Двуезичен седмичник Основан 1997 г. Брой 21 (695),...

24
Двуезичен седмичник Основан 1997 г. Брой 21 (695), Година XV, 8-14 юни 2012 г. Цена 0,60 лева Èñòèíàòà çà íîâà Ðóñèÿ - ñàìî â Èñòèíàòà çà íîâà Ðóñèÿ - ñàìî â Абонирай се! Каталожен № 605 Митрополит Дометиан: Вярата никога не води до омраза 21 Директен линк към онлайн-каталога на Българските пощи http://www.abo.bgpost.bg/?cid=16&q=605 BGN 20.78 RUB USD 32.79 RUB EUR 40.95 RUB ØÎÑ: Âîåííàòà íàìåñà â Ñèðèÿ å íåäîïóñòèìà В сряда в Пекин започна среща- та на високо равнище на страните от Шанхайската организация за сът- рудничество (ШОС). На форума дър- жавите участнички - Русия, Китай, Казахстан, Таджикистан, Киргизстан и Узбекистан, чиито народи предс- тавляват една четвърт от населе- нието на света проявиха изключи- телно сходство на мненията по най- важните и остри предизвикателст- ва, пред които е изправен съвре- менният свят. Китайският президент Ху Дзинтао призова лидерите от ШОС да укрепват единството си срещу заплахите за сигурността. "Правителствата на страните от ре- гиона трябва да засилят комуника- цията и координацията помежду си по ключови глобални и регионални въпроси, за да опазят общата си- гурност", каза Ху при откриването на форума. Най-тревожна и опасна в момен- та е вероятността от разгаряне на голям военен конфликт в Близкия и Средния изток. Лидерите се обяви- ха категорично против военна на- меса в Сирия и употреба на сила срещу Иран. "Страните членки се противопоставят на всякаква воен- на интервенция, насилствена смя- на на режима или едностранни сан- кции", се казва в заключителното комюнике от срещата. На стр. 2 Наградили Марину Шуманову Стр.7 Рыбколхоз - звучит гордо Стр.10 Полиция оштра- фовала мэра столицы Эстонии Эдгара Сависаа- ра за превыше- ние скорости на трассе Таллинн - Нарва На 53-м году ушел из жизни двук- ратный олимпийс- кий чемпион по хок- кею Владимир Кру- тов. Он играл в зна- менитой пятерке с Игорем Ларио- новым, Сергеем Ма- каровым, Вячесла- вом Фетисовым и Алексеем Касато- новым Президент Владимир Путин освобо- дил от занимаемых должностей гла- ву ГУ МВД Владимирской области Александра Голубцова и главу ГУ МВД Кемеровской области Алексан- дра Елина Две трети россиян уверены, что мас- штабные уличные протесты в Рос- сии продолжатся, а власти стоит вступить в диалог с протестующи- ми. Такие данные получил "Левада- центр" в ходе опроса В проведения в Нижни Новгород Европейски шампионат по художествена гимнастика отборът на Русия се класира на първо място с три златни и един сребърен медал. Безспорната фаворитка в индивидуалното първенство, която ще участва в предстоящите игри в Лондон е също от Русия - Евгения Канаева Честит празник! Честит празник!

Upload: others

Post on 18-Oct-2020

22 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Двуезичен седмичник Основан 1997 г. Брой 21 (695), …rusiadnes.bg/pdfdownload/RusiaDnes/2012/Broi_21_2012_RusiaDnes.pdf · Двуезичен седмичник

Двуезичен седмичник Основан 1997 г. Брой 21 (695), Година XV, 8-14 юни 2012 г. Цена 0,60 лева

Èñòèíàòà çà íîâà Ðóñèÿ - ñàìî âÈñòèíàòà çà íîâà Ðóñèÿ - ñàìî âАбонирай се!

Каталожен № 605

Митрополит Дометиан:

Вярата никогане води

до омраза

21

Директен линк към онлайн-каталога на Българските пощиhttp://www.abo.bgpost.bg/?cid=16&q=605

BGN 20.78 RUB USD 32.79 RUB EUR 40.95 RUB

ØÎÑ: Âîåííàòà íàìåñàâ Ñèðèÿ å íåäîïóñòèìà

В сряда в Пекин започна среща-та на високо равнище на странитеот Шанхайската организация за сът-рудничество (ШОС). На форума дър-жавите участнички - Русия, Китай,Казахстан, Таджикистан, Киргизстани Узбекистан, чиито народи предс-тавляват една четвърт от населе-нието на света проявиха изключи-телно сходство на мненията по най-важните и остри предизвикателст-ва, пред които е изправен съвре-

менният свят. Китайският президентХу Дзинтао призова лидерите отШОС да укрепват единството сисрещу заплахите за сигурността."Правителствата на страните от ре-гиона трябва да засилят комуника-цията и координацията помежду сипо ключови глобални и регионалнивъпроси, за да опазят общата си-гурност", каза Ху при откриванетона форума.

Най-тревожна и опасна в момен-

та е вероятността от разгаряне наголям военен конфликт в Близкия иСредния изток. Лидерите се обяви-ха категорично против военна на-меса в Сирия и употреба на силасрещу Иран. "Страните членки сепротивопоставят на всякаква воен-на интервенция, насилствена смя-на на режима или едностранни сан-кции", се казва в заключителнотокомюнике от срещата.

На стр. 2

Наградили Марину Шуманову Стр.7

Рыбколхоз - звучит гордо Стр.10

Полиция оштра-фовала мэрастолицы ЭстонииЭдгара Сависаа-ра за превыше-ние скорости натрассе Таллинн -Нарва

На 53-м году ушелиз жизни двук-ратный олимпийс-кий чемпион по хок-кею Владимир Кру-тов. Он играл в зна-менитой пятерке сИгорем Ларио-новым, Сергеем Ма-каровым, Вячесла-вом Фетисовым иАлексеем Касато-новым

Президент Владимир Путин освобо-дил от занимаемых должностей гла-ву ГУ МВД Владимирской областиАлександра Голубцова и главу ГУМВД Кемеровской области Алексан-дра Елина

Две трети россиян уверены, что мас-штабные уличные протесты в Рос-сии продолжатся, а власти стоитвступить в диалог с протестующи-ми. Такие данные получил "Левада-центр" в ходе опроса

В проведения в Нижни Новгород Европейскишампионат по художествена гимнастика отборътна Русия се класира на първо място с тризлатни и един сребърен медал. Безспорнатафаворитка в индивидуалното първенство, коятоще участва в предстоящите игри в Лондон есъщо от Русия - Евгения Канаева

Честитпразник!Честитпразник!

Page 2: Двуезичен седмичник Основан 1997 г. Брой 21 (695), …rusiadnes.bg/pdfdownload/RusiaDnes/2012/Broi_21_2012_RusiaDnes.pdf · Двуезичен седмичник

8-14 юни 20122. НОВИНИ

Издава

„Българо-рускиинформационен пул“ ООД

ЕКИПЪТ

Димитрина ГЕРГОВА - [email protected]

Влади ВЛАДКОВ - [email protected]

Лев КОКУШКИН - [email protected]

Светлана МИХОВА - [email protected]

Светлана ТЮТЮНДЖИЕВА - [email protected]

Петя ДИМИТРОВА - [email protected]

Коректор руски език Галина ЩЕРЕВА

Коректор български език Даниела ВАСИЛЕВА

Основател и членна Световната асоциация

на руската пресаРЕДАКЦИОНЕН СЪВЕТ

Председател

Проф. д. ик. н.

Димитър ИВАНОВ

Издател

Светлана ШАРЕНКОВАУправител на БРИП ООД

Банкова сметка IBAN,

BG13RZBB91551060220314,

Банков код BIC,

RZBBBGSF

Райфайзенбанк АД

ПечатАлианс Медиапринт

Адрес на редакцията:България, 1504 София,

бул. „Евлоги Георгиев“ 169.Телефони: 02/ 946-19-21

0879545297,факс 944-26-26

e-mail: [email protected]

Фоторепортер

Валя ЧРЪНКИНА

Компютърен дизайн

Светлана ГЮРОВА

Ïóòèí è Ìåäâåäåâñà çàãðèæåíè çàçäðàâåòî íà Çþãàíîâ

В понеделник лиде-рът на КПРФ бе наста-нен в болница в курор-та Кисловодск. А въввторник със самолет бетранспортиран в Мос-ква, където бе настаненза лечение в Рускиякардиологичен център"Чазов".

Прессекретарят напрезидента ДмитрийПесков съобщи, че Вла-димир Путин се е инте-ресувал от здравето наГенадий Зюганов и епомолил медиците данаправят всичко необ-ходимо за лечениетому. През последнитедни няколко пъти по те-лефона със Зюганов еобщувал и премиерътДмитрий Медведев.

Новият министър назравеопазването Веро-ника Скворцова съоб-щи, че състоянието наГенадий Зюганов еудовлетворително, алично на лидера наКПРФ пожела по-ско-рошно оздравяване.

/"Русия днес"/

РУСКИЯТ КУЛТУРНО-ИНФОРМАЦИОНЕН

ЦЕНТЪР В СОФИЯ

МЛАДЕЖКА ТЕАТРАЛНА

ФОРМАЦИЯ ПРИ РКИЦ

РУСКИ КАМЕРЕН ТЕАТЪР ПРИ РКИЦ

Имат удоволствие да Ви поканят на Бла-готворителен концерт с цел събиране на сред-ства за реализирането на съвместен руско-български проект - спектакъла "Буря "от А.Островски.

Нашите приятели от група "Грамофон", "Точ-ка Бг", "Point of view", както и артистите отМузикален театър ще направят от вечертаистински музикален празник.

Събитието е под патронажа на ВидинскияМитрополит Дометиан и игумена на Лопушан-ския манастир епископ Сионий.

Концертът ще се състоина 11 юни в 18.30 (понеделник)

в Голяма зала на РКИЦ, ул „Шипка“, 34

От стр. 1Мирното решение на

кризата по пътя на по-литическия диалог е винтерес и на сирийскиянарод, и на междуна-родната общност. "Все-ки опит да бъде решениранският въпрос съссила би бил неприем-лив и ще има непред-видими последици, щезастраши стабилносттаи сигурността в регио-на и в целия свят", сеподчертава в комюни-кето.

Страните от ШОС ук-репиха връзките си сАфганистан, като мупредоставиха статут нанаблюдател в организа-ция, на чийто форум вПекин присъства иран-

До 12-ти юни 2012 г. в България гостува Драматичен театър "Колесо"от руския град Толиати, с ръководител н.а. проф. Наталия Дроздова,директор на театъра, шеф на катедра "Актьорско майсторство" въвВолжски университет "В. Татищев". Визитата на Театър "Колесо" е полиния на побратимените градове Казанлък и Толиати. Актьорите отруския театър ще представят спектакли в градовете Казанлък, София,Стара Загора и Бургас. На 9 юни от 19 часа в РКИЦ в столицататеатър "Колесо" ще изнесе представление на спектакъла "Любов,любов, любов..." по пиесите "Мечка" и "Предложение" на Чехов.

ØÎÑ: Âîåííàòà íàìåñà â Ñèðèÿ å íåäîïóñòèìàският президент Ахма-динеджад. Целта е дасе разшири участиетона Афганистан в усили-ята на ШОС за подоб-ряване на регионална-та икономическа интег-рация и в борбата снаркотрафика, ислямс-кия екстремизъм и те-роризма. По-теснитевръзки с Афганистанбиха били особено важ-ни, след като западна-та коалиция се изтеглиоттам до края на 2014г. На форума Турцияофициално получи ста-тут на партньор.

Владимир Путинпредложи в рамките наШОС да се създадеуниверсален център запротиводействие на те-

роризма, наркотрафикаи организираната прес-тъпност. Руският прези-дент напомни, че в ор-ганизацията вече имаразработен механизъмза борба с тероризма,но той може да бъдеразширен и част отфункциите му да се на-сочат към борбата снаркотрафика. Китайс-кият президент изтък-на, че ШОС има нуждаот система за полити-ческо и дипломатичес-ко реагиране на съби-тия, които могат да под-копаят сигурността."Ще продължим самида се справяме с реги-оналните въпроси, дасе предпазваме от вна-сяне на външни сътре-

сения в региона и даиграем по-голяма роляв мирното възстановя-ване на Афганистан",заяви домакинът, катопо този начин потвър-ди намерението на Ки-тай да се намеси по-активно в събитията вСредния и Близък из-ток. Лидерите обсъди-ха планове, които даподобрят способносттана страните им да пре-дотвратяват и управля-ват кризи. Те одобрихатригодишна програмаза сътрудничество вборбата с тероризма,сепаратизма и религи-озния екстремизъм.

Развитието на сътруд-ничеството в различнисфери на икономиката,

предприемането на со-лидарни мерки за спра-вяне с последиците отглобалната финансовакриза бе другата клю-чова тема на срещатана високо равнище. Ки-тайският президент за-яви, че Пекин ще отпус-не 10 млрд. долара подформата на заеми застраните членки наШОС. "На фона на тур-булентността на проце-сите в световните фи-нанси и особено в Ев-ропа нашето сътрудни-чество е същественфактор на международ-ната стабилност, вклю-чително икономическа-та", заяви Владимир Пу-тин.

/"Русия днес"/

Руското правителствона 7 юни прие план заприватизация на реди-ца компании с държав-но участие, съобщипървият вицепремиерИгор Шувалов следприключване на редов-ното заседание, цити-ран от ИТАР-ТАСС. Ста-ва дума за пълна или

130 артисти от Русия,Украйна, Беларус, Бъл-гария, Сърбия, Полша,Узбекистан, Норвегияучастваха в ХХI Между-народен кинофестивал"Златен витяз", който сепроведе в град Омск. Го-лямата награда бе при-съдена на сериала "Умо-рени от слънцето-02" наНикита Михалков, а спе-циалният приз на губер-натора на Омска областполучи лентата "МихаилУлянов. За времето и засебе си" на Галина Ев-тушенко. Победителитебяха определени в се-

Ïðèâàòèçèðàò ãîëåìèèçâåñòíè êîìïàíèè

частична приватизацияна такива големи акци-онерни дружества катоСовкомфлот, Сбербанк,Външнотърговскатабанка /Банка ВТБ/,Обединената зърненакомпания, Росагроли-зинг, РОСНАНО, РЖД.В списъка са също го-леми енергийни и неф-

тодобивни компании,солидни производстве-ни корпорации, включи-телно и "Роснефт". Подумите на премиераДмитрий Медведев"Роснефт" трябва да бъ-де изведена от опека-та на държавата до2016 г.

/"Русия днес"/

Äâà áúëãàðñêè ôèëìà ïîëó÷èõà "Çëàòåí âèòÿç"дем категории, като въввсяка бяха присъдени потри награди с различнодостойнство. В компани-ята на ярки и талантли-ви автори се открои бъл-гаринът Георги Стоев,който получи най-голе-мия "Златен витяз" в ка-тегорията "Пълномет-ражни документалнифилми" за филма "ОтецИван и неговите деца".Българка се изкачи и нанай-високо стъпало в ка-тегорията "Дебютант" -за най-добър дебютенфилм бе признат "Вера"на режисьорката Елиза-

вета Боева.Детското жури обаче

не успя да намери свойфаворит и връчи само"Сребърен витяз". Фак-тът, че през последни-те години това се случ-ва за пореден път, пре-зидентът на кинофо-рума Николай Бурляевкоментира така: "Еднаот причините е, че днесняма кой да снима ху-бави филми за деца".

За "Златен витяз" сесъстезаваха 172 филма,оценени от над 18-техиляди зрители в Омск.

/"Русия днес"/

Русия е готова даучаства в строителст-вото на атомна центра-ла в Казахстан, съоб-щи зам.-ръководителятна "Росатом" НиколайСпаский, цитиран отИТАР-ТАСС. "Сега реше-нието е на казахскатастрана, от наша всич-ко е готово" каза той.

Казахстан направипауза, за да обмислидокрай предложениетои проекта на Русия. То-

Èíîâàöèîííà ÀÅÖ â Êàçàõñòàíва е напълно иноваци-онен проект, доста сло-жен и затова изисквадоста ресурси. Предигодина Русия и Казах-стан подписаха новапрограма за сътрудни-чество в областта наатомната енергетика.Тогава ръководителятна "Росатом" СергейКириенко заяви, че ед-на от основните насо-ки на новата програмае разработването на

технико-икономическаобосновка и подготов-ка на проект за евен-туално изграждане наатомна централа в Ка-захстан, припомняИТАР-ТАСС. Кириенкоувери, че атомната цен-трала, която се плани-ра да бъде построенав Западен Казахстан,ще бъде най-безопасна-та в света, ако при неясе използват руски ре-актори. /"Русия днес"/

Page 3: Двуезичен седмичник Основан 1997 г. Брой 21 (695), …rusiadnes.bg/pdfdownload/RusiaDnes/2012/Broi_21_2012_RusiaDnes.pdf · Двуезичен седмичник

8-14 юни 20123. СТРАНАТА

След сред-нощно засе-дание на 5юни Държав-ната думаприе на вто-ро и треточетене зако-нопректа засъщественоповишаванена глобите занарушенияна реда запровежданена митинги идемонстра-ции. За доку-мента на вто-ро четенег л а с у в а х а239-ма депу-тата при необходим ми-нимум от 226 гласа, про-тив се обявиха 207, единсе въздържа, уточняваагенция Интерфакс.Преди гласуването натрето четене, което беведнага след второто,депутатите от фракция-та на "Справедлива Ру-сия" напуснаха залатаи крайният резултат е241 гласа - "за", 147 "про-тив".

Заседанието на Ду-мата се проточи досреднощ, тъй като завторо четене в зако-нопроекта бяха внесе-ни повече от 400 поп-равки, всяка от коиточленовете на фракция-та на "Справедлива Ру-сия" предлагаха за гла-суване. Противопоста-вяйки се на "италианс-

Ïðèåõà çàêîíà çà ìèòèíãèòå

През 90-те години на ХХвек регионът бе сравняванс малкия американски щатНю Хемпшир, който се смя-та за своеобразен еталон -резултатите там винагинай-точно отразяват сред-ните за страната. Затовапо тях се съди за глобални-те промени в настроениятана избирателите.

Дали Красноярск ще оправ-дае старата си слава, щестане ясно на 10 юни, за ко-гато са насрочени избори-те за кмет на града.

Интригата в Красноярск е,че за първи път в настоящияизбирателен сезон опозици-ята успя да обедини усилия-та си срещу партията навластта "Единна Русия". Ос-вен това от 1996 г. кметът нее напускал поста си.

Опозиционери от калибъ-ра на Ксения Собчак и де-путата Генадий Гудков сепреселиха от Червения пло-щад в Москва на Червенияплощад в Красноярск, къде-то се състоя митинг, събралняколко хиляди души. Учас-тниците се надяваха да чу-ят изказването и на журна-листа Леонид Парфьонов, нонапоследък гласът му не сечува дори по московскитепротестни акции.

В единен фронт преди во-та се събраха кандидатът на

Êðàñíîÿðñê - ðóñêèÿò Íþ Õåìïøèð

Красноярск е на трето място в Русия по брой на гражданите,доволни от живота в родния град, сочат данните на изследова-телския портал Superjob.ru. Допитването е проведено сред жи-телите на 20 руски мегаполиса и установява, че най-доволни отживота си са жителите на Краснодар - 88%, които се радват намекия климат, големите възможности за реализация, красотатана парковете и градинките. На второ място в рейтинга са триграда: Ростов на Дон, Уфа и Красноярск с резултат 84%. Натрето с 83% доволни граждани се класират Екатеринбург и Ниж-ни Новгород

ЛДПР Лариса Подоляк, на"Справедлива Русия" Алек-сандър Коропачински, неза-висимите Сергей Толмачови Константин Сенменко.Всъщност последният можеда се каже, че е кандидатот партията на Михаил Про-хоров - на изборите за пре-зидент на РФ той е ръково-дител на местния предизбо-рен щаб на милиардера.

Самият Михаил Прохоровсъщо проявява интерес къмизборите, защото адреснатаму регистрация е в Красно-ярск и има силни позиции вграда. На вота за президентв Красноярския край Прохо-ров събра 15,5% от гласове-те, което е два пъти по-ви-сок резултат, отколкото застраната. Прохоров не самоподкрепи, но бе и инициа-тор на идеята за провежда-не на праймериз и издиганена единен кандидат от опо-зицията за кмет на града.

Изборите за градоначал-ник преминават в един тури печели събралият най-мно-го гласове. По данни на со-циолозите мнозинствотокрасноярци ще участват вгласуването, което същоподгрява интригата кой щеспечели: "Единна Русия" влицето на настоящия и.д.кмет Едхам Акбулатов иликандидата на опозицията

тваха повече от 31 хил. жи-тели на града, които пуска-ха бюлетини в 160 урни, раз-положени в различни частина Красноярск.

Александър Коропочинс-ки е местен бизнесмен, соб-ственик на строителна фир-ма. До неотдавна той бечлен на "Единна Русия", нослед решението да бъде из-дигнат за кмет на града, вписмен вид е отказът отчленството в партията и седоговори с местната струк-тура на "Справедлива Русия"да бъде неин кандидат.

Как ще се развият съби-тията на изборите е труднода се предскаже, смятатанализаторите.

Александър Коропачински,издигнат от "СправедливаРусия". На праймериза тойсъбра най много гласове -36,8% , изпревари съперни-ците си. КПРФ оттегли своякандидат преди предвари-телното гласуване, заради"тесни контакти с местнатавласт", но отделението напартията обяви, че ще подк-репи Коропачински. Резул-татите от първичните избо-

ри бяха оповестени от крас-ноярската "Школа на наблю-дателите", която брои гласо-вете от 20 ч. в неделя /3юни/ до 4.00 сутринта в по-неделник 4 юни/, като про-цедурата бе излъчена он-лайн по интернет. Остана-лите участници в праймери-за, както обещаха прекра-тиха избирателната си кам-пания.

В първичните избори учас-

Страницата подготви Димитрина Забаркина

ката стачка" на колеги-те си, депутатите от"Единна Русия", коитоса мнозинство, решихада разглеждат всякапоправка за не повечеот 30 секунди, след ко-ето съкратиха и тозилимит до 15 секунди.Въпреки това заседани-ето продължи 11 часа.ЛДПР не внесе никак-ви поправки в законоп-роекта, а лидерът напартията Жириновскинарече случилото семазохизъм.

Приетият законопро-ект предвижда макси-мална глоба за физи-чески лица, нарушилиправилата за провеж-дане на масови мероп-риятия, в размер 300хил. рубли, т.е. 150 пъ-ти повече от преди. Ка-

то нова наказателнамярка бе въведена за-дължителна работа.

Съветът на Федера-цията прие новия зако-нопроект след броеничасове - на 6 юни и тойвече е на масата напрезидента за подпис.

По този повод прес-секретарят на ПутинДмитрий Песков заяви,че президентът може ида не подпише законаза митингите, ако тойпротиворечи на общоп-риетите норми. От име-то на държавния главатой уточни, че докумен-тът не бива да ограни-чава демократичнитеправила и свободи награжданите, но същев-ременно трябва да сесъобразява и да осигу-рява интересите навсички членове на об-ществото.

Нощно заседание наДържавната дума

След среща с дълго-годишния си приятел,екс кмета на столицатаЮрий Лужков, Прохо-ров реши да изчака по-благоприятен момент дасе кандидатира за сто-личен градоначалник.Бизнесменът милиар-дер обаче реализираплана си да създаде но-ва партия - "Гражданс-ка платформа", катообединение на инициа-тивни граждани. Тойпризова привърженици-те си да изпращат идеии предложения какво дапредставлява новатаформация. Прохоровсъобщи, че след катопрез февруари е опо-вестил плановете си занова партия, около 100хиляди души са отклик-

Ìèõàèë Ïðîõîðîâ íÿìà äà ñåêàíäèäàòèðà çà êìåò íà Ìîñêâà

нали и са изпратили за-явки за участие, но са-мо 500 души - минимал-ният брой за регистра-ция, влизат в партията.Самият Прохоров оста-ва извън нея.

"Въпросът за това кактрябва да изглежда"Гражданска платфор-ма" като мрежово обе-динение на граждани,ще решаваме заедно -написа в блога си Про-хоров. - За всички, ко-ито ни помагат се поя-вява огромно поле задействие и ние разчи-таме на колективния ра-зум, на идеите, идващиотвън". Прохоров пред-лага съвместно обсъж-дане на това как да ко-муникират помежду сиучастниците в "Граждан-

ска платформа", как дасе подбират хората, ко-ито "ние ще подкрепя-ме и ще издигаме навласт". По думите наПрохоров новото обеди-нение ще подкрепя "яр-ки личности", без зна-чение дали са "леви"или "десни", дори и та-кива които по една илидруга причина са ста-нали членове на "Един-на Русия", "но не артис-ти, а например губерна-тори като този на Ка-лужка област АнатолийАртамонов".

Михаил Прохоровобяви, че проектът"Гражданска платфор-ма" е заплаха за всич-ки стари партии, вклю-чително и за "ЕдиннаРусия".

На 16 юни ще се състои учреди-телното събрание на Съвета "Же-ни-офицери на Русия". Новото обе-динение се създава по идея на де-путата от Държавната дума гене-рал-майор от полицията ТатянаМоскалкова, член на президиумана обществената организация"Офицерите на Русия". В рамкитеименно на тази организация щеработи новата структура, която щеобедини жените с пагони, служи-телки в силовите ведомства, как-то и ветерани. Татяна Москалко-ва, която ще оглави организация-та, е депутат от фракцията на"Справедлива Русия", зам.- пред-седател на Комитета по работа съсстраните от ОНД и връзките съссънародниците. Тя е професор, док-тор на юридическите и на фило-софските науки, заслужил юристна РФ, член е на Съвета по пра-восъдие към президента на РФ

Page 4: Двуезичен седмичник Основан 1997 г. Брой 21 (695), …rusiadnes.bg/pdfdownload/RusiaDnes/2012/Broi_21_2012_RusiaDnes.pdf · Двуезичен седмичник

8-14 юни 20124. ФОТОСЕДМИЦА

846 20 00, 0888 11 69 69, www.aerotourmm.com

На 6 юни - рожденият ден на Александър Пушкин, за втора година се отбелязва държавният празник - Ден наруския език, който владеят 280 милиона души по цял свят. В София в Дома на Москва бе подредена изложбакниги и картини "Пушкин през погледа на руските живописци". Пред паметника на Пушкин в градинката доДома на Москва слово произнесе директорът на дома Борис Громов, кратка програма изнесоха ученици от 133-о училище "Пушкин" и 32-о училище в София. В Столичната библиотека бе подредена изложба на редкииздания на руски език и се проведе кръгла маса. Вечерта в РКИЦ се състоя концерт и празничен бал зарусистите По случай празника централният парк на Новосибирск бе превърнат в парк "Пушкин" - по алеите серазхождаха младежи, облечени по модата на ХIХ век, рецитираха стихове на Пушкин, а всеки желаещ севключи в четенето на "Евгений Онегин" пред събралите се край фонтана новосибирци.

София

Новосибирск

В Москва се проведе рали на старинни автомобили L. U. C Chopard Classic Weekend-2012. Повече от 80 класически модела, произведени преди 1970 г.преминаха по установения маршрут, изпълнявайки различни задачи и финишираха в "Барвихе Luxury Village". Най-старият автомобил е от 1926 г. Повечетоколи се предават по наследство - от дядото на бащата, от него - на сина и собственикът на такава кола рядко е склонен да се раздели с нея. Сред участницитеимаше и колекционер - собственик на четири коли, всички в движение: "Корветт" (Chevrolet Corvette), "Остин Хейли" (Austin Healey) и две съветски -"Победа"и "Волга"-ГАЗ-21

На 8 юни жителите и гостите на Санкт Петербург щемогат да видят напълно реставрирания "Пермски ико-ностас", изографисан от Николай Рьорих. Уникалнототворение датира от 1907 г. и е направено за параклиса-гробница на търговците Каменски, намиращ се в Ус-пенския женски манастир в град Перм. По това времехудожникът се увличал от изкуството на Древната Руси руската религиозна живопис и това максимално еотразено в изработката на иконостаса, както и в 13-теикони. В горната част на портата Рьорих е изобразилТайната вечеря, в средната - Благовещение, в най-долната е изографисал образите на четиримата СветиЕвангелисти. Иконостасът пристига в Санкт Петер-бург през 2010 г. за участие в проекта "Рьориховскивек", по случай честването на 75-годишнината от под-

писването във Вашингтон на Пакта Рьорих - първиятмеждународен договор за опазване на научните и ху-дожествените учреждения и исторически паметници /15 април 1935 г./ Пермският иконостас ще остане вСанкт Петербург, в музея на семейство Рьорих, цялагодина, след което ще се завърне в Перм

Тази година впарада на детс-ките количкивъв Волгоградучастваха ня-колко десеткисемейства, азрителите бяхамногократноповече. Хоратаискрено се за-бавляваха -участниците бя-ха проявили за-видна фантазия,превръщайкиколичките намалчуганите вистински забав-ни бижута: въввид на облак сангелчета, печ-ка с бебе-пи-рожка в нея,къщичка, цве-те... Наградатаобаче грабнаколичката-парашут, в която бащата-десантник гордовозеше едногодишния парашутист, а майката - също вкамуфлажни дрехи, развяваше флага на ВДВ. Семейс-тво Кудрявцеви спечели седмична почивка в Турция

Page 5: Двуезичен седмичник Основан 1997 г. Брой 21 (695), …rusiadnes.bg/pdfdownload/RusiaDnes/2012/Broi_21_2012_RusiaDnes.pdf · Двуезичен седмичник

8-14 юни 20125. СВЕТЪТ

Александър Князев*, в."Независимая газета"

През последния месецв Баку и Техеран се раз-дават взаимни обвине-ния, протестни акцииследват една през дру-га пред дипломатически-те представителствана Иран в Азербайджани реципрочни в Иран.Стигна се до размяна наостри ноти, а Техерандори отзова посланикаси от Баку "за консул-тации". В Иран бяхаарестувани двама азер-байджанци, а преди ня-колко месеца бе убит по-редният ирански ядренфизик и Техеран хвърливината върху Баку.

