί τους και κάτι πιθανόνθα επιτύγχανε. Για λόγους ανε-ξήγητους ο κ. Σαμαράς αυτοε-νεκλείσθη, διανύοντας καθημε-ρινώς χιλιόμετρα μέσα σε λίγατετραγωνικά. Αφησε τη διαμόρ-

φωση του αισθήματος των πολι-τών στην αντιπολίτευση, ενώπαράλληλα διά των πάσης φύ-σεως εκπροσώπων του κλιμά-κωσε την αντιπαράθεση με τονΣΥΡΙΖΑ.

Η πολιτική ζωή του τόπουκινείται πλέον προς τα άκρα. Οαρχηγός του ΣΥΡΙΖΑ κ. ΑλέξηςΤσίπρας εξήγγειλε εκ νέου τησυγκρότηση εξεταστικής επιτρο-πής για τη διερεύνηση ευθυνώνπου αφορούν στην υιοθέτησητου Μνημονίου. Το είχε υπο-σχεθεί και ο κ. Σαμαράς πρινμεταβάλει άποψη.Εκτοτε, όμως,η κατάσταση έχει επιβαρυνθείδραματικά, καθώς ολοκληρώνε-ται η εξάρθρωση της μεσαίαςτάξεως, από την οποία εξαρτάταιη ομαλότητα στην αντιπροσω-πευτική δημοκρατία. Είναι σαφέςότι ο κ. Τσίπρας, εάν και ότανεκλεγεί πρωθυπουργός, αδυνα-τώντας να προσφέρει «άρτο» θαπροσπαθήσει να προσφέρει «θέ-

αμα». Το αίτημα για «αίμα στηναρένα» θα διατυπώνεται απότους πολίτες διαφορετικής πο-λιτικής αφετηρίας.

Τα πρώτα χρόνια της μετα-πολιτεύσεως έγινε μία προσπά-θεια δημιουργίας πλαισίου πο-λιτικής συμπεριφοράς, που θαοριζόταν από την «πεφωτισμένηΔεξιά» και θα εκάλυπτε το φάσμαέως την «εχέφρονα Αριστερά».Η «Κ» της εποχής εκείνης είχευποστηρίξει εκθύμως και εμπρά-κτως -μέχρι παρεξηγήσεως- εκεί-νο το εγχείρημα. Η προσπάθειααπέτυχε. Το τότε πρωτοεμφανι-ζόμενο ΠΑΣΟΚ υπήρξε ριζοσπα-στικότερο από το ΚΚΕ και τημαρξιστική Αριστερά. Η Δεξιάσυγκλονίσθηκε, στις εκλογές του1977, όταν η Εθνική Παράταξηαπέσπασε ποσοστό άνω του 6%.Της Παρατάξεως εκείνης ηγούν-ταν δύο ευπρεπέστατοι πολιτικοί-ο Στέφανος Στεφανόπουλος καιο Σπύρος Θεοτόκης- που ουδεμία

σχέση είχαν με το προηγηθένδικτατορικό καθεστώς. Η ΕθνικήΠαράταξη εξαφανίσθηκε απότον πολιτικό χάρτη πολύ σύντομακαι το ΠΑΣΟΚ μετεξελίχθηκε σεκόμμα εξουσίας συμβατικό. Σή-μερα, στην πολιτική σκηνή ανα-δείχθηκε στη θέση του ΠΑΣΟΚο ΣΥΡΙΖΑ και η Δεξιά έχει κατα-κερματισθεί.

Κοινή συνισταμένη σε όλοαυτό το διάστημα είναι ότι ταπολιτικά κόμματα δεν μετεξε-λίχθηκαν, αλλά παρέμειναν προ-σωποπαγή και αρχηγικά. Είμαστεπάντα στην εποχή των Δελη-γιάννηδων και Τρικούπηδων.Αλλά και αυτό δεν θα έβλαπτεεάν οι κ. Αντώνης Σαμαράς καιΕυάγγελος Βενιζέλος έπαιζανπράγματι τον αρχηγικό τουςρόλο και αντί να εμφανίζονταιως αυθεντίες, έδιναν την πολιτικήτους μάχη στο επίπεδο των πο-λιτών και όχι δι’ εκπροσώπων ήαπό τηλεοράσεως.

