имущество, а также передавать его...

pd4ml evaluation copy. visit http://pd4ml.com

ЗАКОН

РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О собственности в Республике Таджикистан

(от 5.12.1990г. изложен в новой редакции от14.12.96г.)

1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 1.Право собственности

Право собственности в РеспубликеТаджикистан признается и охраняетсяЗаконом.

Собственник владеет, пользуется ираспоряжается принадлежащим емуимуществом. Собственник вправе совершатьв отношении своего имущества любыедействия, не противоречащие закону и неущемляющие права других собственников ифизических лиц. Использование имуществасобственником допускается дляосуществления любой хозяйственнойдеятельности или иной деятельности, незапрещенной законом.

Собственник несет бремя, связанное ссодержанием принадлежащего ему имущества,а также риск его случайной гибели илислучайной порчи, если иное непредусмотрено законом или договором.

В случаях, на условиях и в пределах,предусмотренных законом, на собственникаможет быть возложена обязанностьдопустить ограниченное пользование егоимуществом другими лицами.

Собственник может отчуждать своеимущество, а также передавать его во


владение, пользование и распоряжениедругим лицам без отчуждения.

Собственник вправе на условиях и впределах, предусмотренныхзаконодательными актами РеспубликиТаджикистан, заключать договоры сфизическими лицами об использовании ихтруда при осуществлении принадлежащегоему права собственности.

Статья 2.Осуществление права собственности

Осуществление права собственности недолжно наносить ущерба окружающей среде,здоровью граждан и нарушать права иохраняемые законом интересы граждан,предприятий, организаций и государства.

Осуществление права собственности напамятники истории культуры определяетсязаконодательством РеспубликиТаджикистан.

Статья 3.Законодательство Республики Таджикистано собственности

Законодательство Республики Таджикистано собственности основывается наКонституции Республики Таджикистан исостоит из настоящего Закона ипринимаемых в соответствии с ним другихзаконодательных актов РеспубликиТаджикистан и международно-правовыхактов, признанных Таджикистаном, а такжемеждународных договоров имежгосударственных соглашений,подписанных и ратифицированныхРеспубликой Таджикистан.

Имущественные и личные неимущественныеправа авторов открытий, изобретений,рационализаторских предложений


гарантируются и защищаются законом.Отношения по созданию и использованиюпроизведений науки, литературы иискусства, открытий, изобретений,рационализаторских предложений,промышленных образцов, программныхсредств для электронно-вычислительнойтехники других объектов интеллектуальнойсобственности регулируются авторскимправом и иными законодательными актамиРеспублики Таджикистан, а такжемеждународными договорами имежгосударственными соглашениями,подписанными и ратифицированнымиРеспубликой Таджикистан.

Статья 4.Объекты права собственности

Объектами права собственности могут бытьпредприятия, имущественные комплексы,земля, ее недра, вода, воздушноепространство, растительный и животный мир,горные отводы, здания, сооружения,оборудование, сырье и материалы, деньги,ценные бумаги, другое имуществопроизводственного, потребительского,социального, культурного и иногоназначения, продукция, доходы и прибыль,получаемые собственником в результатехозяйственной и иной деятельностью, атакже продукты интеллектуального итворческого труда.

Объектами интеллектуальной собственностиявляются произведения науки, литературы,искусства и других видов творческойдеятельности в сфере производства, в томчисле открытия, изобретения,рационализаторские предложения,промышленные образцы, программы дляэлектронно-вычислительной техники, базыданных, экспертные системы ноу-хау,коммерческая тайна, товарные знаки,


фирменные наименования и знакиобслуживания.

Статья 5.Субъекты права собственности

Субъектом права собственности вРеспублике Таджикистан являютсяфизические и юридические лица,общественные объединения и религиозныеорганизации, иные объединения граждан иколлективов, органы государственнойвласти на местах и самоуправления впоселке и на селе, государство,иностранные государства, иностранныеграждане и лица без гражданства, а такжеиностранные юридические лица.

Республика Таджикистан обеспечиваетнеприкосновенность имущества ивозможность осуществления правасобственности каждого собственника.

Статья 6.Формы собственности

Государство гарантирует равноправие иправовую защиту всех форм собственности, втом числе частной.

В Республике Таджикистан существуютследующие формы собственности : частная,коллективная, государственная и иные.

