Инструкция hp laserjet enterprise m501n (j8h60a), hp … · u £ 1 r £ f2a68-67914 q £...

Принтеры и МФУ HP LaserJet Enterprise M501n (J8H60A),LaserJet Enterprise M501dn (J8H61A): Инструкция

пользователя

https://f.ua/shop/printery-mfu/?utm_source=pdf_related&utm_medium=pdf&utm_campaign=printery-mfuhttps://f.ua/shop/printery-mfu/?utm_source=pdf_related&utm_medium=pdf&utm_campaign=printery-mfuhttps://f.ua/hewlett-packard/lj-enterprise-m501n-j8h60a.html?utm_source=pdf_related&utm_medium=pdf&utm_campaign=printery-mfuhttps://f.ua/hewlett-packard/laserjet-enterprise-m501dn-j8h61a.html?utm_source=pdf_related&utm_medium=pdf&utm_campaign=printery-mfuhttps://f.ua/shop/printery-mfu/?utm_source=pdf_related&utm_medium=pdf&utm_campaign=printery-mfu#%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B5%D1%81%D1%81%D1%83%D0%B0%D1%80%D1%8B

LaserJet Pro M501

www.hp.com/support/ljM501

M501nM501dn

HP LaserJet Pro M501

© Copyright 2016 HP Development Company,

L.P.

,

, ,

.

,

,

.

HP

,

.

. HP

,

.

Edition 1, 4/2016

Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat®

PostScript®

Adobe Systems

Incorporated.

Apple Apple

Apple

Computer, Inc.,

/ . iPod

Apple Computer,

Inc. iPod

. !

Microsoft®, Windows®, Windows XP®

Windows Vista®

Microsoft Corporation.

UNIX®

Open Group.

1 ......................................................................................................................... 1

....................................................................................................................................... 2

...................................................................................................................... 2

........................................................................................................................... 3

........................................................................................................................ 4

.................................................................................................... 4

............................................................................................................ 5

........................................................................................................... 6

........................................................................................................................ 6

...................................................................................................... 8

............................................................................................................................. 9

, ............... 10

.............................................................................................. 10

........................................................................................... 11

2 ....................................................................................................................................... 13

1 ( ) .......................................................................... 14

.......................................................................................................................................... 14

1 ......................................................................................................... 15

2 3 ........................................................................................................................... 16

.......................................................................................................................................... 16

2 550 .................................................................. 17

............................................................................................................... 19

.......................................................................................................................................... 19

............................................................................................................................ 19

...................................................................................................................... 19

3 , ................................................................................ 21

, .......................... 22

.................................................................................................................................................. 22

.................................................... 22

RUWW iii

........................................................................................ 22

........................................................................................................................... 24

.......................................................................................................................................... 24

.................................................................................................. 24

................................................................................................. 25

4 ....................................................................................................................................................... 29

(Windows) ................................................................................................................................ 30

(Windows) .................................................................................................. 30

(Windows) ................................................................ 32

(Windows) ..................................................................... 32

(Windows) ........................................................................ 33

(Windows) ........................................................................................................ 33

............................................................................................ 33

(OS X) ........................................................................................................................................ 34

(OS X) .......................................................................................................... 34

(OS X) ............................................................................... 34

(OS X) ............................................................................. 34

(OS X) ................................................................................. 35

(OS X) ............................................................................................................... 35

............................................................................................ 36

USB- ................................................. 37

.......................................................................................................................................... 37

................................................................................................................... 37

................................................................................... 37

1. USB- .......................................................................... 37

2. .......................................................................... 38

(Windows) ................................................................................. 38

....................................................................................................... 40

................................................................................................... 41

, ................................................. 41

............................................................................................................................................. 42

.......................................................................................................................................... 42

HP ePrint ..................................................................................................... 42

HP ePrint ...................................................................................................................................... 43

AirPrint ............................................................................................................................................... 43

Google ........................................................................................................ 44

Android .................................................................................. 44

5 .............................................................................................................................. 45

- HP .................................................................................................... 46

iv RUWW

(Windows) ...................................................................................... 47

- HP (EWS) HP Device Toolbox (Windows) ...... 48

HP Utility OS X .......................................................................................... 51

HP Utility ............................................................................................................ 51

HP Utility ............................................................................................................................ 51

IP- ......................................................................................................................... 54

.......................................................................................................................................... 54

................................. 54

................................................................................ 54

............................................................................................ 54

TCP/IP IPv4 ........................................... 55

...................................................... 55

..................................................................................................................... 57

.......................................................................................................................................... 57

- HP .................. 57

................................................................................................................ 57

......................................................................................................................... 58

.......................................................................................................................................... 58

(EconoMode) ................................................................................ 58

1 ............................................................................................................. 58

................................................................................................ 59

HP Web Jetadmin ................................................................................................................................................. 60

......................................................................................................................... 61

1. ................................................. 61

2.

