参加

44店舗

宝くじ、ダブルチャンス宝くじをゲットして、プレゼントを当てよう！宝くじゲットの仕方は、店舗紹介の右側のページをチェック！

「涼しい」にちなんだ8月限定のメニューやお得なサービス※を利用して、商店街で涼もう！店舗紹介の「涼しいポイント」をチェック！

※店舗により、８月以外でも実施しているものがあります。

家電販売・修理ツツミデンキ

「ワ～困った。どこに頼めばいいのかわからない！」こんな時にはまず一報。電気（器）のことならご相談ください。

　暑い夏は手入れの行き届いたエアコンで涼しく！点検のご相談受付中です。

涼しいポイント涼しいポイント

AA

衣料品マルフク

普段着からお出かけ着まで、豊富な品揃え。お買い物と一緒に会話も楽しんで！豊かで健康、美しくなりますよ。

　Ｔシャツ2,900円（税別）のもの1,000円（税別）で販売中！

涼しいポイント涼しいポイント

AA

米殻販売近江屋米店

自家精米、減農薬米を取り扱っています。滝頭・岡村地区なら、少量（３kg以上）から配達を承ります。

　お買い上げの方にうちわプレゼント！※なくなり次第終了

涼しいポイント涼しいポイント

CC

日用品、雑貨原商店

昔ながらの雑貨店です。ショッピングカートや買い物かごも取り扱っています。

　お買い上げの方にうちわプレゼント！※なくなり次第終了

涼しいポイント涼しいポイント

DD

うなぎ・焼鳥・唐揚げ小島家

毎日、生きたうなぎをさばいています。こだわりの油で揚げた若鶏の唐揚げもおすすめです！ぜひ、ご賞味ください。

　お買い上げの方にうちわプレゼント！※なくなり次第終了

涼しいポイント涼しいポイント

DD

惣菜 他はまや高木食品店

1950年創業。手造り惣菜をメインに塩辛、乾物、練製品などを販売しています。

　お買い上げの方にうちわプレゼント！※なくなり次第終了

涼しいポイント涼しいポイント

DD

接骨院いのまた接骨院

『10秒で元気になるポイントを見つけます！』ここが気になった方はご縁のある方です。今よりもっと自分らしく元気に輝きたい方はご相談にいらしてください。“ホッ”とできる空間でお待ちしております。

　ペパーミントのアロマを使ったスプレーを施術に取り入れます。ひんやり体験をどうぞ！

涼しいポイント涼しいポイント

EE

呉服・小物趣味の呉服 藤井

染み抜きや寸法直しなどのお手入れもお気軽にご用命ください。オリジナル、ゆかた地・襦袢地のアロハシャツもございます。

　ご来店のお客様に冷たいお茶サービス!涼しい

ポイント涼しいポイント

FF

作業服・用品ワークショップ TAMURA

各種安全スニーカー並びに作業用品を販売しています。吸汗速乾のインナーやファンがついた空調服で快適作業しませんか。

　ファンが付いた作業服で暑い夏を乗り切ろう。特別価格で販売中!