Развитието на иран-ско-азербайджанскитеотношения напоследъкоставя все по-малконадежди, че - както сее случвало преди, нап-режението постепенноще отслабне и ще отс-тъпи място на нов пе-риод на мирно същест-вуване между две съ-седни държави.

При сегашната еска-

Êàâêàçêà äúãà çà "ìàëêà âîéíà"Възелът от противоречия между Иран и Азербайджан може да прерасне в конфликт

*Авторът е доктор наисторическите науки вРАН, ориенталист, публи-цист, кинодокумента-лист, писател, специа-лист по проблемите наБлизкия и Средния изтоки Централна Азия, на ге-ополитиката, регионална-та сигурност и информа-ционните войни.

Светлана Михова

Тази седмица дър-жавният секретар наСАЩ Хилари Клин-тън, предприе нео-чаквано, но логичнотурне по Кавказкитепланини. Тя нямашенамерение да поко-рява най-високиявръх в Европа, нитода достига диплома-тическия Елбрус. Гос-пожата решаваше ру-тинни задачи. Рито-риката, както винагибе до сълзи миролю-бива, но по съществоподготвяше почватаза евентуален регио-нален конфликт.

Íà Èçòî÷íèÿ ôðîíòРусия поиска разяснение от САЩ за ман-

дата и капацитета на американските военнибази, които ще продължат да действат в Аф-ганистан след изтеглянето на международни-те сили през 2014 г. "Макар Вашингтон дазаявява, че няма планове за дългосрочни ба-зи в Афганистан, ние сме наясно, че амери-канците ще останат там и след 2014 г.", заявисекретарят на руския Съвет за сигурност Ни-колай Патрушев пред "Интерфакс".

Той добави, че за Москва е неприемливозапазването на дългосрочно чуждо военно при-съствие в Афганистан, което може да бъде из-ползвано срещу други държави в региона. Ру-сия смята, че афганистанската армия не е спо-собна да се грижи за сигурността в страната.Всъщност Вашингтон никога не е имал наме-рение да напуска напълно крепостта на тали-баните, разположена на изток от Иран, когатоударът срещу него тепърва са готви.

Не може да се очаква, че останалите съсе-ди ще дремят, докато САЩ на практика сеокопават в Афганистан. Не случайно веднагаслед срещата на високо равнище на страни-те от ШОС в Пекин започват ученията "Мир-на мисия - 2012". Те ще се състоят от 8 до 14юни в Таджикистан с участието на всички дър-жави членки на организацията.

лация, като се отдавадължимото и на не ви-наги адекватното пове-дение на иранскатастрана, за външния наб-людател провокациитена Азербайджан са на-пълно очевидни. За ак-тивното милитаризира-не на тази малка при-каспийска република впоследните месеци сеизписа и изговори мно-го. Това едва ли е изця-ло собствена инициати-ва на Баку. За това го-вори фактът, че хипоте-тичният иранско-азер-байджански военен кон-фликт прекалено гени-ално се вписва в обща-та парадигма на проме-ните в Близкия изток,активно реализирана отСАЩ и техните съюзни-ци.

Перспективата напряка военна агресияна САЩ и Израел, илина НАТО и Израел, илина западните съюзницикато цяло в различниконфигурации срещуИран съществува, но тяедва ли ще стане реал-ност в обозримото бъ-деще. За сметка на то-ва на сегашния етапвъвличането в конфликтот локален характер, поаналогия с иранско-иракската война от 1980до 1988 г., е много по-ефикасно средство заоказване на натиск вър-ху Иран. Такава война,със съответното инфор-мационно покритие в т.нар. световни средстваза информация, със съ-ответното лобиране наазербайджанските ин-тереси в ООН и другисходни структури, можеда се превърне в сери-озен инструмент за на-тиск върху Иран с мно-го по-голям резултат всравнение с налагани-те досега икономичес-ки санкции.

Всяка война води със

себе си изразходване-то на значителни ре-сурси, които се изтег-лят и от социалнатасфера на всяка една отзамесените държави, атова по правило водидо появата на потенци-ал и за социални кон-фликти. Азербайджан епо-подходящ от всички

останали съседи наИран за изпълнениетона такава задача. Про-дължаващият сирийскиконфликт вече задейс-тва международнитеинституции и великитесили, които започнахада търсят възможно ре-шение. Той не може дабъде проектиран пряковърху Иран, докатоиранско-азербайджанс-кият възел засега непривлича към себе сиподобаващо междуна-родно внимание. Пре-ходът от възела на нап-режение към военнафаза може да бъде съ-пътстван от ефекта наизненадата, а всичкимеждународни диску-сии ще се водят вече врежим "постфактум".

Хипотетично иранско-азербайджанската вой-

на би повлякла след се-бе си множество пара-лелни конфликтни моде-ли - например в Кас-пийския район, които щепозволят поне в първияетап и негласно в помощна Азербайджан, койтов такава ситуация задъл-жително ще бъде пред-ставен като жертва, по

крайбрежието на Кас-пийско море да бъдатразположени военниконтингенти на САЩ иНАТО. Станалото реал-ност американско и из-раелско военно присъс-твие в Азербайджан ве-че не е тайна за никого,но засега поне то се ог-раничава до военно-тех-нически компоненти.

Обстановката на вой-на практически без ни-какви уговорки би поз-волила да се пристъпикъм постоянно базира-не и контрол над аква-торията на Каспийскоморе, най-малкото вюжната му част. Това отсвоя страна допълни-телно би нанесло ударпо Иран, тъй като с то-ва ще се затвори обса-дата от вражеска посвоята същност "неут-

рална" коалиция - в слу-чая Туркменистан оста-ва извън уравнението.Създаването на "вторифронт" покрай Каспийс-ко море, ако предполо-жим, че "първият фронт"ще бъде в Персийскиязалив, по иранско-ирак-ската и по иранско-аф-ганистанската граница,ще намали до минимумкаквито и да било ус-пехи, които Ислямска-та република би постиг-нала в случай, че иран-ско-азербайджанскатавойна стане реалност.

Такова развитие насъбитията би представ-лявало пряк удар по ин-тересите на Русия, как-то чрез изолирането йот транспортния кори-дор Север - Юг, така ичрез появата в нейния"заден двор" - както досъвсем неотдавна в Ру-сия възприемаха райо-на на Каспийско море,

на военно присъствиена потенциален против-ник, което би усложни-ло допълнително нере-шените проблеми съсзападните системи запротиворакетна отбра-на.

Засега руската странатрябва активно да се на-месва с политически ис дипломатически сред-ства в конфликт, койтовсе още не е преминалкъм военна фаза, коетовсъщност трябва да бъ-де предотвратено. Русияразполага с немалък на-бор от средства за на-тиск както върху Баку,така и върху Техеран, ко-ито могат да се използ-ват и за неутрализира-не на възникващия кон-фликт, така и за засил-ването на ролята наМосква в този регион,който несъмнено е по-вече от актуален за си-гурността на руския юг.

Ïîñåùåíèåòî íàäðúçêàòà äàìà

Енергичната дама,която посети Армения,Грузия и Азербайджан,пристигна часове,след като избухнаханови стълкновениямежду Армения иАзербайджан. Тя пате-тично заклейми "без-смислената смърт намлади войници и не-винни граждани", ста-нали жертва на конф-ликта за Нагорни Ка-рабах. "Много съмразтревожена отопасността от ескали-ране на напрежение-то. Употребата на силаняма да реши конф-ликта в Нагорни Кара-бах, каза Клинтън

след вечеря с армен-ския президент Сар-кисян, а той имашеусещането, че с товаизлияние Хилари муоткрива Америка.

Клинтън призова съ-що Армения и Турция,чиято граница е затво-рена от 1993 г., да ра-ботят за нормализи-ране на отношениятаси. Всъщност, САЩ

малко се интересуватдали и как се избиватпомежду си някаквикавказци. Сигурно и вДържавния департа-мент малцина знаяткъде е Кавказ. Важно-то е да се туширатместните противоре-чия, за да се оформиос от американски съ-юзници, или поне -послушници, по гра-

ниците с Иран в наве-черието на твърде ве-роятен удар срещу Ис-лямската република.Не може да се отречедързостта на целта.

Върхът на удоволст-вието в турнето бетоплата среща с гру-зинския лидер. За Са-акашвили Хилари сва-ли спортния костюм,който не съблече дори

на тържествената ве-черя в Ереван, и сло-жи официален тоа-лет. Той заслужава,защото на Кавказ за-сега е единствениятверен съюзник. Гос-тенката не останадлъжна. Носеше ще-дър армаган - новадоларова инжекцияза грузинската армияи флот.

Демонстранти в Баку носят обидни плакати с рисун-ки на аятолах Хаманей, арменския президент Сарки-сян и иранския Ахмадинеджад

В Армения: Тържественият прием на Саркисян заХилари не е повод за преобличане

В Грузия: С кого, ако не със Саакашвили американ-ската душа може да се отпусне

Page 6: Двуезичен седмичник Основан 1997 г. Брой 21 (695), …rusiadnes.bg/pdfdownload/RusiaDnes/2012/Broi_21_2012_RusiaDnes.pdf · Двуезичен седмичник

8-14 юни 20126. ГЕОПОЛИТИКА

Страницата подготви Светлана Михова

Отношенията междуРусия и Китай днес зас-лужено служат за при-мер в междудържавни-те отношения от нов тип.Те не робуват на различ-ни предразсъдъци и сте-реотипи, а това ги пра-ви изключително устой-чиви и неподатливи намоментната конюнктура,което е особено ценнов днешния свят, къдетоима явен дефицит настабилност и взаимнодоверие.

Такава оценка на двус-транните отношения да-де Владимир Путин встатията си във в. "Жен-мин жибао", публикува-на в навечерието на по-сещението му в Китайпрез тази седмица. Спо-ред руския президентднес всеки трезвомис-лещ политик или екс-перт в областта на ико-номиката и международ-ните отношения съзна-ва, че нито един възлови важен проблем не мо-же да бъде нито форму-лиран, нито решен задгърба на Русия и Китай,без да се отчитат тех-ните интереси. Визита-та на Путин в Пекин е сранг на държавно посе-щение - най-високия вдипломатическата прак-тика. Така Китай станапървата страна, кояторуският президент посе-щава през новия си ман-дат с такъв род визита.От нея се очаквашетвърде много и тя оправ-да всички очаквания.

От разговорите на че-тири очи между Путин иХу Дзинтао, както и отпреговорите на делега-циите стана ясно, че Ру-сия и Китай настояватза установяването насправедлив междунаро-ден ред и обединяване-то усилията на всичкидържави в борбата сре-щу съвременните запла-хи. Именно такава целси поставят и подписа-ните между двете стра-ни 17 важни документаза стратегическо сътруд-ничество в най-различ-ни сфери. Съвместнитевоенни и атомни проек-ти, икономическите до-говори, партньорствотов областта на високитетехнологии и създаване-то на руско-китайски ин-вестиционен фонд -всички те в близките ня-колко години ще дове-де до ръст на стокооб-мена до 200 млрд. дола-ра. Всеобхватни, рав-ноправни, близки, дове-рителни, стратегически -това е само част от оп-ределенията, използва-ни от дипломати и жур-налисти за руско-ки-тайските отношения.

Àçèÿ íàòåæàâà âñå ïîâå÷åíà êàðòàòà íà ñâåòàМосква и Пекин с проекти за сътрудничество за десетилетия напред

Днес стокооборотътмежду двете страни едостатъчно внушителен- така, както подобавана две огромни страни.За 2011 г. той възлезена 83 млрд. долара. Се-га плановете са до 2020г. показателят да се по-виши 2,5 пъти.

В центъра на внима-нието по време на пре-говорите бяха амбициоз-

ните двустранни проек-ти, включително в енер-гетиката. Сред подписа-ните договори е и тозиза доставка през след-ващите 25 години наелектроенергия за Ки-тай, в ход е проектира-нето на газопровод, авече е пуснат в дейст-вие петролопроводътСковородино-Мохе. Рус-ките специалисти рабо-тят по изграждането наТянванската АЕЦ, катовече се инсталират III иIV енергоблокове.

Страните се договори-ха да ускорят съвмест-ната си работата по съз-даване на ширококор-пусни самолети за да-лечни полети и тежкивертолети, да продължатреализацията на общи-те програми в областтана космонавтиката, наважни проекти във ви-сокотехнологичните про-изводства. Китай щевземе активно участиев дейността на изграде-ните в Русия технопар-кове, особени икономи-чески зони, изследова-телски и иновационницентрове.

Особено внимание сприемането на конкрет-ни програми и проектибе обърнато на регио-налното сътрудничествомежду Далечния изток,

Източен Сибир и Севе-роизточен Китай. По ка-пацитет и природни бо-гатства тези обширниобласти на двете стра-ни могат да съперничатс цели държави. Китайс-ки компании ще взематучастие в развитието накурортните и спортникомплекси в СеверенКавказ. "Наша главназадача е развитието на

китайско-руските отно-шения за десетилетиянапред на базата на тес-ни контакти на най-ви-соко равнище и с по-мощта на вече устано-вените механизми засътрудничество. Ниесме решени да укрепва-ме вековната дружбамежду нашите народи",заяви президентът ХуДзинтао.

Въпреки опитите наСАЩ и някои от технитесъюзници систематичес-ки да пренебрегват илида омаловажават мне-нието и интересите два-та гиганта, свързани ве-

че със стратегическиикономически, полити-чески и военни догово-ри, тяхната дума днестежи повече от всякога.Като постоянни членкина Съвета за сигурностна ООН Китай и Русияпрез последните годинидействат все по-коорди-нирано, в синхрон и съз-вучие един с друг. Насрещата в Пекин не бя-ха подминати горещитетеми в дневния ред намеждународните съби-тия: Близкия изток, се-вернокорейската ииранската ядрени прог-рами, развитието на об-становката в Афганис-тан. В навечерието нафорума на Шанхайска-та организация за сът-рудничество (ШОС) вПекин, когато към шест-те страни членки (Китай,Русия, Казахстан, Таджи-

кистан, Киргизстан и Уз-бекистан) ще се присъ-единят като наблюдате-ли президентите наИран - Махмуд Ахмади-нежад, и на Афганистан- Хамид Карзай, за Пу-тин и Ху Дзинтао бе осо-бено важно да съгласу-ват позициите си по те-зи въпроси. "Ние сме затова в региона да сеприлага открита и рав-ноправна архитектурана сигурност и сътруд-ничество, основаващасе на принципите намеждународното право.Позициите на нашитедве страни са близки и

съзвучни, но най-важно-то е, че постигнахме ви-соко равнище на коор-динация за постигане намаксимално ефективносъдействие в решаване-то на международнитекризи и проблеми. Пар-тньорството между Ру-сия и Китай ще се раз-вива активно в интересна нашите народи иднес вече служи за при-мер на приятелски идобросъседски отноше-ния", заяви ВладимирПутин пред журналисти.Аналогично бе и мнени-ето на китайския лидер,който в края на среща-та каза: "Китайско-рус-кото сътрудничество вмеждународната сфераиграе важна роля в га-рантиране реализация-та на нашите общи ин-тереси и сигурността всвета. Нашите страни

ще засилват взаимо-действието си в рамки-те на ООН, ШОС и дру-гите международни фо-руми, за да допринасятза развитието на съвре-менния свят в по-спра-ведлива и разумна по-сока".

По развитието на съ-битията в Сирия бе зая-вено, че Москва и Пе-кин са против чужда ин-тервенция или насилст-вена промяна на режи-ма в страната. Русия иКитай са в постоянен

контакт помежду си въввръзка с кризата и смя-тат, че трябва да се сло-жи незабавно край нанасилието. Двете стра-ни са за възможно най-скорошно започване наполитически диалог."Смятаме, че сирийски-ят проблем трябва дабъде решен чрез консул-тации между различни-те политически сили встраната. Това е от ос-новно значение за си-рийския народ. Китай иРусия играят по свой на-чин положителна роляза неговото решаване",каза говорител на ки-тайското външно минис-терство. Двете странисе противопоставят ре-шително на западнатанамеса в конфликта иблокират многократнитеопити да се приеме ре-золюция на Съвета засигурност на ООН, коя-то би разчистила пътяпред нова военна наме-са на САЩ и НАТО в ре-гиона, както това се слу-чи с Либия. Тогава Ру-сия и Китай не наложи-ха вето и се задоволи-ха с гласа на въздържа-ли се. Това бе достатъч-но НАТО да тълкува до-кумента твърде свобод-но и да започне въздуш-ни удари, а след товада окаже и сухопътнаподкрепа на бунтовни-ците. Москва и Пекиннастояват, че пътят къмрешаването на кризатав Сирия е прилаганетона плана на междуна-родния посредник КофиАнан.

Азиатската обиколкана Владимир Путинвключваше още дваважни средноазиатскисъседи на Русия - Узбе-кистан и Казахстан. Напът за Пекин той разго-варя в Ташкент с узбек-ския си колега ИсламаКаримов. Диалогът импродължи само няколкочаса, но бе твърде ре-зултативен. Двамата ли-дери подписаха договорза присъединяване наУзбекистан към зонатаза свободна търговия наОНД, което е крачка къмбъдещо встъпване наазиатската републикакъм Митническия съюз,обединяващ в моментаРусия, Беларус и Казах-стан. За всяко непреду-бедено мислене е ясно,че визитите на рускияпрезидент, както и фо-румът на ШОС в Пекин,наклониха още повечевезните на тежестта навлияние върху световна-та икономика и полити-ка в посока към Азия.

Пътят засътрудничест-во е открит

Военно партньорство срещу общите заплахи

Page 7: Двуезичен седмичник Основан 1997 г. Брой 21 (695), …rusiadnes.bg/pdfdownload/RusiaDnes/2012/Broi_21_2012_RusiaDnes.pdf · Двуезичен седмичник

8-14 юни 2012

Выходит при содействии Правительства Москвы8-14 юни 2012

Ìû ñíîâà âìåñòå!Уже в пятый раз к Дню

России Координационныйсовет российских сооте-чественников Болгарии иФедерация "Союз Сооте-чественников" организуютЦеремонию "Соотечест-венник года" и в двенад-цатый раз Слет российс-ких соотечественников вразных городах Болгарии.

В этом году принимаю-щей стороной был Рус-ский клуб "Единство" Пет-рич с председателем Ива-ном Петровым.

Масштабные мероприя-тия прошли при содейст-вии Посольства РФ в Бол-гарии, ПредставительстваФедерального агенства"Россотрудничество" вБолгарии и Национально-го дружества "Вместе сРоссией". На стр. 8

Татьяна Липова,председательклуба "Русь"

3 июня, в рамках фес-тиваля "Шарено котле",Бургасский клуб "Русь"в очередной раз принялучастие в кулинарнойвыставке, Фестивальбыл организован " вкомплексе "Меден руд-ник" библиотекой "Св.св. Кирил и Методий1985" при участии Плат-формы Агора по проек-ту "Активные гражданс-кие общины через биб-лиотеки в Болгарии".Идея праздника состо-ит в том, чтобы предс-тавители больших этни-ческих общин,живущихв Бургасе, смогли пред-ставить традиционныйфольклор, характерную

Нонна Дикова

"Русский клуб - Со-фии" организовал вРКИЦ вечер, посвя-щенный выходу новойкниги Эльвиры Георги-евны Божиловой, чле-на Совета правленияклуба - "Еще не вечер".

Особую тяжесть со-бытию придала поэтес-са и переводчица На-талья Ерменкова - членСоюза писателей Бол-гарии. В своем выступ-лении она подметиласпособность ЭльвирыБожиловой увидеть ипредставить образното, на что другие прос-то не обращают внима-ния. По ее мнению,сборник можно былобы назвать "Немногодоброты".

Также были отмеченыспособность сопережи-вать своим героям, доб-рое отношение к людями событиям - о которыхпишет, ее любовь кблизким, к детям, при-роде.

В музыкальном соп-ровождении гитаристаГ.Атанасова был испол-нен гимн клуба, авто-ром которого являетсявиновница торжества.

В. Лупов, Р. Цветано-ва, Т. Денчева, Н. Ди-кова, И. Завьялов про-читали стихотворения"Алеша", "День мира","Ожидание", "Рядом ссолнцем", "Реклама" идругие из нового сбор-ника. Н. Дикова рас-сказала о прозаичес-

Марина Шуманова председатель русского клуба "Ма-лахит" из Самокова в редакции газеты "Русия днес -Россия сегодня" считается своим человеком, посколькув прошлом году она на профессиональном уровне ре-гулярно отражала события, проводимые Федерацией"Союз соотечественников", а также знакомила на-ших читателей с замечательными людьми. В этомгоду надеемся на столь же активное сотрудничествои желаем Марине новых интересных встреч, твор-ческих успехов и вдохновения! От имени Форума "Бол-гария-Россия" и редакции газеты награду за актив-ное сотрудничество Марине Шумановой (слева) вру-чила Лидия Шереметьева (справа), координатор Фо-рума "Болгария- Россия"

Ôåñòèâàëü: îò "Ìàñëåíèöû"äî "Íåñòèíàðñòâà"

кухню, предметы быта.Таким образом, людиоткрывают то, что их де-лает близкими и объе-диняет в одно целое.Кроме нас в фестивалеприняли участие турец-кая, армянская, еврейс-кая, польская, гречес-кая и ромская общины,а также и болгарскаяобщина, представлен-ная странджанской итракийской группами.Русская "Масленица" иболгарское "Нестинарс-тво" начали и закончи-ли фестиваль. Разно-образные блюда рус-ской кухни представи-ли на фестивале членыклуба "Русь". Румяныепирожки, блины и блин-чики, вареники с кар-тошкой и сладкие пиро-ги были в изобилии. Чай

из самовара, кисель ирусский квас порадова-ли всех присутствую-щих. В богатой музы-кальной программе ус-пешно выступили во-кальная группа русскойпесни "Береза", испол-нитель авторской пес-ни Александр Кузнецов,формация "Скоморохи".Всем участникам фести-валя в качестве сувени-ра были подарены сим-патичные маленькиекнижечки с разнообраз-ными рецептами. Актив-ное участие в праздни-ке приняли Ирена Се-реда, Марина Страхан,Ирен Георгиева, АллаЗенгинова, Ирина Ка-рамжова, СветланаИванова, Нина Трифо-нова, Наталья Калояно-ва и др.

"Åùå íåâå÷åð"

"Передо мною мир большой, быть может, лучшеи красивей.

Но я корнями и душой всегда была с тобой,Россия!"

ких произведениях,включающих рассказыо ветеранах, художни-ках, поэтах. Представи-тели Клуба любителейвышивки Росица Бака-лова и Елена Балаба-нова представили сти-хотворение "Хобби", на-писанное специальнодля их клуба. Прочиталстихотворение Б. Ди-митров - член "Русско-го клуба". Л. Шоповапризналась, что в труд-ные минуты обращает-ся к предыдущей книге"Осенние листья". Л.Найденова поведала отом, как их разговор отрагической судьбе еебратьев во время вой-ны воплотился Эльви-рой в стихотворение. Т.

Денчева рассказала ореакции мамы, блокад-ницы, проживающей вЛенинграде, на стихот-ворение Э.Божиловой"День мира".

В заключение Э. Бо-жилова поблагодарилаН. Дикову за непосред-ственное участие в под-готовке к изданию дан-ной книги, Н. Ерменко-ву за высокую оценкукниги и прекрасное про-фессиональное ведениеее презентации, а так-же присутствующих завнимание к ее творчес-тву, подарила всем кни-гу "Еще не вечер" с ав-тографом, сообщив, чток печати готовится еекнига стихов на болгар-ском языке.

Эльвира Божилова

Page 8: Двуезичен седмичник Основан 1997 г. Брой 21 (695), …rusiadnes.bg/pdfdownload/RusiaDnes/2012/Broi_21_2012_RusiaDnes.pdf · Двуезичен седмичник

8-14 юни 20128. СООТЕЧЕСТВЕННИК

Со стр. 7В гостеприимном го-

роде Петрич 2-3-го ию-ня около трехсот рос-сийских соотечествени-ков и болгарских дру-зей из более, чем 20-тигородов Болгарии вмес-те отпраздновали ДеньРоссии.

Торжественная Цере-мония "Соотечественникгода" началась в 12.30 ч.внесением российскогознамени и гимнами Рос-сии и Болгарии.

Председатель Коорди-национного совета рос-сийских соотечествен-ников Болгарии МаринаДадикозян объявила Це-ремонию "Соотечествен-ник года" открытой. Рос-сийских соотечествен-ников поздравили МэрПетрича инж. ВельоИлиев и первый секре-тарь Посольства Рес-публики Беларусь вБолгарии Николай Кам-ышик.

На Церемонии уже впятый раз были награж-дены одни из самыхдостойных российскихсоотечественников Бол-гарии, которые внеслиособый вклад в разныхобластях общественной,культурной, социальнойжизни российской ди-аспоры в Болгарии. Наг-рады лауреатам вруча-лись председателем Ко-ординационного советароссийских соотечест-венников Болгарии Ма-риной Дадикозян и на-чальником отдела пред-ставительства Россот-рудничества ДмитриемШиланковым.

Почетным званием"Соотечественник года -За особый вклад в ук-репление историческихсвязей между Россиейи Болгарией" удостоенаЛариса Димитрова-председатель Русскогоклуба Добрича.

Звания "Соотечествен-ник года - За особыйвклад в общественную исоциальную деятель-ность российской диас-поры в Болгарии" удос-тоен Иван Петров -председатель Русскогоклуба Петрича.

Звание "Соотечест-венник года - За особыйвклад в популяризациюрусского языка в Болга-рии " присуждено Свет-лане Светловой-Туриаре(София) и Олегу Шере-метьеву из Дупницы.

Специальная награда"Горячее сердце" вруче-на Красимире Стоиме-новой из Перника.

Специальной награды" За милосердие и ду-шевную щедрость" удос-тоена Виктория Николо-ва - председатель Рус-ского клуба "Приятели"из Софии.

Почетной грамотой"За личный вклад в ус-пешное проведение Це-ремонии "Соотечествен-ник года-2011" и Одинад-цатого Слета Федера-

Ìû ñíîâà âìåñòå!ции "Союз соотечествен-ников" награждены АннаАтанасова, Любовь Сто-янова и Ольга Петроваиз Добрича.

Специальной наградой"За успешное проведе-ние Международногофестиваля "Лукоморье"награжден Русский ка-мерный театр в Софии.

Координационный со-вет российских сооте-чественников Болгариинаградил "Почетнымзнаком за особый вкладв развитие и укреплениероссийско - болгарскихвзаимоотношений и ак-тивное содействие де-ятельности российскихсоотечественников в

сии и стран СНГ удос-тоена Любовь Сосновс-кая - председатель Рус-ского клуба Перника,награды Фондации "Ус-тойчивое развитие дляБолгарии" - Тамара Пав-лова - председатель Рус-ского клуба "Отчий дом"(Сливен), награды Наци-онального движения "Ру-софилы" - Светлана Бей-дова - председатель Рус-ского клуба (Плевен),награды Форума "Болга-рия-Россия" - МаринаШуманова - председа-тель Русского клуба (Са-моков), наград Нацио-нального дружества"Вместе с Россией" - Та-мара Стилиянова - пред-

Болгарии" Мэра Петричаинж. Вельо Илиева, но-тариуса Кичку Господи-нову из Хасково, Коор-динатора Национально-го движения "Русофилы"по Добричской областиМихаила Христова.