............................................................................................................................. 61

6 ....................................................................................................................................... 63

........................................................................................................................................ 64

..................................................................................... 65

"

" " " .................................................................... 66

" " .............................................................................. 66

........................................................................................................ 66

............................................................................... 68

.......................................................................................................................................... 68

.................................................................................................... 68

................................................................. 71

.............................................................................................................................. 74

.......................................................................................................................................... 74

RUWW v

.......................................................................................... 74

? ................................................................. 75

1 ........................................................................................... 75

2 550 ................................................................. 78

............................................................... 82

(

M501n) ............................................................................................................................................... 85

........................................................................................ 86

( M501dn) ............................. 87

............................................................................................................................. 92

.......................................................................................................................................... 92

......................................................................................................... 92

............................................................... 92

(Windows) ............................................................. 92

(OS X) ..................................................................... 92

.................................................................................. 93

............................................................................................................................ 94

............................................................................................ 94

................................................................................... 94

.................................................................................................. 94

Э 1. , HP ................... 94Э 2. ............................................................................................... 95

3: ............................................................................ 95

EconoMode ................................................................................... 96

............................................................................................. 96

.................................................................................................................. 98

.......................................................................................................................................... 98

............................................................... 98

IP- ........................................................ 98

............................................................................... 98

...................................................................................................................... 99

. ............... 99

................................................... 99

........................................................................ 99

.................................................................................................................................................... 101

vi RUWW

1

●

●

●

.:

. .

www.hp.com/support/ljM501.

HP :

●

●

●

●

●

●

RUWW 1

●

●

●

●

1

23

5

6

4

7 8

1 2-

2 1 x 550 , 3

3 2

4

5 1

6 ( )

7

8

2 1 RUWW

1

3

2

4

6

5

1

2 2 ( , Legal)

3

4

5 Э

6

RUWW 3

1

2

3

4

1

2 (LAN) Ethernet (RJ-45)

3 Hi-Speed USB 2.0

4 USB- ( 16 USB- )

1

2

34

5

6

7

8

9

10

1 ,

, .

2 .

4 1 RUWW

3 ,

.

4 .

● .

● .

● ( ).

5 Э , .

6 OK OK :

● .

● , .

● .

● .

● ( ,

[OK]).

7 " " .

8 " " Э , .

9 " " ( ) Э , . , .

10 " " ( ) Э , .

! , .

. www.hp.com/support/ljM501.

●

●

●

●

● ,

●

RUWW 5

M501n

J8H60A

M501dn

J8H61A

1 ( 100 )

2 ( 550 )

1 x 550

- 10/100/1000 Ethernet IPv4

IPv6

USB 2.0

DDR3 256

2-

10

45 ./ . (ppm)

Letter 43 ppm A4

/ ,

PIN-

( USB- 16

).

Windows PCL 6 OS X

.

Windows: HP HP PCL.6 HP PCL-6

HP PCL 6 Windows,

.

. .

OS X. Mac. HP Easy Start 123.hp.com

, HP Easy Start

HP. HP Easy Start - .

1. 123.hp.com.

2. .

Linux: Linux

hplipopensource.com/hplip-web/index.html.

UNIX: UNIX® www.hp.com/go/

unixmodelscripts.

6 1 RUWW

Windows® XP SP3

, 32-

HP PCL 6

.

.

.

Microsoft

Windows XP 2009 .

HP

XP.

Windows Vista®, 32- HP PCL 6

.

.

.

Windows Server 2003 SP2

, 32-

HP PCL 6

.

.

.

64-

.

Microsoft

Windows Server 2003

2010 . HP

Server 2003.

Windows 7

1 (SP1)

, 32- 64-

HP PCL 6

.

Windows 8, 32- 64-

HP PCL-6

.

Windows 8 RT

Microsoft 4, 32- .

Windows 8.1, 32- 64-

HP PCL-6

.

Windows 8.1 RT

Microsoft 4, 32- .

Windows 10, 32- 64-

HP PCL-6

.

Windows Server 2008 SP2, 32-

HP PCL 6

.

Windows Server 2008 SP2, 64-

HP PCL 6

.

Windows Server 2008 R2, SP 1,

64-

HP PCL 6

.

RUWW 7

Windows Server 2012, 64-

Windows Server

2012, HP

PCL 6 HP PCL-6

.

HP PCL 6 PCL-6 - HP


Windows.

Windows Server 2012 R2, 64-

Windows Server

2012, HP

PCL 6 HP PCL-6

.

HP PCL 6 PCL-6 - HP


Windows.

OS X 10.9 Mavericks, OS X 10.10

Yosemite OS X 10.11 El

Capitan

OS X

- 123.hp.com.

HP

OS X

- .

HP Easy Start 123.hp.com

, HP Easy

Start HP.

1. 123.hp.com.

2.

.

. www.hp.com/support/ljM501

.

. HP UPD PCL6, UPD

PCL 5 UPD PS . www.hp.com/go/upd (

).