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ < Του Κώστα Ιορδανίδη

Η χαμένη μάχη των πολιτικών

ΑΘΗΝΑ. Το σχέδιο είναι φιλό-δοξο. Και πολύ σωστά. Η πραγ-ματικότητα είναι τέτοια που τοεπιβάλλει. Οταν η ανεργία έχειπροσλάβει αδιανόητες για τηντελευταία 50ετία διαστάσεις, οιόποιες προσπάθειες αναστροφήςτου φαινομένου θα πρέπει ναστοχεύουν σε αποτελέσματα πουθα γίνουν άμεσα αισθητά. Αραμια σειρά επιδοτούμενων προ-γραμμάτων απασχόλησης και κα-τάρτισης, συνολικού προϋπολο-γισμού 1,5 δισεκατομμυρίουευρώ, δείχνει ότι η κυβέρνησηξεκινά σωστά την προσπάθεια

για τον περιορισμό τηςανεργίας.Γιατί για ξεκίνημα καιμόνο μιλάμε, έστω κι αν οι πλη-ροφορίες που δημοσιοποιήθηκανδείχνουν ότι ο σχεδιασμός πουέχει γίνει βασίζεται σε σωστέςπροτεραιότητες και στοχεύει στηνενίσχυση της απασχόλησης κυ-ρίως στον ιδιωτικό τομέα και όχιτον δημόσιο. Και μόνο αυτό απο-δεικνύει τη διάθεση για μια ερ-γασιακή πραγματικότητα τελείωςδιαφορετική από εκείνη που γνω-ρίζαμε μέχρι και την έκρηξη τηςκρίσης.

Παράλληλα έχουν αποφασι-

στεί και προωθούνται μια σειράαπό ρυθμίσεις, οι οποίες θα απο-τελέσουν «ομπρέλα προστασίας»για ευπαθείς πληθυσμιακές ομά-δες, όπως οι μακροχρόνια άνεργοικαι οι εποχιακά απασχολούμενοι,έτσι ώστε τόσο αυτοί όσο και οιοικογένειές τους να διατηρήσουν,εκτός των άλλων, και την ιατρο-φαρμακευτική τουςπερίθαλψη.Εξυπακούεται, ωστό-σο, πως ούτε οι προθέσεις, ούτετο ύψος των κονδυλίων θα κρί-νουν την επιτυχία του εγχειρή-ματος. Και είναι απόλυτα φυσιο-λογικό, όταν η ανεργία έχει προσ-

λάβει αδιανόητες μέχρι πρότινοςδιαστάσεις και θα χρειαστεί ναγίνουν πολλά για να εδραιωθείστην κοινή γνώμη η εκτίμησηότι η σταδιακή συρρίκνωση τουπροβλήματος έχει αρχίσει.

Κι εκείνο που πρωτίστως πρέ-πει να γίνει είναι να περάσει ηοικονομία στη φάση της ανά-καμψης. Μόνο τότε θα δημιουρ-γηθούν οι πραγματικές προϋπο-θέσεις για να κερδηθεί το στοί-χημα. Μόνο όταν ο ιδιωτικός το-μέας νιώσει έτοιμος και μπει κιαυτός -κυρίως αυτός- στη μάχηγια τη συρρίκνωση της ανεργίας.

ΕΘΝΟΣ < Γνώμη

Η μάχη κατά της ανεργίας από τον ιδιωτικό τομέα

ΑΘΗΝΑ. Η μάστιγα της ανεργίαςκαι ιδιαίτερα των νέων αποτελείτο χειρότερο εφιάλτη πρωτίστωςγια τις ελληνικές οικογένειες,αλλά και για την οικονομία γε-νικότερα καθώς έχει τεράστιεςεπιπτώσεις τόσο στην παραγω-γική διαδικασία, όσο και σταασφαλιστικά ταμεία. Το πακέτοτων μέτρων που ανακοινώθηκανχθες είναι ένα μικρό πρώτο βήμα,καθώς μπορεί να προσφέρει έστωκαι μια μικρή ανακούφιση προ-σωρινά σε χιλιάδες οικογένειες.

