St. Finbar

138 Bay 20th Street - Brooklyn, NY 11214

Tel: 718.236.3312 Email: rectory@stfinbarbrooklyn.org www.StFinbarBrooklyn.org

Twitter: @stfinbarbklyn Facebook: www.facebook.com/StFinbarBk Instagram: StFinbarBklyn

PARISH CLERGY - CLERO PARROQUIAL

Rev. Jose A. Henriquez, ADMINISTRATOR

Rev. Harold Bernard, SDB, PAROCHIAL VICAR

Rev. Msgr. Faustino Cordero, IN RESIDENCE

Rev. Mr. Brendon J. Harfmann, TRANSITIONAL DEACON

Deacon Anthony Favale, PERMANENT DEACON

Deacon Hector Blanco, PERMANENT DEACON

Deacon John Hull, PERMANENT DEACON IN RESIDENCE

PARISH STAFF - EQUIPO PARROQUIAL

Ms. Handry Abreu, PARISH SECRETARY

Mrs. Wanda Marty, DIRECTOR OF FAITH FORMATION

Mrs. Angie Mattera, RELIGIOUS EDUCATION SCHOOL

Mr. Alex Violette, DIRECTOR OF MUSIC

Mrs. Elizabeth Ferraro, PASTORAL ASSOCIATE

Mr. Alex Whiteaker & Ms. Crystal Soriano, ACA MANAGERS

Mrs. Eileen LaRuffa & Mr. Louis Cerchione, PARISH TRUSTEES

5:30 PM ENGLISH

9:00 AM ENGLISH

10:30 AM ESPAÑOL

12:00 PM ENGLISH

9 AM ENGLISH

7:30 PM ESPAÑOL

SUNDAY AUGUST 29, 2021

XXII SUNDAY IN ORDINARY TIME

Domingo 29 de Agosto 2021

XXII DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO

Parish Office Hours

Horarios de la Oficina Parroquial

Monday - Friday / Lunes - Viernes

9 AM - 12 PM / 1 PM - 4 PM / 6:30 PM - 8:30 PM

Saturday / Sabado

9 AM - 6:30 PM

Sunday / Domingo

CLOSED / CERRADO

MASSES - MISAS

SATURDAY / SABADO

SUNDAY / DOMINGO

MONDAY - SATURDAY

TUESDAY / MARTES

LATIN MASS 1:30 PM (1ST SUNDAY OF THE MONTH)

CONFESSION - CONFESIONES

SATURDAY 4:30 PM - 5:15 PM OR BY APPOINTMENT

SABADO 4:30 PM - 5:15 PM O POR CITA

5:30 PM ENGLISH

9:00 AM ENGLISH

10:30 AM ESPAÑOL

12:00 PM ENGLISH

9 AM ENGLISH

7:30 PM ESPAÑOL

Mass Intentions Intenciones de las Misas

SATURDAY, AUGUST 28, 2021 5:30pm - + Vincenzo Costa + Yolanda Tricoli + Virginia Valle

SUNDAY, AUGUST 29, 2021 9:00am- + Emma Matiz

10:30am - + Cumpleaños Zeferino Soriano 12:00pm - + Pietro e Giuseppina Conigliaro

MONDAY, August 30, 2021 9:00am -

TUESDAY, AUGUST 31, 2021 9:00am - 7:30pm - La Salud de Rosa Anastasia Chanax

WEDNESDAY, SEPTEMBER 01, 2021 9:00am - Michael Savarino

THURSDAY, SEPTEMBER 02, 2021 9:00am - + Zdzislaw Inglot

FRIDAY, SEPTEMBER 03, 2021 9:00am - League of Sacred Heart

SATURDAY, SEPTEMBER 04, 2021 9:00am - Perpetual Guild

Weekly Offering - Colecta Semanal August 21 & 22- 21 y 22 de Agosto

Offering / Ofrenda- $ 2,721 Landscaping Collection- $ 1,361

Children/Niños - $53.00

Mass - Misa Total # of People

# de Persona

5:30 PM $414 60

9:00 AM $362 36

10:30 AM $1,449 261

12:00 PM $443 51

Pray for the Sick / Oremos por los Enfermos

Rev. Msgr. Faustino Cordero

James Daly

Julia Bruzzese, Gerald Cox

Gloria Pandolfini, Cui-Feng Huang

LuAnn McDonald, Diana Gallo

Jake Battista, Marie Signorelli

Mark Ingrassia, Ismael Ortiz

Evelyn Barrett

Names may be added to this list by calling the Rectory.

