FR. MOACIR BALEN, C.S. PASTOR

Claudio Cruz, José Antonio Mares

CHURCH OFFICE HOURS

Telephone: 561-499-6234 Ext. 100 Fax: 561-499-5513

Website: www.queenofpeacedelray.org Email: queenofpeacedelray@gmail.com

Facebook: Olqp Parish

Only by appointment

Apenas com horário marcado

MISSION STATEMENT

F O L G , , O L Q P P , : D C F

by promoting catechetical and biblical programs for children, youth and adults. Special attention to be given to sacramental preparation.

W

S G for those in need. Becoming aware and involved in social issues and ini a ves.

Page 2 Our Lady Queen of Peace Parish at www.queenofpeacedelray.org March 28, 2021

COMUNIDAD HISPANA

Clases de Catecismo: Luz Torres Lectores: Mariela Rosas, Ruth Reconco

Ministros de la Comunión: Jesus Sanchez

Emaús Mujeres/ Emaús Hombres:

Ministerio de Jóvenes; Grupo de Oración Carismática:

Mauricio y Miguelina Aguirre Cursillos de Cristiandad:

Maria Antonia Jordan Legión de María: Ever Barrera

Jóvenes Adultos: Abelardo Camacho Ministerio del Buen Pastor:

Ricardo y Olivia Ministerio de la Familia Rubén y Reyna Trejo

COMUNIDADE BRASILEIRA Acolhida: Luzia Duprey

Liturgia: Fabiana Corais: Sandro

Dízimo: Val Batismo: Padres

Ministros da Comunhão: Cristiane Lojinhas: Fátima

Grupo de Oração: Helcio

ENGLISH COMMUNITY Religious Education: Luz Torres

Lectors and Ministers of Communion: Gloria Sheldone

Ladies Guild: Ellen Howe Preparation for Baptism: Alex Tacoa

MASS INTENTIONS

Saturday, March 27 4:00pm (English) (+) Silvia Salazar 6:00pm (Spanish) (+) Alonzo Cruz (+) Clair O’Brian Hurley (+) Francis H. Hurley Sunday, March 28 8:00am (English) (+) Michael Sheldone (+) José Merced 9:30am (Spanish) (+) Pedro Sanchez Garcia (+) Claudio Jimenez (+) Aniceto Sanchez (+) Gustavo Rodriguez (+) Esperanza, Bienvenido y Lilia Pantaleon 11:00am (English) (+) John Whitmire 12:30pm (Spanish) (+) Teresa Saucedo Hernández (+) Rosendo Xochitl Cerda 7:00pm(Portuguese)(•) For the Parishioners Monday, March 29 8:00am (English) (+) William Glen Poling (+) Sanza Lee Wilson (+) Douglas Gutierrez (•) Miriam Hernandez (B-Day) Tuesday, March 30 8:00am (English) (+) William Glen Poling 7:00pm (Spanish) (+) Almas del Purgatorio (•) Al Sagrado Corazon Wednesday, March 31 8:00am (English) (+) William Glen Poling (+) Miguel Angel Diaz 7:00pm (Portuguese) Thursday, April 1 8:00am (English) (+) William Glen Poling (+) Michael Diaz 7:00pm (Spanish (+) Almas del Purgatorio Friday, April 2 8:00am (English) (+) Ann Hoyt (+) William Glen Poling

Page 3 Our Lady Queen of Peace Parish at www.queenofpeacedelray.org March 28, 2021

__________________________________________________

STATIONS OF THE CROSS WILL START IN THE FRONT OF THE CHURCH AND

PROCEED TO THE BACK OF THE CHURCH.

P V /S , M 28: English Masses with blessing and distribution of palms: we will follow the regular Weekend Schedule. H T , A 1: No morning Mass 7:30pm The Lord’s Supper English/Spanish/Portuguese G F , A 2:

8 C Celebration of the Passion of the Lord 3:00pm English 7:00pm Bilingual Spanish/Portuguese followed by

H S , A 3: 7:30pm Easter Vigil/Trilingual Mass English/Spanish and Portuguese

E S , A 4: 8:00am English 11:00am English 9:30am Spanish 12:30pm Spanish 7:00pm Portuguese

The celebration of the Chrism Mass will take place this Tuesday, March 30, at 11:00am at the Cathedral of Saint Ignatius Loyola. Unfortunately, due to the coronavirus safety precautions, a general invitation cannot be extended to the faithful of the Diocese in order to accommodate the priests of the Diocese at the celebration. However, your prayers are request-ed for your priests as they renew their priestly con-secration of service to you. You are invited to par-ticipate in the celebration by means of livestream through the links provided on the Diocese website.

ACCEPT THE WILL OF GOD Today launches a week that espouses a new way of doing things, untying us from old behaviors and beliefs. message of a beckoning new regime has often been met with resistance. The two apostles who were sent ahead into the village to untie a donkey colt and bring it back for Jesus to ride into Jerusalem surely must have quietly resisted the request. The apostles likely dreaded the task of taking a colt that did not belong to them in the midst of protective bystanders. Afthe colt, the villagers apparently accepted the apostles’ explanation that the master needed it and dropped their objections. An underlying Holy Week is to eschew human single-mindedness and

inclinations and acquiesced to the divine plan. As Jesus rode the colt toward Jerusalem and a date with profound suffering and death to pro-vide us redemption from sin, bystanders threw off their cloaks of unbelief and spread them on the road that led to Christ’s new kingdom. We should be open to doing the same.