Με την προϋπόθεση βεβαίωςαφενός θα εφαρμοστεί αποτε-λεσματικά και αφετέρου ότι δενθα επαναληφθούν οι παθογένειεςτου παρελθόντος. Eχουμε δυ-στυχώς πικρή εμπειρία από τηνκατασπατάληση πολύτιμων πό-ρων είτε για βόλεμα ημετέρων,είτε από την ουσιαστική ακύρωσήτους στους δαιδάλους της γρα-φειοκρατίας. Η Ελλάδα, όπως

απέδειξε και η έρευνα του «Βή-ματος» την περασμένη Κυριακή,διαθέτει ένα πολύτιμο και καλάεκπαιδευμένο ανθρώπινο δυνα-μικό που αναζητά τρόπους γιανα εισέλθει επιτέλους στην αγοράεργασίας και να αποδείξει ότιμπορεί να αξιοποιήσει τις και-νοτόμες ιδέες του. Είναι μοναδικήευκαιρία, αφού προβλέπεται άλ-λωστε από το πακέτο των μέτρωνπου ανακοινώθηκαν χθες, να κα-τευθυνθεί ένα μέρος των χρη-μάτων που διατίθενται σε δημι-ουργικούς νέους ανθρώπους γιανα μπορέσουν να ξεκινήσουν τασχέδια τους. Εχει αποδειχθεί άλ-λωστε διεθνώς ότι όσες φορέςεπιχορηγήθηκαν νέοι με δημι-ουργικές ιδέες, τα χρήματα αυτάαπέδωσαν πολλαπλώς και συνέ-βαλλαν στην αύξηση της απα-σχόλησης. Είναι σημαντικό επί-σης να λειτουργήσουν επιτέλουςοι ελεγκτικοί μηχανισμοί, ώστε

οι επιχειρήσεις που θα επιδοτη-θούν για νέες θέσεις εργασίας,να αξιοποιήσουν ουσιαστικά αυ-τούς τους πόρους και να προσ-λάβουν πραγματικά ανέργους,χωρίς να απολύσουν προηγου-μένως άλλους εργαζόμενους,απλώς και μόνο για να επωφε-ληθούν των επιδοτήσεων. Καιβεβαίως ιδιαίτερη μέριμνα πρέπεινα δοθεί στους μακροχρόνιαάνεργους, που αντιμετωπίζουντεράστιες δυσκολίες για να επα-νέλθουν στην ενεργό δράση. Ηουσιαστική επανεκπαίδευσή τουςμπορεί να αποτελέσει ένα πολύ-τιμο εφαλτήριο για να ξαναβρούντη χαμένη τους αυτοπεποίθηση.

Είναι αυτονόητο ότι τα μέτραπου ανακοινώθηκαν χθες πρέπεικαταρχήν να εφαρμοστούν μεσυνέπεια και δεύτερον να έχουνσυνέχεια. Με τη διεκδίκηση όσοπερισσότερων πόρων μπορούμεαπό την Ευρώπη, με την αξιο-

ποίηση του ΕΣΠΑ και κυρίως μετην επιστροφή στην ανάπτυξη,που αποτελεί τη μόνη σταθερήλύση για μείωση της ανεργίας.Γιατί όσο και να βοηθούν τα μέ-τρα ενίσχυσης των ανέργων δεναρκούν δυστυχώς, για να αντι-μετωπίσουν τα προβλήματα πουαντιμετωπίζουν οι στρατιές τωνανέργων.

ΤΟ ΒΗΜΑ < Κύριο άρθρο

Να πιάσουν τόπο οι πόροι για την ανεργία

ΑΘΗΝΑ. Η οικονομική κρίσηπου μαστίζει την Ελλάδα σημα-τοδοτεί, όπως και να ‘χει, τηναφετηρία μιας νέας εποχής στοπολιτικό σύστημα. Ο παλαιόςπολιτικός κόσμος, αυτός πουμετά τη μεταπολίτευση περιο-ρίστηκε στην εναλλαγή δύο κομ-μάτων από την κυβέρνηση πουσήμερα αποτελούν τη λεγόμενησυγκυβέρνηση, δίνει τη θέσητου σε έναν νέο, ο οποίος ακόμαδεν έχει ξεκάθαρα προσδιορι-στεί.