:

● HP ePrint

. HP ePrint Mobile :

Windows 7 SP 1 (32- 64- ); Windows 8 (32- 64- ); Windows 8.1

(32- 64- ); Windows 10 (32- 64- ); OS X 10.9 Mavericks,

10.10 Yosemite 10.11 El Capitan.

● HP ePrint ( - HP HP Connected)

● HP ePrint ( Android, iOS Blackberry)

● HP All-in-One Remote iOS Android

● Google Cloud Print ( )

● AirPrint

● Android Printing

8 1 RUWW

1-1

1

2

2

3

3

1

1. 289 289

2. 2 : 376

2 : 444

569

3. 410 410

11,6

1-2 1 x 550

11

22

3

3

1. 419 419

RUWW 9

2. 2 : 376

2 : 444

569

3. 410 410

15,4

1 . www.hp.com/support/ljM501.

1-3 550

1

2

2

3

3

1

1. 130

2. : 376

: 569

3. 410

3,8

,

. www.hp.com/support/ljM501.

. / ,

. . Э .

1-1

17° 25° C 15° - 32,5°C

30% 70%

(RH)

10% - 80% .

0 – 3000

10 1 RUWW

.

. . - HP.

. www.hp.com/support/ljM501 HP :

:

●

●

●

●

●

●

RUWW 11

12 1 RUWW

2

● 1 ( )

● 2 3

●

.:

. .


HP :

●

●

●

●

●

●

RUWW 13

1 ( )

1. Э 100 75 / 2.

. .

. , 1

.

1. 1 , .

2. , .

3. ,

. . 1 . 15.

.

. – 10 100

75 .

4. , ,

.

14 2 RUWW

1

, ,

.

,

RUWW 1 ( ) 15

2 3

2,

3 550 ( F2A72A). 550

75 / 2.

. 3 550 , 2.

2.

. .

1. .

. .

2. :

.

3. :

.

. A4

14.

B6

11

14

16 2 RUWW

4. Legal , , ,

.

. Э .

14

5. . .

2 550 . 17.

. .

.

.

.

,

.

6. .

2 550

, ,

.

RUWW 2 3 17

,

123

123

18 2 RUWW

.

1. 1 10 .

,

,

.

1. .

2. ,

, .

. .

. Windows 8

8.1, , , .

3. .

4. .

5. .

6. .

7. , .

8. , .

1 ,

.

RUWW 19

20 2 RUWW

3 ,

● ,

●

.:

. .


HP :

●

●

●

●

●

●

RUWW 21

,

www.hp.com/go/suresupply

HP

www.hp.com/buy/parts

HP.

- HP (EWS) -

, ,

IP- . -

(EWS) HP SureSupply,

HP.

HP 87A LaserJet

87A CF287A

HP 87A

LaserJet

87X CF287X

1 x 550

550

F2A72A

(CSR) HP LaserJet

. CSR,

www.hp.com/go/csr-support www.hp.com/go/csr-faq.

HP www.hp.com/buy/parts

HP.

: , ( ),

.

● , , ( HP

22 3 , RUWW

). HP

.

● , , HP

.

Э

F2A68-67910

1,

1 F2A68-67914

2 - 3 2 3 F2A68-67913

1 x 550 F2A72-67901

RUWW , 23

,

.

●

●

.

.

, .

HP SureSupply www.hp.com/go/suresupply. , /

.

HP 87A

LaserJet

87A CF287A

HP 87A LaserJet

87X CF287X

. ,

, . .

www.hp.com/go/learnaboutsupplies.

, .

. ,

, .

, .

.

24 3 , RUWW

1 2

1

2

. .

.

. ,

. .

.

.

1. .

RUWW 25

2. .

3. , .

4. ,

.

.

1

3

2

26 3 , RUWW

5. 5–6 .

6. .

RUWW 27

7. .

8. , .

. .

. /

www.hp.com/recycle,

.

HP

.

2

1

28 3 , RUWW

4

● (Windows)

● (OS X)

● USB-

●

.:

. .


HP :

●

●

●

●

●

●

RUWW 29

(Windows)

(Windows)

Windows.

1. .

2. .

.

. .

. Windows 8

8.1, , , .

. (?)

.

. ,

.

30 4 RUWW

3. , .

,

, , / .

4. , .

.

5. OK .

RUWW (Windows) 31

(Windows)

,

.

, ,

.

1. .

2. ,

, .

. .

. Windows 8

8.1, , , .

3. .

4. . ,

.

5. , .

(Windows)

,

,

.

1. .

2. ,

, .

. .

. Windows 8

8.1, , , .

3. .

4. ( ). OK,

.

5. 1.

6. ,

.

32 4 RUWW

(Windows)

1. .

2. ,

, .

. .

. Windows 8

8.1, , , .

3. .

4. .

5. , .

, .

6. , .

(Windows)

1. .

2. ,

, .

. .

. Windows 8

8.1, , , .

3. / .

4. , OK.

5. , .

, .

- www.hp.com/support/ljM501.

, ?