Page 4 Our Lady Queen of Peace Parish at www.queenofpeacedelray.org 28 de Marzo de 2021

D R , 28 : Misas con bendición y reparto de palmas: seguiremos el horario normal de fin de semana..

J S , 1 : No hay Misa en la mañana 7:30 pm La Ultima Cena del Señor Inglés / Español / Portugués

V S , 2 : No habrá celebraciones en la mañana. 8am La Iglesia estará abierta solamente para oración personal Celebración de la Pasión del Señor 3:00pm Inglés 7:00pm Bilingüe Español/Portugués seguido por la Presentación en vivo del Vía Crucis en español Frente de la Iglesia..

S G , 3 : 7:30pm Vigilia Pascual / Misa Trilingüe Inglés / Español y portugués

D P , 4 : 8:00am Inglés 11:00am Inglés 9:30am Español 12:30pm Español 7:00pm Portugués

SIGUIENDO EL DISTANCIAMIENTO SOCIAL LAS ESTACIONES DE LA VIA

CRUCIS SE REALIZARÁ FRENTE DE LA IGLESIA

La celebración de la Misa Crismal tendrá lugar el martes 30 de marzo a las 11:00 am en la Catedral de San Ignacio de Loyola. Desafortunadamente, a consecuencia de las precauciones de seguridad por el coronavirus, no se puede extender una invitación general a los fieles de la Diócesis, para acoger a los sacerdotes de la Diócesis en la celebración. Sin embargo, solicitamos sus oraciones para sus sacerdotes mientras renuevan su consagración sacerdotal de servicio. Ustedes están invitados a participar de la celebración mediante transmisión en vivo a través de los enlaces provistos en la pagina web de la Diócesis. ¿Cómo puedo ver a Jesús? En estos días oiremos los relatos de Jesús que entra triunfante en Jerusalén. Algunos días mas tarde después de darnos su cuerpo y sangre como alimento spiritual y lavar los pies de sus discípulos como señal de servicio y darnos el Nuevo Mandamiento del Amor, lo veremos en el camino del Calvario cargando su cruz, muerto, sepultado y resucitado.

Jesús es el hombre que hasta hoy es el signo de los tiempos y sigue atrayendo a fieles. Mucha gente habla de él. Para algunos, es un profeta. Para otros, es el Salvador. ¿Cómo veo a Jesús? En estos días veremos a Jesús entrando triunfante en Jerusalén y días después en el sepulcro y en su resurrección. San Pablo escribió sobre Jesús: "Aunque era Hijo, de lo que sufrió aprendió la obediencia; y cuando fue exaltado, se convirtió en fuente de salvación eterna para todos los que le obedecen".

Page 5 Our Lady Queen of Peace Parish at www.queenofpeacedelray.org

(561) 637-2757

HORÁRIOS: Lunes, Martes, Jueves 8:30am - 5:00pm Miércoles 8:30am - 2:00pm Viernes Cerrado Sábado 7:30am - 2:00pm

MEDICINA GENERAL/ CLINICA GENERAL Para donar en línea puede

entrar a nuestra página web de: Queenofpeacedelray.org Agradecemos todo el apoyo y las donaciones. Que Dios les bendiga.

28 de Marzo de2021

Rezaremos las Estaciones del Via Crucis todos los jueves después de la Misa de las 7pm durante el tiempo de cuaresma.

ABOGADA DE INMIGRACION

La abogada de Inmigración vendrá el cuarto lunes de cada mes, empezando este lunes, 22 DE MARZO a las 4:00pm. Solamente, atenderá a 10 personas. Favor de mantener las restricciones de la distancia y el uso de mascarilla.

La tiendita religiosa está abierta los domingos de 9am a 2pm. Tenemos cirios pascuales, biblias, rosarios, novenas y muchos otros artículos. Por favor, vengan a visitarnos. Mascarilla es requerida.

Page 6 Our Lady Queen of Peace Parish at www.queenofpeacedelray.com

Para doar online, você pode acessar nosso site em: Queenofpeacedelray.org

Agradecemos todo o apoio e doações que vocês dão a igreja Deus vos abençoe.

28 de Marzo de 2021

D R , 28 : Missas com bênção e distribuição dos ramos: segue o horário normal dos domingos.

Q - S , 1º : Não háverá missa pela Manhã 19:30h Ceia do Senhor Inglês, espanhol, português

S - S , 2 : Não haverá comemorações pela manhã. 8:00h A Igreja ficará aberta para oração pessoal

Celebração da Paixão do Senhor 15:00h Inglês 19:00h Bilingue Espanhol / Português segue a Apresentação ao vivo da Via Sacra em espanhol. Na frente da Igreja .. G , , 3 : Vigília Páscoal: Missa Trilíngue às 19h30 Inglês / espanhol e português D P , 4 : 8h00 Inglês 11h00 Inglês 09:30 Espanhol 12:30 Espanhol 19h00 português

Entramos na semana mais sagrada do ano. Acompanhemos o senhor que sofre e morre por nos para ressuscitar com êle na gloria.

INFORMATION PAGE

Our Lady Queen of Peace Parish, 9600 W. Atlantic Ave. Delray Beach, FL 33446, 022704 (561) 699-4790 Gloria Sheldone gloriasheldone@att.net Wednesdays @ 7:00pm March 28, 2021 6 pages We are requesting 400 copies of bulletins.