В Республике Таджикистан можетсуществовать собственность иностранныхгосударств, международных организаций,иностранных граждан, лиц без гражданства,иностранных юридических лиц.

Допускается объединение имущества,находящегося в собственности граждан,юридических лиц и государства, иобразование на этой основе смешанных формсобственности, в том числе собственности


совместных предприятий с участиеминостранных граждан, лиц без гражданства,иностранных юридических лиц.

Независимо от формы собственностиимущество может в виде общейсобственности одновременно принадлежатьнескольким собственникам с определениемдолей каждого из них (долеваясобственность) или без определения долей(совместная собственность).

Владение, пользование и распоряжениеимуществом, находимся в общейсобственности, осуществляется посоглашению всех собственников, а при егоотсутствии устанавливается судом по искулюбого из собственников.

Установление государством ограниченийили преимуществ в осуществлении правасобственности в зависимости от формысобственности не допускается.

Статья 7.Право собственности на землю и природныересурсы

Земля, ее недра, вода, воздушноепространство, животный и растительный мири другие природные ресурсы являютсяисключительной собственностьюгосударства, и государство гарантируетэффективное их использование в интересахнарода. Земельные участки могутпредоставляться во владение и пользованиефизическим и юридическим лицам всоответствии с Земельным кодексом идругим законодательством РеспубликиТаджикистан.

Горные оводы для разведки и разработкиместорождений, минеральных полезныхископаемых являются государственной


собственностью и могут предоставляться вовладение или пользование физическим июридическим лицам в соответствии сзаконодательными актами РеспубликиТаджикистан.

Отчуждение и объединение земельныхучастков и горных отводов допускается присоблюдении условий, предусмотренныхзаконодательством РеспубликиТаджикистан.

Статья 8.Приобретение и прекращение правасобственности

Гражданин или другое лицо, если иное непредусмотрено законом или договором,приобретает право собственности наимущество, приобретенное им по основаниям,не противоречащим закону, на вещи,созданные или существенно переработанныеим, на продукцию, плоды и иные доходы,полученные им от использованияпринадлежащего ему имущества, а также отиспользования природных ресурсов илииного имущества, хотя и не принадлежащегоданному лицу, но предоставляемого ему всоответствии с законом или договором дляэтих целей.

Право собственности на имуществовозникает с момента оплаты стоимости ипередачи вещи, если иное не предусмотренозаконом или договором.

Прекращение права собственности помимоволи собственника не допускается, заисключением случаев обращения взысканияна это имущество по обязательствамсобственника, в случаях и порядке,предусмотренных законодательствомРеспублики Таджикистан, принудительногоотчуждения имущества, которое не можетпринадлежать данному собственнику в силу


закона, реквизиции или конфискации.

В случаях стихийных бедствий, аварий,эпидемий, эпизоотий и при иныхобстоятельствах, носящих чрезвычайныйхарактер, имущество в интересах обществаможет быть изъято у собственника в порядкеи на условиях, установленныхзаконодательством РеспубликиТаджикистан, при полном возмещении егостоимости (реквизиция) по действующимценам.

В случаях, предусмотренныхзаконодательными актами, имущество можетбыть изъято у собственника по решению судаили другого правомочногогосударственного органа (должностноголица) в виде санкции за совершениепреступления или иного правонарушения(конфискация).

Если в частной собственности,собственности общественных объединений игосударственной собственности окажетсяпо основаниям, допускаемым законом,имущество, которое не может принадлежатьсобственнику в силу закона, оно должнобыть отчуждено в течение одного года, еслииные сроки не предусмотренызаконодательными актами РеспубликиТаджикистан. В случае, если имущество небудет отчуждено собственником в указанныйсрок, оно по решению суда полежитпринудительному отчуждению с возмещениемсобственнику стоимости имущества завычетом затрат по его отчуждению.

Статья 9.Обращение взыскание на имуществособственника

Собственник или учредитель юридическоголица не отвечает по обязательствам


созданных ими юридических лиц, аюридическое лицо не отвечает пообязательствам собственника илиучредителя, за исключением случаев,предусмотренных настоящим Законом, инымизаконодательными актами либоучредительными документами юридическоголица.

