アーチで出雲崎ッズをお出迎え

切り出しナイフで鉛筆削りに挑戦

なかよ

与板地域と出雲崎町の少年教育活動事業、「

ャレンジよいた（通称ＪＵＩＣＹジ ュ ー シ ー

の交流会が行われました。

名刺交換やレクリエーションで親睦を深め、

物を使用した香木のキツツキ体験（香り袋作り）や鉛筆削

りに挑戦したり、出雲崎の特産品である紙風船の絵付け

したり、お互いの地域の名産を楽しく

子どもたちは「新しい友達が増えて嬉しかった！」

た会う機会を作って、お互いの地域のことを教え合いた

い！」と今回の出会いを喜んでい

地域を越えた仲間ようこそ 出雲崎

え

挑戦！

なかよく輪になり「いただきます！」

楽しく交流し、みんなの笑顔

与板地域と出雲崎町の少年教育活動事業、「ジュニアチ

ＪＵＩＣＹジ ュ ー シ ー

）」と「出雲崎ッズ」と

名刺交換やレクリエーションで親睦を深め、与板の打刃

キツツキ体験（香り袋作り）や鉛筆削

出雲崎の特産品である紙風船の絵付けを

楽しく学習しました。

子どもたちは「新しい友達が増えて嬉しかった！」「ま

た会う機会を作って、お互いの地域のことを教え合いた

んでいました。（７月 28 日）

仲間づくり出雲崎ッズ！

笑顔で溢れていました！

与板支所だより 平成 29 年８月号 ２

伝統的工芸品のノミ、鉋のほか、さまざまな刃

物がずらりと展示されていた「まちの駅人生の交

差点 与板刃物工芸館」がこのたびギャラリーと

してリニューアル。企画の第一弾として、埼玉大

学教育学部学生と与板の鍛冶職人との 10 年に及

ぶ交流の集大成として展示会「むすんでひらい

て」を開催中です。学生が製作した刃物や刃物研

修の成果をまとめたパネル等を展示しています。

若者の瑞々しい感性がはじける展示会をぜひご

覧ください。（９月 17 日まで 午前 10：30～午

後４時）

また、８月４日には駐日ニュージーランド大使

閣下が工芸館と渡徳工業を見学。日本の伝統産業

を興味深くご覧になられました。

受賞おめでとうございます

多年にわたり、交通安

全思想の普及と交通安

全の確保に貢献された

功績により、山口日出二

さん（広野）が県交通安

全対策連絡協議会長表

彰を受賞されました。 おめでとうございま

す。（７月 12 日）

与板刃物工芸館 リニューアルオープン

第 27 回与板地域親善ゴルフ大会がヨネックスカ

ントリークラブで開催されました。

当日は、スタート前から雨が降っており、プレー

中は傘やレインコートが必要になるほどの土砂降

りでしたが、参加者 61 名（男性 58 名・女性３名）

は、雨にも負けず全員がホールアウトしました。

また、表彰パーティーではお互いの健闘をたたえ

合い、大いに盛り上がりました。（７月 23 日）

優 勝 韮沢 茂さん（写真 右から２人目） 準 優 勝 腰野勝次さん（写真 右端） ３ 位 瀧沢正和さん（写真 左から２人目） ベスグロ 村田陸泰さん（写真 左端）