涼しいポイント涼しいポイント

GG

自転車販売・修理佐々木輪業

店長とそのお姉さんの二人で営業中。出張修理も対応しています。法令や保険などについても、丁寧にお話しします。

　暑い夏はサイクリングで風を感じて！タイヤの空気入れ用エアーポンプ、店頭で無料でお貸ししています。

涼しいポイント涼しいポイント

GG

米殻販売八瀬川商店

店頭にて精米販売！お米マイスターの認定を受けた店主が、おいしい産地・銘柄のお米を取り揃えています。

　お買い上げのお客様にジュースプレゼント!涼しい

ポイント涼しいポイント

HH

居酒屋黒煙

昔ながらの雑貨店です。ショッピングカートや買い物かごなども取り扱っています。

　ファーストドリンク（サワー、ソフトドリンク）無料！冷やし中華、そうめんなど冷たい麺類を日替わりで販売しています。

涼しいポイント涼しいポイント

HH

日用品、雑貨深野力蔵商店

生活雑貨・DIY商品・園芸・ペットフード・アロマオイルなど各種取り揃えております。近隣のお客さまへの配達サービスも承ります。

　特設コーナーで涼しさを呼ぶ商品展示中！500円（税込）以上お買い上げの方に、さわやかクールウェットティッシュプレゼント!　　　　　　　　 ※なくなり次第終了

涼しいポイント涼しいポイント

JJ

美容院（ヘアー、ネイル、エステ、アイラッシュ）HUG&LUG

「365日お客さまを綺麗に」をコンセプトに、ご家族で通えるトータルビューティーサロンです。みなさまのお越しをお待ちしています。

　【ご新規の方】クールヘッドスパ（30分）20％OFF!【常連の方】オプションメニュー「クールア」を無料サービス！

涼しいポイント涼しいポイント

JJ

和菓子菓子一

北海道十勝の小豆で自家製造した四季折々の生菓子や、地元杉田銘菓の焼菓子詰め合わせ「杉田三昧」がご贈答用に最適です。

　500円（税込）以上お買い上げの方に、さわやかクールウェットティッシュプレゼント!　　※なくなり次第終了

涼しいポイント涼しいポイント

JJ

パン・菓子金喜屋

店頭に並ぶ商品は2階の工場で毎朝手作り。上質な黄色無塩バターを使ったクリームメロンパン、アップルパイは長年にわたる人気の逸品です。

　500円（税込）以上お買い上げの方に、さわやかクールウェットティッシュプレゼント!　　※なくなり次第終了

涼しいポイント涼しいポイント

衣料品マルイヤ

おしゃれ洋品が一番安く親切に。カラオケ・ダンス用の服からミセスパンツ等、豊富な品揃え。浜中、森中、小田中の指定服も扱っています。

　500円（税込）以上お買い上げの方に、さわやかクールウェットティッシュプレゼント!　　※なくなり次第終了

涼しいポイント涼しいポイント

家電販売・修理日高電機商会

家電製品の販売、修理をしております。分からない事、些細な事お気軽にお問い合わせ下さい。

　500円（税込）以上お買い上げの方に、さわやかクールウェットティッシュプレゼント!　　※なくなり次第終了

涼しいポイント涼しいポイント

理容小俣理容館

杉田で50年程前より営業しています。現在は店主と息子の２人で営業中。丁寧な仕事とリラックスできる雰囲気をモットーに頑張っています。

　夏期限定！汗のにおいも抑えるクールシャンプーがおすすめ！

涼しいポイント涼しいポイント

KK

花屋フローリスト花だより

京急杉田駅隣接。プララ誕生とともに花の生産者から生花店へ。3,000円以上で磯子区、港南区、金沢区、全て配送無料。記念日などにご利用ください。

　お部屋に涼しさを!観葉植物10％OFFで販売中!涼しい

ポイント涼しいポイント

LL

青果大吉青果

安心で新鮮、高品質の野菜・くだものをリーズナブルな価格でご提供。地場野菜や旬の野菜もたくさん。冬は人気の焼き芋、夏はかき氷も販売！

　夏期限定！シロップが100%果肉できたプレミアムフルーツかき氷販売中！

涼しいポイント涼しいポイント

LL

インドカレーサフロン

本格的なカレーやナン、その他料理を豊富にご用意しています。ナン食べ放題のランチタイムサービス他、お子様セット、ディナーセットもオススメです。明るく気さくなスタッフがお待ちしています。

　冷たいマンゴーラッシー定価250円を100円（税込）にて販売!

涼しいポイント涼しいポイント

MM

居酒屋志ん多く

毎朝市場直送仕入してます。新鮮第一。特にオススメは魚・貝盛合せ。（おやじ盛りがオススメです）

　夏期限定の冷たいざる豆腐590円（税別）で提供中!

涼しいポイント涼しいポイント

MM

化粧品マヤ化粧品店

化粧品専門店として48年！お客さまの「キレイ」をみつけられる店を目指します。美容相談お気軽にどうぞ！エステメニューもあります。

　冷感美容液ベネフィークアイスエッセンス０お買い上げの方に、ベネフィークコットンＷ30枚プレゼント!