По обязательствам юридического лицавзыскание может быть обращено на любоеимущество, принадлежащее ему на правасобственности или полного хозяйственноговедения.

Юридическое лицо отвечает пообязательствам находящимися в егораспоряжении денежными средствами, а принедостаточности этих средствответственность по его обязательствамнесет собственник соответствующегоимущества.

Бесспорное взыскание задолженности пообязательствам собственников передгосударством, в том числе задолженности поплатежам в бюджет, допускается в случаях,предусмотренных законодательными актамиРеспублики Таджикистан. При несогласии срешением о таком взыскании собственниквправе обратиться с иском в суд.

Статья 10.Ответственность собственника

Собственник отвечает за своиобязательства своим имуществом, еслизаконодательством Республики Таджикистанили договором не предусмотрено иное.

Перечень имущества физических лиц, накоторое не может быть обращено взысканиепо претензиям кредиторов, устанавливаетсязаконодательством РеспубликиТаджикистан.


П. ЧАСТНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ

Статья 11.Общие положения о частной собственности

Собственность гражданина создается иприумножается за счет его доходов отучастия в производстве и иногораспоряжения своими способностями ктруду, от предпринимательскойдеятельности, от ведения собственногохозяйства и доходов от средств, вложенныхв кредитные учреждения, акции и другиеценные бумаги, приобретения имущества понаследству и по иным основаниям, непротиворечащим действующемузаконодательству Республики Таджикистан.

Гражданин вправе с согласия собственникавнести денежный или иной вклад в имуществопредприятия, иной хозяйственнойорганизации, дехканского (фермерского) илииного трудового хозяйства, в котором онработает по трудовому договору(контракту), и участвовать в распределенииприбыли (дохода) такого предприятия(организации) или хозяйствапропорционально размеру этого вклада илина условиях, определенных договором.

Право наследования имущества гражданпризнается, регулируется и охраняетсяКонституцией Республики Таджикистан,Гражданским кодексом, другими законамиреспублики, признанными Таджикистаноммеждународно-правовыми актами.

Статья 12.Объекты права частной собственности

В частной собственности могут находится:

- жилые дома, квартиры, дачи, садовые дома,


гаражи, предметы домашнего хозяйства иличного потребления;

- денежные средства, акции, облигации идругие ценные бумаги;

- средства массовой информации;

- предприятия, имущественные комплексы всфере производства товаров, бытовогообслуживания, торговли, иной сферепредпринимательской деятельности, здания,сооружения, оборудование, транспортныесредства и иные средства производства;

- любое другое имуществопроизводственного, социального,культурного и иного назначения, заисключением отдельных предусмотренных взаконодательных актах видов имущества,которое по соображениям государственнойили общественной безопасности либо всоответствии с международнымиобязательствами не может принадлежатьгражданину.

Состав, количество и стоимость имущества,приобретенного гражданином всоответствии с законом или договором, неограничивается.

Порядок и условия передачигосударственных предприятий или средствпроизводства в частную собственностьустанавливаются законодательствомРеспублики Таджикистан.

Статья 13.Собственность трудового хозяйства

В собственности лиц, совместно ведущихтрудовое хозяйство, в том числе несколькихсемей, членов семьи и других лиц, могутнаходиться мастерская, другое предприятиев сфере производства товаров народного


потребления, бытового обслуживания,торговли, общественного питания и иныхобластях хозяйственной деятельности,жилые дома и хозяйственные постройки,машины, оборудование, транспортныесредства, сырье, материалы и другоеимущество, необходимое длясамостоятельного ведения хозяйства.

Имущество трудового хозяйства, в том числепроизведенная продукция и полученныедоходы, являются общей долевойсобственностью членов семьи и других лиц,совместно ведущих хозяйство, еслидоговором между ними не предусмотреноиное.

Статья 14.Собственность дехканского (фермерского) иличного подсобного хозяйства

Дехканское (фермерское) хозяйство можетиметь в собственности жилые дома,хозяйственные постройки, насаждения наземельном участке, продуктивный и рабочийскот, птицу, сельскохозяйственную техникуи инвентарь, транспортные средства идругое имущество, необходимое длясамостоятельного ведениясельскохозяйственного производства,переработки и реализации продукции.

Произведенная продукция и полученныедоходы являются собственностьюдехканского (фермерского) хозяйства ииспользуются им по своему усмотрению, еслииное не предусмотрено законом.