Свои награды вручи-ли и партнерские орга-низации.

Награду Представи-тельства Федеральногоагенства "Россотрудни-чество" в Болгарии вру-чил Алевтине Плочевой-председателю Моло-дежной организации Фе-дерации "Союз соотечес-твенников" заведующийотделом культуры РКИЦДмитрий Шиланков.

Награды Федерациидружбы с народами Рос-

седатель Русского клу-ба (Шумен) и ТатьянаЙовчева - Русский клуб(Петрич).

Секретарь ПодворьяРусской православнойцеркви в Софии отец Зо-тик вручил Почетнуюграмоту председателюКоординационного сове-та российских соотечес-твенников Болгарии Ма-рине Дадикозян.

Двенадцатый СлетФедерации "Союз соо-течественников" про-должил праздник. Быломного поздравлений,подарков, песен и тан-цев до утра. На следу-ющий день участникипраздничных меропри-ятий организовали нес-колько экскурсий: Рупи-

те, Роженский мо-настырь, Мелник. Не хо-телось, чтобы празднич-ные дни заканчивались.Все говорили о том, чтона 2 дня как будто пе-ренеслись в Россию ичувство дружбы, спло-ченности, близости кРоссии все участникипраздничных меропри-ятий увезут в свои го-рода.

Федерация "Союз со-отечественников" благо-дарит за содействие припроведении мероприя-тий Общину Петрича,Представительство "Газ-пром экспорт", компа-нии "Роза импекс"(Пловдив), "Дерони"(Хасково), "Димтеос"(Хасково).

Федерация "Союз соотечественников" соз-дана в 2000-м году и на данный момент объе-диняет несколько тысяч российских соотечес-твенников в 37-ми Русских клубах в разныхгородах Болгарии.

За последние годы развивалась как общаядеятельность Федерации, так и всех Русскихклубов по местам, где ведется огромная об-щественная, культурная, образовательная, со-циальная работа. Русские клубы явлются зна-чительным фактором в городах проживания,активно работают с городскими и областны-ми властями, пропогандируя русскую культу-ру, русский язык, укрепляя и развивая исто-рические связи между Россией и Болгарией,консолидируя российскую диаспору и прив-лекая молодежь к своей деятельности. В 2010-м году создали Молодежную организацию Фе-дерации "Союз соотечественников", котораяобъединяет молодых российских соотечествен-ников из разных городов Болгарии.

Каждый год проходят и общие масштабныемероприятия Федерации "Союз соотечествен-ников", в которых участвуют соотечественни-ки и болгарские друзья из разных городов: На-циональный Фестиваль русской песни российс-ких соотечественников, Церемония "Соотечес-твенник года", Слет Федерации "Союз сооте-чественников", посвященный Дню России, Меж-дународный молодежный форум "Молодежьстроит будущее" и многие многие другие.

Слет Федерации проводится с 2000-го года вразных городах Болгарии по традиции к ДнюРоссии. По инициативе ФСС с 2007-го года про-водится и Церемония "Соотечественник года" ,на которой награждаются российские соотечес-твенники, в течении года внесшие особый вкладв укрепление исторических связей между Рос-сией и Болгарией, в развитие русской культуры,русского языка, в общественную и социальнуюдеятельность российской диаспоры. Почетны-ми знаками также награждаются болгары засодействие деятельности организаций российс-ких соотечественников в Болгарии.

Дмитрий Шиланков и Марина Дадикозяннаграждают Ларису Димитрову

Светлана Светлова-Туриаревыступает с ответным словом

Нотариус Кичка Господинова из Хасковонаграждена за содействие деятельности

российских соотечественников в Болгарии

Любовь Сосновская(слева)

и Боряна Илиева

Page 9: Двуезичен седмичник Основан 1997 г. Брой 21 (695), …rusiadnes.bg/pdfdownload/RusiaDnes/2012/Broi_21_2012_RusiaDnes.pdf · Двуезичен седмичник

8-14 юни 2012

9. БЛИЖНЕЕ ЗАРУБЕЖЬЕ

5 июня 2012 года ис-полняется двадцатьлет со времени подпи-сания Протокола обустановлении дипло-матических отноше-ний между Республи-кой Казахстан и Рес-публикой Болгария.

Конечно, в масшта-бах истории 20 лет - этолишь короткий проме-жуток времени. Одна-ко можно с увереннос-тью сказать, что за этигоды, благодаря после-довательной политикеПрезидента КазахстанаНурсултана Назарбае-ва, построено сильное,экономически успеш-ное, политически ста-бильное, многонацио-нальное государство.

За двадцатилетие Ка-захстан выработал ак-тивную, прагматичнуюи сбалансированнуювнешнюю политику,направленную на обес-печение национальныхинтересов, повышениемеждународного авто-ритета страны и укреп-ление национальной,региональной и гло-бальной безопасности.Так, и сегодня развитиестраны служит гаран-том активного участияКазахстана в междуна-родных делах. Астанавыдвинула инициативыпо ядерной безопас-

Çà 20 ëåò Êàçàõñòàí è Áîëãàðèÿïîñòðîèëè ìåæäó ñîáîé ìîñò äðóæáû

трансферт "зеленых"технологий. Казахстанвместе с Россией и Бе-ларусью сформировалиЕдиное экономическоепространство, идет ксозданию Евразийско-го экономического со-юза. Это важный фак-тор общерегиональнойстабильности, повыше-ния конкурентоспособ-ности экономик регио-на.

Укрепление и всесто-роннее наращиваниевзаимовыгодных свя-зей с Болгарией всег-да являлось важнойсоставляющей внешнейполитики РеспубликиКазахстан. На основепринципов взаимногодоверия, уважения ивысокого уровня парт-нерства отношения

между двумя странамиимеют характер долгос-рочного партнерства,которые определяютсодержание казахстан-ско-болгарского взаи-модействия по всемнаправлениям.

На прочном фунда-менте взаимного дове-рия и общности долгос-рочных национальныхинтересов за прошед-шие годы были созданыэффективные меха-низмы казахстанско-болгарского партнерс-тва, которое включаетв себя интенсивный ди-алог на высшем и высо-ком уровнях, тесныесвязи в торгово-эконо-мической, научной икультурной областях,расширяющееся взаи-модействие на между-народной арене.

Стороны выражаютуверенность, что Казах-стан и Болгария и вдальнейшем непремен-но будут развивать тра-диционную дружбу, уг-лублять взаимопонима-ние и оказывать другдругу взаимную под-держку. Дальнейшеединамичное развитиеказахстанско-болгарс-ких отношений по всемнаправлениям послу-жит на благо процвета-ния народов нашихстран.

ности, принятию Всеоб-щей декларации безъ-ядерного мира. Важноезначение имеет Аста-нинский экономичес-кий форум, на которомобсуждалась идея Пре-зидента Н.Назарбаева"G global" по выходу измирового кризиса. Так-же в конце мая в Аста-не прошел IV Съезд ли-деров мировых и тра-диционных религий,ставший важной пло-щадкой международно-го межконфессиональ-ного диалога. В рамкахпровозглашенной Ка-захстаном Глобальнойэнергоэкологическойстратегии продолжает-ся работа по осущест-влению Астанинскойинициативы "Зеленыймост", направленной на

Ñèìâîëû ãîñóäàðñòâà -âèçèòíàÿ êàðòî÷êà íàðîäà

04 июня 2012 года - праздник государственных сим-волов Республики Казахстан. 20 лет назад ПрезидентРеспублики Казахстан Н.А. Назарбаев года подписалЗаконы "О Государственном флаге Республики Казах-стан", "О государственном гербе Республики Казахс-тан" и "О музыкальной редакции Государственного гим-на Республики Казахстан".

Государственный флаг Республики Казахстан представ-ляет собой прямоугольноеполотнище голубого цвета сзолотистым изображением вцентре солнца с лучами, подкоторым - парящий орел. Удревка - национальный ор-намент в виде золотистойвертикальной полосы.

Голубая одноцветностьфлага отражает не толькоприверженность идее едине-ния, но и напоминает о бе-зоблачном небе, котороевсегда и у всех было оли-цетворением мира, спокойс-твия и благополучия.

На языке геральдики голу-бой цвет, его оттенки соот-ветствуют таким человечес-ким качествам, как чест-ность, верность надежда. Золотое солнце, купающееся всвоих лучах, олицетворяет покой и богатство, а степнойорел - щедрость и зоркость, высоту помыслов казахстан-цев. Авторам Государственного флага Республики Казахс-тан является художник Шакен Ниязбеков.

Авторами Государственного герба Республики Казахс-тан являются известные архитекторы Шота Уалиханов иЖандарбек Малибеков, выигравшие конкурс, где прини-мали участие 245 проектов и 67 описаний будущего гер-ба. Герб имеет форму круга, как элемент геральдики вособом почете и уважении у восточных кочевников каксимвол жизни, вечности. Центральным элементом явля-ется шанырак - круговое навершие купола юрты - сим-вол семейного благополучия, мира, спокойствия. Мас-терски, эффективно и красиво изображенный тундык -зенитное отверстие юрты, напоминает яркое солнце нафоне голубого, мирного неба. Купольные жерди - уык,равномерно расходящиеся от центра по голубому прост-ранству Герба, напоминают лучи солнца - источник жиз-ни и тепла. Авторам удалось решить проблему изображе-ния кереге - раздвижных решетчатых основ юрты. Крес-тообразные, тройные, кульдреуши шанырака символизи-руют единство трех жузов, которое обеспечивает его проч-ность. Таким образом, языком геральдики авторы отра-жают миролюбивую сущность казахов. Призывают всенароды республики под общий шанырак, стремиться прев-ратиться в крепкие мощные несущие конструкции нашегообщего дома - Казахстана.

Составной частью композиционной структуры герба яв-ляются также золотокрылые с рогами в форме полумеся-ца, фантастические скакуны - тулпары, чей силуэт наязыке геральдистов означает: бесстрашие льва, прозор-ливость сокола, физическую мощь и силу быка, быстро-ту, скорость и пластику лани, хитрость и находчивостьлисы в борьбе против врагов. Золотые крылья скакуновнапоминают также снопы зерна, золотых колосьев, т.е.признак труда, изобилия и материального благополучия.

В центре Герба находится пятиконечная звезда - нашесердце и объятия открыты представителям всех пяти кон-тинентов.

Мэр Киева ЛеонидЧерновецкий принялрешение об уходе в от-ставку, сообщает РИАНовости. Заявление обуходе чиновник напи-сал 1 июня.

Согласно украинско-му законодательству,срок пребывания напосту мэра заканчива-ется 3 июня. ВерховнаяРада должна была наз-начить дату выборов.

По словам Черновец-кого, его решение пол-ностью взвешенное."Оно было принятомною для того, чтобыизбежать каких-либополитических инсинуа-ций и использованияразличными политичес-кими силами ситуациис назначением следую-щих выборов Киевско-го городского головы итрактования срока мо-их полномочий", - ска-

Казахстанскую госсимволику сейчас узнают во мно-гих странах мира. И это благодаря не только дипло-матическим встречам и олимпийским играм, но иактивной пропаганде байкера-кругосветника ДмитрияПетрухина. На железном коне с прикрепленным кнему флагом Казахстана он объехал почти 80 стран."Гимн, флаг, герб Казахстана - это неотъемлемые ат-рибуты Дмитрия Петрухина, начиная с 2004 года, ког-да я водрузил флаг и поехал по всему миру. Я вообщесчитаю, что любой человек, где бы он ни был дол-жен уважать и относится к нему бережно и с досто-инством", - говорит Петрухин. По словам Дмитрия,народ объединяет любовь к родине и к ее символам

Литовская полиция впятницу, 1 июня, задер-жала жителя Вильнюса,автомобиль которогобыл украшен изображе-нием советского флага,серпом и молотом, атакже надписью "СССР",сообщает Delfi.lt. Совет-ская символика находи-лись на рамках госно-меров машины.

Задержанному грозит

Êèåâ îñòàëñÿ áåç ãîëîâû

Æèòåëÿ Âèëüíþñà çàäåðæàëè çàñîâåòñêèé ôëàã íà ëè÷íîì àâòîìîáèëå

штраф от 500 до 1000 ли-тов (6-12 тысяч рублей)с конфискацией симво-лики. Такое наказаниепредусмотрено закономо запрете на использо-вание и распростране-ние советских и нацис-тских символов, ко-торый действует в Лит-ве с 2008 года.

По данным издания,из пяти подобных дел,

рассмотренных ранее в2012 году, только однозакончилось вынесени-ем штрафа. Нарушите-лем закона был признанэтнический поляк, ко-торый надел на митингеповязку со свастикой.

Запрет на использо-вание в Литве комму-нистических и нацистс-ких символов касается,главным образом, мас-

совых мероприятий, ноне ограничивается ими.Так, внимание местнойполиции привлекалипродажа в городе Шяу-ляй игрушечных красно-армейцев, использова-ние дворниками из Па-невежиса лопат с изоб-ражением серпа и мо-лота, а также случаипубличной демонстра-ции портретов Ленина.

зал Черновецкий.Он поблагодарил ки-

евскую общину за под-держку на мэрскихвыборах 2006 и 2008 го-дов и пожелал преем-нику успехов на высо-ком посту.

Напомним, что пост

киевского мэра был яб-локом раздора междуукраинскими политика-ми. Черновецкому впервую очередь не да-вали покоя Юлия Тимо-шенко, не забывшаяпроигрыша БЮТ на дос-рочных мэрских выбо-

рах, и скандальный ми-нистр внутренних делЮрий Луценко, с ко-торым у мэра дошло дорукоприкладства.

Недруги Черновецко-го обвиняли его и ок-ружение в махинацияхсо столичной землей инедвижимостью, кор-рупции и рейдерстве.Сам мэр от коммента-риев отказывался.

С тех пор большуючасть своего временимэр лечился в Европеи Израиле от неизвес-тной болезни.

Возможным кандида-том на пост мэра СМИназывают нынешнегоглаву городской адми-нистрации Попова и ли-дера оппозиционнойпартии "УДАР" ВиталияКличко.

Леонид Черновецкий

Столица Казахстана -Астана

Page 10: Двуезичен седмичник Основан 1997 г. Брой 21 (695), …rusiadnes.bg/pdfdownload/RusiaDnes/2012/Broi_21_2012_RusiaDnes.pdf · Двуезичен седмичник

8-14 юни 201210. ОБЩЕСТВО

В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ ОТКРЫЛИ ОБНОВЛЕННЫЙ ЛЕТНИЙ САД

НАДО ЖЕ…

ВЕСТИ

Кот Бегемот

- Все думают, чтоболгары бегут из Бол-гарии. А на самом делеони бегут от болгар.

ФАУНА

Страницу подготовилЛев Кокушкин

Алтайскийкоршун в

родном небе

Комитет Госдумы по конституцион-ному законодательству и госстрои-тельству рекомендовал нижней пала-те парламента ввести штрафы за ор-ганизацию и проведение так называ-емых "народных гуляний" В законо-проекте подобные мероприятия опис-ываются как "массовое одновременноепребывание граждан в общественныхместах". По поправке, организаторы иучастники таких акций должны быть на-казаны в случаях, если "это повлеклонарушение общественного порядка, са-нитарных правил, привело к повреж-дению объектов жизнеобеспечения исвязи, причинило вред зеленым насаж-дениям, либо создало помехи движе-нию пешеходов или транспорта, досту-пу граждан к своим домам".

В главном здании Российской на-циональной библиотеки проходит

выставка "Ленин-градский архивИосифа Бродско-го (1958-1972)". Поданным телекана-ла "Культура", навыставке предс-тавлены доку-менты, часть изкоторых ранее невидели даже спе-

циалисты. Выставлены рукописи, пере-воды, фотографии, детские тетради идневники Бродского. В одной их школь-ных характеристик будущего поэта, нап-ример, говорится следующее: "Мальчикхорошо рисует, много читает, исполни-тельный". На выставке есть и письма,написанные Бродским еще в детстве.

В 12:00 мск в минувшую средусейсмическая станция Сочи зарегис-трировала землетрясение, сказалаглавный сейсмолог города Елена Кар-пович. По ее словам, толчок землет-рясения приблизительно составил 3,5балла. В настоящий момент техноло-гические станции определяют эпи-центр. Некоторые жители Сочи рас-сказали, что в высотных домах двига-лась мебель, со шкафов падала и раз-бивалась посуда.

Сегодня "Рыболовецкий колхоз "Восток-1"известен на международных и отечествен-ном рынках как надежный, сильный и дос-тойный партнер.

Его фирменная продукция - замороженнаяэкологически чистая рыбопродукция из пал-туса, трески, окуня, ската, макруруса и уголь-ной рыбы. Особое место в ассортименте про-изводимой продукции занимает мороженаяпродукция варено- и сыромороженого краба.Предприятие ведет промысел так называемыхкрабов из семейства глубоководных крабов-стригунов ангулятуса и японикуса, обитающихна глубинах 1200-2000 м.

При обработке выловов применяются бе-зотходные технологии, позволяющие выпус-кать различную продукцию и повышающиерентабельность промысловой деятельности,например, из обычной трески, кроме тради-ционных видов продукции - треска потрошен-ная без головы, икра и молоки, - выпускаеми успешно продаем щечки трески, языки, же-лудки, головы.

Поставляя товар на очень требовательныек качеству американский, японский, европейс-кий и азиатский рынки, "Восток-1" в каждомзвене цепи (добыча - обработка - транспор-тировка - хранение) имеет высококвалифици-рованные кадры. Результат такого подхода -безупречно высокие стандарты качества.

Успешное развитие, освоение новых райо-нов промысла, разработка и внедрение высо-котехнологичных процессов в обработке рыбыи морепродуктов стали возможными благода-ря сотрудничеству с наукой. С первых днейсвоей деятельности предприятие наряду с раз-

Этот год может стать рекордным: "заб-реют" до 300 000 человек.

Рекордно низкий осенний призыв 2011 г.,когда в армию "забрили" всего 135 800 чело-век (на 104 000 меньше, чем в весенний при-зыв того же года), позволил многим молодымлюдям, не сильно рвущимся отдавать долг ро-дине, вздохнуть с облегчением и понадеять-ся, что дальше цифры набора тоже будут ос-таваться заниженными. И совершенно нап-расно. Уже в следующий призыв они могутвырасти до 300 000.

"В армии пустуют около трети должностейрядового состава, - заявил анонимный источ-ник агентства Интерфакс в Комитете Госдумыпо обороне. - Чтобы их заполнить, нужно бу-дет призвать не менее 300 000 человек". Внекоторых частях сухопутных войск, береговыхвойсках ВМФ, войсках радиационной, хими-ческой и биологической защиты недокомплектсоставляет, по словам источника, до 35%.

Всего в российской армии служит 1 млнчеловек, говорят в Генштабе. На постояннойоснове из них - 220 000 офицеров и 200 000контрактников. Но после осеннего призыва -2011 численность вооруженных сил можетсократиться до 800 000 человек.

В Генштабе, тем не менее, не склонны разду-вать тревогу. "На данный момент нет никакойнеобходимости увеличивать количество призы-вников, тем более что сейчас позиция минис-терства заключается не в наборе солдат-сроч-ников, а в их сокращении, - говорит источник"Коммерсанта" в этом военном ведомстве. - Поэ-тому разговоры об увеличении численностипризывников до 300 000 несостоятельны".

В то же время он признал, что проблеманедокомплектации некоторых родов войск при-сутствует, но она составляет не 30%, а лишь10%. Это связано с переходом на контракт-ную систему. Впрочем, возможно, что воен-ные просто не хотят заранее пугать призыв-ной контингент, чтобы тот накануне большогопризыва не разбежался по городам и весям.

В самом думском комитете по обороне тоже

В Подмосковье в суд пе-редано дело командира ротыохраны и радиационной, хими-ческой и биологической за-щиты старшего лейтенантаСергея Малютина. Его обвиня-ют в превышении полномочийс применением насилия. Онзаставлял солдат сидеть вдыму без противогазов, а од-ному из подчиненных надел наголову мусорное ведро.

Депутаты законодательно-го собрания Приморского краяприняли отставку с поста спи-кера Евгения Овечкина, нахо-дящегося под домашним арес-том по подозрению в мошен-ничестве. Новым спикеромкраевого парламента избранВиктор Горчаков, представля-ющий "Единую Россию".

Верховный суд призналэкстремистским международ-ное объединение "Кровь ичесть" (Blood & Honour), зап-ретив его деятельность на тер-ритории РФ. Его членов счи-тают причастными к сериитяжких преступлений, в томчисле совершению терактов.Идеология организации пост-роена на расовой ненависти.

В Москве пятеро налетчи-ков напали на офисный комп-лекс. У преступников были присебе специальные инстру-менты, в том числе пила-бол-гарка. Налетчики связали чет-ырех администраторов, а за-тем в течение 3,5 часоввскрывали офисы и банко-маты. Сколько денег было по-хищено из банкоматов, покане установлено.

Из дела мэра наукоградаКольцово Новосибирской об-ласти Николая Красникова ис-ключили часть эпизодов. Ад-вокат Красникова выразил на-дежду, что остальные обвине-ния также будут сняты. Ранееобвинение неоднократно от-казывалась утверждать проку-ратура. Она указывала на не-верную трактовку законов иразмытые формулировки.

Двое курсантов Серпухов-ского военного института былиранены в результате уличнойссоры с местным жителем.Один из пострадавших нахо-дится в реанимации с огнест-рельным ранением в грудь,другой госпитализирован с ра-нением в ногу. Причиной кон-фликта послужило замечание,сделанное курсантами ранеесудимому мужчине.

Мужчина, напавший на ве-дущего радиостанции "Маяк"Сергея Асланяна, кричал "ты нелюбишь Аллаха". Об этом по-терпевший рассказал замген-директору ВГТРК Сергею Архи-пову. Асланян получил нес-колько ножевых ранений исотрясение мозга. Раньше впрямом эфире он неуважи-тельно отозвался о пророкеМухаммеде и исламе.

Êîëõîç - ýòî çâó÷èò ãîðäî

витием производства поднял "флаг сотрудни-чества с наукой" - с Тихоокеанским научно-исследовательским институтом рыбного хозяйс-тва и океанографии (ТИНРО-центр). Это сот-рудничество с институтом насчитывает более15 лет по целому ряду долгосрочных целевыхпрограмм.

Рыболовецкий колхоз "Восток-1", в которомработает около 600 человек, - это професси-онализм плюс современный флот и высокиетехнологии. Такое триединство - залог стабиль-ного успеха на мировом рынке.

Темпы добычи и объем производства неук-лонно растут не в ущерб качеству готовой про-дукции. "Восток-1" имеет устойчивое финан-совое положение, говоря бухгалтерским язы-ком - положительную структуру баланса.

Золотым фондом колхозники называют сво-их моряков, которые отдают знания, опыт исилы процветанию предприятия. Коллектив загоды совместной деятельности стал одной боль-шой рыбацкой семьей. "Восток-1" - это совер-шенствование технической и технологическойоснащенности флота, освоение новых райо-нов и объектов промысла, применение новыхтехнологий и все это совместно с отраслевойнаукой.

Ñîëäàòñêèé äåôèöèò â àðìèè

не могут определиться, насколько массовым дол-жен быть весенний призыв. "Ни о каком недо-комплекте призывников речи не идет", - заявилзаместитель главы комитета Виктор Заварзин.

Но если все же планку установят на уровне300 000, призвать их без массовых наруше-ний закона будет невозможно, утверждают пра-возащитники. Опять надо будет задействоватьоблавы на уклонистов, предвзятый медосмотрили отправку в действующие части негодныхпо состоянию здоровья. Ситуация осложняет-ся тем, что сейчас в армию идут юноши, ро-дившиеся во время демографического спадасередины 90-х годов, когда в самом разгаребыли гайдаровско-чубайсовские реформы и лю-ди боялись обзаводиться детьми. За этот про-вал в обороноспособности "спасибо" надо ска-зать именно им.

"В этой ситуации и 150 000 призывников -предел, - уверен координатор общественнойорганизации "Гражданин и армия" Сергей Кри-венко. - Непопулярные меры для увеличениячисленности вооруженных сил, такие как за-вышенный план по призыву или увеличениесрока службы, вызовут взрыв недовольства.Никаких внешних угроз у России нет, воеватьс нами никто не собирается. И будет логично,если Генштаб, как это и предполагает военнаяреформа, доведет число военнослужащих до1 млн человек к 2017 году, причем за счетконтрактников". Для этого, по оценке Кривен-ко, в год нужно вербовать порядка 40 000 -50 000 человек.

Page 11: Двуезичен седмичник Основан 1997 г. Брой 21 (695), …rusiadnes.bg/pdfdownload/RusiaDnes/2012/Broi_21_2012_RusiaDnes.pdf · Двуезичен седмичник

8-14 юни 2012

11. ДЕНЬГИ

СУММЫ

Кот Бегемот

Крупные бизне-смены быстро мо-гут стать трупны-ми бизнесменами.

Страницу подготовилЛев Кокушкин

Губернатор Московской области Сер-гей Шойгу поручил создать в регионе кор-порацию развития, инвестиционный со-вет и финансово-деловой центр, заявив,что это позволит региону значительноувеличить темпы экономического роста.Ранее Шойгу предложил создать корпо-рацию по развитию Восточной Сибири иДальнего Востока.

Около половины всех стратегическихпредприятий в России - 594 - имеютдолги по обязательным платежам на сум-му почти в 50 млрд руб.,заявил замру-ководителя ФНС Денис Наумчев. Он до-бавил, что 20% из этих предприятий близ-ки к банкротству.

Росавиация обратилась к компаниям"ЮТэйр", "Вим-Авиа", "Якутия", "Таймыр" и"Ямал" с предложением рассмотреть воз-можность выполнения полетов в Ново-кузнецк и Кемерово, чтобы снизить ценына маршрутах Новокузнецк-Москва и Ке-мерово-Москва. Высокие цены на билетыпо этим направлениям вызвали многочис-ленные жалобы граждан.

Правительство Москвы откажется отаукциона по продаже своей доли в ком-пании "Московские учебники и картоли-тография", так как на него не поступилони одной заявки. Пока судьба компаниине определена: власти считают, что нестоит продавать "полезный" актив. Струк-тура является главным поставщиком книгдля школ столицы.

Минсвязи подготовило поправки к за-конопроекту, отменяющие "мобильноерабство". В апреле с.г. Дмитрий Медве-дев, занимавший тогда пост президента,поручил правительству проработать воз-можность сохранения номера при пере-ходе абонента от одного мобильного опе-ратора другому.

РФ в мае по сравнению с апрелемснизит экспорт зерна почти в три раза -до 1 млн т против 2,88 млн т, вывезенныхв апреле. Такой прогноз сделал прези-дент Российского зернового союза Арка-дий Злочевский на пресс-конференции всреду в Москве. По его словам, с 1 ию-ля 2011 года по 16 мая этого года экс-порт зерна из РФ составил 25,1 млн т.

Допэмиссию акций Объединеннойзерновой компании выкупит группа "Сум-ма" Зиявудина Магомедова. Сумма сдел-ки составит чуть менее 6 млрд руб. Глав-ным конкурентом "Суммы" была подмос-ковная сельскохозяйственная корпорация"Русагро", которая предложила около 5,7млрд.

Зарплаты сотрудников McDonald's повсему миру сильно отличаются не толь-ко в денежном выражении, но и в коли-честве Биг Маков, которые можно купитьна эту сумму, подсчитали экономисты.Так, в США за час работы сотрудник сетиресторанов получает 2,41 Биг Мака, вИндии - 0,35 Биг Мака, а в РФ - 1,19 БигМака.

Газпромбанк подал в судна "Коммерсантъ" "за ин-тервью с отцом постра-давшего ребенка", написална своей странице вFacebook гендиректоркомпании "Коммерсантъ-Холдинг" Демьян Кудрявцев.

Речь идет об опублико-ванном на сайте "Коммер-санта" интервью с челове-ком, утверждающим, чтоего ребенка сбил в под-московном Новогорскеслужебный автомобиль ви-це-президента Газпром-банка Александра Шмид-та. Отец ребенка - маль-чика Саши двух с полови-ной лет, - в частности, за-явил, что Шмидт, находив-шийся в автомобиле в мо-мент ДТП, велел водите-лю уехать с места аварии.Ребенок, по словам его ро-дителей, получил "закры-тую травму живота" и"ушиб левой почки".

Áàíê ñóäèò ãàçåòóТоп-менеджер Газпром-

банка и его водитель нас-таивают на другой версиипроизошедшего. По сло-вам Шмидта, ребенок ис-пугался автомобиля и самупал на асфальт. ВодительОлег Алексеев, в своюочередь, заявил, что ро-дители ребенка сами от-казались от предложеннойим помощи.