●

●

●

●

●

●

●

RUWW (Windows) 33

(OS X)

(OS X)

OS X.

1. , .

2. .

3. , ,

.

. -

.

4. .

(OS X)

. Э , .

. Э HP. , , AirPrint.

1. , .

2. .

3. , .

. -

.

4. .

5. .

(OS X)

. Э HP. , , AirPrint.

1. , .

2. .

3. ,

.

. -

.

4. , .

5. .

34 4 RUWW

6. 1 .

7.

.

8. ,

.

(OS X)

1. , .

2. .

3. , .

. -

.

4. ,

.

5. .

6. .

7. .

(OS X)

1. , .

2. .

3. ,

/ .

. -

.

4. / .

. .

.

● : .

● : .

● " ": .

● EconoMode: .

5. .

RUWW (OS X) 35

- www.hp.com/support/ljM501.

, ?

●

●

●

●

●

●

●

36 4 RUWW

USB-

●

●

●

● (Windows)

●

●

● ,

, USB-

. Э .

:

● USB- , , - (USB 2.0) 16 . USB-

, . USB-

.

● HP (UPD) UPD 5.9.0 .

.

1. USB-

1. USB- .

. USB- .

USB- .

RUWW USB- 37

2. USB- USB- .

USB-

, OK.

3. OK, ,

2.

Windows

1. .

2. HP

.

3. .

4. OK. .

.

(Windows)

USB-

.

. ,

.

1. .

38 4 RUWW

2. , – (

).

. .

. Windows 8

8.1, , , .

3. .

4. .

PIN-

,

.

RUWW USB- 39

PIN-

,

.

/

:

●

(PIN),

.

● ,

.

.

( )

.

,

.

USB-

.

( )

5.

, .

, , .

● + (1-99): .

● : .

6. , .

, .

, USB- , .

40 4 RUWW

1. OK.

2. .

3. . ,

.

4. . , PIN-

.

5. , OK.

6. OK.

7. , OK.

, USB- ,

. USB- ,

,

, , .

, USB- , .

1. OK.

2. .

3. . ,

.

4. . , PIN-

.

5. , OK. OK

.

,

, ( , ),

HP. Э , , , , ,

, .

( ,

) .

RUWW USB- 41

HP ePrint

HP , ,

. www.hp.com/

go/LaserJetMobilePrinting.

● HP ePrint

● HP ePrint

● AirPrint

● Google

● Android

HP ePrint

HP ePrint,

,

.

.

.

HP ePrint, :

● .

● - HP , HPConnected.

- HP HP Connected,

.

1. OK.

IP- IP- .

2. - IP- ,

.

. EWS.

. - , -

, - . -

.

3. - HP .

- , .

42 4 RUWW

,

HP HP Connected.

4. www.hpconnected.com HP ePrint

.

HP ePrint

HP ePrint Windows Mac

HP ePrint. Э , HP ePrint, HP Connected. HP

.

● Windows: HPePrint .

.

● OS X: , , PDF( ). HP ePrint.

Windows HP ePrint TCP/IP

(LAN WAN) PostScript®.

Windows OS X IPP , LAN

WAN ePCL.

Windows Mac PDF

HP ePrint .

www.hp.com/go/eprintsoftware.

. HP ePrint Mac ,

PDF.

. HP ePrint USB.

AirPrint

Apple AirPrint iOS 4.2 ,

Mac X 10.7 Lion . AirPrint iPad, iPhone

(3GS ) iPod touch ( )

:

● Э

●

● Safari

● iBooks

●

. AirPrint USB- , .

USB- AirPrint 1.3 .

RUWW 43

Google

Google ,

Gmail, ,

, .

www.google.com/cloudprint/learn/

printers.html, HP.

Android

HP Android Kindle

HP, .

( ), Android.

HP Android Kindle

- : play.google.com.

Android,

Android . www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting.

44 4 RUWW

5

● - HP

● (Windows)

● - HP (EWS) HP Device Toolbox (Windows)

● HP Utility OS X

● IP-

●

●

● HP Web Jetadmin

●

.:

. .


HP :

●

●

●

●

●

●

RUWW 45

- HP

- HP ,

. , , ,

.

, - HP Connected

www.hpconnected.com

. ,

- . - HP .

-

1. OK.

2. - HP, .

3. - HP, .

46 5 RUWW

(Windows)

,

HP, . ,

,

USB.

- .

,

.

RUWW (Windows) 47

- HP(EWS) HP Device Toolbox (Windows)

- HP

.

●

●

● .

●

● .

●

●

- HP IP- -

IPX.

- HP .

- HP

.

. HP – ,

- HP, USB- .

, .

.

. - HP .

1. - HP (EWS) .

1. .

2. HP, HP.

2. - HP (EWS) -

1. OK.

IP- IP- .

2. - IP- ,

.

. EWS.

. - , -

, - . -

.

48 5 RUWW

.

,

● . HP.

● : HP .

. ,

. ,

.

● : , .

● : , .

● : , , .

● : , USB- .