涼しいポイント涼しいポイント

MM

和食・蕎麦・うどんうまいもんや 竹葉（ちくは）

信州生そばと薬膳ダッタンそばをお手頃価格にてご提供。アットホームな雰囲気を大切にお客様の美味しいの一言を励みに日々営業しています。

　夏におすすめ！冷やしそば、うどんのメニュー揃えています！

涼しいポイント涼しいポイント

OO

親子カフェHASK

０～２歳の子がくつろげる親子カフェ。ランチ（880円（税込）～）はキッシュ、パスタ、オムライスなど日替わりで。さまざまな教室も開催中。

　ソフトクリーム定価300円のところ８月限定270円（税込）で販売!

涼しいポイント涼しいポイント

OO

リラクゼーションサロンからサポ！洋光台駅前店

もみほぐし、足つぼ専門店。全身ほぐし60分2,960円（税別）とリーズナブルな価格でからだスッキリ！日頃のご褒美にぜひご活用下さい。

　エアコンの効いた涼しい中での全身ほぐしは極上の時間です！

涼しいポイント涼しいポイント

OO

コミュニティカフェ結café

おとなも子どもも集えるカフェ。みんなの和が広がり、そのつながりがカフェの外にも続いていけば…。いつまでも住み続けたいまちになる。

　涼しいカフェで新しいことを始めましょう!涼しい

ポイント涼しいポイント

OO

洋菓子モンシェリー

地元の皆さまに愛される店作りに取り組んでいます。また、平成23年度の磯子の逸品に選ばれたシュークリームが良く売れています。

　完熟マンゴーを使ったトロピカルゼリー夏期限定販売!

涼しいポイント涼しいポイント

OO

宝石・貴金属angelique（アンジェリック）

高品質の商品をいかに低価格でお届けするかにこだわった商品を多数揃えています。ジュエリーやアクセサリーの修理やリフォームも承ります。タンスの中で眠っている大切な思い出のジュエリーをよみがえらせましょう。

　ご来店のお客様に涼しい店内で宝石（指輪、ネックレス等）のクリーニングをサービス!

涼しいポイント涼しいポイント

MM

日中料理富貴

できたてのおいしい焼き鳥がお持ち帰りできます！秘伝のタレとこだわりの塩、ぜひご賞味ください！お待ちしています。

　冷たいビールと相性抜群！焼き鳥おまかせ5本セット600円のところ500円（税込）で販売!

涼しいポイント涼しいポイント

MM

コーヒー専門店アルバートコーヒー

落ち着いた雰囲気の店内でダブル焙煎したコーヒー豆をサイフォンで入れます。サンドウィッチやシチューなど食事もできます。

　ソフトクリーム定価300円を270円（税込）、コーヒーぜんざい定価550円を500円（税込）で販売!

涼しいポイント涼しいポイント

MM

AA ：根岸橋通り商和会

CC ：岡村共栄会

DD ：浜マーケット

EE ：汐見台中央商店会

FF ：白旗商店街

GG ：らびすた新杉田テナント会

HH ：杉田十日会商店街

II ：聖天橋センター

JJ ：杉田商店街

KK ：杉田駅前商店会

LL ：プララ杉田専門店会

MM ：サンモール洋光台

NN ：洋光台ショップ27店会

OO ：洋南協栄会

磯子の商店街には、個性豊かなお店がたくさんあります。専門店だからこその品ぞろえやサービス、こだわりのおいしさ、そして何よりお客さんとの近さは、地元密着のお店ならでは！宝くじ参加店舗では、宝くじ配布期間中、涼しいメニューやサービスも実施しています。この夏、商店街に出かけてみませんか。

☎045-761-4801 ☎045-751-7610

雑貨Hobby Lobby

各種クラフトクラス開催しています。手作りアクセサリー等の販売も。

　せんす、うちわ30％OFFで販売中！涼しい

ポイント涼しいポイント

GG ☎045-776-3020

靴・鞄修理靴修理専門人 アルフォンソ

高級革靴からスニーカー、下駄・ブーツ、子どもの靴などすべて修理可能。靴だけでなく、かばんやベルトもOKです。丈つめやファスナー、ベルト付けなどのカスタマイズもすべて店主が行っています。