В отношении водителятоп-менеджера Газпром-банка, напоминает РИАНовости, расследуется де-ло по статье 12.27 КоАПРФ - "невыполнение обя-занностей в связи с до-рожно-транспортным про-исшествием" (оставлениеместа аварии). Ему грозитмаксимальное наказаниев виде лишения права уп-равления транспортнымисредствами на срок до по-лутора лет или админист-ративный арест на срок до

15 суток.История с пострадав-

шим в результате ДТП смашиной Шмидта ребен-ком получила широкую ог-ласку в блогосфере иСМИ. Газпромбанк, в своюочередь, заявил, что пода-ет иски о защите деловойрепутации к блогеру Свет-лане Робенковой, первойрассказавшей о проис-шествии, к другим блоге-рам, перепостившим еесообщение, а также к ря-ду СМИ, написавшим оДТП. В блоге schmidt-a-0.livejournal.com (ведется

от имени Шмидта), былопубликован список СМИ,к которым поданы иски, внем фигурировал и сайт"Коммерсанта".

А РАПСИ сообщало, чтоАрбитражный суд Москвызарегистрировал иски Газ-промбанка к главному ре-дактору медиагруппы "Жи-ви!" ("Сноб", "Русский пио-нер" и другие проекты),блогеру Николаю Ускову,а также к издательскомудому "Новая газета" и "Рос-балт медиа". Иск к "Ком-мерсанту" тогда не упоми-нался.

Прокуратура Москвыпотребовала возбудитьуголовное дело в отноше-нии неустановленных лиц,которые призывают граж-

Çàâåëè äåëî íà Ñåðãåÿ Ìàâðîäèÿдан вкладывать средствав проект "МММ-2011", а за-тем похищают деньги.

Прокуроры признали не-законным постановлениеоб отказе в возбужденииуголовного дела и напра-вили в ГУ МВД РФ по Мос-кве постановление длявозбуждения уголовногодела по статье "покушениена мошенничество". Мак-симальное наказание, пре-дусмотренное этой ста-тьей, - десять лет лишениясвободы. В сообщении неуточняется, какое ведом-ство ранее отказало в воз-

буждении уголовного дела.Основанием для реше-

ния прокуратуры Москвыстали экспертные заклю-чения Федеральной анти-монопольной службы и"Национального агентствафинансовых исследова-ний", в соответствии с ко-торыми проект "МММ-2011"признан финансовой пира-мидой.

В конце мая создательМММ Сергей Мавродиобъявил о резком сниже-нии "доходности" по вкла-дам участников своего но-вого проекта "МММ-2011",

запущенного в январе 2011года. По новым правилам,"доходность" будет умень-шена с 40 до 10%. Крометого, Мавроди лишил бо-нусов новых участниковсистемы и ликвидировалструктуры пирамиды, у ко-торых имелись долги пе-ред участниками.

По словам основателя"МММ-2011", его действиястали ответом на "бесп-рерывные провокации иистерики в прессе" и "всеусиливающуюся актив-ность властей по противо-действию [проекту]".

Розничная структурагруппы ВТБ - "ВТБ 24" - за-пустит вариант "легкого"банка, ориентированногона массовый клиентскийсегмент, заявил первыйзампреда "ВТБ 24" Дмит-рия Руденко. "Этакий, ес-ли хотите, финансовыйMcDonald's или Starbucks",- сказал он.

По его словам, новаяструктура будет созданана базе Бежица-банка.Это небольшое финансо-вое учреждение группаВТБ приобрела в началемая 2012 года, купив поч-ти 100 процентов его ак-ций. "Легкий" банк будетзапущен до конца 2012 го-

Ôèíàíñîâûé McDonald'sда. За это время планиру-ется открыть несколько от-делений, как в Москве, таки в регионах. На полнуюмощность проект долженвыйти в следующем году.

Глава "ВТБ 24" МихаилЗадорнов сообщил, что наначальном этапе инвести-ции в новый банк соста-вят около 2-2,5 миллиар-да рублей. Он считает, что"финансовый McDonald's"выйдет на самоокупае-мость через 3-3,5 года."Легкий" банк будет пре-доставлять кредиты попластиковым картам, POS-кредиты, займы наличны-ми. В будущем, возможно,финансовое учреждение

займется банковскими пе-реводами.

В настоящее время роз-ничные структуры банкаВТБ работают в основномс клиентами так называе-мого "верхне-массовогосегмента" - с людьми, чьидоходы превышают сред-ние по регионам их про-живания доходы. По раз-личным оценкам, в этойнише банк занимает 25-40процентов оказываемых

финансовых услуг. Его до-ля в массовом сегменте(средние по регионам зар-платы) составляет около10 процентов.

В начале апреля 2012 го-да сообщалось, что "ВТБ24" планирует выйти нарынок POS-кредитов доконца апреля. Традицион-но в России лидирующиепозиции в этом сегментезанимали частные финан-совые организации, такиекак "Русский стандарт" иHome Credit. Но в середи-не июня 2011 года сталоизвестно, что на рыноксобрался выйти и Сбер-банк - для этого он соз-дал совместное предпри-ятие с "дочкой" французс-кого BNP Paribas - компа-нией Cetelem.

Ñòàíåò ëè ïåíñèÿ "çîëîòîé?Идея инвестировать пенсионные средства в драг-

металлы не похоронена.Законопроект, расширяющий список инструментов

для пенсионных накоплений, отправили на доработ-ку. В марте депутаты Госдумы предложили включитьв список золото, серебро, платину и палладий. Ноправительство дало отрицательное заключение. Но-вое правительство решило вернуться к идее. Вероят-но, баталии вокруг законопроекта развернутся в осен-нюю сессию Госдумы.

Все началось с того, что 15 марта депутат Госдумыот КПРФ Андрей Тычинин предложил внести измене-ния в Федеральный закон № 111 от 24 июля 2002 г."Об инвестировании средств для финансирования на-копительной части трудовой пенсии". В частности, онпредложил законодательно закрепить возможностьинвестировать деньги пенсионеров в драгоценные ме-таллы - золото, серебро, платину, палладий и другиередкие металлы

Банк России, возглавляемыйСергеем Игнатьевым (на фото),продавал валюту на внутреннемрынке впервые с середины ян-варя. Регулятор продал нес-колько миллионов долларов.Последний раз ЦБ выступал вкачестве продавца валюты 17января, когда на рынке былореализовано около $40 млн

"МегаФон" отложил проведе-ние IPO (первичной продажи)на Лондонской бирже (на фо-то) на осень . Ранее акционерыкомпании заявляли, что вы-ход оператора на биржу сос-тоится в июле. Причиной пе-реноса сроков стала неста-бильная рыночная ситуация вЕвропе. В ходе размещения ак-ций планируется продать око-ло 20% сотового оператора

Page 12: Двуезичен седмичник Основан 1997 г. Брой 21 (695), …rusiadnes.bg/pdfdownload/RusiaDnes/2012/Broi_21_2012_RusiaDnes.pdf · Двуезичен седмичник

8-14 юни 201212. БУДНИ

Говорят, гармонь не в моде,В моде - электроника.Ну и что? Живёт в народеРусская гармоника!

Школьник из Нягани,расположенной в Тюмен-ской области, вызвал насвой домашний адресспасателей, чтобы тепомогли ему оказатьсяна улице, сообщает "Ин-терфакс". Как выясни-лось, родители 10-лет-него мальчика (его имяне указывается) лиши-ли его прогулок и веле-ли сидеть дома, что ре-бенку не понравилось.

Лев Кокушкин

В нерабочие дни по-купаю местную газету.В пятницу к ней дает-ся недельное приложе-ние "Всичко от ефиракабела и сателита".В очередном номере 60-страничной книжкиданы анонсы с фото 42-х американских филь-мов, двух британских,по одному из Германии,Канады и Китая. Пре-обладают драмы и ко-медии.

Можно следить за иг-рой Грегори Пека, Иза-беллы Росселини, Ле-онардо Ди Каприо, нотри ленты с Чаком Нор-рисом - много! А в дру-гой газете - еженедель-нике - нечто редкост-ное для современнойБолгарии - на всюстраницу реклама сов-ременного российско-го боевика.

"Чёрные волки" -

"Áóðáóëÿòîð" ïîäíèìàåòíàñòðåíèå

В городах Литвыстартует еже-годный фестивальмыльных пузырей ихорошего настрое-ния "Бурбулятор".Начало мероприя-тия, которое прод-лится все лето (каждый второй понедельник),запланировано на 18:30, сообщила REGNUM ор-ганизатор акции Екатерина Лавринец.

По словам Ларинец, в рамках "Бурбулятора"участники акции "будут собираться на площа-дях и парках, чтобы вместе пускать мыльныепузыри, устраивать пикники и импровизации".Собеседница агентства отметила, что помимолитовских городов фестиваль также затронетЛондон, Эдинбург, Копенгаген и Дублин.

Основной целью фестиваля мыльных пузырейявляется привлечение внимание жителей горо-дов к заброшенным и забытым пространствамв населенных пунктах и научить людей грамот-но использовать потенциал этих мест. "Бурбу-лятор" пройдет в Литве в четвертый раз.

Праздник получил название от литовского сло-ва "burbulas", что означает "пузырь". При этомстоит отметить, что само слово "бурбулятор" -искаженный вариант слова "бульбулятор", кото-рое используется для обозначения самодель-ного устройства.

Администрация Севас-тополя намерена задейс-твовать генконсула РФ вКрыму Владимира Андре-ева, чтобы разобратьсяс ситуацией вокругвыходца из России Нико-лая Меняйлова, прожива-ющего в пещере.

По информации агент-ства "Новый регион", Ме-няйлов - уроженец Рос-товской области, ко-торый находится на Ук-раине нелегально (аген-тство прямо не указыва-ет, что он имеет российс-кое гражданство, однакоиз того, что к делу хотят

Ëîøàäü ñòîëêíóëàñü ñäæèïîì

В Одессе де-вушка, находив-шаяся за рулемвнедорожника"Тойота Пра-до", сбила вовремя движениябелую лошадь..

По сведениям очевидцев инцидента,ДТП с участием животного произошлоднем в центре города в районе ПаркаПобеды. В местном ГАИ информацию ослучившемся подтвердили.

В результате столкновения с автомо-билем сама лошадь не получила серьез-ных повреждений. Как указываетPolemika.com.ua, травму получила наез-дница - 15-летняя девочка. Она была дос-тавлена в больницу с закрытой черепно-мозговой травмой. Как следует из сооб-щений в украинской прессе, водительджипа, "симпатичная блондинка", не пос-традала. Будут ли к девушке, сбившейлошадь, применены какие-либо санкции,пока не сообщается. Polemika.com.uaуказывает, что в настоящее время выяс-няются обстоятельства ДТП. Известно,что во время столкновения с лошадьюдевушка-водитель была трезва.

Жительнице эстонско-го города Тарту доста-вили конверт с поздрави-тельной открыткой, ко-торая была отправлена

Íàêàçàííûé ìàëü÷èê âûçâàë ñïàñàòåëåé

Служба спасения от-правилась на местовызова, когда получи-

ла сообщение отом, что на бал-коне третьегоэтажа жилого до-ма застрял ребе-нок. Когда специ-алисты приехалипо названномуадресу, они дейс-твительно увиде-ли стоящего на

балконе мальчика.В беседе со спасате-

лями ребенок объяс-

нил, что обратился запомощью, так как хотелвыйти на улицу, несмот-ря на запрет со сто-роны родителей. "Спа-сателей он вызвал длятого, чтобы они по лес-тнице спустили еговниз", - рассказали вэкстренной службе.

Как родители мальчи-ка отреагировали напоступок ребенка, неуточняется.

"×åðíûå âîëêè" äîáðàëèñü äî Áîëãàðèèвосьмисерийный фильм2011 года режиссёраДмитрия Константино-ва. Диск с двумя сери-ями продается каждыйпонедельник с новойежедневной газетой. Врекламе говорится, чтоэто - "Детективный се-риал №1 в Росссии в2011 г.", что главнуюроль играет звезда из"Бригады" Сергей Без-руков,что "хорошие рус-ские детектвы возвра-щаются в Болгарию, назло турецким сериа-лам".

Все хорошо помнятШтирлица-Тихонова иШарапова-Высоцкого,который ловил москов-скую банду "Чернаякошка", наводящуюужас на столицу в пос-левоенные годы.

И вот другая банда- -"Черные волки". Съём-ки фильма проходили вПереславле и Ярослав-ле, в реальных бараках,

домах и кварти-рах (павиль-онных съёмок небыло). За основусценария взятаистория о несу-ществующей во-инской части, ко-торая находи-лась в Ярославлев пятидесятых го-дах ХХ в. Главныйгерой, бывшийследователь УГ-

РО Павел Хромов (Сер-гей Безруков), осуждён-ный на восемь лет, пос-ле освобождения уз-наёт, что его сеструубили люди из некойгруппировки "Чёрныеволки", держащей встрахе весь город. Наместе преступлениябандиты оставляют вол-чью голову. Хромовупредстоит найти иобезвредить банду, ивернуть себе честноеимя капитана милиции.

При съемках не обош-лось и без огрехов, за-меченных знающимилюдьми. В самом нача-ле фильма задний но-мер на автомобиле "По-беда" инкассатороврасположен не на стан-дартном месте (надлампой подсветки номе-ра), а ниже, непосред-ственно над бампером.

Кроме того, мили-цейский автомобиль"Победа" в этом филь-

ме имеет окраску би-рюзового цвета. Но та-кая окраска у мили-цейских машин появи-лась только в 1963 го-ду. А действие фильмапроисходит в 1954, зна-чит, милицейский авто-мобиль должен бытьтёмно-синего цвета.

В фильме советскиевойска используют ору-жие применявшееся вовремя ВОВ, а именно -пистолеты пулеметыППШ-41, ППС и винтов-ки Мосина - и это нес-мотря на то, что собы-тия происходят в сере-дине 1950-х, когда навооружение уже былпринят автомат Калаш-никова.

Но это все - семеч-ки, главное, что фильм- захватывающий, хотяпод потолком никто нелетает и нет другихэффектов, неизбежныхв современных лентах"made in USA".

Ïåùåðíûå æèòåëèпривлечь российскогоконсула, можно сделатьвывод, что Меняйлов яв-ляется гражданином РФ).

Последние три года онживет в пещере в Лабо-раторной балке на выез-де из города. В самомСевастополе, по словамзаместителя главы город-ской администрации Ар-тура Бабенко, Меняйловимеет две семьи, связис которыми не поддержи-вает. Сообщается также,что в 2009 г. он был осуж-

ден местным судом натри года условно (по ка-кому обвинению - неуточняется).

В пещере Меняйловживет с крымчанкой Ок-

саной Шелыгиной. По ин-формации агентства, унее также были семья идети, с которыми онарассталась.

Обитатели пещеры, каксообщается, "подрабаты-вают по случаю". Поки-дать свое убежище ониотказались. Меняйлов по-яснил, что "здесь он из-бегает дурного влияниядругих бродяг". "Пусть кон-сул Андреев этим займет-ся. Силовые методы кэтим бомжам мы приме-нять не хотим", - заявилглава городской админис-трации Владимир Яцуба.

Îòêðûòêà øëà ÷åòûðå ñ ïîëîâèíîé ãîäàсчитает произошедшееаномалией. По ее сло-вам, письма, не дошед-шие до адресата, нахо-дятся на хранении пол-года, а затем подлежатуничтожению. В то жевремя Судер отметила,что письма, отправлен-ные из Тарту в Тарту, сог-ласно процедуре, прохо-

дят через таллинскийсортировочный центр.

Представительницапочтовой службы предпо-ложила, что конверт с от-крыткой мог случайно по-пасть в почтовый ящикдругого человека, а тоттеперь решил доставитьотправление по правиль-ному адресу.

30 декабря 2007 г., сооб-щает Postimees.

Открытка была отправ-лена из того же города.От дома отправителя доадресата, как отмечает-ся, можно доехать на ма-шине за 10 минут. Дойтипешком - за полчаса.

ПредставительницаEesti Post Инге Судер

Page 13: Двуезичен седмичник Основан 1997 г. Брой 21 (695), …rusiadnes.bg/pdfdownload/RusiaDnes/2012/Broi_21_2012_RusiaDnes.pdf · Двуезичен седмичник

8-14 юни 2012

13. СВЯТЫЕ УГОЛКИ ПАМЯТИ

Страницу подготовила Светлана Михова

На прошлой неделепроизошли два со-бытия, только на пер-

вый взгляд казавшиесядалекими друг от друга инесвязанными между со-бой.

Первое из них состоялосьв последние выходные, ког-да градозащитники прово-дили ряд пикетов в защитуусадьбы князя Юсупова вАрхангельском и собиралиподписи под обращение кпрезиденту России. В прош-лом году Министерствокультуры направило жало-бу Генпрокурору на дейст-вия Министерства обороны,которое провело аукцион попродаже спорных террито-рий музея-усадьбы. Арбит-ражный апелляционный судподтвердил запрет на рас-поряжение земельным учас-тком в охранной зоне ипризнал недействительнымприказ о проведении тор-гов. Однако 29 мая в исто-рии судебных тяжб былопоставлено очередное мно-готочие. Арбитражный судопять рассматривал жало-бу одного из арендаторовлесных участков вблизи му-зея. Некоторые из них, нес-мотря на существующийзапрет, уже роют котлованыдля будущих объектов в пре-делах знаменитой усадьбы.Существует опасность пе-ресмотра нынешних су-дебных решений, а это оз-начает, что над легендарнымимением Юсупова висит уг-роза.

Второе событие было сов-сем иного характера - 31 маяотмечали 100-летие Музеяизобразительного искусстваим. "Пушкина". В нем хра-нится не малая часть бога-той коллекции князя Юсупо-ва - одного из первых и са-мых знаменитых русских ме-ценатов. Другая часть кол-лекции находится в Эрмита-же, а третья - в его усадьбев Архангельском. Он собралсвыше 600 картин, скульп-тур, произведения приклад-ного искусства, книг.

Мало кто знал эту скром-ную деревеньку до той поры,пока ее не купил князь Ни-колай Голицын - представи-тель одного из самых знат-ных родов России. В концеXVIII в. он начал здесь стро-ительство великолепногодворца, однако уже спустя20 лет, после смерти Голи-цына, его вдова продалаимение Николаю Юсупову за245 000 рублей - огромныеденьги по тем временам.Юсуповы были не просто бо-гатейшая семья империи, абогаче самой императорскойсемьи. Их дворцы поражаютсвоей роскошью. При этомсреди них были известныеколлекционеры, просветите-ли, меценаты и поклонникиискусств.

Николай Юсупов был нетолько дипломатом, но ди-ректором и Императорскихтеатров, и великолепногоЭрмитажа. Понятно, что исвою усадьбу - Архангельс-кое он стал строить, прив-лекая лучших архитекторови дизайнеров со всего ми-ра. При нем дворец обрелокончательные формы с по-мощью французского архи-тектора Жакоба Герна. Внастоящее время усадьбакак бы разделена на две

Ïîäìîñêîâíûé ÂåðñàëüБеспокойство о сокровищнице Юсуповых в Архангельском

Князь Николай Юсупов Дворец с роскошными парками

части. Основная ее часть,включая сам дворец, огоро-жена забором, а другаячасть, где находятся ТеатрГонзага и Апполова роща,открыта. Театр строил луч-ший театральный декоратортех времен Пьетро Гонзаго.По приглашению князя Юсу-пова итальянец приехал в

Россию, чтобы стать деко-ратором императорских те-атров. Гонзаго был крайнеобласкан властью. Он офор-млял маскарады в импера-торском дворце, коронациисразу трех императоров -Павла I, Александра I и Ни-колая I. Итак, этот чрезвы-чайно модный декораторсоздает для князя Юсуповасвой театр в Архангельском.Театр был открыт в 1819 го-ду. И это здание - единст-венное, что сохранилось вРоссии из творений вели-колепного Гонзаго.

Главный или так называ-емый Большой дворец рес-

таврируется долго - ужемного лет. В Овальном залераньше проходили светскиеприемы и балы. Сейчас внем устраивают концерты.На потолке висит огромнаялюстра, сделанная подбронзу. Это может показать-ся странным, сразу возни-кает вопрос - почему не из

самой бронзы. Дело в том,что в те времена, а точнеев самом начале ХIХ в., брон-за была очень дорогим ма-териалом и даже богатыевладельцы усадьбы, как вид-но, не погнушались купитьподделку. На втором этажедворца раньше находилисьжилые помещения и огром-ная библиотека в 20 тысячкниг. В те времена она счи-талась лучшим частнымсобранием в России.

Парк Архангельского - этоцелых три парка - итальян-ский террасный, Французс-кий регулярный и английс-кий пейзажный парк. На гра-

нице английского и фран-цузского парков небольшая"руинная арка" - обяза-тельный элемент английско-го парка. Иногда у посети-телей возникнет вопрос поповоду трех огромных ко-лонн, увенчанных орлами,символизирующие самодер-жавие. Раньше таких колонн

было пять, и каждая отме-чала приезд в Архангельс-кое российских императо-ров. Первая колонна, неда-леко от "руинной арки", пос-троена в честь Николая I,побывавшего в гостях уЮсуповых в 1826 г. С дру-гой стороны парка стоит

еще одна колонна - в честьАлександра I. Поодаль - сте-ла, которая отметила при-езд в Архангельское Алек-сандра III. Колонны в честьАлександра II и Николая IIдо наших дней, к несчас-тью, не дожили.

Кроме российских импе-раторов, в усадьбу приезжали Александр Пушкин, кото-рого Юсупов очень любил ипозволял ему заниматься всвоей библиотеке. Кстати,после посещения Архангель-ского, поэт написал стихот-ворение "послание к вель-може", посвященное знаме-нитому князю, которого Пуш-кин считал исключительноталантливым и незауряднымчеловеком. "Ты понял жиз-ни цель, счастливый чело-век. Для жизни ты живешьсвой долгий, ясный век", пи-сал о нем поэт. В 1903 г.правнучка Николая Юсупо-ва и последняя владелицаАрхангельского - ЗинаидаЮсупова - установила памят-ник Пушкину. С тех пор ал-лея, на которой стоит этотбюст, называется Пушкинс-кой аллеей.

Одно из прекрасных стро-ений усадьбы Архангельское

- это Храм Екатерины Вто-рой, перед которой Юсу-повы преклонялись. Великаяимператрица, правда, никог-да не была в Архангельском.Здесь она представлена вобразе Фемиды - богиниправосудия. Однако из не-обходимых атрибутов у этойФемиды только "карающиймеч" в руках и весы. А вотповязку на глазах великойимператрицы скульпторизобразить не решился. Ла-тинская надпись на памят-нике "D Ekaterina" перево-дится как Божественная Ека-

Храм АрхангелаМихаила

терина. Раньше здесь былнастоящий алтарь с лампа-дами, в которых дымилсяфимиам.

Справа от французскогорегулярного парка располо-жено небольшое двухэтаж-ное здание. Это Малый дво-рец, так называемый Кап-риз. В XVIII в. было оченьмодным строить рядом сБольшим дворцом малый,своеобразный каприз вла-дельцев усадьбы. Именноздесь сегодня хранится об-ширная библиотека Юсу-повых. Недалеко от памят-ника Пушкину находитсяеще один монумент, постав-ленный в начале ХХ в.Скульптура "Скорбящий ге-ний" изображает печально-го юношу с погасшим фа-келом. Ее возвели в памятьо погибшем на дуэли стар-шем сыне Зинаиды Юсупо-вой - Николае. Невдалекевиднеется большой храм-усыпальница, представляю-щий из себя колоннаду. Зи-наида Юсупова предполага-ла перенести сюда прах по-гибшего сына и устроить се-мейный склеп. Однако дос-троена она была лишь в1916 г. А через несколькомесяцев грянула революция.Так что усыпальницу дажене успели освятить, поэто-му и похоронен здесь ник-то так и не был.

От усыпальницы-колон-нады дорога ведет к само-му старинному зданиюусадьбы - Храму АрхангелаМихаила середины XVII в. Отнего, собственно, и проис-ходит название усадьбы. Уэтой церкви есть однастранная особенность. Входздесь сделан с севернойстороны, а не с западной,как это принято в правос-лавных храмах. Дело в том,что именно с этой стороныраньше проходила дорога в

имение. На территории хра-ма сохранился склеп, в ко-тором похоронены некотор-ые члены семьи Юсуповых.

Усадьба, которую называ-ли "подмосковным Верса-лем", всегда привлекала ксебе внимание не толькоимператоров и великогоПушкина, но и выдающихсядеятелей русской культурыразных эпох. Среди них -писатели Карамзин, Вязем-ский, Герцен, Огарев, худож-ники Серов, Бенуа, Маков-ский, Коровин, музыкантыИгумнов и Стравинский.

Зинаида Юсупова, умерла в Париже в1939 г.

Усыпальница с колоннадой

Храм Екатерины Второй

Памятник Пушкину

Page 14: Двуезичен седмичник Основан 1997 г. Брой 21 (695), …rusiadnes.bg/pdfdownload/RusiaDnes/2012/Broi_21_2012_RusiaDnes.pdf · Двуезичен седмичник

8-14 юни 201214. ВЗГЛЯД

Александр Костюнин

На международныйлитературный кон-курс "Купель" посту-

пило 2350 работ из 79 су-бъектов РФ и семи странмира (Азербайджан, Аме-рика, Белоруссия, Канада,Молдавия, Украина, Фин-ляндия). Число участни-ков конкурса "Купель2011-2012" составило бо-лее 5000 человек (почтивсе работы - результат де-ятельности творческихколлективов из двух и бо-лее человек). С итогамиконкурса можно ознако-миться, скопировав файл"Работы победителей2008 - 2012 г.г." http://kostjunin.ru/konkurs.html

Указ Президента объявил2011 г. Годом российскойкосмонавтики. ("УАЗ Прези-дента...", - читаю в однойиз работ.)

Однажды гениальныйпровидец, конструктор пи-лотируемых ракет СергейКоролёв, в запальчивостисказанул: "Без книг, как безвоздуха, человек жить неможет!" Да могут, могут, до-рогой Вы наш Сергей Пав-лович... Живут припеваю-чи. И людей таких стано-вится всё больше. Читате-лей же, напротив, впору за-носить в книгу Красную.Скоро библиотеки-перед-вижки у оставшихся книго-чеев будут служить на пос-ылках. Присмотритесь: запоследние сто лет интереск писательскому слову ле-тит по нисходящей орбите,точно заблудившийся ис-кусственный спутник, отапогея к пофигею своейславы - случился в прог-раммном обеспечении ка-кой-то серьёзный сбой.Ошибку пытаются испра-вить многие, но пока... неудаётся никому.

Следом завалился в пи-ке престиж литератора рос-сийского.

Это в нашей-то, самойчитающей стране мира?! Датакое не могло приснитьсядаже в кошмарном сне.Ещё отголоском слышитсябасок Сергея Довлатова:"Сказать о себе: "Я - писа-тель" в России крайне неп-рилично, всё равно, каксказать: "Я - красавец", "Я- сексуальный гигант" или"Я - хороший человек"".

Предтеча ему Осип Ман-дельштам: "Поэзию уважа-ют только у нас - за неёубивают. Ведь больше ниг-де за поэзию не убивают.Значит, ей воздают долж-ный почёт и уважение, зна-чит, её боятся, значит, она- власть!" "Уважение" зас-лужили сам Мандельштам,Бабель, Цветаева...

Бунтарям - Лермонтову сНекрасовым - повезло: раз-

минулись во времени с Со-ветской властью. А то быона их, вместе с пиитомПушкиным, "уважила" тоже.Самовластительный

злодей!Тебя, твой трон

я ненавижу,Твою погибель,

смерть детейС жестокой радостию

вижу.Читают на твоем челеПечать проклятия народы,Ты ужас мира,

стыд природы,Упрек ты Богу на земле.

Да, за одну эту оду "сол-нцу русской поэзии" бакен-

барды бы повыщипали.Последние две звёздоч-

ки нарисовали на кабине"чёрного воронка" в концеХХ столетия: устранили из-лишне любимых в народемастеров слова - ВасилияШукшина, Игоря Талькова.И - тишина... Надолго ли?Неведомо.

Нескончаемые десятиле-тия карательные органыслужили своего рода глу-

хой оправой бесценнымадамантам изящной сло-весности, авторитетноудостоверяя: чем оправавнушительней, тем большев брильянте каратов. Отте-няя собой, они невольнофокусировали взор публи-ки на гранях таланта, на томбожественном мерцающемотблеске, который завора-живал... Гонимый, зап-рещённый словотворец водночасье становился про-роком, речь его - пропо-ведью, заповедью... Руко-писное слово заучивали,твердили как молитву. По-молиться традиционным

способом, послушать про-поведь дипломированногосвященника в церкви воз-можности не было. Храмыи Бог находились под стро-жайшим запретом.