Αλλωστε, ο μέσος πολίτηςαυτή τη στιγμή κοιτάζει πώς θαεπιβιώσει, ενώ θυμώνει για τηνκατάσταση στην οποία τον έφε-ραν πολιτικές αποφάσεις πουελήφθησαν ερήμην του - κι αςήλπιζε ότι οι εκπρόσωποί τουστο πλαίσιο της αντιπροσωπευ-τικής δημοκρατίας δεν θα τονδιέψευδαν. Το μέλλον όμως δεν

θα έρθει μόνο από τους μεγα-λύτερους αλλά -και κυρίως- απότους νέους, οι οποίοι μεγαλώνουνεκ των πραγμάτων σε ένα εντε-λώς διαφορετικό περιβάλλον,που λίγοι μπορούν να το κατα-νοήσουν.Το περιβάλλον αυτόχαρακτηρίζεται από τον ψηφιακόκόσμο και τα μέσα κοινωνικήςδικτύωσης που εν πολλοίς έχουναντικαταστήσει τα παραδοσιακάΜέσα Ενημέρωσης, με ό,τι αυτόσυνεπάγεται και για τα Μέσακαι για την ενημέρωση.

Σε αυτή την εποχή, ωστόσο,γεννιούνται δύο νέοι κόσμοι. Οένας είναι αυτός της αλληλεγ-γύης. Ο άλλος, αυτός του... μί-σους.

Ο πρώτος υψώνει γέφυρες,προτάσσει την αλληλεγγύη ωςαπάντηση στην κρίση και τηναγάπη ως αντίδοτο στο φανατι-σμό και τα δόγματα. Ο δεύτερος

υψώνει φράκτες, δεν ανέχεταιτη διαφορετική άποψη. Την «πο-λεμά» όπου κι αν βρεθεί. Προτιμάτην ομοιομορφία. Οχι τη δημο-κρατία.

Ο δρόμος που θα μας πάει,ωστόσο, προς τα εμπρός, δενμπορεί να είναι άλλος από αυτόντης αλληλεγγύης.

Αυτός ο δρόμος γίνεται κα-θημερινά «κτήμα» ολοένα καιπερισσότερων ανθρώπων. Πουβλέπουν πως οι διαχωρισμοί τουπαρελθόντος δεν έχουν κανένανόημα στη σημερινή εποχή. Πουαντιλαμβάνονται την πραγματι-κότητα και αμφισβητούν τη δη-μαγωγία. Ο αυριανός κόσμοςδεν μπορεί παρά να γεννηθείαπό τους νέους. Γιατί όπως έλεγεκαι ο Οσκαρ Ουάιλντ: «Οι γέροιπιστεύουν τα πάντα. Οι μεσήλι-κες υποψιάζονται τα πάντα. Οινέοι ξέρουν τα πάντα».

ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ < Του Γιάννη Λυβιάκη

Ο δρόμος της αλληλεγγύης

ΑΘΗΝΑ. Χθες ήρθε στην Αθήνατο κλιμάκιο της Εξεταστικής Επι-τροπής που έχει συστήσει τοΕυρωπαϊκό Κοινοβούλιο για ναδιερευνήσει τον ρόλο που έπαιξεη τρόικα στο Mνημόνιο και τηνκαταστροφή την οποία υφίσταταιη Ελλάδα. Η τρόικα και το Μνη-μόνιο είναι στο εδώλιο του κα-τηγορουμένου, αλλά, αντί η ελ-ληνική κυβέρνηση, εκπροσω-πώντας τη χώρα, να είναι «πο-λιτική αγωγή» ή μάρτυρας κα-τηγορίας, αντιθέτως συμπεριφέ-ρεται ως μάρτυρας υπεράσπι-σης.Και δεν είναι η πρώτη φορά.Μόλις προ ολίγων μηνών, ο Πρω-θυπουργός από το Βερολίνο ζή-τησε μπροστά στην κ. Μέρκελσυγγνώμη για τις «αντιμνημο-νιακές» θέσεις που εξέφραζεπριν γίνει πρωθυπουργός. Ηταν