Se pueden agregar nombres a esta lista llamando a la Rectoría.

Mass Intentions Mass Intentions may be offered in memory of loved ones who have died, to commemorate anniversaries and birthdays, or in thanksgiving. The Mass Book for 2021 is open. Please visit the Rectory Office to request a Mass Intention. The Donation for each Mass is $15.

Intenciones de las Misas Las intenciones de las misas se pueden ofrecer en memoria de los seres queridos que han fallecido, para conmemorar aniversarios y cumpleaños, o en acción de gracias. El libro de misas para 2021 está abierto. Visite la oficina de la rectoría para solicitar una intención de misa. La donación por cada misa es de $15.

Available Mass Intentions in the Month of September

Saturday & Sunday Masses:

9 AM– September 5th

Weekday Masses: 9 AM - September 6th, 7th, 20th, 22nd, 23rd, 27th, 28th, 29th, 30th 7:30 PM Tuesday - September 21st, 28th

FIRST FRIDAY - September 3rd

Mass 9am / Misa en Inglés

Exposition After Mass / Exposición

Benediction 3pm / Bendición

PLEASE KEEP IN YOUR PRAYERS THE DECEASED OF OUR PARISH

Deacon Giovanni Rizzo

Camille Riggio

Wally Rock

Sacraments - Sacramentos

Baptism / Bautismo Second Saturday of the Month

12 PM - Spanish / 1 PM - English Please bring your child’s birth certificate to the Rectory Office on

Mondays from 6:30 pm to 8:00 pm, or by appointment. Pre-Baptismal Class 1st Monday of the Month at 7:15pm.

Segundo Sabado del Mes

12 PM - Espanol / 1PM - Ingles Registraciones son los Lunes de 6:30 pm a 8:00 pm en la

rectoria o por cita. Clase pre bautismal es el 1er Lunes del Mes 7:15pm.

Anointing of the Sick/ Uncion de los

Enfermos

In case of sudden illness or emergency call the Rectory immediately.

Por Favor llamar a la Rectoria

Weddings - Matrimonios

To prepare adequately for the Sacrament of Holy Matrimony, the couple to be married must call the

rectory to arrange an appointment with a priest/deacon at least Six Months before the marriage date.

Couples will receive a packet from the parish which needs to be completed before a deposit can be left and a

date secured. A catering hall should not be secured before meeting with the priest/deacon.

Las parejas deben tener por lo menos 6 meses de

preparación antes de la fecha de la boda. Las entrevistas deben hacerse con un sacerdote o un diácono. Pueden

pedir una cita en la rectoria.

Religious Education School

TO REGISTER YOUR CHILD OR CHILDREN,

PLEASE COME TO THE RECTORY OFFICE

AS SOON AS POSSIBLE!

For more information, please call the Rectory

at 718-236-3312. We are in the process of

preparing for our new school year,

we are striving for on site classes.

Thank you for your prayers, cooperation and support!

————————————————————

If you are interested in becoming a catechist, please

stop by the rectory office.

Escuela de Educación Religiosa

PARA INSCRIBIR A SU HIJO O HIJOS,

POR FAVOR VENGAN A LA OFICINA

DE RECTORIA

Para obtener más información, llame a la rectoría

al 718-236-3312. Estamos en el proceso de

preparación para nuestro nuevo año escolar,

nos esforzamos por tener las clases en persona.

¡Gracias por sus oraciones, cooperación y apoyo!

Si está interesado en ser catequista, pueden pasar por

la oficina de la rectoría.

Rite of Christian Initiation - RCIA / RICA Are you are an adult seeking to receive

your Sacraments of: Baptism- Communion -Confirmation

Registrations for RCIA are now open. Please contact the rectory

at (718) 236-3312 for more information.

Es usted un adulto que desea hacer sus Sacramentos de:

Bautismo- Comunión -Confirmación Las inscripciones para el curso

de RICA ya están abiertas. Por favor llamen a la rectoría

al (718) 236-3312 para más información.

COMITÉ GUADALUPANO CARRERA DE LA ANTORCHA GUADALUPANA Los que desean participar en la Carrera para el 12 de diciembre Pueden registrase con algún miembro del comité Guadalupano. Mas adelante se dará mas información.