И вдруг разрешили всё...Больше того, Россия от-

казалась применять край-нюю степень политическойцензуры к "инженерам че-ловеческих душ". "Щелко-пёров" теперь не травят, неотстреливают, хоть засочи-няйся. Слава тебе, Госпо-ди! (Иначе какой бы кон-курс сочинений?!) Для Пре-зидента РФ это - статус ци-вилизованного правителя, астрана...

***Пропало желание читать?

Плод перестал быть зап-ретным и потому же-ланным. Появилось немалодругих соблазнов. Как вер-нуть охоту? Судя по рекла-ме, взрослым достаточнозаплатить налоги и любоехотение вернётся. Это еж-ли вкус распробован рань-ше... А как привить инте-рес к чтению художествен-ной литературы школьни-кам, когда большинство изних понятия не имеют, нас-колько это сладко? Коли непробовали ни разу? Каквлюбить в книгу детей?

Работы участников кон-курса "Купель", помимоуникального собрания твор-чества будущих романис-тов, - огромная база дан-ных, позволяющая объек-тивно ответить на данныйвопрос.

Вспоминаю детство своё...Уроки литературы напоми-нали мне рыбий жир: вос-питательница вливала каж-дому питомцу по столовойложке: "Полезно!", а на вкус- противно до тошноты. Яшёл параллельным курсом.Зачитывался себе приклю-ченческой литературой: сна-чала "Волшебник Изумруд-

ного города" АлександраВолкова - читал на ходу, науроке, в туалете, в крова-ти... Везде! Затем "Сын пол-ка" Валентина Катаева, сле-дом Аркадий Гайдар - всё,потом недоступный КонанДойль со своими легендар-ными сыщиками, "Малыш иКарлсон", "Остров сокро-вищ", "Три мушкетёра","Граф Монте Кристо", Миха-ил Шолохов - всё. А коли-чество манящих книжек впе-реди не уменьшалось - рос-ло... Звало за собой, к го-ризонту. И я семенил, буд-то стригунок за маткой-кор-милицей. Неотступно. Наби-рая с годами скорость, при-обретая уверенность, пот-ребность в эмоциональнойнагрузке, глубине. Не запартой пришло ко мне по-нимание взрослых произве-дений. И, зачастую, не спервого раза. Стыдно приз-наться, я понял содержаниеромана "Братья Карама-зовы" лишь в возрасте трид-цати лет. Перечитал и нео-жиданно полюбил. Так женепросто угадывался по-таённый смысл "сказки длявзрослых" Антуана де Сент-Экзюпери и мистическогоромана Булгакова. И то, идругое сокровище заблис-тало яркими гранями в зре-лом, "стреляном" возрасте.

Что если не один я та-кой... с удлинённым веге-тативным периодом?

Замечательная идея пред-ложена Владимиром Пу-тиным: "Сформировать спи-сок из 100 книг, которыедолжен прочитать каждыйроссийский школьник". Ноопять-таки... Лишь бы про-изведения те рассчитаныбыли не на вундеркиндов.Таких на школу - единицы,а в массе своей... Зачемповторять армейские ошиб-ки: "Призывают служитьздоровых, а спрашивают,как с умных". Запойномукниголюбу списки те безнадобности: будет жаднозаглатывать литеры ночьюс фонариком под одеялом,как мы в детстве. Тайком.

Не побоюсь тавтологии:в юности способна заин-тересовать литература юно-шеская! Мне кажется, див-ная муза словесности дол-жна увлекать, заманивать,тонко флиртовать с неопе-рившимся читателем. Никакне "грязно домогаться" илихуже того, насильничать ма-

лолеток (кстати, за это"светит" статья Уголовногокодекса РФ). Пусть фея ли-тературы предстанет в об-разе дивной незнакомки из"Солнечного удара" ИванаБунина:

"Рука, маленькая и силь-ная, пахла загаром. И бла-женно и страшно замерлосердце при мысли, как, ве-роятно, крепка и смугла онався под этим легким холс-тинковым платьем после це-лого месяца лежанья подюжным солнцем, на горя-чем морском песке (онасказала, что едет из Анапы)".

И уж никак не в образеДуэньи - старой сводни сдраконьей внешностью изпьесы Ричарда Шеридана:

"Боже мой! Так она стар-ше... чем-мммы... чем-м...сестры моей мамы".

А пока отроки истошновопиют, протестуя: "Нам не-интересны произведения,написанные двести лет на-зад. О чём пишут? Зачем?";"И в 5-м, и в 6-м, и в 7-м -Тургенев. Есть в стране хотьодин живой писатель?"

Вдобавок ко всему, быту-ет суждение: "Ай! сейчаслитература по жизни ненужна, особенно технарям".Глупость какая! Я почти де-сять лет руководил заводоми, думаю, меня поддержитлюбой управленец: крепкоезнание литературного рус-ского не обуза для карье-ры - волшебные сапоги скрыльями, помогающиеобогнать любой соци-альный лифт. Почему обэтом помалкивают?

Реплика внутреннего го-лоса. - Открыто этого непризнает никто, но любойвластитель на практикепроводит политику прагма-тичную - "Меньше знают,крепче спят!": "Обычныеграждане должны уметьпрочитать вывеску, подпи-сать заявление, собствен-ные показания и довольно.Общеобразовательное ба-зовое обучение должнобыть не фундаментальным- прикладным. Литературой,не загнанной в строгиерамки идеологии, в странес границами открытыми, уп-равлять трудно. Целесооб-разно это вольнодумствосвести на нет, сделать ув-лечением узко-элитарным,личным делом каждого. Нефинансировать, не заме-чать писаку! при случае,пустить "шептунка..." У настак.

Примечание: Со своимдушеприказчиком я катего-рически не согласен...

Сонм классиков, помя-нутых школярами с непри-язнью, продолжают ЛевТолстой с пудовым четыр-ёхтомником, Фёдор Досто-евский с садомазохисткимроманом "Преступление инаказание"...

Кричит Раскольников изкухни:

Несите, бабушка, топор!Клянусь, от голода со

мною,Вы не умрете никогда.Согласитесь, Толстого,

Достоевского нельзя ос-мыслить в 16 лет. Что вос-принимают дети? Наборсюжетных линий. А полно-та переживаний, подтекстученикам не откроется! Ос-комину лишь набьют...

"Êóïåëü"è îñêîìèíà

А кто-то все-таки читает....

Бунтари

А.С. Пушкин М.Ю. Лермонтов Ф.М. Достоевский

Page 15: Двуезичен седмичник Основан 1997 г. Брой 21 (695), …rusiadnes.bg/pdfdownload/RusiaDnes/2012/Broi_21_2012_RusiaDnes.pdf · Двуезичен седмичник

8-14 юни 201215. ПРАВОСЛАВИЕ

Пятидесятница - 50-ый день поПасхе - состоит из двух празд-ничных дней - Троицы и Духовадня. На Руси Пятидесятницу на-зывают Троицей потому, что в этотдень проявилось единство Отца,Сына и Святого Духа. "В просто-речии день этот называется Тро-ицыным днем, потому что в сейдень торжественно открыласьсв. Троица - Бог Отец, пославшийДуха Святаго Апостолам, по хода-тайству Сына Своего Господа Ии-суса Христа, и Дух Святый, от От-ца исходящий и чрез Сына нис-шедший на Апостолов и умудрив-ший их вещать о великих делахБожиих на разных языках, ко-торым они не учились и коих незнали", - писал св. Иоанн Кронш-тадтский.

В Духов день вспоминается не-посредственно сошествие Свято-го Духа на апостолов.

По сути, событие одно, простов разные дни вспоминаются раз-личные его стороны.

О том, что произошло, расска-зано в книге Деяний. Когда нас-тупил день иудейского праздникаПятидесятницы, апостолы собра-лись вместе и вдруг услышалишум с неба. Шум был как от силь-ного ветра, он наполнил дом, вкотором они находились, и вот надкаждым из них появился как быогненный язык пламени. Апостолыисполнились Святого Духа и ста-ли говорить на разных языках.

Почему сошествие Духа прои-зошло на 50-й день после Воск-ресения? И какая связь сущест-вует между этим событием и иу-дейской Пятидесятницей? "Сед-мицы дней производят пятидесят-ницу, - день у них священный (Лев.23:21), - писал об иудеях св. Гри-горий Богослов, - седмицы же лет- так называемый ими юбилей, вкоторый бывало и оставлениеземли и освобождение рабов ивозвращение купленных владенийпрежним владельцам. Ибо народэтот посвящает Богу начатки нетолько плодов и первородных, нотакже дней и лет. Так чествова-ние числа семь привело к чест-вованию пятидесятницы. Ибо чис-ло семь, помноженное само насебя, дает пятьдесят, причем не-достает одного дня, но он занятнами от будущего века и естьвосьмой, вместе же и первый,или, лучше сказать, единый и нес-кончаемый. Ибо там должно окон-читься здешнее субботствованиедуш, чтобы дана была часть семии восьми (Екк.11:2), как некото-рые раньше нас понимали это Со-ломоново изречение".

"Восьмой день" - это метафора,которая обозначает новую эпоху.Будущий Собор всех Сил Не-бесных святые отцы называют"днем восьмым": в сем веке дни

Äåíü ðîæäåíèÿ ÖåðêâèПятидесятница - ключевое событие в истории человечества

3 июня 2012 года, в день Святой Троицы (Пятидесятницы), Свя-тейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл совершилБожественную литургию в Троице-Сергиевой Лавре, сообщаетПресс-служба Патриарха Московского и всея Руси. С балконаПатриарших покоев Святейший Патриарх Кирилл обратился кмногочисленным паломникам с Первосвятительским словом

Уже первые христиане, празд-нуя Троицу, накануне вспоминалио тех, кто не дожил до него, нотоже нуждался в этом спасении,т.е. обо всех живших на землелюдях. Суббота перед Троицейназывается родительской потому,что те, у кого умерли родители,как правило, сначала поминаютих, а уже потом остальных лю-дей. И верующие молили Бога,чтобы он даровал умершим про-щение грехов и избавил их от мук

Делегация Московскойдуховной академии посе-тила старейшее учебное за-ведение Грузинской Правос-лавной Церкви. ДелегацияМДА в составе проректорапо научно-богословской ра-боте протоиерея Павла Ве-ликанова и его заместителяиерея Антония Борисова на-ходилась с официальным ви-зитом в Тбилисской духов-ной академии. Целью визи-та делегации МДА в главноеучебное заведение Грузинс-кой Православной Церквибыло обсуждение форматасотрудничества между ду-ховными школами, а такжепредварительное обсужде-ние договора о двусторон-нем взаимодействии, ко-торый должен быть подпи-сан в стенах МДА во времяответного визита делегациииз Тбилиси.

Представители РусскойПравославной Церкви при-няли участие в VI Всемир-ном конг-рессе cе-мей в Мад-риде 25-27мая 2012 го-да, собрав-шем околотрех тысяччеловек из80 странмира. Участники обсудилиразличные аспекты укрепле-ния традиционной семьи, ос-нованной на брачном сою-зе мужчины и женщины, за-щиты прав семьи и родите-лей, вопросы демографии исоциальной политики, здра-воохранения, образования ивоспитания детей, свободывероисповедания, влиянияСМИ на молодежь и другие.В рамках конгресса состоя-лась европейская премьерафильма "Cristiada (For GreaterGlory)" о гонениях на хрис-тиан в Мексике в 1920-егоды, прозвучали музыкаль-ные выступления. Представ-ленный в Мадриде аналити-ческий доклад Центра "Се-мейная политика.РФ" о неп-равомочных действиях Ко-митета по правам ребенкаООН вызвал большой инте-рес международных экспер-тов и будет в ближайшеевремя представлен в штаб-квартире ООН в Нью-Йоркев ходе специального мероп-риятия. Также в ходе конг-ресса обсуждался вопросприсоединения новых науч-но-производственных объе-динений из разных регионовмира к Санкт-Петербургскойрезолюции об антисемейныхтенденциях в ООН, уже по-лучившей одобрение более150 НПО России и Украины.В ходе конгресса была при-нята Мадридская деклара-ция, сообщает сайт Патри-архия.ru.

Троица - это нежно-зеленые вет-ви берез. Пол в храме устлансвежей травой, люди, стоя наколенях, читают молитвы

идут седмицами, а когда придетСын Человеческий, наступит но-вая эпоха - "восьмой день". Такчто 50-й день символизирует на-чало нового периода в историичеловеческого рода. Когда ДухСвятой неразлучно пребывает наЗемле - в Церкви.

Иоанн Златоуст в одной из про-поведей сравнивает апостолов ипророка Иезекииля. Тому был по-казан книжный свиток. Когда Ие-зекииль его съел, то стал проро-чествовать. На апостолах почиликак бы языки пламени. Почему та-кое различие? "Тот получил сви-ток для памятования о грядущихбедствиях, а эти получили огонь,чтобы попалить и истребить всегрехи вселенной. Как огонь, упавв терние, легко истребляет еговсецело, так и благодать Духа ис-требляет грехи людей".

В тот день в Иерусалиме быломноголюдно - множество иудеевпришли в город, чтобы отпразд-новать Пятидесятницу. Многие ро-

дились вне Святой Земли и гово-рили на разных языках и - удиви-тельное дело! - услышали, что не-кие галилеяне говорят на всехэтих языках. Как такое могло слу-читься? Не почудилась ли иминостранная речь? И не пьяны лиэти люди, называющие себя пос-ледователями Иисуса Христа? (Ве-роятно, пришедшие из разныхстран иудеи были готовы скореепризнать, что они обманулись, чемпризнать, что бедные жители Га-лилеи действительно овладелиязыками).

И тут апостол Петр развеял ихсомнения и объяснил, что все этопроисходит на самом деле по бла-годати, дарованной Господом. Слу-шавшие были поражены до глу-бины души. Они видели и своимиушам слышали то, о чем читали вкнигах или знали от мудрых стар-цев и раввинов. Когда-то давнопророки исполнялись Святого Ду-ха и сообщали их предкам волюБога и предсказывали будущее. Ивот теперь на Святой земле про-исходит похожее: простые людиговорят о великих делах Божиихи без труда объясняются на раз-ных языках. Это не предание, ареальность!

- Что нам делать? - только имогли спросить люди у апосто-лов.

- Покайтесь и да крестится каж-дый из вас во имя Иисуса Христадля прощения грехов; и получитедар Святого Духа. Ибо вам при-надлежит обетование и детям ва-шим и всем дальним, кого ни при-зовет Господь Бог наш.

Тогда крестились около трехтысяч человек. Они разделилимежду собой имущество, каждыйдень пребывали в храме, вместемолились и преломляли по домам

хлеб. Они хвалили Бога и находи-лись в любви у всего народа. Ониобразовали христианскую Церковь- тело, главой которого был Хрис-тос, а равноправными членами -входящие в нее люди. В этот деньродилась христианская Церковь.Бог Отец положил ей основаниев Ветхом Завете, Бог Сын создалЦерковь, воплотившись на зем-ле, Бог Дух Святой действует вней. Апостолы не были бес-смертны, и ту Божественную бла-годать, которая сошла на них вдень Пятидесятницы, они переда-ли своим последователям, руко-положив первых епископов. Этаблагодать пребывает в Церкви ипоныне, передаваясь через Таин-ство рукоположения епископов,священников и диаконов.

Другое Таинство, в котором че-ловек получает благодать Свято-го Духа,- это Крещение. Получа-ется, что первыми таким образомбыли крещены апостолы (ИоаннПредтеча крестил только водой).Возникает вопрос: почему послесовершения Таинства Крещениятакие дары, как знание языков идар исцеления, даются не каждо-му христианину? Вопрос для мно-гих важный, потому что и здо-ровье - дело хорошее, и знаниеязыков всегда пригодится.

Святитель Иоанн Златоуст объ-ясняет это тем, что в первые вре-мена христианства людям былонастолько трудно поверить в Вос-кресение, что им необходимобыло видеть чудо, например та-кое, как дар владения иностран-ными языками. Потом, когда ве-ра в людях окрепла, эти свиде-тельства оказались им не нужны.Так что не стоит думать, что мычего-то лишены по сравнению спервыми христианами. Напротив,у нас есть то, чего не было у них.Только мы этого не видим (не хо-тим видеть) и не ценим, гонясьза временным, а не за вечным.

На Руси праздник Троицы сталиотмечать не сразу после креще-ния, а в самый расцвет русскогоПравославия - при преподобномСергии Радонежском.

По сей день существует тради-ция украшать храмы и красныеуглы дома зелеными ветками бе-резы. Нежные зеленые листья, хо-тя и пришедшие в Церковь изязыческих весенних обрядов, -символ наступления нового вре-мени, освященного Святым Духом.

От Пятидесятницы принято отс-читывать все последующие неде-ли церковного года (1-ое воскре-сенье по Пятидесятнице и т.д.)вплоть до недели мытаря и фари-сея (Великого Поста); помимо это-го изменяется недельный отсчетдней: воскресенье считается за-вершающим днем семидневногоцикла.

Страницу подготовилаСветлана Мацагор

Òðîèöêàÿ ðîäèòåëüñêàÿ ñóááîòàв грядущей вечности. Так сложи-лась традиция поминать усопшихнакануне праздника Троицы. Суб-ботняя панихида нисколько не ом-рачает праздничного настроения.Больше того, она служит как быего фундаментом. Это в светскойжизни принято считать, что умер-шего человека как бы не сущест-вует. Он не ходит, не ест и непьет вместе с живущими, инымисловами, его нет. Непросто дажев день смерти спокойно вспоми-

нать об усопшем: как не поду-мать, что близкий, родной чело-век ушел куда-то навсегда, и ни-когда больше не будет возмож-ности с ним поговорить или прос-то взять за руку. А вот христианепредставляют все это по-иному.В христианстве живые и умершиелюди - две части одного целогоорганизма - человечества. Соот-ветственно, радостные и горест-ные моменты истории пережива-ют и те, и другие.

Page 16: Двуезичен седмичник Основан 1997 г. Брой 21 (695), …rusiadnes.bg/pdfdownload/RusiaDnes/2012/Broi_21_2012_RusiaDnes.pdf · Двуезичен седмичник

8-14 юни 201216. ДОСУГ

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÐÊÈÖ

11 июня

Малый зал, 18.00ч.Лекторий "Православное прос-

вещение". Художественныйфильм "Бабуся". Режиссер - Ли-дия Боброва

Большой зал, 18.30"Пора грозы или Островский

и время" - благотворительныйконцерт артистов Музыкальноготеатра Софии

11 - 14 июня

Дни русской культуры в Бур-гасе

- открытие выставки- показ художественного филь-

ма- концерт11 - 18 июня

Шумен- VII встреча представи-телей городов-побратимов Рос-сии и Болгарии

12 июня

Зал 204, 09.00ч. Весенняяэкзаменационная сессия на по-лучение международного серти-фиката по русскому языку

Зал 211, 17.30ч. Дню Россиипосвящается. Вечер софийскогообщества "Русский клуб"

Малый зал, 18.00ч.ДЕНЬ РОССИИ. Худ. фильм

"Печки лавочки" (1972) - с суб-титрами на болгарском языке

Режиссер - В. ШукшинЗал 205, 18.30ч. Открытие пер-

сональной выставки члена Сою-за болгарских художников, рос-

сийского художника ВладимираЩербака и болгарской худож-ницы Марианны Пеевой

13 июня

Малый зал, 18.00ч. Премьера- Дебют в большом кино "Спо-койный день в конце войны" -первые фильмы - выпуск 3, "Же-них" (1962) и "Смотрите - Небо"(1967) режиссера Э.Климова;,"Девочка и вещи" (1967) и "Спо-койный день в конце войны"(1970) режиссера Н.Михалкова;"Настасья и Фомка" (1968) ре-жиссера Н.Губенко

Муз. салон, 18.00ч. Вечер клу-ба выпускников ленинградских исанкт-петербургских вузов "Бе-лые ночи".

Большой зал, 18.30ч. Дню Рос-сии посвящается. Литературныйконцерт "Бывшая Россия" по про-изведениям В. Набокова

Чтец - народная артистка Рос-сии, солистка Московской Ака-демической филармонии Антони-на Кузнецова

14 июня

Мраморный зал, 18.00ч.Клуб любителей музыкиКонцерт лауреата болгарских

и международных конкурсов Бла-говесты Константиновой

15 июня

Зал 204, 09.30ч. Научная кон-ференция на тему: "Георгий Ди-митров и болгарская наука и об-щество"

Судоку

ОТВЕТЫ СУДОКУ 20 НОМЕРА

Aнекдоты

Сидит мужик в библиотеке ичитает газету. Переворачиваетлисты и бормочет:

- Ни хрена..., ни хрена... За соседнем столом женщи-

на говорит:- Мужчина, не могли б вы чи-

тать про себя! Тот, переворачивая новую

страницу, отвечает:- Вот я и говорю - про меня ни

хрена..., ни хрена...☺ ☺ ☺

К логику подходит приезжий счемоданом:

- Скажите, если я пойду по этой

улице, там будет железнодо-рожный вокзал?

- Знаете, он там будет, даже ес-ли вы туда не пойдете!

☺ ☺ ☺

Объявление на двеpей мастеp-ской по pемонтy:

"МЫ РЕМОHТИРУЕМ ВСЁ!" Hиже в скобках пpиписано:"Стyчите гpомче - звонок не pа-

ботает"☺ ☺ ☺

Допустим, что девушка - чело-век. Так как она девушка, то онамолодой человек, а молодой че-ловек есть парень. Но парень -

не девушка! Мы пришли к про-тиворечию, значит исходноепредположение неверно, то естьдевушка - не человек!

☺ ☺ ☺

У мужчины в Санкт-Петербур-ге спрашивают:

- Какова вероятность того, что,выйдя на Невский проспект, вывстретите динозавра?

- Меньше одной миллиардной. У женщины - тот же вопрос.

Ответ:- Одна вторая.- Как это???- Ну либо встречу, либо не

встречу...

Издревле на Руси малень-ким детям читали разныеприбаутки. И делалось этонеспроста. Прибаутки длядетей веселили и развлека-ли малышей, помогали уте-шить и успокоить ребенка.Однако их изначальная цельбыла несколько другой. Спомощью прибауток детизнакомились с окружающиммиром. В прибаутках обяза-тельно есть сюжет. Однако,учитывая, что маленький ре-бенок еще не способен на-долго заострять на чем-товнимание, то действие обы-чно ограничивается однимэпизодом. Описываемаякартинка очень яркая иизображает стремительноедействие.

Дон, дон, дон!Загорелся кошкин дом.Бежит курица с ведром -Заливать кошкин дом.Чтобы изображаемая кар-

тинка была еще более выра-зительной, в прибаутках час-то используются особыеритмы. Например, в приба-утке передается грохот еду-щей телеги.

Трах, трах, тара-рах!Едет баба на волах.Или колокольный звон:Тили-бом, тили-бом,Загорелся кошкин дом...Благодаря этому прибаут-

ка быстро запоминается ивырабатывает у ребенка чув-ство ритма. Детские приба-утки доставляют ребенкумного радостных минут.Мишка косолапый по лесу

идет,Шишки собирает, песенки

поетШишка вдруг упала - прямо

мишке в лоб.Мишка рассердился,

и ногою - топ!

Пошел котик на торжок,купил котик пирожок.

Пошел котик на улочку, ку-пил котик булочку.

Прибаутки

Самому ли съесть? Или Ма-шеньке (имя ребенка)снесть?

Я и сам укушу, да и Ма-шеньке снесу.

Бом-бом-бом,Загорелся кошкин дом.Бежит курица с ведром,Заливает кошкин дом.Кошка выскочила,Глаза выпучила,Убежала к речке-Напилась водички.Убежала к кабаку -Нализалась табаку.

А лады, лады, лады,Поехали на зады.Продали морковку,Купили коровку.А коровка с кошку -Доят понемножку!

И-та-та, и-та-та,Вышла кошка за кота,За кота котовича,За Иван Петровича.Стали кошку хоронить,Во все колоколы звонить.Ти-ли-ль дон,Ти-ли-ль дон,Загорелся козий дом,Коза выскочила,Глаза выпучила.Бежит курочка с ведром,Побежала к дубу,Прикусила губу,Прибежала к городу,Опалила бороду.

� Шёл дождь и двастудента, один в пальто,другой - в институт.

� Почему зимой дникороче,а летом длин-нее?

- Зимой от холодадень сужается, а летомот тепла - расширяется.

� Жизнь щедро умуд-ряла его опытом, и насклоне лет он был ужедовольно опытным не-удачником.

� Эксперт - это чело-век, который пересталмыслить, потому что онзнает.

� Университет разви-вает все способности, втом числе глупость.(Чехов)

� Мы любим правду,но... лишь ту, что подт-верждает нашу правоту.

� Источник нашеймудрости - наш опыт.Источник нашего опыта- наша глупость. Следо-вательно источник на-шей мудрости - нашаглупость.

� Дурак - это человек,считающий себя умнееменя.

� У него пустая голо-ва, до краёв наполнен-ная эрудицией.

� Люди часто путаютвзволнованную глу-пость с бурлящимумом.

� Если это будетвыгодно - бескорыст-ными станут все.

� Действия женщинпохожи на скачки блох,такая же решитель-ность и такая же непос-ледовательность.

� Если вы дыхнули надевушку, и её глаза за-потели, значит, она квам холодна.

� К концу сказки доб-ро победило разум.

� Одни с годами ум-неют, другие - становят-ся старше.

� Красота спасёт мирот засилья интеллекта.

� Учиться, учиться иещё раз учиться, пото-му что работы вы всёравно не найдёте.

� Лучший способ по-мочь бедным - это нестать одним из них.