ＯＵＴ 41 ＩＮ 41 ＧＲＯＳＳ 82

雨雲突き抜けるナイスショット！

３ 与板支所だより 平成 29 年８月号

与板幼稚園の年長児が正徳館高校茶道部の生

徒さんから、楽山亭でお茶のお手前の手ほどきを

受けました。

お茶を立てる際には、「茶筅ちゃせん

で『ゆ』の字を描

くように。」と指導を受け、「おいしくなあれ！お

いしくなあれ！」と懸命にお茶を泡立てました。

園児達から「難しかったけど、自分で立てたお

茶はおいしかった！」という声も聞こえ、楽しみ

ながら豊かな日本文化に触れあいました。（８月

１日）

「ゆ」の字ってどんな字だっけ？

暑さに負けず美化活動

正徳館高校の全校生徒（97 名）の皆さんか

ら、地域貢献活動の一環として、与板地域内

の河川公園や公共施設駐車場等で清掃作業を

実施していただきました。（７月 28 日）

母子保健推進員主催のほのぼ～のカフェ。

今回は、スペシャルメニューのベビーマッサ

ージ体験会で、ママも赤ちゃんもリラックス

して、笑顔が広がる優しい時間。マッサージ

が終わると、すやすや眠る赤ちゃんもいまし

た。（7月 21 日）

赤ちゃんもママもＨＡＰＰＹ♡ 大好評！「納涼！流しそうめん」

与板観光協会主催の「納涼！流しそうめん」

が開催されました。時折、雨の降る天候となり

ましたが、大勢の親子連れで大盛況となりまし

た！参加者は流れてくるそうめんをすくい、お

いしい流しそうめんを楽しみました。（７月 16

日）

与板支所だより 平成 29 年８月号 ４

催し

与板★中川清兵衛生誕の地「風

味爽快」ツアー参加者募集

与板をまちめぐりし、昼食は

ＢＢＱビール園で美味しいＢＢ

Ｑ料理とビールを楽しむ「風味

爽快」ツアーを開催します。

中川清兵衛の足跡や、与板の

魅力をガイドの説明付きでまち

めぐりします。与板を風味爽快

に楽しんでみませんか？

日時＝９月３日（日）

午前10時～午後３時

定員＝先着20名（要申込）

参加費＝無料（昼食代４，５０

０円が別途必要です。当日会場

にてお支払いください。）

【申】８月25日（金）までにま

ちの駅よいたへ電話、ＦＡＸ又

は専用申込書でお申し込みくだ

さい。

まちの駅よいた☎72・４１６１

（ＦＡＸ兼用

午前10時～午

後４時）

※申込書は、まちの駅よいた、

与板支所、よいたコミセンに設

置してあります。

健康

認知症予防にも効果あり

貯筋クラブ始めます

いつまでも自分の足で歩くた

めの運動講座です。認知症予防

にも効果があります。

日時＝①９月27日（水）開講

式・足腰お達者度チェック

②10月17日③10月31日

④11月７日⑤11月21日

⑥12月５日⑦12月19日

⑧１月16日⑨１月30日

⑩２月６日⑪２月20日

⑫３月６日修了式

（②～⑫いずれも火曜日）

午後１時30分～３時

会場＝よいたコミセン２階

多目的ホール

講師＝加勢幸江さん

対象＝講座開始時に65歳以上

の方

定員＝20名（ただし応募多数の

場合は抽選）

参加料＝１回２００円

持ち物＝運動靴、飲み物、タオ

ル 【申・問】９月15日（金）まで

※締め切り後、ご案内を郵送し

ます。

市民生活課保健係 ☎

72・３１９０

催し

与板地域敬老会を開催

日時＝９月９日（土）午前11時

会場＝与板体育館

対象＝75歳以上（昭和18年4

月1日以前に生まれた方）

申込＝対象者あてに郵送される

ハガキでお申込みください。

※送迎バスをご利用される方は

バス運行表を確認のうえ、ハガ

キに乗車場所をご記入ください。

【問】市民生活課福祉係

☎72・３１９０

健康

気軽に健康づくり

よいたウェルネス・スポット

健康増進に役立てていただこ

うと体組成計と全自動血圧計を

設置しました。

健康づくりのツールの１つと

して、ぜひご利用ください。

場所＝よいたコミセン１階ロビー

利用時間＝コミセン開館時間と

同じ

与板の夏は風味爽快!! 毎年恒例の中川清兵衛ビールフェスタが与板支所

前特設会場で開催され、与板の美味しいおつまみや

楽しいステージイベントなどを楽しみながら、会場

のいたるところから「カンパイ！」の声が響きまし

た。当日は、中川清兵衛氏の曾孫の米川元樹さんも

北海道から駆け付けてくださり、ビール発売 140 年

の記念の年を祝していただきました。 他にも、与板観光協会の楽山苑フォトコンテスト

表彰式や中川清兵衛敬慕会によるサッポロビールイ

メージガールのトークショーで大いに盛り上がり、

「風味爽快」な夏の与板を堪能していました。

５ 与板支所だより 平成 29 年８月号

手続き・制度

公共下水道に接続しましょう

排水設備やトイレの水洗化工

事（し尿浄化槽の廃止も含む）

をしていない人は、生活環境向

上のために、下水道への接続工

事をしてください。工事にあた

っては、水洗便所改造等工事資

金融資制度が利用できます。申

込は市内の取扱金融機関でお願

いします。

限度額等＝一般住宅の場合80

万円、利率年１．75％

【問】産業建設課土木施設係

☎72・３２０１

手続き・制度

耐震改修工事で、助成額が最大

１０５万円に！

木造住宅耐震改修工事の助成

額が、平成29年度から最大１０

５万円になりました。この機会

に、木造住宅の耐震化をご検討

ください。

助成制度の詳しい内容につい

ては、都市開発課へお問い合わ

せください。

【申・問】都市開発課

☎39・２２２６

健康

膝痛・腰痛改善楽々人生

膝・腰に負担なく筋力が鍛え

られる水中運動をぜひ体験して

みませんか。

日時＝９月19日(

火)

・26日(

火)