FIFTH SUNDAY ROSARY El Rosario de la Virgen

The Knights of Columbus St. Finbar Council invites parishioners this Sunday, August 29th after the conclusion of the 10:30 am Mass for Fifth Sunday Rosary in the Annex Building. We will be praying the Glorious Mysteries in English and Spanish. This is open to all, so pass the word. We should start approximately at 11:45 am. We will have a limited supply of rosaries, so you are encouraged to bring your own. Los Caballeros de Colon de San Finbar invitan a todos los feligreses este domingo 29 de agosto después de la Misa de la 10:30 am para acompañarnos a el rosario de la Virgen en el edificio del Annex. Rezaremos el Rosario Glorioso en inglés y en español. Esta abierto para todo mundo. Tendremos un limite de rosarios disponible, si deseas, puedes traer tu propio rosario.

Goal: $45,569 Pledged: $57,749

Paid: $31,342

SACRED HEART GARDEN

REMEMBER YOUR LOVED ONES WITH AN ETERNAL MEMORIAL

4 X 8 Brick - $250

OR 8 X 8 Brick - $450

For more information, please call the Rectory Office

Envelopes for our August 50/50 are available in the back of the Church.

You have to be in it, to win it! Thank you for your generosity and support!

“WEEKLY MEMORIALS”

BREAD & WINE

used at all Masses during the week and weekend can be Memorialized

for a loved one. The donation is $25, for one week.

TABERNACLE CANDLES

The Tabernacle Candle the candle over the altar can be memorialized for

a loved one for one week. Donation $25. Cards are available.

The American-Italian Coalition of Organizations, Extended Services Program

AMICO ESP Is offering FREE Transportation to the COVID 19

Vaccination Site. $100 will be given by the Organization Administering the

Vaccine and $100 Given by NYC for those taking the vaccine. For Information Call AMICO ESP at

(718) 256-3445

We are very much looking forward to celebrating our patronal feast on the 19th of September 2021. Here is a snapshot of our September festivities:

Tenemos muchas ganas de celebrar nuestra fiesta patronal el 19 de septiembre de 2021. Aquí hay una instantánea de nuestras festividades de septiembre:

September 10-19 2021 St. Finbar Novena

September 11, 2021 Mass, 20th Anniversary @ 11:00 am

September 14, 2021 Guatemalan Independence – Spanish Mass @ 7:30pm

September 19, 2021 Patronal Feast 11:00 am Bilingual Mass

Dinner Dance - 2:00 pm @ Dyker Beach Golf Course ($125 per person)

September 25, 2021 St. Michael Feast, Mass @ 7:30 pm – Spanish

SAVE THE DATE

SUNDAY, SEPTEMBER 19, 2021

Celebrating our patron

Feast of saint finbar Bishop of cork

Sunday, September 19, 2021

11am bi-lingual mass (English & Spanish)

Followed by a procession

in the streets

2pm - Parish dinner dance at the

Dyker Beach Golf Course

(1030 86th St, Brooklyn, NY 11228 )

2020-2021 honorees

Richard catarelli award

Very Rev. joseph T. Holcomb Pastor of St. Finbar 1999-2006

Caritas awards

Kathy & larry samaris

Dominick rizzo

Fernando chaclan

Marnee elias pavia

$125 per person

Tickets are now on sale

at the rectory office

MIRAGLIA FUNERAL CHAPELS, INC.Serving Families of Bensonhurst Since 1919 - Family Owned and Operated

Pre Arrangement - Parking Lot One Level - No Steps8519 New Utrecht Ave. (At 86th Street) (718) 236-2442

WERBERPLUMBING

Est. 19278125 7th Avenue

BrooklynKristopher Werber

Lic. #1963Donald Cassamassino

Lic. #1680

718.748.8400

561070 St Finbar Church www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-566-6170

Pecoraro RealtyKATHY PECORARO SAMARIS

Licensed Real Estate Broker 7512 18th Avenue718-256-7713 • Cell: 917-417-6114

MAURRO & SONSPlumbing & Heating Supplies

MICHAEL MAURROPETER MAURRO

MICHAEL MAURRO, JR.

8208 17th Avenue, Brooklyn718-256-1016 Est. 1980