το περιβόητο «όλοι κάνουμελάθη». Λίγο πριν από αυτό, εί-χαμε την ελληνική κυβέρνησηνα υπερασπίζεται με νύχια καιμε δόντια τούς λάθος δημοσιο-νομικούς πολλαπλασιαστές, πουτο ίδιο το ΔΝΤ είχε ομολογήσει.Ο κ. Σαμαράς, ο κ. Στουρνάραςκαι ο υπόλοιπος θίασος είναιδηλαδή πολύ πιο «αυστηροί» μετη χώρα τους απ’ ό,τι οι περισ-σότεροι από τους δανειστές καιεταίρους. Μόνο τους μέλημα εί-ναι να υπερασπιστούν εν όψειτων ευρωεκλογών τα αρνητικάλαϊκίστικα στερεότυπα της γερ-μανικής συγκυβέρνησης.

Η κυβέρνηση βρίσκεται, υπο-τίθεται, μπροστά σε μια σκληρήδιαπραγμάτευση με τους εταί-ρους και δανειστές. Εάν πίστευεστη διαπραγμάτευση, δεν θα

είχε αφήσει καμία από όλες αυ-τές τις ευκαιρίες να πάει χαμένη.Το γεγονός ότι πράττει το ακρι-βώς αντίθετο μας πείθει για τιςπροθέσεις της. Ούτε θέλουν ούτεμπορούν να διαπραγματευτούν.Το γιατί το γνωρίζουν οι ίδιοικαι το υποψιαζόμαστε όλοι οιυπόλοιποι.

Χθες ο ΣΥΡΙΖΑ επανέλαβε τηδέσμευσή του για εξεταστικήεπιτροπή που θα διερευνήσειτα τι, πώς και γιατί του Μνημο-νίου. Κανονικά μια τέτοια πρό-ταση θα έπρεπε να την προσυ-πογράφει και ο κ. Σαμαράς, οοποίος την είχε εξαγγείλει πριναπό τις εκλογές, πριν από το«λάθος» του. Η εξεταστική όμωςθα γίνει, οι ευθύνες θα αποδο-θούν, οι υπεύθυνοι θα πληρώ-σουν.

ΑΥΓΗ < Κύριο άρθρο

Ούτε θέλουν, ούτε μπορούν

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 31 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

52-11 111th St., Flushing Meadows Park, NY 11368

Please contact Banquet Department at 718-592-5000

www.terraceonthepark.com

"Simply Elegant"Για έναν αξέχαστο γάμο

Για ένα τέλειο Sweet Sixteen

Για όλες τις ξεχωριστές στιγμές της ζωής σας

Terrace on the Park

Newly Renovated

@AHDiamataris

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠαρασκευΗ 31 ιαΝουαριου 20144 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

Του Δημήτρη Τσάκα

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Περισσότερα σχο-λεία, μαθητές και γονείς συμμε-τείχαν στη γιορτή των Γραμμά-των που διοργάνωσε η Μητρό-πολη της Νέας Ιερσέης το από-γευμα της Κυριακής στην κοινό-τητα του Αγίου Δημητρίου στοΑπερ Ντάρμπι. Η εν λόγω γιορτήήταν η δεύτερη που διοργάνωσεη Μητρόπολη. Η πρώτη, όπωςέγραψε ο «Εθνικός Κήρυκας»,διοργανώθηκε το βράδυ τουΣαββάτου με κεντρικό ομιλητήτον Δρ. Πάνο Σταυριανίδη καισυμμετείχαν μόνο τρία σχολείακαι συγκεκριμένα το σχολείο τηςΑναλήψεως στο Φέρβιου, το σχο-λείο του Αγίου Δημητρίου στοΓιούνιον και το σχολείο τωνΑγίων Κωνσταντίνου και Ελένηςστο Ρόζλαντ της Νέας Ιερσέης.