午後１時30分～

※いずれも２時間程度

会場＝ダイエープロビスフェニ

ックスプール

内容＝水の浮力、抵抗などの特

性を生かした筋力トレーニング

やウォーキング等、足腰を中心

とした楽しくできる体力づくり。

２回コースで体験。

対象＝市内在住の膝痛・腰痛の

ある65歳以上の方。２日間参加

できる方。

定員＝各20人（定員を超えた場

合は、申込時の問診の内容によ

って参加の可否を決定します。）

参加料＝無料

持ち物＝水着・水泳帽・バスタ

オル・飲み物

【申】９月５日(

火)

まで電話に

て受付(

午前８時30分～午後５

時15分

土・日、祝日を除く)

長寿はつらつ課介護予防係

☎39・２２６８

熱く燃える３日間！

みんなで与板十五夜まつりに参加しよう！

地域の一大イベント、十五夜まつりの「民謡流し」、「創作みこし」参加団

体を募集しています。与板最大の伝統行事をみんなで盛り上げましょう。

●民謡流し

日時＝９月15日（金）

午後７時30分～９時30分（予定）

【申】与板十五夜まつり催事

実行委員会事務局（産業建設課）

☎72・３２０１

●創作みこし

日時＝９月17日（日）

午後２時～５時（予定）

【申】與板神輿連絡協議会事務局

山田博章さん

☎72・２７０８

ＦＡＸ

72・３４０７

与板消防署救急フェア

日時＝９月16日（土）

午後１時30分～４時30分

会場＝与板十五夜まつり「おまつ

り広場」内

内容＝心肺蘇生法の体験、ＡＥＤ

の使用方法、高規格救急車の展示、

起震車の体験など

【問】与板消防署救急係

☎72・２５７２

編集／発行 長岡市与板支所地域振興課 ☎0258-72-3101（直通）FAX：72－3331 yit-chiiki@city.nagaoka.lg.jp

市ホームページではカラー版がご覧になれます。

http://www.city.nagaoka.niigata.jp/shisei/osirase/yoita/osirase.html

与板地域の人口（H29.８.１現在）※（ ）前月比

世帯数 人口 男 女

2,257 世帯（＋1）

6,533 人 （－3）

3,204 人 （－5）

3,329 人 （＋2）

※外国人世帯・人口を含む

■納期限は

８月３１日（木）です

市・県民税 ２期

国民健康保険料 ２期

後期高齢者医療保険料 ５期

介護保険料 ５期

健康ひとくちメモ④ 「子は親の鏡」 ドロシー・ロー・ノルト／レイチャル・ハリス著・石井千春訳、「子どもが育つ魔法のことば」より一部抜粋

「・けなされて育つと、子どもは人をけなすようになる。 ・とげとげした家庭で育つと、子どもは

乱暴になる。 ・叱りつけてばかりいると、子どもは「自分は悪い子なんだ」と思ってしまう。

・励ましてあげれば、子どもは自信を持つようになる。 ・認めてあげれば、子どもは自分が好き

になる。 ・見つめてあげれば、子どもは頑張り屋になる。 ・分かち合うことを教えれば、子ど

もは思いやりを学ぶ。 ・守ってあげれば子どもは強い子に育つ。」 人の成長の根っこは愛されて育つ「こころ」です。夏休みも終盤。子どもは社会の宝。最後にこの詩は

こうまとめています。 『和気あいあいとした家庭で育てば、子どもは、この世はいいところだと思えるようになる。』

1 金 土砂災害Ｄメールテストメール発信

2 土 体育祭（中学校）

3 日 風味爽快ツアー（ＢＢＱビール園他）

4 月

5 火

6 水 健康相談・身体測定（子育ての駅）

7 木 乳がん検診（与板体育館）

8 金

9 土 敬老会（与板体育館）

10 日

11 月

12 火

13 水 ３歳児健康診査（三島保健センター）

14 木

15 金 与板十五夜まつり（～１７日まで） ほのぼ～のカフェ（よいたコミセン）

16 土

17 日

18 月

19 火

20 水 親子体操（子育ての駅）

21 木 離乳食相談会（子育ての駅）

22 金

23 土

24 日 交通安全Yoita大会（与板体育館）

25 月

26 火

27 水

28 木

29 金お誕生会（子育ての駅） おじいさんおばあさんお招き会（保育園）

30 土

自動車文庫「米百俵号」巡回日程 ９月５日（火） 10：30～10：50 槙原農村センター

11：00～11：20 旧与板公民館黒川分館

11：30～12：00 ふれあい交流センター

13：10～14：00 与板幼稚園

９月６日（水）

13：10～14：00 与板小学校

９月 11 日（月）

13：00～13：20 旧与板公民館本与板分館

13：40～14：00 城山集会所