● : , .

( )

● . .

● . .

● : , .

● : .

● : , , / .

● : .

● : , ,

● : , , .

● : .

● : .

● : .

● . . Э

, .

● : . .

. .

, , ,

.

RUWW - HP (EWS) HP Device Toolbox (Windows) 49

.

● : , . Э

.

● PCL5c: PCL5c.

● PostScript: PS.

( )

● : .

● : .

● : , .

● : .

( )

.

● : , .

● . : , .

● : . , " " , .

● SMTP : SMTP.

● : . .

● : .

● : . . .

(

)

.

IP- . ,

Wi-Fi Direct.

, .

HP Web Services - .

50 5 RUWW

HP Utility OS X

HP Utility ,

.

HP Utility , USB TCP/IP.

HP Utility

1. , ,

.

2. .

3. .

4. .

5. .

HP Utility

HP Utility :

● : , Mac, HP Utility.

● : , HP Utility.

● HP: , - HP.

● : , - HP SureSupply.

● : , - HP.

● : , - HP Planet PartnersRecycling Program.

HP Utility , .

, .

.

, ,

( ),

( FW), IP- .

.

.

.

( )

,

.

RUWW HP Utility OS X 51

.

:

◦ HP LaserJet (.PRN)

◦ Portable document format (.PDF)

◦ Postscript (.PS)

◦ (.TXT)

.

.

.

.

HP Connected - HP Connected.

.

.

.

(

)

, , IPv4, IPv6, Bonjour

.

.

.

- HP (EWS) .

. USB .

- - .

( )

.

( )

.

( )

.

( )

.

( )

.

52 5 RUWW

( )

- HP

.

( )

- HP

.

RUWW HP Utility OS X 53

IP-

●

●

●

●

● TCP/IP IPv4

●

.

HP ,

Microsoft, HP. - Microsoft

www.microsoft.com.

IP- - HP.

1. - HP (EWS):

. OK.

IP- IP- .

. - IP- ,

.

. EWS.

. - , -

, - . -

.

2. . ,

.

, -

HP.

1. - HP (EWS):

. OK.

IP- IP- .

54 5 RUWW

. - IP- ,

.

. EWS.

. - , -

, - . -

.

2. .

3.

. .

. .

4. , .

TCP/IP IPv4

IPv4,

.

1. OK.

2. :

●

● IPv4

●

3. OK IP- ,

, OK, .

. Э Ethernet. .

. .

.

.

.

( , , , ).

.

. .

1. OK.

2. :

RUWW IP- 55

●

●

3. .

● : .

● 10T: 10 / ,

● 10T: 10 / ,

● 100TX: 100 / ,

● . 100TX: 100 / ,

● 1000T: 1000 / ,

4. OK. .

56 5 RUWW

,

, ,

.

● - HP

●

-HP

- HP

.

1. - HP (EWS):

. OK.

IP- IP- .

. - IP- ,

.

. EWS.

. - , -

, - . -

.

2. , .

3. .

4. .

5. .

. .

.

.

RUWW 57

●

● (EconoMode)

● 1

●

.

(EconoMode)

EconoMode . EconoMode

. EconoMode .

HP EconoMode. EconoMode

,

, . ,

.

. ,

- HP.

1. .

2. , .

3. / .

4. EconoMode.

1

.

. 1 .

, :

1. OK.

2. :

●

●

●

3. .

58 5 RUWW

. : 4 .

,

.

, " ":

1. .

2. :

●

●

●

3. :

● : , " ".

● : , - .

.

RUWW 59

HP Web Jetadmin

HP Web Jetadmin – , ,

HP, ,

. Э , , , ,

, . HP

Web Jetadmin - :

, .

HP Web Jetadmin,

. www.hp.com/go/webjetadmin

.

60 5 RUWW

HP , -

- . ,

. -

.

.

.

1.

(

) /

. , USB, :

1. , (Ethernet)

- .

.

.

2. OK, .

3. , LaserJet.

. LaserJet, .

4. , .

. ,

, .

5. ,

.

OK, .

, LaserJet

.

,

— .

2.

HP.com.

.

, USB. ,

, .

. , .

RUWW 61

1. www.hp.com/go/support,

, ,

.

2. .

3. .

4. , , .

5. ,

.

.

, .

.

6. , ,

.

62 5 RUWW

6

●

●

● " " " "

●

●

●

●

.:

. .


HP :

●

●

●

●

●

●

RUWW 63

/

, ,

/

,

www.hp.com/support/.

- ,


HP www.hp.com/go/carepack

www.register.hp.com

64 6 RUWW

. .

, .

.

.

1. OK.

2. .

3. , OK .

.

RUWW 65

" " "

"

:

. .

, .

.

: .

.

, .

, .

HP HP Supplies Premium Protection

Warranty .

" "

. Э .

1. OK.

2. :

●

●

●

● " "

3. .

● , .

● , .

● , . . Э

, 100, 200, 300 400

.