Στη γιορτή, που διοργανώθη-κε στον Αγιο Δημήτριο του ΑπερΝτάρμπι, συμμετείχαν όλα σχε-δόν τα σχολεία της Νότιας ΝέαςΙερσέης, της Φιλαδέλφειας καιΜείζονος Ντελαγουέαρ, καθώςπολυμελείς αντιπροσωπείες απότις κοινότητες, και ηγετικά στε-λέχη της Ομοσπονδίας Ελληνι-κών Σωματείων Φιλαδέλφειαςκαι Μείζονος Ντελαγουέαρ μεεπικεφαλής τον πρόεδρο ΣτάθηΚαραντώνη.

Ο Μητροπολίτης Νέας ΙερσέηςΕυάγγελος αναφέρθηκε στη γιορ-τή των Τριών Ιεραρχών και στα

μηνύματα που εξέπεμψε η πρώτηεκδήλωση και εστίασε την προ-σοχή του στις εξαγγελίες για τηνίδρυση πρώτου Ημερήσιου Ελλη-νοαμερικανικού Σχολείου σε μιααπό τις κοινότητες της ΒόρειαςΝέας Ιερσέης, καθώς επίσης καιστο όραμά του για τη δημιουργίατης Παιδικής Χορωδίας της Μη-τροπόλεως της Νέας Ιερσέης.

Η Μητρόπολη της Νέας Ιερ-σέης, όπως έχει γράψει ο «Εθνι-κός Κήρυκας», μετά την ενθρό-νιση του Μητροπολίτη Ευαγγέ-λου απέκτησε το δικό της μη-τροπολιτικό κέντρο και τηναπαιτούμενη δομή να λειτουρ-γήσει και να αναβαθμίσει το έρ-γο της.

Συνεργάζεται άψογα με τηνΟμοσπονδία Ελληνικών Σωμα-τείων Νέας Ιερσέης και την Ομο-σπονδία Φιλαδέλφειας και ο Μη-τροπολίτης Ευάγγελος κάλεσετους εκπροσώπους των σχολείωνκαι των κοινοτήτων να συμμε-τάσχουν στην παρέλαση τηςΟμογένειας που θα λάβει χώρατην Κυριακή 23 Μαρτίου στηνκαρδιά της Φιλαδέλφειας.

Τέλος, ο Μητροπολίτης Ευάγ-γελος συνεχάρη την κοινότητατου Αγίου Δημητρίου στο ΑπερΝτάρμπι που φιλοξένησαν εξα-κόσιους πενήντα ομογενείς.

Του χρόνου η γιορτή τωνΓραμμάτων θα πραγματοποιηθείστην κοινότητα του Αγίου Θωμάστο Τσέρι Χιλ της Νέας Ιερσέης.

Περισσότερα σχολεία στη γιορτή των Γραμμάτων

στο Απερ Ντάρμπι

Στην επάνω φωτογρα-φία, ο ΜητροπολίτηςΝέας Ιερσέης Ευάγγε-λος και οι μαθητές τωνσχολείων και τα μέλητων χορευτικών πουσυμμετείχαν στην γιορ-τή. Δεξιά, διακρίνονταιοι ομογενείς, οι οποίοιείχαν κατακλύσει τηναίθουσα και ο Μητρο-πολίτης Ευάγγελος, οοποίος μίλησε για τουςΤρεις Ιεράρχες και τηναναγκαιότητα της ελλη-νικής παιδείας.

έφυγε και αποφάσισε να ταφτιάξει μόνη της: «Είπα στονεαυτό μου θα τα φτιάξω μόνημου. Μου ήλθαν κάποιες ανα-μνήσεις στο μυαλό μου από τότεπου ήμουν μικρό κορίτσι στοχωριό μας, το Μικρόκαστρο -Βοΐου της Μακεδονίας που πα-ρακολουθούσα τις μεγάλες γυ-ναίκες πώς έκαναν τα κόλλυβα,αλλά δεν είχα δώσει μεγάληπροσοχή τότε διότι δεν ήλπιζαότι θα βρισκόμουν ποτέ στηνανάγκη να τα φτιάξω μόνη μουκαι μάλιστα για τον άνδρα μουστα 35 μου χρόνια».