　靴磨きで、お気に入りの一足をリフレッシュしませんか？

涼しいポイント涼しいポイント

II

お茶・海苔野本園茶舗

横丁の親切なお茶屋さんです。心地よいお茶の香りが広がる店内で、座って休憩していただけます。

　500円（税込）以上お買い上げの方に、さわやかクールウェットティッシュプレゼント!　　※なくなり次第終了

涼しいポイント涼しいポイント

JJ

☎045-773-2005

☎045-771-2559

時計・眼鏡・貴金属岸時計店

腕時計の電池交換、ベルト交換など迅速に対応いたします。パールの糸交換、貴金属の修理、メガネ、指輪などのクリーニング、時計ベルトの洗浄できます。

　ご来店のお客様に腕時計の金属ベルトさっぱり洗浄サービス!

涼しいポイント涼しいポイント

MM

家電販売・修理洋光台電化センター

まちのでんきやさん。電球のコンセント、スイッチ取り替えから家電全般、クーラー取り付け等、色々ご相談ください。修理も承ります。

　エアコン点検無料実施中！※対応できるエリアには限りがあります。ご相談ください。

涼しいポイント涼しいポイント

MM

☎045-833-3025

☎045-833-3034

☎045-830-0015

☎045-352-8089

☎045-831-6233

お茶・海苔・菓子お茶とのり㊄いしだ園

冷たくて甘いグリーンティは夏の定番！店頭にて好評販売中です。かき氷、牛乳、ヨーグルトに混ぜてもおいしいですよ。

　夏におすすめ！冷たくて甘いグリーンティ販売中!涼しい

ポイント涼しいポイント

NN ☎045-831-1255 ☎045-353-9400

☎080-2269-4247

☎045-831-1116

☎045-353-9865

☎045-831-1673

ジーパン屋ジーパンのトップ

夏に最適なジーンズ入荷中！クールビズにはクールジーンズも！ご来店お待ちしております。駅直結ビルでアクセス抜群です！

　「エドウィンクールジーンズ」など涼しいクールなジーパンを揃えています！

涼しいポイント涼しいポイント

LL

ハンバーガー洋光台ハンバーガー Pass Time

磯子の逸品認定「洋光台ハンバーガー」450円（税込）。店内で焼く手作りバンズ、11種類のスパイスが練りこまれているパティー。本格アメリカンハンバーガーをどうぞ！

　ジャンボソフトクリーム定価400円を300円（税込）にて販売!

涼しいポイント涼しいポイント

MM

☎045-775-1129

☎045-367-8081

☎045-367-8455

☎045-831-2612

☎045-833-2564

理容理容＆かつら イブカ

創業70周年。地元で愛されるファミリー向けサロンです。赤ちゃん筆や男性かつらを取り扱っております。お気軽にご相談下さい。

　夏期限定の冷やしシャンプーで気分サッパリ!涼しい

ポイント涼しいポイント

KK

理容理容いのうえ

アットホームなお店を目指し家族３人で営業しています。夏は冷たいおしぼりとクールシャンプーを用意してご来店お待ちしております。

　ご来店の際は冷たく冷やしたおしぼりタオルをどうぞ!