Мысли вслух

Page 17: Двуезичен седмичник Основан 1997 г. Брой 21 (695), …rusiadnes.bg/pdfdownload/RusiaDnes/2012/Broi_21_2012_RusiaDnes.pdf · Двуезичен седмичник

8-14 юни 2012

17. TV

Пятница, 8 июня (время болгарское)

Воскресенье, 10 июня

Понедельник, 11 июня

Вторник, 12 июня

Среда, 13 июня

Четверг, 14 июня

Пятница, 8 июня (время болгарское)

Суббота, 9 июня

Воскресенье, 10 июня

Пятница, 8 июня (время московское)

Воскресенье, 10 июня

Понедельник, 11 июня

Вторник, 12 июня

Среда, 13 июня

Четверг, 14 июня

Понедельник, 11 июня

Вторник, 12 июня

Среда, 13 июня

Четверг, 14 июня

06:00 Новости 06:05 "Модный приговор" 07:00 Новости 07:05 Телека-нал "Доброе утро" 10:00 Новости 10:15 Телеканал "Доброе утро"10:40 "Контрольная закупка" 11:05 "Жить здорово!" 12:05 "Модныйприговор" 13:00 Новости (с субтитрами) 13:20 "Женский доктор".Многосерийный фильм 14:10 "Обручальное кольцо". Многосерий-ный фильм 15:00 Другие новости 15:20 "Понять. Простить" 16:00Новости (с субтитрами) 16:15 "Фазенда" 16:50 "Девичья охота". Мно-госерийный фильм 17:45 "Хочу знать" с Михаилом Ширвиндтом 18:25"Между нами, девочками" 19:00 Новости (с субтитрами) 19:20 "Ждименя" 20:10 "Поле чудес" с Леонидом Якубовичем 21:05 "Пусть гово-рят" с Андреем Малаховым 22:00 "Время" 22:30 Премьера. "В тениСолнца нации" 23:40 Евгений Леонов, Олег Басилашвили, ВалентинГафт, Георгий Бурков в фильме "О бедном гусаре замолвите слово"02:30 Людмила Гурченко, Наталья Фатеева в комедии "Летние сны"03:50 Николай Пеньков, Лев Прыгунов в фильме "Аукцион" 05:15"Женский доктор". Многосерийный фильм

06:05 "Поле чудес" с Леонидом Якубовичем 07:00 Новости 07:10 Еле-на Цыплакова в фильме "Счастливая, Женька!" 08:30 Борис Щерба-ков, Наталья Белохвостикова в фильме "Берег". 1-я серия 09:40 "Слу-жу Отчизне!" 10:10 "Смешарики. ПИН-код" 10:20 "Здоровье" 11:00Новости (с субтитрами) 11:10 "Непутевые заметки" с Дмитрием Кры-ловым 11:30 "Пока все дома" 12:30 "Фазенда" 13:00 Новости (с суб-титрами) 13:15 Василий Меркурьев, Борис Чирков в фильме "Верныедрузья" 15:00 "Марина Неелова. Не спрашивайте меня о романах"15:50 "Женские мечты о дальних странах". Многосерийный фильм19:25 Премьера. "Александр Пороховщиков. Нам не жить друг бездруга" 20:20 Премьера. Сергей Астахов, Анастасия Заворотнюк вфильме "Дом на краю" 22:00 "Время" 22:30 Премьера. Денис Матро-сов, Сергей Астахов в многосерийном фильме "Счастливый билет"23:30 Олег Меньшиков, Никита Михалков, Константин Хабенский вфильме "Статский советник" 01:45 Фильм "Спортивная честь" 03:25Комедия "Бабушки надвое сказали" 04:45 "Счастливый билет". Мно-госерийный фильм 05:40 "Хочу знать" с Михаилом Ширвиндтом

06:05 "Модный приговор" 07:00 Новости 07:10 "Александр Розенбаум.Мой удивительный сон" 08:00 Борис Щербаков, Наталья Белохвости-кова в фильме "Берег". 2-я серия 09:10 Елена Корикова, ЛеонидКуравлев, Василий Лановой, Дмитрий Щербина в фильме "Барышня-крестьянка" 11:00 Новости (с субтитрами) 11:15 "Людмила Зыкина. Янедолюбила" 12:10 "Две звезды". Лучшее 13:00 Новости (с субтитра-ми) 13:15 "Две звезды". Лучшее. Продолжение 14:05 Егор Бероев,Кирилл Плетнев, Николай Емшанов в многосерийном фильме "Де-сантура" 16:00 Новости (с субтитрами) 16:15 "Десантура". Продолже-ние 19:00 Новости (с субтитрами) 19:15 "Десантура". Продолжение22:00 "Время" 22:30 Премьера. Денис Матросов, Сергей Астахов вмногосерийном фильме "Счастливый билет" 23:30 Егор Бероев, Оль-га Красько в фильме "Турецкий гамбит" 01:40 Владимир Зельдин,Ирина Муравьева в фильме "Дуэнья" 03:10 Владимир Гостюхин, Ва-силий Ливанов в фильме "Лунная радуга" 04:40 "Счастливый билет".Многосерийный фильм 05:35 "Хочу знать" с Михаилом Ширвиндтом

06:05 "Модный приговор" 07:00 Новости 07:05 Телеканал "Доброе утро"10:00 Новости 10:15 Телеканал "Доброе утро" 10:40 "Контрольная за-купка" 11:05 "Жить здорово!" 12:05 "Модный приговор" 13:00 Новости(с субтитрами) 13:20 "Женский доктор". Многосерийный фильм 14:10"Обручальное кольцо". Многосерийный фильм 15:00 Другие новости15:20 "Понять. Простить" 16:00 Новости (с субтитрами) 16:15 "Фазен-да" 16:50 "Девичья охота". Многосерийный фильм 17:45 "Хочу знать" сМихаилом Ширвиндтом 18:25 "Между нами, девочками" 19:00 Ново-сти (с субтитрами) 19:20 "Жди меня" 20:10 "Давай поженимся!" 21:05"Пусть говорят" с Андреем Малаховым 22:00 "Время" 22:30 Премьера.Денис Матросов, Сергей Астахов в многосерийном фильме "Счаст-ливый билет" 23:35 Среда обитания. "Кому достанется на орехи" 00:25Ночные новости 00:45 Фильм "Анастасия Слуцкая" 02:15 "Пусть гово-рят" с Андреем Малаховым 03:05 "Давай поженимся!" 03:50 "Междунами, девочками" 04:20 "Счастливый билет". Многосерийный фильм05:15 "Женский доктор". Многосерийный фильм

06:00 Новости 06:05 "Модный приговор" 07:00 Новости 07:05 Телеканал"Доброе утро" 10:00 Новости 10:15 Телеканал "Доброе утро" 10:40 "Кон-трольная закупка" 11:05 "Жить здорово!" 12:05 "Модный приговор" 13:00Новости (с субтитрами) 13:20 "Женский доктор". Многосерийный фильм14:10 "Обручальное кольцо". Многосерийный фильм 15:00 Другие ново-сти 15:20 "Понять. Простить" 16:00 Новости (с субтитрами) 16:15 "Фа-зенда" 16:50 "Девичья охота". Многосерийный фильм 17:45 "Хочу знать"с Михаилом Ширвиндтом 18:25 "Между нами, девочками" 19:00 Ново-сти (с субтитрами) 19:20 "Жди меня" 20:10 "Давай поженимся!" 21:05"Пусть говорят" с Андреем Малаховым 22:00 "Время" 22:30 Премьера.Денис Матросов, Сергей Астахов в многосерийном фильме "Счастли-вый билет" 23:35 "Как стать здоровым и богатым" 00:25 Ночные ново-сти 00:45 Игорь Ледогоров в фильме "Шествие золотых зверей" 02:15"Пусть говорят" с Андреем Малаховым 03:05 "Давай поженимся!" 03:50"Между нами, девочками" 04:20 "Счастливый билет". Многосерийныйфильм 05:15 "Женский доктор". Многосерийный фильм

7:00 За Ветлугой-рекой. Х/ф 8:20 Сам себе режиссер 9:00Смехопанорама Евгения Петросяна 9:25 Утренняя почта10:00 Вести 10:10 Вести-Москва 10:45 Мама напрокат. Х/ф12:10 Записки экспедитора Тайной канцелярии 13:00 Вес-ти 13:20 Вести-Москва 13:25 Записки экспедитора Тайнойканцелярии 14:20 К 100-летию Пушкинского музея. ХХI век15:10 Билет в Большой 15:55 "Шутки в сторону". КонцертЕвгения Петросяна и Елены Степаненко 17:30 Смеятьсяразрешается 18:20 Рассмеши комика 19:00 Вести недели19:55 Пряники из картошки. Х/ф 21:50 Пара гнедых. Х/ф23:30 Торжественная церемония закрытия ХХIII кинофес-тиваля "Кинотавр" 0:35 Пиковая дама. Х/ф 2:10 К 100-ле-тию Пушкинского музея. ХХI век 3:00 Пряники из картош-ки. Х/ф 4:50 Пара гнедых. Х/ф 6:25 Городок

06:00 Новости 06:05 "Модный приговор" 07:00 Новости 07:05 Телека-нал "Доброе утро" 10:00 Новости 10:15 Телеканал "Доброе утро" 10:40"Контрольная закупка" 11:05 "Жить здорово!" 12:05 "Модный приго-вор" 13:00 Новости (с субтитрами) 13:20 "Женский доктор". Многосе-рийный фильм 14:10 "Обручальное кольцо". Многосерийный фильм15:00 Другие новости 15:20 "Понять. Простить" 16:00 Новости (с суб-титрами) 16:15 "Фазенда" 16:50 "Девичья охота". Многосерийный фильм17:45 "Хочу знать" с Михаилом Ширвиндтом 18:25 "Между нами, де-вочками" 19:00 Новости (с субтитрами) 19:35 "Бременские музыкан-ты". Мультипликационный фильм 19:55 "Давай поженимся!" 20:55 "Пустьговорят" с Андреем Малаховым 22:00 "Время" 22:30 Оксана Мысина,Дмитрий Назаров в комедии "Уроки обольщения" 00:15 Людмила Гур-ченко, Олег Басилашвили в фильме "Вокзал для двоих" 02:35 Людми-ла Касаткина в фильме "Укрощение строптивой" 04:00 АлександрКайдановский, Маргарита Терехова в фильме "Кто поедет в Труска-вец" 05:15 "Женский доктор". Многосерийный фильм

7:00 Утро России 11:00 Черные дыры. Белые пятна11:40 Абсолютный слух 12:20 Пятое измерение 12:45Вести-спорт 13:00 Вести 13:30 Здравствуй, мама! (52серия) 14:15 С новым домом! 14:50 О самом глав-ном 15:45 Вся Россия 16:00 Вести 16:25 Вести-спорт16:35 Люблю, не могу! 17:25 Ефросинья. Продолже-ние (189 серия) 18:10 Институт благородных девиц(82 серия) 19:00 Вести 19:25 Прямой эфир 20:20 Бе-лые розы надежды. Х/ф 23:25 Магия кино 0:10 Хро-ники измены. Х/ф 2:20 Профилактика 3:10 Ефроси-нья. Продолжение (189 серия) 3:55 Институт благо-родных девиц (82 серия) 4:40 Здравствуй, мама! (52серия) 5:25 Свет в окне. Х/ф 6:45 Вести-спорт

07.00 "СТРАНА И ЛЮДИ" Т 08.00 "МУЛЬТФИЛЬМЫ" Ф 09.00 "ЦЕНА ПО-БЕДЫ" Т 10.00 Русский сериал "АГЕНТСТВО "ЗОЛОТАЯ ПУЛЯ". ДЕЛОО ПРОПАВШИХ СТАРУХАХ" С 11.00 Премьера русского сериала "МОС-КВА. ТРИ ВОКЗАЛА - 3. СЫН" С 12.00 Информационно-аналитическаяпрограмма "ГРАНИ НЕДЕЛИ" с Владимиром Кара-Мурзой Т 13.00 "2012"Т 14.00 Художественный фильм "ВОСКРЕСНЫЙ ПАПА". После оконча-ния смотрите короткометражный фильм "Павловск" Ф 16.00 Русскийсериал "АГЕНТСТВО "ЗОЛОТАЯ ПУЛЯ". ДЕЛО О ТИХОМ ХУТОРЕ" С17.00 "ОСОБОЕ МНЕНИЕ" И 18.00 Русский сериал "АЭРОПОРТ - 2.БЛИЗНЕЦЫ" С 19.00 "ОСОБОЕ МНЕНИЕ" И 20.00 "КЛИНЧ" Т 21.00"СКАНЕР" Т 22.00 Премьера русского сериала "МОСКВА. ТРИ ВОКЗА-ЛА - 3. КУРЬЕР" С 23.00 "СЕЙЧАС В МИРЕ" И 00.00 Художественныйфильм "ВЫ ПЕТЬКУ НЕ ВИДЕЛИ?". После окончания смотрите корот-кометражный фильм "Эликсир" Ф 02.00 "ОСОБОЕ МНЕНИЕ" И 03.00Русский сериал "АГЕНТСТВО "ЗОЛОТАЯ ПУЛЯ". ДЕЛО О ТИХОМ ХУ-ТОРЕ" С 04.00 Премьера русского сериала "МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА- 3. КУРЬЕР" С 05.00 "КЛИНЧ" Т 06.00 Русский сериал "АЭРОПОРТ - 2.БЛИЗНЕЦЫ" С

07.00 "ОСОБОЕ МНЕНИЕ", "ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ" И 08.00 "МУЛЬТ-ФИЛЬМЫ" Ф 09.00 "ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ" И 10.00 Русскийсериал "АГЕНТСТВО "ЗОЛОТАЯ ПУЛЯ". ДЕЛО О ТИХОМ ХУТОРЕ" С 11.00Премьера сериала "МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА - 3. КУРЬЕР" С 12.00 "ГЕРМА-НИЯ ЗА НЕДЕЛЮ" И 12.30 Авторская программа Виктора Топаллера "АМЕ-РИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ" Т 13.00 "СКАНЕР" Т 14.00Худ. фильм "ВЫ ПЕТЬКУ НЕ ВИДЕЛИ?". После окончания - короткометраж-ный фильм "Эликсир" Ф 16.00 Русский сериал "АГЕНТСТВО "ЗОЛОТАЯ ПУЛЯ".ДЕЛО О ЛЮБОВНИКАХ" С 17.00 "ОСОБОЕ МНЕНИЕ" И 18.00 Русский сери-ал "АЭРОПОРТ - 2. АВТОРСКОЕ ПРАВО" С 19.00 "ОСОБОЕ МНЕНИЕ", "ЭКО-НОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ" И 20.00 "ПОЛНЫЙ АЛЬБАЦ" Т 21.00 "БОЛЬШОЙДОЗОР" Т 22.00 Премьера сериала "МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА - 3. ИГРА ВПРЯТКИ" С 23.00 "СЕЙЧАС В МИРЕ" И 00.00 Худ. фильм "О ТЕХ, КОГОПОМНЮ И ЛЮБЛЮ". После окончания смотрите короткометражный фильм"Житейское дело" Ф 02.00 "ОСОБОЕ МНЕНИЕ" И 03.00 Русский сериал"АГЕНТСТВО "ЗОЛОТАЯ ПУЛЯ". ДЕЛО О ЛЮБОВНИКАХ" С 04.00 Премьерасериала "МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА - 3. ИГРА В ПРЯТКИ" С 05.00 "ПОЛНЫЙАЛЬБАЦ" Т 06.00 Русский сериал "АЭРОПОРТ - 2. АВТОРСКОЕ ПРАВО" С

07.00 "ОСОБОЕ МНЕНИЕ", "ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ" И 08.00 "МУЛЬ-ТФИЛЬМЫ" Ф 09.00 "ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ" И 10.00 Рус-ский сериал "АГЕНТСТВО "ЗОЛОТАЯ ПУЛЯ". ДЕЛО О ЛЮБОВНИКАХ" С11.00 Премьера русского сериала "МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА - 3. ИГРА ВПРЯТКИ" С 12.00 "ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ" И 13.00 "БОЛЬШОЙ ДОЗОР" Т14.00 Худ. фильм "О ТЕХ, КОГО ПОМНЮ И ЛЮБЛЮ". После окончания -короткометражный фильм "Город, осень, ритм" Ф 16.00 Русский сериал"АГЕНТСТВО "ЗОЛОТАЯ ПУЛЯ". ДЕЛО ОБ УРАНОВОМ КОНТЕЙНЕРЕ". 2-я часть С 17.00 "ОСОБОЕ МНЕНИЕ" И 18.00 Русский сериал "АЭРОПОРТ- 2. ДАМСКИЕ ШТУЧКИ" С 19.00 "ОСОБОЕ МНЕНИЕ", "ЭКОНОМИЧЕС-КИЕ НОВОСТИ" И 20.00 "ИЩЕМ ВЫХОД" Т 21.00 "В КРУГЕ СВЕТА" Т 22.00Премьера сериала "МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА - 3. ЗМЕИНЫЙ РЕЙС" С23.00 "СЕЙЧАС В МИРЕ" И 00.00 Худ. фильм "А ВЫ ЛЮБИЛИ КОГДА-НИБУДЬ?". После окончания - короткометражный фильм "Свояки" Ф 02.00"ОСОБОЕ МНЕНИЕ" И 03.00 Русский сериал "АГЕНТСТВО "ЗОЛОТАЯ ПУЛЯ".ДЕЛО ОБ УРАНОВОМ КОНТЕЙНЕРЕ". 2-я часть С 04.00 Премьера сери-ала "МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА - 3. ЗМЕИНЫЙ РЕЙС" С 05.00 "ИЩЕМ ВЫ-ХОД" Т 06.00 Русский сериал "АЭРОПОРТ - 2. ДАМСКИЕ ШТУЧКИ" С

07.00 "ОСОБОЕ МНЕНИЕ", "ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ" И 08.00 "МУЛЬ-ТФИЛЬМЫ" Ф 09.00 "ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ" И 10.00 Рус-ский сериал "АГЕНТСТВО "ЗОЛОТАЯ ПУЛЯ". ДЕЛО ОБ УРАНОВОМ КОН-ТЕЙНЕРЕ". 2-я часть С 11.00 Премьера сериала "МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА- 3. ЗМЕИНЫЙ РЕЙС" С 12.00 "СТРАНА И ЛЮДИ" Т 13.00 "В КРУГЕ СВЕТА"Т 14.00 Худ. фильм "А ВЫ ЛЮБИЛИ КОГДА-НИБУДЬ?". После окончания -короткометражный фильм "Свояки" Ф 16.00 Русский сериал "АГЕНТСТВО"ЗОЛОТАЯ ПУЛЯ". ДЕЛО О ПРОПАВШЕМ БИЗНЕСМЕНЕ" С 17.00 "ОСО-БОЕ МНЕНИЕ" И 18.00 Русский сериал "АЭРОПОРТ - 2. ЦЕНА ШУТКИ" С19.00 "ОСОБОЕ МНЕНИЕ", "ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ" И 20.00 "КЕЙС"Т 21.00 "СВОИМИ ГЛАЗАМИ" Т 22.00 Премьера сериала "МОСКВА. ТРИВОКЗАЛА - 3. ЭФФЕКТ БУМЕРАНГА" С 23.00 "СЕЙЧАС В МИРЕ" И 00.00Худ. фильм "ЗАВТРА БЫЛА ВОЙНА". После окончания - мультфильмы длявзрослых Ф 02.00 "ОСОБОЕ МНЕНИЕ" И 03.00 Русский сериал "АГЕНТ-СТВО "ЗОЛОТАЯ ПУЛЯ". ДЕЛО О ПРОПАВШЕМ БИЗНЕСМЕНЕ" С 04.00Премьера сериала "МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА - 3. ЭФФЕКТ БУМЕРАНГА" С05.00 "КЕЙС" Т 06.00 Русский сериал "АЭРОПОРТ - 2. ЦЕНА ШУТКИ" С

07.00 "ОСОБОЕ МНЕНИЕ", "ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ" И 08.00"МУЛЬТФИЛЬМЫ" Ф 09.00 "ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ" И 10.00Русский сериал "АГЕНТСТВО "ЗОЛОТАЯ ПУЛЯ". ДЕЛО ОБ УРАНОВОМКОНТЕЙНЕРЕ" С 11.00 Премьера русского сериала "МОСКВА. ТРИВОКЗАЛА - 3. ТРЕТИЙ ЛИШНИЙ" С 12.00 "СВОИМИ ГЛАЗАМИ" Т 13.00"КЕЙС" Т 14.00 Художественный фильм "ЛИЧНОЕ ДЕЛО СУДЬИ ИВА-НОВОЙ". После окончания смотрите мультфильмы Ф 16.00 Русскийсериал "АГЕНТСТВО "ЗОЛОТАЯ ПУЛЯ". ДЕЛО О ПРОПАВШИХ СТАРУ-ХАХ" С 17.00 "ОСОБОЕ МНЕНИЕ" И 18.00 Русский сериал "АЭРОПОРТ-2. ГОЛАЯ ПРАВДА" С 19.00 "ОСОБОЕ МНЕНИЕ", "ЭКОНОМИЧЕСКИЕНОВОСТИ" И 20.00 "2012" Т 21.00 "ВСЁ ТАК" Т 22.00 Премьера русскогосериала "МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА - 3. СЫН" С 23.00 "СЕЙЧАС В МИРЕ"И 00.00 "ГЕРМАНИЯ ЗА НЕДЕЛЮ" И 00.30 Информационно-развлека-тельная программа "АРТ-НАВИГАТОР" Т 01.00 "2012" Т 02.00 "ОСОБОЕМНЕНИЕ" И 03.00 Русский сериал "АГЕНТСТВО "ЗОЛОТАЯ ПУЛЯ". ДЕЛОО ПРОПАВШИХ СТАРУХАХ" С 04.00 Премьера русского сериала "МОС-КВА. ТРИ ВОКЗАЛА - 3. СЫН" С 05.00 "ВСЁ ТАК" Т 06.00 Русский сериал"АЭРОПОРТ-2. ГОЛАЯ ПРАВДА" С

07.00 "ОСОБОЕ МНЕНИЕ", "ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ" И 08.00 "МУЛЬ-ТФИЛЬМЫ" Ф 09.00 "ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ" И 10.00 "КЛИНЧ"Т 11.00 Сериал "АГЕНТ ОСОБОГО НАЗНАЧЕНИЯ - 3. СТАРИК И МЭРИЯ". 1-я серия С 12.00 Сериал "АГЕНТ ОСОБОГО НАЗНАЧЕНИЯ - 3. СТАРИК ИМЭРИЯ". 2-я серия С 13.00 "В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ".Гость программы - Ефим Шифрин Т 14.00 Снято в СССР. "ТРИ ТОВАРИЩА"Ф 15.30 Программа "ЖИВОЕ СЛОВО" Т 16.00 Сериал "БОГАТСТВО". 11-ясерия С 17.00 Авторская программа Виктора Топаллера "АМЕРИКАНСКИЙЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ" Т 17.30 "ЭХО НЕДЕЛИ" Т 18.00 Русскийсериал "АЭРОПОРТ-2. КРУГ В 20 ЛЕТ" С 19.00 "КОД ДОСТУПА" Т 20.00"ЦЕНА ПОБЕДЫ" Т 21.00 Сериал выходного дня "АГЕНТ ОСОБОГО НАЗНА-ЧЕНИЯ - 3. СЛУЧАЙ НА ОХОТЕ". 1-я серия С 22.00 "ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ"И 23.00 Сериал выходного дня "АГЕНТ ОСОБОГО НАЗНАЧЕНИЯ - 3. СЛУ-ЧАЙ НА ОХОТЕ". 2-я серия С 00.00 Премьера художественного фильма"ТРУДНО БЫТЬ БОГОМ" Ф 02.30 Авторская программа Виктора Топаллера"АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ" Т 03.00 Сериал вы-ходного дня "БОГАТСТВО". 11-я серия С 04.00 Снято в СССР. "ТРИ ТОВА-РИЩА". После окончания смотрите короткометражный фильм "У тебя естья" Ф 06.00 Русский сериал "АЭРОПОРТ-2. КРУГ В 20 ЛЕТ" С

07.00 "МУЛЬТФИЛЬМЫ" Ф 08.00 Детский худ. фильм "ЖИВАЯ РАДУГА" Ф09.00 "МУЛЬТФИЛЬМЫ" Ф 10.00 "ИЩЕМ ВЫХОД" Т 11.00 Сериал выходногодня "АГЕНТ ОСОБОГО НАЗНАЧЕНИЯ - 3. СЛУЧАЙ НА ОХОТЕ". 1-я серия С12.00 Сериал "АГЕНТ ОСОБОГО НАЗНАЧЕНИЯ - 3. СЛУЧАЙ НА ОХОТЕ". 2-я серия С 13.00 "СТРАНА И ЛЮДИ" Т 14.00 Снято в СССР. "В ДОБРЫЙ ЧАС"Ф 16.00 Сериал "БОГАТСТВО". 12-я серия (заключительная) С 17.00 Инфор-мационно-развлекательная программа "АРТ-НАВИГАТОР" Т 17.30 "ГЛОБАЛ3000" Т 18.00 Русский сериал "АЭРОПОРТ-2. ДЕСЯТЬ ПРОЦЕНТОВ" С 19.00"БЕЗ ДУРАКОВ" Т 20.00 Информационно-аналитическая программа "ГРА-НИ НЕДЕЛИ" с Владимиром Кара-Мурзой Т 21.00 Сериал "АГЕНТ ОСОБО-ГО НАЗНАЧЕНИЯ - 3. ЛЮБОВЬ И БАРАБАН". 1-я серия С 22.00 "В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ" Т 23.00 Сериал "АГЕНТ ОСОБОГОНАЗНАЧЕНИЯ - 3. ЛЮБОВЬ И БАРАБАН". 2-я серия (заключительная) С00.00 Худ. фильм "ВОСКРЕСНЫЙ ПАПА". После окончания смотрите ко-роткометражный фильм "Павловск" Ф 02.00 Информационно-развлека-тельная программа "АРТ-НАВИГАТОР" Т 02.30 "МУЛЬТФИЛЬМЫ ДЛЯ ВЗРОС-ЛЫХ" Ф 03.00 Сериал выходного дня "БОГАТСТВО". 12-я серия (заключи-тельная) С 04.00 Снято в СССР. "В ДОБРЫЙ ЧАС" Ф 06.00 Русский сериал"АЭРОПОРТ-2. ДЕСЯТЬ ПРОЦЕНТОВ" С

RТVI РТР

06:10 "Пока все дома" 07:00 Новости 07:10 "Гении и злодеи" 07:50Михаил Козаков, Олег Табаков, Юрий Яковлев в фильме "Выст-рел" 09:10 "Играй, гармонь любимая!" 09:50 "Смешарики. ПИН-код"10:00 "Умницы и умники" 10:45 "Слово пастыря" 11:00 Новости (ссубтитрами) 11:15 "Смак" 12:00 Премьера. "Дарья Донцова. Безум-ная оптимистка" 13:00 Новости (с субтитрами) 13:15 КиноэпопеяЮрия Озерова "Освобождение" 16:20 Марина Неелова в многосе-рийном фильме "Предлагаемые обстоятельства" 19:00 Новости (ссубтитрами) 19:15 "Предлагаемые обстоятельства". Продолжение20:05 Федор Бондарчук, Оксана Фандера в фильме "Про любоff"22:00 "Время" 22:20 "Прожекторперисхилтон" 22:55 Премьера. "Всяжизнь в перчатках" 23:35 Станислав Любшин, Юрий Яковлев, Ев-гений Леонов в комедии "Кин-дза-дза" 01:50 Фильм "Невероятноепари, или Истинное происшествие, благополучно завершившеесясто лет назад" 03:10 Владимир Заманский в приключенческомфильме "Человек без паспорта" 04:45 Фильм "Король манежа"

7:00 Утро России 11:00 Белые розы надеж-ды. Х/ф 13:00 Вести 13:20 Белые розы на-дежды. Х/ф 14:15 С новым домом! 14:50 Осамом главном 16:00 Вести 16:35 Люблю, немогу! 17:25 Я счастливая! Х/ф 19:00 Вести всубботу 19:55 Мама напрокат. Х/ф 21:35 Бай-ки Митяя 23:25 Прости. Х/ф 0:45 Белая сту-дия. Карен Шахназаров 1:35 Лекарство про-тив страха. Х/ф 3:05 Я счастливая! Х/ф 4:40Байки Митяя 6:25 Городок

7:00 Антон Иванович сердится. Х/ф 8:15 Мульт-фильмы 8:30 В старых ритмах. Х/ф 10:00 Стар-ший сын. Х/ф 12:10 Записки экспедитора Тай-ной канцелярии 13:00 Вести 13:15 Записки экс-педитора Тайной канцелярии. Продолжение 13:55Космическая стража 14:40 Песня года. Частьпервая 17:00 Кукушка. Х/ф 19:00 Вести 19:15 Ку-кушка. Х/ф 20:25 Когда зацветет багульник. Х/ф23:40 Концерт Олега Погудина 0:45 Влюблен ибезоружен. Х/ф 2:20 Антон Иванович сердится.Х/ф 3:35 Кукушка. Х/ф 6:35 Моя любовь. Х/ф

7:55 Горожане. Х/ф 9:20 Неоконченная повесть.Х/ф 11:00 Москва. Кремль. Церемония врученияГосударственных премий Российской Федерации12:00 Записки экспедитора Тайной канцелярии13:00 Вести 13:15 Записки экспедитора Тайнойканцелярии. Продолжение 15:20 Песня года. Частьвторая 18:00 Люба. Любовь. Х/ф 19:00 Вести 19:15Люба. Любовь. Х/ф. Продолжение 21:20 Дела се-мейные. Х/ф 23:00 "Россия молодая". Празднич-ный концерт. Трансляция с Красной площади 1:00Услышь мое сердце. Х/ф 2:35 Горожане. Х/ф 3:55Люба. Любовь. Х/ф

7:00 Утро России 11:00 Не стреляйте в белых лебедей. Х/ф.1-я серия 12:10 Мультфильм 12:20 Партитуры не горят 12:45Вести-спорт 13:00 Вести 13:30 Здравствуй, мама! (53 серия)14:15 С новым домом! 14:50 О самом главном 16:00 Вести16:25 Вести-спорт 16:35 Люблю, не могу! 17:25 Ефросинья.Продолжение (190 серия) 18:10 Институт благородных девиц(83 серия) 19:00 Вести 19:45 Прямой эфир 20:40 Моя большаясемья (1 серия) 21:30 Моя большая семья (2 серия) 22:15Защитница 23:05 Запах Родины 23:50 Танцевальный провока-тор. Евгений Панфилов 0:35 Вести + 0:50 Новости культуры1:15 Каменская-5. Реквием 2:05 Вести.ru 2:20 Профилактика3:10 Ефросинья. Продолжение (190 серия) 3:55 Институт бла-городных девиц (83 серия) 4:40 Здравствуй, мама! (53 серия)5:30 Не стреляйте в белых лебедей. Х/ф. 1-я серия 6:45 Вес-ти-спорт

7:00 Утро России 11:00 Не стреляйте в белых лебедей. Х/ф. 2-я серия12:05 Мультфильм 12:20 Партитуры не горят 12:45 Вести-спорт 13:00 Вес-ти 13:30 Здравствуй, мама! (54 серия) 14:15 С новым домом! 14:50 Осамом главном 16:00 Вести 16:25 Вести-спорт 16:35 Люблю, не могу!17:25 Ефросинья. Продолжение (191 серия) 18:10 Институт благородныхдевиц (84 серия) 19:00 Вести 19:45 Прямой эфир 20:40 Моя большаясемья (3 серия) 21:30 Моя большая семья (4 серия) 22:15 Защитница23:05 Землетрясение. Кто следующий? 23:50 Сати. Нескучная классика...с Катей Сканави и Александром Князевым 0:35 Вести + 0:50 Новостикультуры 1:15 Каменская-5. Реквием 2:05 Вести.ru 2:20 Профилактика3:10 Ефросинья. Продолжение (191 серия) 3:55 Институт благородныхдевиц (84 серия) 4:40 Здравствуй, мама! (54 серия) 5:30 Не стреляйте вбелых лебедей. Х/ф. 2-я серия 6:45 Вести-спорт

Канал 1

Суббота, 9 июняСуббота, 9 июня

ЗА ДОП. ИНФОРМАЦИЯ: http://www.1tvrus.com;http://www.rutv.ru

Page 18: Двуезичен седмичник Основан 1997 г. Брой 21 (695), …rusiadnes.bg/pdfdownload/RusiaDnes/2012/Broi_21_2012_RusiaDnes.pdf · Двуезичен седмичник

8-14 юни 201218. ГЛАМУР

Страницу подготовилаСветлана Мацагор

Áåäðîñó Êèðêîðîâó ïðèñâîåíîçâàíèå Íàðîäíûé àðòèñò Ðîññèè

Президент РФ Владимир Путин присвоил Бед-росу Киркорову почётное звание Народный ар-тист Российской Федерации.