, .

www.hp.com/go/suresupply

66 6 RUWW

HP.

- HP (EWS) -

, ,

IP- . -

(EWS) HP SureSupply,

HP.

RUWW "

" " "

67

,

.

.

●

●

,

.

1. . ,

.

2. , .

3. , .

68 6 RUWW

4. ,

. , .

.

. .

.

. HP , .

6-1 1

6-2

RUWW 69

5. ,

, .

.

,

. , 5-10

.

. ,

"U", .

"U". ,

. Э .

.

6-3

1 2

6. ,

. .

7. , . ,

. , .

. .

.

.

6-4 1

70 6 RUWW

,

.

1. , , 180 , . Неы е ч . .

. .

"U", .

"U".

, . Э .

.

6-5

1 2

2. , HP

.

3. ,

.

.

,

. , 5-10

.

. , ,

.

4. , .

.

RUWW 71

5. , , .

, ,

.

. HP , .

, . Э .

6-6

6-7

72 6 RUWW

6. ,

. , .

.

. .

.

. HP , .

6-8 1

6-9

7. , .

RUWW 73

.

●

● ?

● 1

● 2 550

●

● ( M501n)

●

● ( M501dn)

1

2

3

4

1

2

3 1

4 2 1 x 550

. M501dn: 2 .

74 6 RUWW

?

, .

,

.

1. ,

.

2. ,

. .

. OK.

. :

●

●

. .

. , – .

. , – .

3. , 30 , .

4. , .

. OK.

. :

●

●

. Letter A4

OK.

.

. .

5. , .

. OK.

. .

. .

, ,

. HP.

1

1 .

, .

RUWW 75

1. ,

. , . ,

, .

, .

2. .

3. .

76 6 RUWW

4. .

5. .

.

RUWW 77

6. .

7. .

2 550

2 550 ,

.

, .

1. .

78 6 RUWW

2. .

3.

. ,

. .

. A4

14.

B6

11

14

4. . , ,

.

RUWW 79

5. .

6. .

7. .

80 6 RUWW

8. .

9. .

.

RUWW 81

10. .

11. .

,

, .

, .

82 6 RUWW

1. .

2. .

3. .

RUWW 83

4. .

.

5. .

6. .

84 6 RUWW

( M501n)

. ,

.

. .

, .

1. .

RUWW 85

2. .

3. .

,

. ,

.

86 6 RUWW

1. , .

( M501dn)

,

, .

, .

1. 2 .

2. , .

RUWW 87

3. .

4. .

5. .

88 6 RUWW

6. .

7. .

8. .

RUWW 89

9. .

10. .

11. .

90 6 RUWW

12. .

.

13. .

14. .

RUWW 91

●

●

●

●

●

●

● EconoMode

●

,

.

. ,

, .

, , , ,

.

(Windows)

1. .

2. , .

3. / .

4. ...

5. : .

6. , .

7. .

8. , .

, .

(OS X)

1. , .

2. .

92 6 RUWW

3. .

.

4. .

5. .

:

● ;

● ;

● HP

● ;

.

1. OK.

2. , .

3. OK,

.

4. , ,

.

.

, .

HP , HP Premium Protection

Warranty .

, .

, .

,

,

HP.

5. , HP.

HP “HP”, HP.

HP . www.hp.com/go/

learnaboutsupplies.

HP ,

, , . HP,

,

.

, HP.

RUWW 93

,

, , , ,

.

.

1. OK.

2. :

●

●

3. Letter A4

OK.

.

. .

.

1. .

2. .

3. .

.

.

4. ,

.

5. ,

.

Э 1. , HP

- ,

HP.

● , .

● , , , , , , , .

● , .

● , , .

94 6 RUWW

● , . , .

● . .

Э 2.

. .

● , .

● , , .

● , .

● .

● , . , .

● , , , .

3:

,

.

1. OK.

2. :

●

●

●

3. , .

4. :

● X1

● X2

● Y

5. OK .

6. , .

7. , .

8. .

RUWW 95

9. , .

10. .

11. , .

.

EconoMode

HP EconoMode. EconoMode

,

, . ,

.

. Э PCL 6 Windows. , - HP.

, .

1. .

2. , .

3. / .

4. :

● 600 dpi.

● EconoMode, .

:

● FastRes 1200.

● EconoMode, .

5. , .

, .

,

, , ,

, .

- HP: www.hp.com/support/ljM501.

96 6 RUWW

HP PCL.6

HP PCL 6

HP PCL-6

● - . Э ,

.

● Windows.

● ,

● WindowsGraphic Device Interface (GDI)

Windows.

● , PCL 5

HP UPD PS ● Adobe® .

● Postscript Postscript - .

HP (UPD) PCL 5

● Windows

● PCL HP

● .

● , PCL 5 (UNIX, Linux, )

● Windows

● Windows

HP (UPD) PCL 6

● Windows

● ,

● Windows (GDI),

Windows

● , PCL 5

RUWW 97

, , .

, IP-

, .

●

● IP-

●

●

● .