Имущество дехканского (фермерского)хозяйства принадлежит его членам на правеобщей совместной собственности, если иноене предусмотрено законодательствомРеспублики Таджикистан.


Правила настоящей статьи применяютсятакже к личному подсобному хозяйствуграждан.

Статья 15.Право собственности гражданина,осуществляющего предпринимательскуюдеятельность

Гражданин может использовать имущество,находящееся в его собственности, дляпредпринимательской деятельности.

Имущество членов семьи и других граждан,используемое ими для совместнойпредпринимательской деятельности,произведенная продукция и полученныедоходы принадлежат им на праве общейдолевой собственности, если договороммежду ними не предусмотрено иное.

Гражданин может осуществлятьпредпринимательскую деятельность,используя свое имущество в качествевклада в хозяйственные общества итоварищества, кооперативы, коллективные ииные предприятия, другие объединенияграждан и юридических лиц.

Статья 16.Право владения и пользования земельнымиучастками

Гражданин вправе иметь в пожизненнонаследуемом владении и пользованииземельные участки для ведениясельскохозяйственного производства, атакже строительства жилого дома,садоводства и огородничества.

Произведенная на этих участках продукцияи полученные доходы являютсясобственностью гражданина и используютсяим по собственному усмотрению.


Статья 17.Право собственности гражданина

Гражданин, имеющий объекты частнойсобственности, вправе распоряжаться этимимуществом в соответствии с действующимзаконодательством РеспубликиТаджикистан.

3. КОЛЛЕКТИВНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ

Статья 18.Общие положения о коллективнойсобственности

К коллективной собственности относитсясобственность арендных предприятий,коллективных предприятий, кооперативов,колхозов, акционерных, хозяйственныхобществ и товариществ, хозяйственныхассоциаций, общественных объединений ирелигиозных организаций, махаллинскаясобственность и собственность другихобъединений, являющихся юридическимилицами.

Образование и приумножение коллективнойсобственности обеспечивается передачейгосударственных предприятий в аренду,предоставлением трудовым коллективамвозможности использовать полученныедоходы для выкупа государственногоимущества, преобразованиемгосударственных предприятий вакционерные общества, добровольнымобъединением имущества граждан июридических лиц для созданиякооперативов, акционерных обществ, другиххозяйственных обществ и товариществ.

Перечень предприятий и производств, неподлежащих передаче в коллективнуюсобственность, определяетсязаконодательством Республики


Таджикистан.

Статья 19.Собственность коллективного предприятия

Собственность коллективного предприятиявозникает в случае перехода всегоимущества государственного предприятия всобственность трудового коллектива,выкупа арендного имущества илиприобретения имущества инымипредусмотренными законом способами.

Имущество коллективного предприятия,включая произведенную продукцию иполученные доходы, является общимдостоянием его коллектива.

В имуществе коллективного предприятияопределяется вклад (доля) его работников. Всостав вклада включается сумма вкладаработника в имущество государственногоили арендного предприятия, на основекоторого образовано коллективноепредприятие, а также вклад работника вприрост имущества этого предприятия послеего создания.

Размер вклада работника и приростимущества определяются исходя из еготрудового участия в деятельностипредприятия.

На вклад работника коллективногопредприятия начисляются и выплачиваютсяпроценты в размере, определяемом трудовымколлективом, исходя из результатовхозяйственной деятельности предприятия.

Работнику, прекратившему трудовоеотношения с предприятием, а такженаследникам умершего работникавыплачивается стоимость вклада.

При ликвидации коллективного предприятия


стоимость вклада выплачиваетсяработникам (их наследникам) из имущества,оставшегося после расчетов с бюджетом,банками и другими кредиторамипредприятия.

Статья 20.Собственность арендного предприятия

Сдача имущества в аренду не влечетпередачу права собственности на этоимущество. Продукция и доходы, полученныеарендатором в результате использованияарендного имущества, являются егособственностью. В собственностиарендатора находятся также не входящие всостав арендного имущества материальные ииные ценности, полученные и приобретенныепо основаниям, предусмотренным законом.

Порядок и условия участия членовтрудового коллектива арендногопредприятия управлении его делами ираспределение его прибыли (дохода)определяются арендаторами в соответствиис Законом Республики Таджикистан "Обаренде в Республике Таджикистан".