"Бедрос Киркоров удостоен почетного звания"Народный артист Российской Федерации" забольшие заслуги в области музыкального ис-кусства", - говорится в сообщении на сайте Крем-ля. Указ подписан президентом 1 июня.

Бедрос Киркоров в субботу 2 июня отметил80-летний юбилей. Он родился в 1932 году в Бол-гарии, имеет также звания Народного артистаБолгарии, Заслуженного артиста России, сооб-щает РИА Новости.

Актриса театра и ки-но Юлия Пересильд,как и многие актеры,довольно отрицательноотнеслась к недавнемускандалу на кинопре-мии "Ника", где ведущаяКсения Собчак задалаоткровенный вопросЧулпан Хаматовой оботношении к Владими-ру Путину.

Êñåíèÿ Ñîá÷àê - ñóùåñòâî ñðåäíåãî ïîëà?

Юлия встала на сто-рону Чулпан и в интер-вью одному из изданийпрокомментировала ин-цидент: "Как я могу эторасценивать? Напастьна чистых и добросо-вестно делающих своедело людей!.. Впрочем,с них вся грязь сольет-ся, они настоящие, ис-кренние. Они, конечно,

поболеют от всего это-го, но - все переживут.А вот Ксения Собчак...Ну, кто она? Это же не-серьезное какое-то су-щество. Женщиной еесложно назвать. Жен-щина, которая говорит,что не хочет детей и во-обще не перевариваетмаленьких детей? Какаяже она после этого

женщина! Мужчина?Мужчина не может со-вершать такие поступ-ки! Она - существосреднего пола, можетбыть, умная, но, к со-жалению, это только ху-же... Вообще, на мойвзгляд, это была спла-нированная акция оченьумной пиарщицы Ксе-нии Собчак".

Анфиса Чехова роди-ла сына. Причем не вГрузии, как хотела из-начально, а в Москве.Рост мальчика - 51 см,весом - 4100 гр. С име-нем Анфиса пока не оп-ределилась, но уже го-ворила о том, что хо-чет назвать его грузин-ским именем.

Отцом ребенка сталгражданский муж Ан-фисы, актер Гурам Баб-лишвили, с которым Че-хова живет уже два го-да. Вплоть до послед-

Àíôèñà ×åõîâà äîæäàëàñü ïåðâåíöàних сроков беремен-ности Анфиса не обсуж-дала свое интересноеположение и призна-лась в том, что ждетмалыша, уже когда этотфакт невозможно былоскрыть. После ус-пешных родов телеве-дущая тут же подели-лась радостной новос-тью в Твиттере со сво-ей подругой - ЛеройКудрявцевой, дав ейвозможность порадо-ваться рождению богат-ыря.

У артиста был стволо-вой инсульт, с которымон был госпитализиро-ван 8 апреля. Легендасоветской эстрады, не-ожиданно пережившиймировой триумф благо-даря Интернету, ЭдуардХиль был доставлен вМариинскую больницуСанкт-Петербурга еще 8апреля.Позже он про-должал лечение в Рос-сийском нейрохирурги-ческом институте им.проф. А.Поленова в Пе-тербурге. Однако уси-лия врачей были безус-пешны. Не выходя изкомы, народный артистРСФСР скончался на78-м году жизни.

Обаятельный, остро-

Очередной поворотпроизошел в скандаль-ной истории о нападе-нии на народного артис-та РФ Юрия Антонова.Девушка байкера, нахо-дящегося в федераль-ном розыске по подоз-рению в нанесении по-боев певцу, подала за-явление в правоохрани-тельные органы.

Молодая особа заяви-ла, что именно ЮрийМихайлович был иници-атором конфликта и ктому же угрожал ейтравматическим писто-летом.

Как сообщили "Мос-ковскому Комсомольцу"в пресс-службе ГУ МВДпо Московской облас-ти, в пятницу 21-летняяЕлена - невеста Ишути-на написала заявлениев полицию, в которомв деталях описала кон-фликтную ситуацию наавтозаправке. По ее

 Òâèòòåðå íàçâàòüñÿçâåçäîé ïðîñòî

Почти у каждой более-менее достойной зна-менитости в Твиттере имеется двойник. Опытн-ые твиттеряне, конечно же, смогут отличитьтвитты настоящей знаменитости от писаний еекопии. Но те, кто только лишь ознакомился смикроблогом, фолловит первых попавшихсяперсон.

Так, к примеру, у Собчак был двойник, которыйперед закрытием аккаунта успел подсобрать нес-колько десятков тысяч фолловеров. Имеются вТвиттере две Жанны Фриске и два Малахова. Уреального Андрея Малахова 165 тысяч читате-лей, а у ложного - 29 тысяч. Есть в Твиттере иАнна Семенович. Правда у нее ни одного твит-та, и при этом более 2000 фолловеров. Понево-ле у блогеров возникает мысль, что это не нас-тоящая Анна Семенович.

Мошенники (по другому это и не назвать) нич-тоже сумняшеся берут себе имена звезд, чтобыпопросту быстро набрать солидное число чита-телей микроблога, а потом просто продать вСети свой аккаунт. Надо сказать, что некото-рые просто этим промышляют. Особой защитыпока против этого не придумали. Хорошо хотьв реальной жизни все же все остаются самимисобой. К примеру, покупка квартиры в Москвепроизводится лично знаменитостями, а не кем-то другим, благодаря тому, что риэлтеры скру-пулезно проверяют всю документацию при сдел-ке, отыскивая для клиентов наилучшие вариантыи надежных клиентов.

"Часто знаменитости в своих Твиттерах пишуттакую мутотень, что трудно представить, что этои есть реальные звезды. Поэтому мошенникилегко их изображают", - пишет одна твиттерян-ка.

Юлия Пересильд в фильме „Край“

Àíòîíîâà îáâèíèëèâ ðóêîïðèêëàäñòâå

словам, Юрий Антоновсам спровоцировалдраку, затем ее ударили стрелял в жениха изтравматики.

- Ишутин до сих порнаходится в розыске, -пояснил руководительпресс-службы ГУ МВДпо Подмосковью Евге-ний Гильдеев. - Он ещене приходил к дознава-телю. После того как ялично обратился к не-му с просьбой явитьсяв полицию и дать объ-яснения по факту инци-дента, появилась его де-вушка.

Кстати, сам Ишутинпостоянно онлайн насвоей страничке в соц-сети и даже не противдать интервью прессе. Аего подруга легко раск-рыла местонахождениеразыскиваемого - по-местив в блоге изобра-жение пары со словами:"Куда едем - в Люберцы".

Íå ñòàëî Ýäóàðäà Õèëÿ

умный певец был "звез-дой" СССР в 70-х годахXX века. Но неожидан-ную, как для самогопевца, так и для росси-ян, славу, Эдуард Хильполучил на Западе, сре-ди завсегдатаев Интер-нета. Его песня безслов под названием "Яочень рад, ведь я нако-нец возвращаюсь до-мой" записанная около40 лет назад, приобре-ла новое свежее звуча-ние благодаря отчетли-во слышимым словам"ололо" и "трололо" -столь милым сердцу по-сетителям имиджбор-дов и без перевода по-нятному в любых угол-ках Интернета.

Page 19: Двуезичен седмичник Основан 1997 г. Брой 21 (695), …rusiadnes.bg/pdfdownload/RusiaDnes/2012/Broi_21_2012_RusiaDnes.pdf · Двуезичен седмичник

8-14 юни 2012

19. ФОРУМ БЪЛГАРИЯ-РУСИЯ

"Актуалните проблемина изучаването на ин-формацията в система-та на изпреварващотообразование", "Средно-то и висшето техничес-ко образование и ин-дустриалното произ-водство за бъдещ ус-тойчив свят", "Ноосфе-рен завой в образова-нието", "Педагогическафутурология и перспек-тиви за иновационноразвитие на обучение-то в началните класо-ве", "Знания, необходи-ми за изход от еко-ико-номическата криза вустойчивото развитие"са само някои от теми-те, разгледани от меж-дународната научно-приложна конферен-ция: "Съвременното об-разование - изпревар-ващ фактор на бъдещияустойчив свят". Органи-зирана от Европейска-та академия за инова-ции - София, Синдика-та на българските учи-тели, фондацията "Ус-тойчиво развитие заБългария", Междуна-родното дружество заизучаване на иноваци-ите - Виена, Московс-кия държавен универ-ситет по радиотехника,електроника и автома-тика, Руски културно-информационен център/РКИЦ/, The Inter-national Academy ofSciences, Education,Industry, and Arts - Ка-лифорния, Сдружение-то "Обединени българиза устойчив свят", Асо-циацията на индустри-алния капитал - София,конференцията се със-тоя на 22 май т.г. вРКИЦ.

Актуалната и изклю-чително интереснапроблематика привлечевниманието на учени,научни работници, учи-тели, сред които бяхаи педагози от СОУ "Па-исий Хилендарски" - с.Абланица, област Бла-гоевград, експерти поразличните аспекти наустойчивото развитие,представители на инс-титуции и на неправи-телствени организации.

Виктор МихайловичМетьолкин, първи сек-ретар на Посолствотона Руската Федерацияу нас и представителна Министерството наобразованието и нау-ката на РФ поздравиучастниците и почетни-те гости, сред които бя-ха Станка Шопова ,председател на фонда-цията "Устойчиво раз-витие за България" иАсен Александров, съ-ветник на министърана образованието и на-уката. Приветствие отимето на Россотрудни-чество - федералната

Ñúâðåìåííîòî îáðàçîâàíèå åîñíîâàòà íà áúäåùèÿ óñòîé÷èâ ñâÿò

По време на конферен-цията представителят на

Россотрудничество идиректор на РКИЦ

Виктор Баженов прочетеуказа на президента наРФ за награждаване с

медал "Пушкин" и връчинаградата на Владислав

Лесневски - зав. кабинет"Руски език" в РКИЦ.

Признанието е заслуже-но - дългогодишниятпреподавател е добре

познат и изключителноуважаван от поколениямладежи, усвоили езикана Пушкин. Честито иот "Русия днес-Россия

сегодня"!

агенция по дейносттана Сдружението на Не-зависимите държави,на съотечествениците,живеещи зад границаи по международнотохуманитарно сътрудни-чество, поднесе Вик-тор Баженов, дирек-тор на РКИЦ. АсенАлександров поднесепоздравителен адресот името на Сергей Иг-натов, министър на об-разованието и науката.

"Преди пет години вРуския културно-инфор-

то на интерактивнитеметоди чрез информа-ционните технологии вучебния процес." Лиде-рът на СБУ добави, чеорганизаторите на кон-ференцията се стремяткъм обогатяване на об-разователния обменмежду България и Рус-ката Федерация, коетоима важно значение заосигуряване по-голяма-та мобилност на инфор-мацията.

"Настоящият 21 век сеотличава със специфич-

ни особености в разви-тието на образование-то, науката и цялото об-щество. Сега протичатедновременно четириреволюции - научна,технологическа, инфор-мационна и образова-телна, които се отразя-ват на измененията наклимата и на устойчи-вото развитите" - товаказа проф. КонстантинКолин от Института попроблемите на инфор-матиката към Рускатаакадемия на науките.Той е и председател наМеждународното об-щество за изучаване наинформацията, със се-далище във Виена, къ-дето членуват учени от20 страни. В своята из-ключително интересна

презентация "Актуални-те проблеми на изуча-ването на информаци-ята в системата на из-преварващото образо-вание" той постави ак-цент върху направлени-ята в развитието на ху-манитарната револю-ция и отличителнитеособености на инфор-мационната цивилиза-ция, като акцентиравърху разбирането заролята на информаци-ята в еволюцията на чо-века, природата и об-

ществото, както и вър-ху осигуряване достъп-ността на информаци-ята до всички членовена обществото с целпреодоляване на ин-формационното нера-венство, което е изклю-чително актуално и имазначим принос в соци-алното разслояване наобществата. Проф. Кон-стантин Колин запознаучастниците в конфе-ренцията с "информа-ционния завой" в об-ластта на философиятаи методологията на на-уката, във философия-та и антропологията, зановата парадигма в ме-тодологията на научно-то познание и предста-ви системите на дълбо-ката виртуална реал-

ност в методологиятана познанието. Той под-черта, че според науч-ните предвиждания, но-вото информационнообщество и новата ин-формационна култураще се установят в све-товен мащаб в перио-да 2020-2030 г. Инфор-мационното неравенс-тво ще стане глобаленпроблем, а на фона надеградацията на обра-зованието ще се осъ-ществява интелектуал-но разслоение на об-

ществото и се снижа-ват интелектуалнитеспособности на младо-то поколение - процес,който се превръща вновата глобална запла-ха за цивилизацията.

Проф. Стефан Воде-ничаров разгледа те-мата за "Средното ивисшето техническо об-разование и индустри-алното производствоза бъдещ устойчивсвят", а доц. д-р ЛидияЧурукова - за "Педаго-гическа футурология иперспективи за инова-ционно развитие наобучението в начални-те класове". Доц. Стой-чо Симов презентирапроблематиката по те-мата "Знания, необхо-дими за изход от еко-икономическата кризав устойчивото разви-тие". "Ноосферен завойв образованието" бе те-мата, която представиакадемик Асен Богда-нов, почетен професорв Peninsula Institute - Ка-лифорния, главен ре-дактор на международ-ното научно списание"E&M" smart education.На основата на елект-ронното образованиесе преминава къмsmart - умно, интелиген-тно, образование катосъвременен първооб-

раз на бъдещото ноос-ферно образование,при което главното еизграждането на чове-ка и неговото духовноразвитие, бе неговатаглавна теза. "Информа-цията при професио-налните заболявания"разгледа д-р Меджи-диева, а д-р Меджи-диев - "Информациятав мениджмънта наздравеопазването". Ка-тя Стоева, начален учи-тел в с. Рупите, областБлагоевград, разгледатемата за "Използванена електронно учебносъдържание в обучени-ето по български езики литература в начал-ните класове".

"Не може да се пре-небрегва фактът, честруктурата на населе-нието и на учениците вкласната стая се про-меня, тяхната мотива-ция за учене - също.Нужни са нови полити-ки в образованието, ко-ито да дават знания,умения, капацитет намладите хора за включ-ването им в пазара натруда и в обществения,икономическия и поли-тическия живот катознаещи, грамотни граж-дани, осъзнаващи сво-ето място и приноса сив развитието на общес-твото. Необходима естратегия за устойчиворазвитие, чиито конк-ретни политики започ-ват от семейството ипреминават през учили-щето и обществото, ка-то се нуждаят от цялос-тната подкрепа на об-ществото и на инсти-туциите" - каза д.ик.н.Янка Такева, председа-тел на СБУ. - От реша-ващо значение е притези политики да сеимат предвид два кар-динални момента. Пър-вият - да бъде включенучителят при тяхнотоизработване. Вторият -приоритетни да бъдатполитиките за ограни-чаване ранното напус-кане на образовател-ната система. Без те-зи два акцента е не-мислимо устойчивоторазвитие на образова-телната система в бъ-деще".

В края на форумаакад. Асен Богданов съ-общи, че са получени по-вече от 20 доклада отРуската Федерация и15 от България - за за-дочно участие в конфе-ренцията. Той уточни,че те ще бъдат рецен-зирани и заедно с пре-зентациите, направенипо време на конферен-цията, ще бъдат пуб-ликувани в международ-ното научно списание"E&M" smart education.

мационен център про-ведохме редица конфе-ренции, които са наме-рили място в новитепроектозакони за про-фесионалното и за учи-лищното образование -каза д.ик.н. Янка Таке-ва, председателят наСБУ при откриванетона конференцията. -Всички тези форуми,освен че повишават ка-чеството на учебно-въз-питателния процес и наквалификацията на учи-телите, провокират ипровеждането на ана-логични конференции встраната, каквато бепроведена в Абланица.Това дава възможности за усъвършенстванена връзките между учи-телите и училищата, ипреподавателите отуниверситетите, коетообогатява използване-

Проф. Константин Колинизрази безпокойство отразслоението на общест-вото и интелектуалноторазвитие на младото по-коление

Page 20: Двуезичен седмичник Основан 1997 г. Брой 21 (695), …rusiadnes.bg/pdfdownload/RusiaDnes/2012/Broi_21_2012_RusiaDnes.pdf · Двуезичен седмичник

8-14 юни 201220. ИКОНОМИКА

Страницата подготви Светлана Михова

Напоследък настъпимасово бягство от про-екта "Набуко". Неотдав-на бе съобщено, че къмкрая на юни проектът"Набуко", подкрепен отЕврокомисията, ще бъ-де окончателно спрян."Във връзка с това, чеот проекта се отказаханяколко големи частникомпании, Европейски-ят съюз е принуден дасе съгласи с неговотозатваряне, се казва всъобщение на РИА "Но-вости", която се позова-ва на деловите среди вЛондон.

За намерението си дасе откажат от прокар-ването на тръбата зая-виха двата най-големиинвеститори и енергий-ни гиганти: германскиятRWE и британскиятBritish Petrolium (ВР), как-то и унгарската компа-ния MOL, където обяс-ниха намерението си сповишената стойност на"Набуко". Експерти по-сочват, че европейски-ят проект има все по-малки шансове и нари-чат решенията на тритекомпании знакови за ус-пеха на газопровода"Южен поток".

В германския концернRWE смятат, че за вре-мето на съгласуване напроекта, стойността мусе удвоила - от 8 до 15млрд. евро. Сега се по-явиха оценки, споредкоито тя може да дос-тигне 20 млрд., а по-къс-но да нарасне с още 10млрд. евро. При това ре-сурсната база на газоп-ровода не е потвърде-на. Въпреки неимовер-ните усилия на евро-пейските политици и чи-новници така и не сестигна до сключване нанеобходимите договори

Руската компания "Обеди-нена корабостроителна кор-порация" (ОКК) и американ-ската "Ексон" подписахаспоразумение, предвижда-що строителство на сондаж-ни платформи за работа вКарско море. Планира се дабъдат построени общо 50платформи.

Както е известно, неот-давна руската компания"Роснефт" подписа пакет отспоразумения с "Ексон Мо-бил". В рамките на спора-зуменията се създава съв-местно предприятие и "Рос-нефт" получава достъп доредица проекти на "Ексон"в Мексиканския залив и надруги обекти извън САЩ, а"Ексон" - достъп до проек-ти на "Роснефт" на рускияарктически шелф. ОКК ак-тивно ще участва в тезипроекти. Подписан бе ме-морандум за взаимните от-ношения между "Ексон" иОКК, отбеляза официални-ят представител на компа-нията Алексей Кравченко."Сега този проект се раз-

Както съобщиха днес от пресслужбата на Ми-нистерството на здравеопазването и социал-ното развитие на Русия, за последния месецофициалната безработица в Русия е намалялас 3,35% или с 44 230 души. Така безработните вмомента са 1 276 060. Общият брой на намира-щите се в принудително бездействие по винана администрацията и на работещите на непъ-лен работен ден е намалял с 13,5% и е достиг-нал 129 389 души.

� � �Цената на петрола падна под $100 за барел -

основата върху която е съставен руския бю-джет. Според експертни прогнози падането щепродължи: проблемите в Европа водят до пони-жаване на търсенето на фона на прекаленотопредлагане. Това доведе до рязко спадане накурса на рублата. Премиерът Дмитрий Медве-дев нареди на Централната банка (ЦБ) да под-държа макроикономическата стабилност в стра-ната, използвайки при необходимост интервен-ции на валутния пазар в съответствие с меха-низма на плаващия валутен коридор.

� � �Чистият отлив на капитали от Русия през ап-

рил 2012 г. по данни на Министерството наикономическото развитие възлиза на около$8 млрд. През цялото първо тримесечие отли-вът е бил $35 млрд. Прогнозите за второто по-лугодие са по-оптимистични и се очаква проце-сът на изтичане на капитали да бъде забавен.

Ñåêíà òðúáàòà íà ñèíÿòà íàäåæäà"Набуко" остана на хартия, само БГ управниците, обзети от нелеп оптимизъм, чакат да потече

с Туркменистан и Азер-байджан, които трябва-ше да станат основнидоставчици на газ. "Натози фон не е учудва-що, че RWE проверявацелесъобразността научастието си в "Набуко",отбелязва президентътна Съюза на нефтенитеи газовите промишлени-ци в Русия ГенадийШмал: "Набуко" не е ико-номическо, а политичес-ко решение. Но главни-ят въпрос е, че той ня-ма ресурсна база. Праг-матичните германципреценяват дали систрува да подкрепятпроект, който априориможе и да не бъде осъ-ществен. Ако все пак то-ва стане, този газопро-вод икономически щебъде много по-неефекти-вен, отколкото всичкионези, които днес сестроят от Русия."

Надеждите, че Азер-байджан и Туркменистанще започнат да наливат"синьо гориво" в тръба-та постепенно увяхваха,като импулси те да сесбъднат от време навреме припламваха. Теобаче не бяха израз насериозни намерения, арезултат от двойствена-та политика - и с Русия,и с Европа. А нейна глав-на цел винаги е бил "ме-кият шантаж" по отноше-ние и на едната, и надругата. Така докато вър-веше съгласуването напроекта, Туркменистанпострои два газопрово-да към Китай и сегастрои трети. Неговитеналични запаси вече сапродадени в аванс загодини напред. В краяна миналата седмица ина фона на лавинооб-разното оттегляне от"Набуко" зам.-президен-

тът на Държавната неф-тена компания на Азер-байджан Елшад Наси-ров изненадващо съоб-щи, че Баку ще направиреални стъпки, за даподкрепи газопровода,без да уточни какви. По-добни словесни фойер-верки вече са изстрел-вани неведнъж и зато-ва никой от партньори-те по проекта не успядори да се усмихне набодряшкия азерски фо-кус.

BP се отказа от учас-тието си в "Набуко" не-зависимо от факта, чеименно на тази компа-ния се гледаше като наводещ потенциален дос-тавчик на газ. Споредпроекта доставяното отнея синьо гориво тряб-ваше да заеме повечеот половината пропуска-телна способност натръбата. Инициаторитесе надяваха, че освеназербайджански газ, до-биван от британскияенергиен гигант, Европа

ще успее да привлечесуровина от Туркменис-тан и Ирак. Това обачене се случи. Сега следотказа на BP от прокар-ване на каспийската га-зова тръба проектътфактически изгуби всич-ки перспективи.

Известно е, че ВР неучаства пряко в проек-тирането на "Набуко", ное една от трите компа-нии, които разработватазербайджанското нахо-дище "Шах-Дениз", а тотрябваше да стане ос-новен източник на газза "Набуко". В ВР се по-явиха сериозни опасе-ния, че може да възник-не проблем със запъл-ването на тръбата. Мощ-ността на "Набуко" бепредвидена за около 30млрд. куб. м газ годиш-но. Но в близките годи-ни Азербайджан можеда осигури подаванетосамо на 10 куб. м. "Заобем от 30 млрд. куб. мазерски газ за "Набуко"вече никой не говори,

защото всички знаят, четакъв обем няма. Сегастава дума за съкратенвариант от 10 млрд. куб.м, които Азербайджанще може да доставя ед-ва след около 5 години,когато бъде завършенавтората фаза от разра-ботването на "Шах-Де-низ", отбелязва директо-рът на Института за на-ционална енергетика наРусия Сергей Правосу-дов. Така става ясен из-точникът на оптимизмана Баку - ВР трябва дабъде насърчавана да ра-боти в "Шах Дениз".

Първа за необходи-мостта да бъде прове-рена целесъобразносттана участие в "Набуко" за-яви най-голямата енер-гийна компания на Ун-гария MOL. Властите настраната отидоха по-на-татък и заявиха за сво-ята заинтересованост от"Южен поток". Неговотоизграждане трябва дазапочне в края на тазигодина. Според руския

президент Владимир Пу-тин, строителството нагазопровода трябва дабъде ускорено. По-къс-но водещият участник попроекта "Газпром" уточ-ни, че първите търговс-ки доставки по първаталиния на газопроводаще започнат през пър-вото тримесечие на 2016г., а не през 2017 г., как-то се предполагаше по-рано. Останалите трилинии ще бъдат завър-шени през 2019 г. В стро-ителството участват ощеиталиански, германски ифренски компании. Под-водният маршрут щепозволи да бъдат избег-нати страните тран-зитьори, което ще пови-ши сигурността на дос-тавките и ще намали це-ната на горивото.

Злополучният "Набуко"се планираше като единот главните тръбопрово-ди на т.нар. европейскиЮжен газов коридор,който трябваше да на-мали зависимостта наСтария свят от рускиягаз за сметка на достав-ки от Каспийския реги-он. Към края на 2011 г.обаче стана очевидно,че "тръбата на синятанадежда" има все по-малко привърженици.Но нека припомним, чеза нейната явна безпер-спективност експертите- не купените, а обектив-ните, предупреждават отгодини. Въпреки товабългарските политици,за да направят впечат-ление в Брюксел и Ва-шингтон, продължаватда проявяват наивен ибезсмислен оптимизъм.На цял свят тръбят, чевярата им в тръбата неизсеква. Все някой тряб-ва да потвърди поговор-ката "Луд умора няма".

"Åêñîí Ìîáèë" íàâëèçà â ðóñêèÿ øåëô íà Àðêòèêàвива. Ние строим морскисондажни платформи и дру-га морска техника, а "Ек-сон" разполага със специ-ализирани технологии, в то-ва число за хоризонтално,наклонено и дълбоководносондиране на шелфа, застроителство на съответна-та техника и за нейното бе-зопасно транспортиране.Ние сме заинтересовани отполучаването на тези тех-нологии и възможността отизползването им за ефек-

тивен и безопасен добив нанефт и газ на руския шелфили в трети страни", казваКравченко.

"Ексон" е сред най-инте-ресните чуждестранни пар-тньори за руските компании

от отрасъла. Въпросът не есамо в това да бъде пост-роена платформа. В след-ващ етап на експлоатация-та трябва да се извършвасервизното й обслужване.Затова сътрудничеството щее полезно за създаване наспециално подразделение,което ще се занимава с об-служването на морскататехника вече след предава-нето й на купувача. Дого-ворът за строителство напървите 15 сондажни плат-форми ще бъде подписанслед година. Стойността наедна платформа се изчис-лява на 800 млн. долара.

Най-големите западникомпании разполагат и снай-нови технологии за ус-вояване на запасите от нефти газ по арктическия шелф.А в Русия има предприятия,които биха могли да ги ус-воят. Получавайки "дълги"кредити след подписване надоговора, на базата на сът-рудничеството те ще могатда извършат модернизацияна производството си.

"Ексон" и "Роснефт" започват съвместно разработва-не на нефтени находища в Карско море

На дребно

Снимка за спомен отстарите ленти

Page 21: Двуезичен седмичник Основан 1997 г. Брой 21 (695), …rusiadnes.bg/pdfdownload/RusiaDnes/2012/Broi_21_2012_RusiaDnes.pdf · Двуезичен седмичник

8-14 юни 2012

21. ФОРУМ БЪЛГАРИЯ-РУСИЯ

Светлана Maцагор

- Ваше Високопреос-вещенство, по времена визитата на Москов-ския и на Цяла Русияпатриарх Кирил Виебяхте до него. Как бих-те коментирали, усе-щайки до себе си реал-ния човек, ситуациятас критичните публика-ции в медиите и обви-ненията по адрес наруския патриарх?