涼しいポイント涼しいポイント

KK

☎045-773-2891

☎045-771-2398

☎045-771-7523

☎045-771-2906

☎045-349-9881

軽食販売ながら

おにぎりと海苔巻、おいなりさんの専門店。ふっくらいなりも人気です。おやつにたい焼、今川焼をどうぞ。

　500円（税込）以上お買い上げの方に、さわやかクールウェットティッシュプレゼント!　　※なくなり次第終了

涼しいポイント涼しいポイント

JJ

理容ヘアーサロン Be-one

リーズナブルな価格設定にこだわり、確かな技術と信頼のサービスで、ご家族皆さまでご来店頂いても満足・リラックスできる快適空間を目指しています。

　夏に人気の冷やしシャンプー 50％OFF!涼しい

ポイント涼しいポイント

JJ

☎045-772-1896

☎045-774-8001

☎045-771-2651

☎045-771-3007

☎045-771-2374

☎045-772-0538

☎045-771-1989

☎045-771-7659

☎045-771-4693

☎045-771-2313

☎045-349-5570

☎045-755-0195

☎045-751-7159

☎045-773-2359

☎045-761-3501

☎045-751-2634

☎045-751-5678

☎045-751-5841

▼

参加店舗はこのマークが目印！

焼き鳥は備長炭で一本一本丁寧に焼き上げており、炭火の香ばしさが抜群です。美味しい、楽しい、帰りたくない！黒煙に是非遊びにきてください！

JJ

JJ

JJ

令和元年8月1日木➡31日土

宝くじ配布期間

夏休みは磯子の商店街で涼もう！

※なくなり次第終了

令和元年 8月1日木➡31日土

磯子区の 商店街紹介魅力いっぱ いの専門店

■住所磯子区丸山2-9-6

■住所磯子区丸山2-8-1

■住所磯子区岡村3-3-4

■住所磯子区久木町20-5

■住所磯子区久木町20-3

■住所磯子区久木町20-5

■住所磯子区汐見台1-6-1609-107

■住所磯子区森3-21-10

■住所磯子区杉田1-1-1

■住所磯子区杉田1-1-1

■住所磯子区杉田1-1-1

■住所磯子区杉田4-8-8

■住所磯子区新杉田町7-9

■住所磯子区杉田1-11-30

■住所磯子区杉田1-12-17

■住所磯子区杉田1-10-６

■住所磯子区杉田1-14-５

■住所磯子区杉田1-12-29

■住所磯子区杉田1-15-23

■住所磯子区杉田1-13-５

■住所磯子区杉田1-16-7

■住所磯子区杉田1-16-７

■住所磯子区杉田4-13-15

■住所磯子区杉田1-19-10

■住所磯子区杉田1-23-７

■住所磯子区杉田1-19-11

■住所磯子区杉田1-17-１

■住所磯子区杉田1-17-１

■住所磯子区杉田1-17-1

■住所磯子区洋光台3-13-５-104

■住所磯子区洋光台3-13-５-105

■住所磯子区洋光台3-13-３-204

■住所磯子区洋光台4-1-1-109

■住所磯子区洋光台3-13-3-103

■住所磯子区洋光台3-13-4-101

■住所磯子区洋光台3-13-4-109

■住所磯子区洋光台3-1-1

■住所磯子区洋光台3-1-6

■住所磯子区洋光台3-10-15

■住所磯子区洋光台3-1-6

■住所磯子区洋光台3-1-28

■住所磯子区洋光台3-1-6

■住所磯子区洋光台3-13-2-106

■住所磯子区洋光台3-13-２-107

宝くじ・ダブルチャンス宝くじの当せん番号発表

宝くじの

楽しみ方 ❶宝くじをゲットしよう!

期間中、参加店舗を利用すると、お会計税込500円（税込）ごとに宝くじが１枚もらえます。

❷ダブルチャンス宝くじをゲットしよう!❶でもらった宝くじを持って、別の参加店舗をお会計500円（税込）以上利用すると、そのお店の宝くじに加え、さらに豪華なプレゼントが当たる「ダブルチャンス宝くじ」が１枚もらえます。

※ダブルチャンス宝くじは、１回のお会計で１枚のみもらえます。

※お会計の際、他の店舗でもらった宝くじをお見せください。

※１回のお会計でもらえる宝くじの枚数は上限20枚となります。

※プレゼントの内容や受け取り方法については、裏面をご覧ください。

❸宝くじ当せん者には素敵なプレゼント!❶宝くじ、❷ダブルチャンス宝くじの当せん番号は店頭やホームページで発表します。

お店からの素敵なプレゼント❶宝くじ

豪華なプレゼント❷ダブルチャンス宝くじ

令和元年9月18日水：店頭発表9月20日金：ホームページに掲載

商店街振興 磯子区

この夏の商店街の楽しみ方この夏の商店街の楽しみ方

◆宝くじでドキドキ！

◆お店でひんやり涼しく！

参加は44店舗!お店紹介を見て、商店街に出かけてみよう!

または

❶宝くじをゲットしよう!

期間中、参加店舗を利用すると、お会計税込500円（税込）ごとに宝くじが１枚もらえます。