Статья 21.Собственность кооператива

Имущество кооператива образуется за счетденежных и других имущественных взносовего членов, произведенной им продукции,доходов, полученных от ее реализации ииной деятельности, предусмотренныхуставом кооператива и не запрещенныхзаконодательством РеспубликиТаджикистан.

При ликвидации кооператива имущество,оставшееся после расчетов с бюджетом,банками и иными кредиторами,распределяется между членами кооператива.


Статья 22.Собственность хозяйственного общества

Собственность хозяйственных обществ итовариществ, являющихся юридическимилицами, образуется за счет вкладовучастников, имущества, полученного врезультате хозяйственной деятельности иприобретенного ими по иным основаниям,допускаемым законом.

В состав вклада участника хозяйственногообщества и товарищества могут входитьосновные и оборотные фонды, денежныесредства и ценные бумаги, а также правопользования имуществом.

Участниками хозяйственного общества итоварищества могут быть предприятия,учреждения, организации, государственныеорганы, а также граждане, если иное неустановлено законодательством РеспубликиТаджикистан.

Статья 23.Собственность акционерного общества

Акционерное общество являетсясобственником имущества, созданного засчет продажи акций, а также полученного врезультате его хозяйственнойдеятельности и приобретенного им по инымоснованиям, не противоречащимдействующему законодательству РеспубликиТаджикистан.

Держателями акций могут быть юридическиеи физические лица, если иное непредусмотрено законодательствомРеспублики Таджикистан или уставомобщества.

Государственное предприятия посовместному решению трудового коллектива


и уполномоченного на то государственногооргана может быть преобразовано вакционерное общество путем выпуска акцийна всю стоимость имущества предприятия.Средства, полученные от продажи акций,после покрытия долгов государственногопредприятия поступают в соответствующийбюджет.

Статья 24.Собственность хозяйственных ассоциаций(объединений)

Хозяйственная ассоциация предприятий иорганизаций ( в том числе концерн,отраслевое, межотраслевое и региональноеобъединение) обладает правомсобственности на имущество, полученное врезультате ее хозяйственной деятельности.

Хозяйственная ассоциация не имеет правасобственности на имущество входящих в неепредприятий и организаций.

Имущество, оставшееся после прекращениядеятельности хозяйственной ассоциации,распределяется между входившими в неепредприятиями и организациями.

Статья 25.Собственность общественных объединений ифондов

Общественные объединения и фонды, в томчисле благотворительные, могут иметь всобственности задания, сооружения,жилищный фонд, средства производства,оборудование, инвентарь, имуществокультурно-просветительного иоздоровительного назначения, денежныесредства, акции, другие ценные бумаги ииное имущество, необходимое дляматериального обеспечения деятельности,предусмотренной их уставами (положениями).В собственности общественных объединений


и фондов могут также находитсяпредприятия производственного, бытового исоциально-культурного назначения,созданные в соответствии с целями,указанными в их уставах (положениях), засчет средств этих объединений и фондов.

Собственность общественных объединений ифондов формируется из вступительныхвзносов, если их уплата предусмотренауставами, добровольных пожертвований,поступлений от проведения лотерей идругих мероприятий, доходовпроизводственной и издательскойдеятельности, других разрешенных закономпоступлений. ЗаконодательствомРеспублики Таджикистан могутустанавливаться виды имущества, котороене может находиться в собственностиобщественных объединений.

В случае выбытия члена общественногообъединения из общественного объединенияон не приобретает права на возвращение емууплаченных взносов, добровольныхпожертвований, иных платежей и имуществаобщественного объединения, еслинормативным актом Республики Таджикистан,уставом или договором не предусмотреноиное.

Имущество, оставшееся от ликвидацииобщественного объединения после расчетовс бюджетом, банками и другими кредиторами,направляется на цели, предусмотренные егоуставом (положением).

Статья 26.Махаллинская собственность

В собственности махалли могут находитсяздания, сооружения, оборудование,инвентарь, насаждения, имуществокультурно-просветительного и


оздоровительного назначения, денежныесредства и иное имущество, необходимое дляобеспечения благосостояния иудовлетворения социальных нужд жителейданной махалли и не относящееся ксобственности других общественныхобъединений.