●

●

. HP ,

Microsoft, HP.

Microsoft:www.microsoft.com.

1. ,

.

2. .

3. ,

.

4. ,

.

IP-

1. .

IP- . IP- .

2. HP TCP/IP,

, IP- .

3. Microsoft TCP/IP,

, IP- .

4. IP- , .

1. ,

"ping".

98 6 RUWW

. .

● Windows, , , cmd .

● OS X: , .

. ping IP- .

. - .

2. ping , , ,

, ,

.

HP ( ).

.

.

.

1. , .

2. .

1. , .

.

2. .

RUWW 99

100 6 RUWW

10

57

94

1 14

2 550

16

75

2

550 17

1 15

, 22

(

)

Windows 32

-

HP Web Jetadmin, 60

-

46

46

- HP

46

46

, 9

6

6

37

65

-

57

57

- (EWS)

48

- HP

57

57

- HP (EWS)

48

2

2

86

(Mac) 34

(Windows) 32

(Windows) 32

Mac 34

Windows 32

Mac 34

Windows 32

22

22

( )

(Windows) 32

, 65

1 14

2 550

16

,

37

,

40

(Windows) 38

41

59

58

85

22

24

74

86

85

1 75

2 78

550 78

82

75

85

87

22

64

RUWW 101

4

24

24

24

66

22

24

66

2

./ .

2

3

22

1 14

15

, 19

37

(LAN)

4

6

2

22

1

75

1

19

15

2

78

2 550

16

17

550

22

78

« » 46

( )

24

Android 44

,

8

3

(EconoMode) 58, 96

(Mac) 35

(Windows) 33

22

22

22

82

,

6

94

HP,

48

2

,

65

, 55

,

65

, 55

58

1 14

40

, Windows 32

(Windows) 32

Mac 34

Windows 32

(Windows) 33

HP ePrint 43

64

64

USB 2.0

4

4

4

10

,

2

46

68, 71

HP 51

,

6

, 6

, 9

3

22

24

66

102 RUWW

22

66

,

HP Utility Mac 51

3

47

6

47

HP Web Jetadmin 60

, 57

, 57

- HP 48

HP Utility, Mac 51

93

Windows 38

37

40

(Windows) 38

41

(Windows) 33

10

6

(Mac) 35

(Windows) 33

93

85

64

(Mac) 35

(Windows) 33

93

- HP 48

-

- HP 48

41

75

98

68

98

Android

44

87

3

37

Э 10

(Windows) 33

A

AirPrint 43

E

Ethernet (RJ-45)