Ετσι ξεκίνησε, φτιάχνονταςτα κόλλυβα του άνδρα της, στησυνέχεια για κάποιους πολύγνωστούς και μάλιστα με τέχνη

και γευστικότητα, οπότε η είδη-ση κυκλοφόρησε ανάμεσα στουςομογενείς του Λόουελ ότι η Μά-γδα Σιώτα είναι εκείνη που κά-νει τα τόσο ωραία κόλλυβα. Είπεότι «η Παναγιώτα Κόκκινου πουείχε το κατάστημα ελληνικών ει-δών μου είπε γιατί δεν το κάνειςπιο συστηματικά να εξοικονο-μείς και μερικά χρήματα. Πράγ-ματι, τύπωσα μερικές κάρτες, ηΠαναγιώτα το διαφήμισε απόστόμα σε στόμα και σιγά-σιγάξεκίνησα, το έμαθε ο κόσμος κιέτσι πρέπει να σας πω ότι κι εγώένιωθα χαρά που μπορούσα καισυνέβαλλα με τον δικό μου τρό-πο στον μετριασμό της θλίψηςτων ανθρώπων, αλλά ήταν καιμία μικρή οικονομική βοήθειαγια μένα αφού σχεδόν κάθεεβδομάδα είχα παραγγελίες, κι

είχα δύο μικρά παιδιά να μεγα-λώσω και φροντίσω».

Η φήμη της κ. Σιώτα ότι κά-νει τα καλύτερα κόλλυβα εξα-πλώθηκε και έξω από το Λόου-ελ. Είπε πως «άρχισαν να μουτηλεφωνούν και από άλλες πό-λεις, όπως από το Αντόβερ καιανταποκρινόμουν και ανταπο-κρίνομαι».

Οταν την ρωτήσαμε πόσο κο-στίζει ένας δίσκος κόλλυβα, είπε«εκατό δολάρια τον κάνω, δεντο πάει η καρδιά μου να ζητήσωπερισσότερα χρήματα διότι οιάνθρωποι είναι πονεμένοι, όπωςκι εγώ τότε, ίσως να μην έχουνκαι οικονομική ευχέρεια. Τα έξο-δα είναι σχεδόν τα μισά για ταυλικά, όπως του σησάμι, τα κα-ρύδια, οι ζάχαρες, από αυτά πουχρεώνω, αλλά όπως σας λέγω

δεν το πάει η καρδιά μου να ζη-τήσω περισσότερα. Για το Αντό-βερ χρεώνω 110 δολάρια επειδήείναι μακριά, τουλάχιστον νακαλύπτω τα έξοδα της βενζίνηςτου αυτοκινήτου».

Εξηγώντας τη διαδικασία τηςπαρασκευής των κολλύβων, είπεότι «το Σάββατο βράζω το σιτά-ρι, το στραγγίζω, το απλώνω στοτραπέζι να στεγνώσει διότι ανέχει έστω και λίγο νερό δενβγαίνει καλό το κόλλυβο, είναιυγρό. Το πρωί της Κυριακής ετοι-μάζω τα καρύδια, τα αμύγδαλα,τις σταφίδες, το σουσάμι και στησυνέχεια το φτιάχνω και έτσι εί-ναι φρέσκο πάντοτε».

Η κ. Σιώτα ήλθε στην Αμερι-κή στις 14 Σεπτεμβρίου του1978 όταν παντρεύτηκε τον σύ-ζυγό της, ο οποίος είχε έλθει μι-κρό παιδί στην Αμερική και το1978 είχε πάει στην Ελλάδα γιαεπίσκεψη και γνωρίσθηκαν.Στην αρχή εργάσθηκε στο εργο-στάσιο ενδυμάτων στο Λόουελτο Τζάμπα Ντρες.

Είπε πως «εργαζόμαστε τότεπολλές Ελληνίδες εκεί», αλλάόταν έκλεισε το εργοστάσιο πή-γε στη Βοστώνη και εργαζότανστις γούνες στο κατάστημα τουΑλεν Μίλερ πηγαινοερχόμενηκάθε μέρα από το Λόουελ στηΒοστώνη.

Είχε όνειρα να ανοίξει δικότης κατάστημα, αλλά όπως είπε«είχα ατυχία στη ζωή μου, πέ-θανε ο άντρας μου και με άφησεμε δύο μικρά παιδιά 10 και 11

χρονών, τον Στέ