Имущество махалли создается за счетдобровольных взносов и пожертвованийжителей, а также по другим основаниям, непротиворечащим действующемузаконодательству Республики Таджикистан.

Статья 27.Собственность религиозных организаций

В собственности религиозных организациймогут находится здания, предметы культа,объекты производственного, социального иблаготворительного назначения, денежныесредства и иное имущество, необходимое дляобеспечения их деятельности.

Религиозные организации имеют правособственности на имущество, приобретенноеили созданное ими за счет собственныхсредств, пожертвованное гражданами,организациями или переданноегосударством, а также за счет другихисточников, предусмотренных законом.

Вопрос об использовании имущества,находящегося в собственности религиозныхорганизаций, после прекращения еедеятельности решается органамиуправления этой организации иливышестоящей религиозной организацией приучастии государственного орган, ведающеговопросами религии.

После прекращения деятельностирелигиозной организации имущество,преданное ей в пользованиегосударственной организацией,


общественным объединением или гражданами,возвращается его прежнему владельцу.

Взыскание по обязательствам религиозныхорганизаций может быть обращено неденежные средства и иное имущество, неявляющееся их собственностью. Накультовое имущество, принадлежащеерелигиозным организациям, взыскание попретензиям кредиторов не может бытьобращено.

4. ГОСУДАРСТВЕННАЯ СОБСТВЕННОСТЬ

Статья 28.Общие положения о государственнойсобственности

Государственной собственностьюРеспублики Таджикистан являетсяимущество, принадлежащее РеспубликиТаджикистан как государству на правевладения, пользования и распоряжения.

К государственной собственностиРеспублики Таджикистан относитьсясобственность Республики Таджикистан(республиканская собственность),собственность Горно-Бадахшанскойавтономной области, собственность местныхМаджлисов народных депутатов(коммунальная собственность).

Распоряжение, управление государственнымимуществом осуществляется:

- республиканской собственностью - отимени государства уполномоченным имгосударственным органом по управлениюгосударственным имуществом;

- коммунальной собственностью -соответствующим Маджлисом народныхдепутатов и уполномоченным им лицом.


Имущество, создаваемое или приобретаемойза счет бюджетных или иных средствРеспублики Таджикистан, Горно-Бадахшанской автономной области, местныхМаджлисов народных депутатов или средств,находящихся в их ведении предприятий,организаций, учреждений относитсясоответственно к собственностиРеспублики Таджикистан, Горно-Бадахшанской автономной области исобственности местных Маджлисов народныхдепутатов.

Республика Таджикистан, Горно-Бадахшанская автономная область, местныеМаджлисы народных депутатов, органысамоуправления в поселке и на селе идругие субъекты права собственности неотвечают по обязательствам друг друга,возникающим в результате реализации своихправ на владение, пользование ираспоряжение этой собственности, заисключением случаев, предусмотренныхзаконодательством РеспубликиТаджикистан.

Статья 29.Собственность Республики Таджикистан

В собственности Республики Таджикистаннаходится земля, ее недра, воздушноепространство, животный и растительный мири другие природные ресурсы, средствареспубликанского бюджета,государственные республиканские банки, втом числе денежные средства и имуществагосударства, вложенные в собственностьсовместных предприятий, предприятия инароднохозяйственные комплексы,республиканские страховые и иные фонды,государственные высшие учебные заведенияреспубликанского значения, имуществоорганов государственной власти иуправления республики, культурные и


исторические ценности народов РеспубликиТаджикистан, объекты социально-культурной сферы и иное имущество,приобретенное за счет средств республикиили безвозмездно переданное всобственность Республики Таджикистаниностранными государствами, юридическимии физическими лицами и гражданами, а такжелицами без гражданства, обеспечивающиегосударственный суверенитет,хозяйственную самостоятельностьРеспублики Таджикистан, ее экономическоеи социальное развитие.

Статья 30.Собственность Горно-Бадахшанскойавтономной области

В собственности Горно-Бадахшанскойавтономной области находится имуществосоответствующего Маджлиса народныхдепутатов, средства бюджета, внебюджетныеи целевые фонды, объекты инженернойинфраструктуры и другие объекты,предприятия и объединения, учреждениянародного образования, здравоохранения и,социального обеспечения, науки и культуры,другие учреждения, созданные илиприобретенные за счет средств Горно-Бадахшанской автономной области, в томчисле на долевых началах, или переданныебезвозмездно Маджлису народных депутатовот других источников, а также ценныебумаги и финансовые активы.