4

H

HP Customer Care 64

HP ePrint 42

HP EWS, 48

HP Utility 51

HP Utility Mac

51

Bonjour 51

HP Utility, Mac 51

HP Web Jetadmin 60

I

Internet Explorer,

- HP 48

L

LAN,

4

M

Macintosh

HP Utility 51

N

Netscape Navigator,

-

HP 48

R

RJ-45,

4

U

USB,

4

W

Web-

64

RUWW 103

104 RUWW

Бумага Клавиатуры и комплекты Картриджи для лазерныхпринтеров

Веб-камеры Картриджи и чернила дляструйных принтеров

Коврики для мышек Флешки Картриджи для матричныхпринтеров

Расходные материалы дляпринтеров этикеток,

штрихкодов

Расходные материалы к 3Dпринтерам

Принтеры этикеток,штрихкодов

Кабели для передачи данных
https://f.ua/shop/bumaga/?utm_source=pdf_accesories&utm_medium=pdf&utm_campaign=bumagahttps://f.ua/shop/bumaga/?utm_source=pdf_accesories&utm_medium=pdf&utm_campaign=bumagahttps://f.ua/shop/klaviatury-i-komplekty/?utm_source=pdf_accesories&utm_medium=pdf&utm_campaign=klaviatury-i-komplektyhttps://f.ua/shop/klaviatury-i-komplekty/?utm_source=pdf_accesories&utm_medium=pdf&utm_campaign=klaviatury-i-komplektyhttps://f.ua/shop/kartridzhi-dlya-lazernyh-printerov/?utm_source=pdf_accesories&utm_medium=pdf&utm_campaign=kartridzhi-dlya-lazernyh-printerovhttps://f.ua/shop/kartridzhi-dlya-lazernyh-printerov/?utm_source=pdf_accesories&utm_medium=pdf&utm_campaign=kartridzhi-dlya-lazernyh-printerovhttps://f.ua/shop/kartridzhi-dlya-lazernyh-printerov/?utm_source=pdf_accesories&utm_medium=pdf&utm_campaign=kartridzhi-dlya-lazernyh-printerovhttps://f.ua/shop/veb-kamery/?utm_source=pdf_accesories&utm_medium=pdf&utm_campaign=veb-kameryhttps://f.ua/shop/veb-kamery/?utm_source=pdf_accesories&utm_medium=pdf&utm_campaign=veb-kameryhttps://f.ua/shop/kartridzhi-i-chernila-dlya-strujnyh-printerov/?utm_source=pdf_accesories&utm_medium=pdf&utm_campaign=kartridzhi-i-chernila-dlya-strujnyh-printerovhttps://f.ua/shop/kartridzhi-i-chernila-dlya-strujnyh-printerov/?utm_source=pdf_accesories&utm_medium=pdf&utm_campaign=kartridzhi-i-chernila-dlya-strujnyh-printerovhttps://f.ua/shop/kartridzhi-i-chernila-dlya-strujnyh-printerov/?utm_source=pdf_accesories&utm_medium=pdf&utm_campaign=kartridzhi-i-chernila-dlya-strujnyh-printerovhttps://f.ua/shop/kovriki-dlya-myshek/?utm_source=pdf_accesories&utm_medium=pdf&utm_campaign=kovriki-dlya-myshekhttps://f.ua/shop/kovriki-dlya-myshek/?utm_source=pdf_accesories&utm_medium=pdf&utm_campaign=kovriki-dlya-myshekhttps://f.ua/shop/usb-fleshki/?utm_source=pdf_accesories&utm_medium=pdf&utm_campaign=usb-fleshkihttps://f.ua/shop/usb-fleshki/?utm_source=pdf_accesories&utm_medium=pdf&utm_campaign=usb-fleshkihttps://f.ua/shop/kartridzhi-dlya-matrichnyh-printerov/?utm_source=pdf_accesories&utm_medium=pdf&utm_campaign=kartridzhi-dlya-matrichnyh-printerovhttps://f.ua/shop/kartridzhi-dlya-matrichnyh-printerov/?utm_source=pdf_accesories&utm_medium=pdf&utm_campaign=kartridzhi-dlya-matrichnyh-printerovhttps://f.ua/shop/kartridzhi-dlya-matrichnyh-printerov/?utm_source=pdf_accesories&utm_medium=pdf&utm_campaign=kartridzhi-dlya-matrichnyh-printerovhttps://f.ua/shop/rashodnye-materialy-dlya-printerov-etiketok-shtrihkodov/?utm_source=pdf_accesories&utm_medium=pdf&utm_campaign=rashodnye-materialy-dlya-printerov-etiketok-shtrihkodovhttps://f.ua/shop/rashodnye-materialy-dlya-printerov-etiketok-shtrihkodov/?utm_source=pdf_accesories&utm_medium=pdf&utm_campaign=rashodnye-materialy-dlya-printerov-etiketok-shtrihkodovhttps://f.ua/shop/rashodnye-materialy-dlya-printerov-etiketok-shtrihkodov/?utm_source=pdf_accesories&utm_medium=pdf&utm_campaign=rashodnye-materialy-dlya-printerov-etiketok-shtrihkodovhttps://f.ua/shop/rashodnye-materialy-dlya-printerov-etiketok-shtrihkodov/?utm_source=pdf_accesories&utm_medium=pdf&utm_campaign=rashodnye-materialy-dlya-printerov-etiketok-shtrihkodovhttps://f.ua/shop/rashodnye-materialy-k-3d-printeram/?utm_source=pdf_accesories&utm_medium=pdf&utm_campaign=rashodnye-materialy-k-3d-printeramhttps://f.ua/shop/rashodnye-materialy-k-3d-printeram/?utm_source=pdf_accesories&utm_medium=pdf&utm_campaign=rashodnye-materialy-k-3d-printeramhttps://f.ua/shop/rashodnye-materialy-k-3d-printeram/?utm_source=pdf_accesories&utm_medium=pdf&utm_campaign=rashodnye-materialy-k-3d-printeramhttps://f.ua/shop/printery-etiketok-shtrihkodov/?utm_source=pdf_accesories&utm_medium=pdf&utm_campaign=printery-etiketok-shtrihkodovhttps://f.ua/shop/printery-etiketok-shtrihkodov/?utm_source=pdf_accesories&utm_medium=pdf&utm_campaign=printery-etiketok-shtrihkodovhttps://f.ua/shop/printery-etiketok-shtrihkodov/?utm_source=pdf_accesories&utm_medium=pdf&utm_campaign=printery-etiketok-shtrihkodovhttps://f.ua/shop/kabeli-dlya-peredachi-dannyh/?utm_source=pdf_accesories&utm_medium=pdf&utm_campaign=kabeli-dlya-peredachi-dannyhhttps://f.ua/shop/kabeli-dlya-peredachi-dannyh/?utm_source=pdf_accesories&utm_medium=pdf&utm_campaign=kabeli-dlya-peredachi-dannyhhttps://f.ua/shop/printery-mfu/?utm_source=pdf_related&utm_medium=pdf&utm_campaign=printery-mfuhttps://f.ua/shop/printery-mfu/?utm_source=pdf_related&utm_medium=pdf&utm_campaign=printery-mfu

Инструкция hp laserjet enterprise m501n (j8h60a), hp … · u £ 1 r £ f2a68-67914 q £...

Documents