Статья 31.Собственность местных Маджлисов народныхдепутатов (коммунальная собственность)

В собственности области, города, районанаходятся средства местного бюджета,жилищный фонд и жилищно-коммунальноехозяйство местного Маджлиса народныхдепутатов, предприятия промышленности,работающие на местном сырье, продукция и


услуги которых потребляются внутриобласти, города, района, строительства,транспорта торговли, сельского хозяйства,бытового обслуживания, учрежденияобразования, здравоохранения, культуры ииное имущество, необходимое дляэкономического и социального развитияобласти, города, района, а также ценныебумаги и финансовые активы.

Статья 32.Собственность органов самоуправления

В собственности органов самоуправлениянаходятся построенные, приобретенные имиили переданные им в установленном закономпорядке объекты общественного, социально-бытового и иного назначения,приобретенные транспортные средства,хозяйственный инвентарь и другоеимущество, а также финансовые ресурсы исредства, выделяемые городским, районнымМаджлисом народных депутатов,добровольные пожертвования граждан итрудовых коллективов, ассигнования изблаготворительных фондов и другихисточников в порядке, определяемомзаконодательством.

Статья 33.Имущество государственного предприятия

Имущество, являющееся государственнойсобственностью и закрепленное загосударственным предприятием,принадлежит ему на правах полногохозяйственного ведения.

Осуществляя право полного хозяйственноговедения имуществом, предприятие владеет ипользуется в пределах, предусмотренныхзаконодательными актами в соответствии сцелями своей деятельности и назначениемимущества. К праву полного хозяйственного


ведения применяются правила о правесобственности, если законодательствомРеспублики Таджикистан не предусмотреноиное.

Государственные органы, уполномоченныеуправлять государственным имуществом,решают вопросы создания предприятия иопределения целей его деятельности, егореорганизации и ликвидации, осуществляютконтроль за эффективностью использованияи сохранностью вверенного емугосударственного имущества и другиеправомочия в соответствии сзаконодательством РеспубликиТаджикистан.

В случае принятия государственныморганом, уполномоченным управлятьгосударственным имуществом, решения ореорганизации или ликвидациигосударственного предприятия, кромеслучаев, когда оно признанонесостоятельным (банкротом), трудовойколлектив вправе потребовать передачипредприятия в аренду или преобразованияего в иное предприятие, основанное наколлективной собственности. Споры,возникающие в таких случаях междугосударственным органом и трудовымколлективом, разрешаются экономическимсудом.

Статья 34.Имущество государственного учреждения

Имущество, являющееся государственнойсобственностью и закрепленноесобственником за государственнымучреждением (организацией), состоящим нагосударственном бюджете, находится воперативном управлении этого учреждения(организации).

Государственные учреждения (организации),


состоящие на государственном бюджете,которые могут в случаях, предусмотренныхзаконодательством РеспубликиТаджикистан, осуществлять хозяйственнуюдеятельность, приобретают право насамостоятельное распоряжение доходами оттакой деятельности и имуществом,приобретенным за счет этих доходов.

Государственное учреждение (организация)отвечает по обязательствам находящимися вего распоряжении денежными средствами.при недостаточности у государственногоучреждения (организации) средствответственность по его обязательствамнесет собственник соответствующегоимущества.

5. СОБСТВЕННОСТЬ СОВМЕСТНЫХ ПРЕДПРЯТИЙ,ИНОСТРАННЫХ ГОСУДАРСТВ, ОРАНИЗАЦИЙ ИГРАЖДАН

Статья 35.Собственность совместных предприятий

Совместные предприятия с участиемюридических и физических лиц РеспубликиТаджикистан и иностранных юридических лици граждан создаются на территорииРеспублики Таджикистан и за ее пределами вформе акционерных обществ, хозяйственныхобществ и товариществ, а также любыхдругих формах, не противоречащихзаконодательству Республики Таджикистан,и могут иметь в собственности имущество,необходимое для осуществлениядеятельности, предусмотреннойучредительными документами.

Статья 36.Собственность иностранных государств имеждународных организаций

Иностранные государства и международные


организации вправе иметь на территорииРеспублики Таджикистан в собственностиимущество, необходимое для осуществлениядеятельности в сфере дипломатических,консульских, социально-культурных и иныхмеждународных отношений в случаях и впорядке, установленных международно-правовыми актами, признаннымиТаджикистаном, и законодательствомРеспублики Таджикистан.

Статья 37.Собственность иностранных юридическихлиц

Иностранные юридические лица вправе иметьна территории Республики Таджикистан всобственности промышленные и другиепредприятия, здания, сооружения и иноеимущество для целей осуществления имихозяйственной и другой деятельности вслучаях и в порядке, установленныхзаконодательством РеспубликиТаджикистан.

Статья 38.Собственность иностранных граждан и лицбез гражданства

Положения настоящего Закона, относящиесяк собственности граждан РеспубликиТаджикистан, применяются также кнаходящейся в Республике Таджикистансобственности иностранных граждан и лицбез гражданства, за исключением случаев,предусмотренных законом.

6. ГАРАНТИИ И ЗАЩИТА ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ

Статья 39.Гарантии права собственности

Республика Таджикистан гарантируетстабильность отношений собственности,установленных настоящим Законом.


Никто не вправе изымать у собственника егоимущество, за исключением случаев,установленных законодательствомРеспублики Таджикистан.

Никто не вправе лишать и ограничиватьправо гражданина на собственность.

Государство создает условия, необходимыедля свободного развития разнообразия формсобственности и ее приумножения, иобеспечивает равную их защиту.

В случае принятия Республикой Таджикистанзаконодательных актов, прекращающих правособственности. убытки, причиненныесобственнику в результате принятия этихактов, по решению суда возмещаютсясобственнику государством.

Статья 40.Защита права собственности

Республика Таджикистан обеспечивает всемсобственникам равные условия защиты правасобственности.

Никто не вправе лишать и ограничиватьправо собственника на собственность.

Собственник имеет право истребовать своеимущество из чужого незаконного владенияв соответствии с законодательствомРеспублики Таджикистан.

Собственник может требовать устранениявсяких нарушений его права, хотя нарушенияи не были соединены с лишением владения.

Защита права собственностиосуществляется судами.

Права, предусмотренные настоящей статьей,


принадлежат также лицу, хотя и неявляющемуся собственником, но владеющемуимуществом на правах полногохозяйственного ведения, оперативногоуправления, пожизненного наследуемоговладения либо по иному основанию,предусмотренному законом или договором.Это лицо имеет право на защиту своеговладения также против собственника.

Статья 41.Защита интересов собственника припрекращении его прав по основаниям,предусмотренным Законом.

Прекращение права собственности в связи срешением об изъятии земельного участка, накотором находятся принадлежащиесобственнику дом, иные строения,сооружения или насаждения, или инымрешением государственного органа, ненаправленным непосредственно на изъятиеимущества у собственника, допускаетсялишь в случаях и порядке, установленныхзаконодательством РеспубликиТаджикистан, с возмещением собственнику вполном объеме убытков, причиненныхпрекращением права собственности.

При несогласии собственника решение,влекущее прекращение прав собственности,не может быть осуществлено до разрешенияспора судами. При рассмотрении спорарешаются также его вопросы возмещениясобственнику причиненных убытков.

Статья 42.Недействительность актов, нарушающихправа собственников

Если в результате издания несоответствующего закону акта органагосударственного управления или местногооргана государственной власти нарушаютсяправа собственника и других лиц по


владению, пользованию или распоряжениюпринадлежащим им имуществом, такой актпризнается недействительным по искусобственника или лица, права которогонарушены.

Убытки, причиненные гражданам,организациям и другим лицам в результатеиздания указанных актов, подлежатвозмещению в полном объеме за счетсредств, находящихся в распоряжениисоответствующего органа власти илиуправления.

Материальный и моральный ущерб,нанесенный личности в результатенезаконных действий государственныхорганов, общественных объединений илиотдельных лиц, возмещаются в соответствиис законом за их счет.

Президент

Республики ТаджикистанЭ. Рахмонов

г. Душанбе 14 декабря 1996 года

№ 385

имущество, а также передавать его...

Documents