- Преди всичко, искамда благодаря за вашетовнимание да се обърне-те към мое смирение заедна такава отговорнаоценка по отношения намирното, бих казал, ис-торическо посещение наНегово СветейшествоМосковския и на ЦялаРусия Патриарх Кирил вБългария от 27 до 30 ап-рил 2012 година. Визи-тата е едно потвържде-ние на историческатаистина, че най-близкитедуховни, културни взаи-моотношения сред сла-вянските църкви са меж-ду българската и руска-та и това никой не мо-же да отрече. Второ -както беше споменато ина официалните срещимежду двамата патриар-си, както и между бъл-гарските и руските йе-рарси, ние обсъждахмесъвременни каноничес-ки, съвременни взаимо-отношения, по коитотрябва да вземем свое-то градивно отношениев днешния православенсвят.

Посещението е тради-ционно за новоизбранпатриарх, за да може дасе укрепи връзката, пре-ди всичко - братска, мо-литвена, историческа -защото Светото правос-лавие е силно, когато ескрепено с братскатаобич на тези богопома-зани личности, избранида бъдат първосветите-ли в ранг патриарси, ар-хиепископи или митро-полити на автокефални-те православни църкви.

Такива бяха задачитеи най-благородните на-мерения на неговотосветейшество Московс-ки и на Цяла Русия пат-риарх да посети Българ-ската православна цър-ква и нейния предстоя-тел - нине здравствую-щия патриарх Българс-ки Максим - председа-тел на Светия синод.

Не може да се каже,че визитата на патриархКирил първо в Българияе знак за пренебреже-ние, за пренарежданена Диптихите на правос-лавните църкви, коитода посети, а е по-скороедно лично отношениекъм възрастта и големияавторитет на предстоя-теля на БПЦ патриархМаксим, който е на 98години - да е жив издрав, един каноничен

Видински митрополит Дометиан, член на Светия Синод:

Âÿðàòà å ãðàäèâíà è íèêîãà íå âîäè äî îìðàçàмомент, един нравствендълг, бих казал, къмстарши по възраст!

- Младото поколениесвещеници живее в ре-алност, много различ-на отпреди дори 20 го-дини. Възможни ли сапромени в каноните наПравославната църк-ва?

- Догмите на вярата санепроменими. Те са то-ва, което са съставилисветите отци на I и II идругите до VII Вселенс-ки събор и Верую в От-ца и Сина и Святого ду-ха. Това никой няма пра-во да промени, защотое отстъпление от исти-ната, от вярата. Това, ко-ето Христос и апостоли-те са проповядвали - то-ва сме наследили и про-повядваме и ние. Кано-ните имат своето неиз-менно ръководно нача-ло в църквата, но в ня-кои случаи Предстояте-лят има право да реша-ва, когато някои от тяхвече са преминали сво-ята граница на времетои условията на живот.Става дума за ико-номията в ХристоватаЦърква. Руската правос-лавна църква напримерприе в лоното на един-ството ЗадграничнатаРПЦ, а допреди някол-ко години те живееха вразделение и по времена комунизма едва лине се анатемосваха.Църквата е жив Богочо-вешки организъм и тятрябва да се обновява,но в духа на традиции-те, на канона, вярата идогмата. РПЦ може даслужи за пример в товаотношение. Тя предложипрограмния документ"Основи на социалнатаконцепция на Рускатаправославна църква",приет на Архиерейскиясъбор през 2000 г. В не-го са представени пра-вославно-християнскотонравствено богословиеи актуалните постанов-ки и концепции на съв-ременното социалноучение на Църквата.

- Преди време този

документ, във вид накнига, заедно с друга,озаглавена "Предизви-кателствата на съвре-менната цивилизация.Как отговаря на тяхПравославната църк-ва", бяха представени вСофия, в Дома на Мос-ква. Авторът на послед-ната е тогавашниятмитрополит Смоленс-ки и КалининградскиКирил, сегашният пат-риарх. Успяхте ли да сезапознаете с послед-ните му книги, които

бяха представени тукпо време на визитатаму?

- Преводът на две отнеговите основни трудо-ве: "Словото на пасти-ря" и "Свобода и отго-ворност в търсене нахармония" е изключите-лен принос и обогатява-не на духовността набългарския православенхристиянин като цяло ипо-специално на новотобогословско поколениекакто в богословскитефакултети и семинарии,така и сред свещеници-те. Не по-малко валид-но е и за нас, архиере-ите. Неговото Светей-шество е една изключи-телна личност и това нее само мое лично мне-ние, а и на много йерар-си на Православната

църква, не само българ-ска, но и на други стра-ни по света. Общо е чув-ството, че това семе нацърковност и благодатидва от неговото се-мейство и от обкръже-нието, в което израст-ва. Патриарх Кирил есин на свещеник, израс-нал е в благодатна ат-мосфера, сред изтъкна-ти йерарси, какъвто енапример Блажено по-чиналият Никодим, кой-то дълги години бешепредседател на външния

отдел на РПЦ и коготонаследи нине здравству-ющият патриарх Кирил.Той премина през цяло-то послушание - монах,йеродякон, архиманд-рит, епископ, архиерейи аз съм свидетел на то-ва, защото съм по-въз-растен от него и най-малко 40 години се поз-наваме лично. Най-важ-ното, че той винаги етърсил истината във вя-рата, нейното приложе-ние в живота, включи-телно и в периода, ко-гато се обновява РПЦ изаема своето достойномясто като патриаршия- пета поред сред древ-ните източни патриар-шии. А богословското об-разование в рускитеучебни заведения - азсъм възпитаник на Рус-

ката духовна академия- е на едно от най-висо-ките места в целия пра-вославен свят.

Освен това, какво пра-ви впечатление в книга-та "Словото на пастиря"?Това е преглед на цяла-та Библия, което се въз-приема като допълнениекъм Светото писание, нонаправено от боговдъх-новен писател, който,интерпретирайки биб-лейските събития, изпол-зва не само цялото бо-гатство на богословите,

но и най-новите изслед-вания на християнскиучени от Изтока и Запа-да, в които библейскитесъбития придобиват но-ва светлина.

Всичко това Светей-шият патриарх Кирил,като боговдъхновен пи-сател, го предал толко-ва близко до човека,толкова искрено, истин-ски, толкова градивно иполезно, че това можеда бъде една настолнакнига не само за обик-новения православенхристиянин, но най-вечеза архиереите, свещени-ците, богословите, уче-ните, подготвящите се завелико служение.

Що се отнася до дру-гата книга - "Свобода иотговорност в търсенена хармония", тя е изк-лючителна по своето съ-държание, защото трак-тува въпроси от най-съв-ременен характер имислене в християнскиячовешки и православенсвят. В книгата са съб-рани най-вече изказва-ния на Неговото Светей-шество патриарх Кирилна църковни религиознифоруми, където гласътму се явява глас на Све-тото православие въввсичката му чистота иистина и в неговия съв-ременен смисъл и све-тоглед. Затова се възхи-щавам на това, което ка-то дар беше поднесенона българския читател -на превода на тези двекниги. Разбира се, тряб-ва да благодарим на ръ-ководството на Форум

Владика Дометианпосреща патриарх

Кирил нааерогара София

"България-Русия" и спе-циално на г-жа Светла-на Шаренкова, за това,че допълниха това исто-рическо посещение с те-зи книги, които намери-ха място за разсъжде-ния и прокламация некъде да е, а в универси-тетските среди, в УНИ-БИТ, където Негово Све-тейшество беше удосто-ен със званието ДокторХонорис кауза. Това при-дава още по-велико зна-чение на тези творенияи тяхното звучене в съв-ременния свят, къдетоцърквата е като стълб,който крепи истината,по думите на св. апос-тол Павел, и се проявя-ва чрез своите архипас-тири и светители, какъв-то е патриарх Кирил,внасящ своя благодатенпринос в живота на съв-ременното човечество.Тези книги няма да ос-танат глухи и неми налавиците по библиотеки-те, а на всеки, който седокосне до тях ще да-ват полза и ще разсей-ват предразсъдъците, чеедва ли не църквата есамо за миналото.Всъщност Тя е Универ-сална и Вечна и за но-вия човек, за младия чо-век, който трябва да на-мери своя достоен пътв живота, следвайкисветлината на истината.

Преди години в Лон-дон и Рим се бяха поя-вили надписи на общес-твения транспорт: "Нямабог, живейте както ис-кате!", т.е. като няма Бог,няма авторитет, няма от-говорност пред съвест-та и пред човека. Докъ-де ще стигне тогава чо-вечеството?! Ще се пре-върне в една джунгла,където правото е на сил-ния. Правилно каза единзащитник на вярата - ко-гато го питат какво нап-рави християнството задве хиляди години, тойотговаря, че за тези двехиляди години християн-ството не превърна зе-мята в рай, но и не поз-воли да бъде превърнатживотът в ад. Вярата,дори и най-примитивна,е градивна и никога неводи до омраза, не го-воря за радикалния ис-лямизъм и други откло-нения. Както искате свас да постъпват чове-ците, така и вие постъп-вайте с тях. Моят съседможе да бъде другове-рец, но ако аз го ува-жавам и търся уважениетова не е ли основа наедно братско градивносъществувание?!

Трябва да имаш чис-то сърце, за да осмис-лиш Божието съществу-вание и Божието при-съствие в твоя живот. То-гава бихме могли да бъ-дем Венец на Божиетотворение, Божии чеда идостойни граждани насвоята Родина!

Page 22: Двуезичен седмичник Основан 1997 г. Брой 21 (695), …rusiadnes.bg/pdfdownload/RusiaDnes/2012/Broi_21_2012_RusiaDnes.pdf · Двуезичен седмичник

8-14 юни 201222. НЕзнайко

Глобалното затоплянезавършва. През следва-щите години в планета-рен мащаб ще настъпитемпературен спад, нобез да бъде особено ря-зък. Прогнозата е наруски учени от Физи-ческия институт на Рус-ката академия на нау-ките (ФИАН), съобщиИТАР-ТАСС.

Според данни на изс-ледването, извършеноот сътрудници на учениот Долгопрудненскатанаучна станция на ис-титута заедно с колегиот Централната аероло-гична обсерватория наРосхидромет и от НИИпо ядрена физика къмМосковския държавенуниверситет, процесътна застудяване вече езапочнал. След пикапрез 2005 г. сега сред-ната температура на Зе-мята е намаляла с 0,3°и се е върнала към рав-нището от 1996-1997 г.През 2015 г. тя ще пад-не с още една и поло-вина десети от градуса,което ще съответствана климата от начало-то на 80-те години наминалия век.

Преди пет години в Елисейскиядворец в Париж беше сключеноспоразумение за изграждане намеждународен термоядрен експе-риментален реактор ИТЕР в Када-раш, Южна Франция. То бе под-писано от Европейския съюз, Ру-сия, САЩ, Индия, Япония, ЮжнаКорея и Китай.

Реакторът не е предназначен запроизводство на ток - с тази ам-бициозна цел ще се заемат след-ващите поколения. Неговата целе да се получи непрекъсната тер-моядрена реакция, която да про-дължи поне хиляда секунди. Притова топлинната енергия, която щесе отдели, би трябвало 10 пътида превишава разходите за под-държане на термоядрения синтез.Засега тази пропорция изглежданевероятна: в световните лабо-ратории енергията от термоядре-ната реакция превишава разхо-дите едва с 2%.

Сега в Кадараш вече довършватстроителството на сградата за пер-сонала, а в основите на сградатаза реактора е сложена сеизмич-ната плоча. За да се види как ед-

Най-големият производител наавтомобилни гуми в Япония - ком-панията "Бриджстоун", се готви давключи в производството им не-вероятен материал - цветя. За по-лучаване на каучук компаниятаима намерение да използва "рус-ко глухарче".

Именно този разпространен в Ру-сия вид на жълтото цвете най-доб-ре подхождало за промишленопроизводство на каучук. Споредръководителя на научно-изследо-вателския център към "Бриджсто-ун" доктор Хироши Моури има над1200 видове растения, от коитоможе да се получава каучук, но етрудно да се намери такова, коетода е способно да стане източникна суровина в промишлени маща-би. Учените установили, че имен-но руското глухарче е доста перс-пективно в това отношение. До2014 г. "Бриджстоун" ще органи-зира експериментално производ-ство на иновационните гуми.

Разбира се, натуралният каучукможе да се смени със синтети-чен, но това не винаги задоволя-ва компаниите производители наавтомобилни гуми. Днес в съста-ва на най-качествения материалза автомобилни гуми има до 60%естествен каучук. Той се получа-ва след преработване на сока нахевея, която расте в Южна Аме-рика и Югоизточна Азия. Висока-та стойност на тази суровина ка-

Êîñìè÷åñêè ïðàõ èçñòóäÿâà ÇåìÿòàГлобалното замръзване ще се усети след три години

2020 г. ще накара жи-телите на северните ши-рини да си спомнят засуровата зима от 1978-1979 г., а вече през 2040г. планетата ни ще за-почне реално да "зам-ръзва". Тогава ще смесвидетели на темпера-турен спад от 0,5°С всравнение със сегашни-те показатели.

Причината за тезиклиматични промени нее свързана с човешка-та дейност, а се намирав Космоса, твърдят рус-ките учени. В атмосфе-рата на Земята посто-янно попадат частици откосмически прах. Спо-ред различни наблюде-ния количеството вари-ра от 400 до 1000 т наденонощие. Прашнитечастици са твърде ефек-тивни ядра за конден-зация на водна пара.Колкото повече косми-чески прах достига Зе-мята, толкова по-мощнае облачната покривканад планетата, отразя-ваща в Космоса потокана слънчевата радиация.Следователно и клима-

тът става по-студен.Оказва се, че периоди-те на застудяване съв-падат с времето, когатонашата планета е обви-та в плътен облак отмеждупланетен прах.

"Главен "доставчик" натози космически прахса кометите. Приближа-вайки се към Слънцетона разстояние по-мал-

ко от две астрономичес-ки единици, кометитесвалят от себе си зам-ръзналите "шуби" отпрах и газ и образуватгазови опашки. След то-ва космическият прахпопада в атмосфератана Земята, а по-късносе разсипва по нейна-та повърхност", разказ-ва главният научен сът-

Ðóñêè ãëóõàð÷åòà çà ÿïîíñêè ãóìè

ра производителите да търсят ал-тернативи. Глухарчетата привли-чат с това, че за разлика от хе-веята, могат да растат не само встрани с горещ климат, но и ка-чеството на каучука е сравнимос това на традиционния продукт.

С изследвания в тази сфера вмомента се занимават в различ-ни страни - САЩ, Япония, Герма-ния, Китай. Доста средства за ре-шаване на проблема са били по-харчени през 30-те години на ХХвек и в Съветския съюз. "Тогаваса били изследвани растения скаучук, сред които и глухарчето.От техническа гледна точка тозивъпрос се решава положително,но от икономическа - картинатае доста различна и незадоволи-телна. От един тон изсушени стъ-бълца на глухарчета можем да по-лучим 80 кг каучук. Очевидно е,че става дума за ниска ефектив-ност - едва 8 процента. Ако пъквземем каучука на хевеята, тамтози показател е минимум 50-60процента", обяснява завеждащи-ят катедрата по химия и техноло-гия на каучука и гумата в Петер-бургския държавен технологиченинститут Николай Сиротинкин.

Въпреки това, в компанията"Бриджстоун" са сигурни, че систрува труда, защото стойносттана каучука от глухарчета все ед-но ще е по-ниска от традицион-ната природна суровина.

рудник на ФИАН, док-торът на физико-мате-матическите наукиЮрий Стожков. Коли-чеството на идващиякъм нас космическипрах зависи от разпо-ложението на планети-те, поясняват учените."В зависимост от раз-положението им се про-меня траекторията на

кометите и тяхното ко-личество в пространст-вото между Слънцето иорбитата на Марс, къ-дето се намира зодиа-калният прашен облак.Ако се базираме на те-зи разсъждения, в про-мяната на концентраци-ята на космическияпрах и климата на Зе-мята трябва да има пе-риодичност, подобна наразположението на пла-нетите", казва Стожков.

За да проверят тезипредположения, изсле-дователите са сравнилипериодичността в разпо-ложението на двойкапланети и периодичност-та на глобалните проме-ни в климата на Земя-та. Оказало се, че тем-пературните данни отсветовната мрежа мете-орологични станции и"трафика" на космичес-кия прах на практикасъвпадат. Разликите присравнението са мини-мални. Използвайки ус-тановената от тях зако-номерност, руските уче-ни са съставили прогно-за за промените в кли-мата през следващите50 години.

Ñëúíöå â êóòèéêà ïðàâÿò â Êàäàðàøна или друга страна изпълнява за-дълженията си по срокове и обе-ми на работа, бе въведен специа-лен индекс. "В този индекс Русияе малко над единицата - 1,04. Япо-ния е на равнище 1, а останалитеразвити страни са още по-ниско.Така че не само от гледна точкана физиката, където ние винаги смелидери, но и от гледна точка нареализирането на проекта Русия еначело", твърди президентът на На-учно-изследователския център"Курчатов" Евгений Велихов.

Русия изгражда за ИТЕР 18 сис-теми. Например плазмата в реак-тора ще разтопяват руски гират-рони - това са СВЧ (свръхчестот-ни) генератори, създадени още всъветско време. А поръчката засвръхпроводни магнити за удър-жане на плазмата ще подтикнеразвитието на нови отрасли в Ру-сия, смятат експертите. "Благода-рение на ИТЕР се създават новиотрасли на промишлеността, но-ви технологии. Построен е заводза свръхпроводни системи в градГлазов в Удмуртия. ИТЕР става ба-за и за развитието на нов бизнес

и нови кадри. Сега например из-пращаме млади учени на стаж вКадараш. Страхувахме се, че мно-зина от тях ще пожелаят да оста-нат там на работа. Получи се об-ратното - те не само се върнахавсички, но и емигриралите по-ра-но започнаха да се замислят зазавръщане в Русия и за работа внашите институти", казва замест-ник ръководителят на "Росатом"Вячеслав Першуков.

Изтъкнатият френски физик Пи-ер Жил дьо Жен бе казал навре-мето: "Идеята е прекрасна - да сезатвори слънцето в кутийка. Въп-росът е от какво да се направитази кутийка?". Учените дълго вре-ме предполагаха, че мощният по-ток неутрони от разцепването наядрата ще разруши стените на ре-актора. В предишните съоръженияплазмата се запалваше в течениена части от секундата. Решениеза ИТЕР обаче все пак бе наме-рено: стените ще бъдат от бери-лий и волфрам.

Страницата подготвиСветлана Михова

Облак от космическипрах около нова звезда

Строителнатаплощадка нареакторав Кадараш

Схема на състава на автомобилната гума

Page 23: Двуезичен седмичник Основан 1997 г. Брой 21 (695), …rusiadnes.bg/pdfdownload/RusiaDnes/2012/Broi_21_2012_RusiaDnes.pdf · Двуезичен седмичник

8-14 юни 201223. АРМИЯ И ОРЪЖИЕ

В началото на тазигодина осем страни всвета - САЩ, Русия, Ве-ликобритания, Фран-ция, Китай, Индия, Па-кистан и Израел - сазапочнали модернизи-ране на своите арсена-ли, като едновременноги съкращават, се каз-ва в изследване наСтокхолмския институтза изследване пробле-мите на мира (SIPRI).Ако през миналата го-дина тези страни саразполагали с 20 530ядрени бойни заряди,през тази техният бройе съкратен до 19 000.На бойно дежурство сабили 4400 ядрени бой-ни заряда.

Според данните наSIPRI сега на въоръже-ние в САЩ има 8000 яд-

Ñòðàíèòå îò ÿäðåíèÿ êëóáìîäåðíèçèðàò àðñåíàëèòå ñè

рени бойни глави, 2150от които са разположе-ни на носители, нами-ращи се на бойно де-журство. За Русия те-зи показатели са съот-ветно 11 000 и 1800. Надежурство във Вели-кобритания са 160 бой-ни глави, а във Фран-ция - 290. Останалитечетири държави не раз-полагат с ядрено оръ-жие на бойно дежурст-во. Общият арсенал наядреното оръжие наВеликобритания е 225единици, на Франция -300, на Китай - 240, наИндия - 80-100, на Па-кистан - 90-110, на Из-раел - 80.

Съкращаването наядрения арсенал е бла-годарение усилиятапредимно на САЩ и Ру-

сия, които трябва данамалят броя на раз-гърнатите носители сбойни заряди в съот-ветствие с Договора засъкращаване и ограни-чаване на стратегичес-ките нападателни въо-ръжения (СТАРТ-3). То-зи документ беше под-писан от двете странипрез пролетта на 2010г. и влезе в сила в на-чалото на миналата го-дина. В съответствие снеговите условия иСАЩ, и Русия до 2018г. трябва да съкратятброя на разгърнатитебойни заряди до 1550единици.

Според оценката наSIPRI съкращаването наядрените арсенали, пре-димно от най-големитестрани в ядрения клуб,

не говори за намерени-ето на държавите на-пълно да се откажат оттова оръжие. Паралел-но се осъществяват дъл-госрочни програми заобновяване и модерни-зиране на ядрените въ-оръжения. В изследва-нето на института секазва: "Тези програмипоказват, че, както ипреди, ядреното оръжиеостава инструмент замеждународно самоут-върждаване и влияние."

В повечето страни всвета се реализиратпрограми или за дора-ботване на вече нами-ращите се на въоръже-ние системи за достав-ка на ядрено оръжие,или за разработване нанови и замяната на ста-рите с тях.

Русия подаде заявка засертифициране на самоле-та амфибия Бе-200 по нор-мите на Федералното авиа-ционно управление (ФАА) наСАЩ, съобщи пред "Интер-факс" първият заместник-ге-нерален директор на Таган-рогския авиационен научно-технически комплекс "Бери-ев" Николай Лавро. Спореднего сертификацията щепозволи на Русия да доста-вя самолети Бе-200 на аме-риканския пазар.

През май 2010 г. Русия иСАЩ сключиха договор задоставка на десет самолетаБе-200 във версия, предназ-начена за борба с горски

Министерството на отбра-ната на Ирак сключи с бъл-гарската компания ТЕРЕМдоговор за доставка на по-вече от 500 многоцелевитранспортьора МТ-ЛБ, съоб-щи агенция Altair. Сумата насделката е 150 млн. лева(95,3 млн. долара). По дан-ни на агенцията първият МТ-ЛБ българско производствов най-близко време ще бъ-де изпратен в Ирак за пре-минаване на изпитания.

Договорът за доставка набронетранспортьорите есключен на 31 май и е под-писан от министъра на от-браната на България АнюАнгелов и иракския му ко-лега Садун ал Дулайми. С

Áúëãàðèÿ ïðîäàäå íà Èðàê 500 òðàíñïîðòüîðà ÌÒ-ËÁ

изпълнението на споразу-мението ще се заеме бъл-гарският ремонтен завод"Хан Крум" в Търговище. Несе уточняват други подроб-ности от сделката.

Бронетранспортьорът МТ-ЛБ, разработен през първа-та половина на 60-те годи-ни на миналия век, е на въ-оръжение от 1964 г. По вре-ме на Съветския съюз про-

изводството на тези маши-ни беше разгърнато в Ук-райна, Полша и България.По-късно е отворена и ли-ния за лицензионно сглобя-ване в Швеция. Според раз-лични оценки сега на въо-ръжение в България имамежду 700 и 1297 бронет-ранспортьори МТ-ЛБ.

Многоцелевият транспор-тьор е с маса 9,7 тона и еснабден със стоманена бро-ня. Способен е да развиваскорост до 61 км/ч. Запа-сът от ход на машината е500 км. МТ-ЛБ е предназ-начен за транспортиране нахора и товари, както и заизползване като артиле-рийски влекач.

През 2014 г. "Роскосмос"и Войските за въздушно-космическа отбрана ще по-лучат високомощен телес-коп, заяви пред ИТАР-ТАССзаместник-генералният кон-структор на компанията"Системи за прецизно при-боростроене" Евгений Гри-шин. Системата ще започ-не да работи в базата наАлтайския оптико-лазеренцентър "Титов" и ще бъдепоставена на височина 650м. Масата на новия телес-коп, съпоставим по мощ-

"Èæìàø" ïîêàçààâòîìàòà ÀÊ-12

Представители на оръжейния завод "Ижмаш"показаха във вторник на руските силови ве-домства новия автомат АК-12, съобщи "Интер-факс". На презентацията са присъствали пред-ставители на Министерствата на отбраната ина вътрешните работи и на Федералната служ-ба за сигурност.

От пресслужбата на завода отбелязват, чеслед презентацията присъстващите са ималивъзможност да изпитат новия автомат. По оцен-ка на представителите на силовите структурипри стрелбата автоматът е по-устойчив, откол-кото образците от предишните поколения. АК-12 има по-малък откат и по-голяма стабилностпри автоматична стрелба.

След практическите изпитания представите-лите на силовите структури изказаха редицапожелания за доработване на новия автоматза силите със специално предназначение. Глав-ният конструктор на "Ижмаш" обеща да отчетепрепоръките им при разработването на другамодификация на АК-12. Планирано е новиятобразец да бъде показан на междуведомстве-ната работна група през есента на тази годи-на.

В прессъобщението на "Ижмаш" се отбеляз-ва, че в бъдеще АК-12 може да бъде използ-ван в миротворчески и контратерористичниоперации. Едновременно с това приоритет заруските военни до 2014 г. остава модернизи-рането на намиращите се на въоръжение ав-томати АК-74.

"Ижмаш" показа на присъстващите и новатамодификация на гладкостволната карабина "Сай-га-12", създадена специално за Федерациятапо практическа стрелба в Русия.

През април тази година директорът на "Иж-маш" Максим Кузюк говори за АК-12 в интервюза "Лента.Ру". Според него перспективният ав-томат е получил едновременно няколко новиконструкторски и технологични решения, поз-волили да се повишат неговите бойна мощ иефективност както на единичната, така и наавтоматичната стрелба. В същото време АК-12е запазил надеждността и експлоатационнатаиздръжливост на автоматите от предишните по-коления. Планирано е заводските изпитания нановия автомат да завършат през тази година.През следващата АК-12 ще бъде представен задържавни изпитания и съобразно техните ре-зултати ще бъде приет на въоръжение и пуснатв серийно производство.

Õèäðîïëàíúò Áå-200 ùå ïðåìèíå ñåðòèôèêàöèÿ â ÑÀÙ

пожари. Подписаният дого-вор обаче ще влезе в сила,а първите плащания ще пос-ледват едва след като Бе-200 бъде сертифициран понормите и изискванията наФАА, каза Лавро.

Бе-200 превозва до 12куб. м вода и извършва по-лети със скорост до 610 км/ч. Далечината на полета е

3100 км. Конструкцията насамолета предвижда експ-лоатацията му както на су-хопътни летища, така и въвводоеми с височина на въл-ната до 1,2 м. Бе-200 можеда бъде използван също та-ка и за транспортиране навойници, за водене на спа-сителни операции и за пат-рулиране.

През ноември миналатагодина Министерството наотбраната обяви, че има на-мерение да купи осем Бе-200 в периода 2013-2014г. Според Лавро възмож-ността за такъв договор се-га се обсъжда с военнотоведомство, но да се говориза някакви резултати епреждевременно.

По-рано за евентуалнапокупка на руски хидроп-лани обявиха Португалия,Италия, Малайзия, Индоне-зия и Франция. Сега Бе-200е на въоръжение във ве-домствата за извънредни-те ситуации в Русия и Азер-байджан.

Íîâ òåëåñêîï çà âúçäóøíî-êîñìè÷åñêèòå âîéñêèност с американската ус-тановка AEOS на Хавайски-те острови, е 100 тона.Системата може да осъщес-твява следене със скоросттри градуса в секунда и сточност на насочванетооколо две ъглови секунди.Диаметърът на главното ог-ледало е 3,12 м. Не сеуточняват други техничес-ки подробности около но-вата оптико-лазерна стан-ция.

Телескопът ще може даоткрива малоразмерни ра-

зузнавателни спътници, прикоето следенето на косми-ческите обекти ще се осъ-ществява в инфрачервенияспектър. Алтайският телес-коп ще може да лоцира нис-коорбитални обекти без ъг-лови отражатели и да осъ-ществява лазерна локацияна Луната. Информацията оттази операция ще позволида бъде уточнено влияние-то на системата "Луна-Зе-мя" на орбитата на спътни-ците от системата ГЛОНАСС.

Според Гришин телеско-

път ще може да получаваясни изображения на обек-ти с размер на кибритенакутия, намиращи се на раз-стояние от 200 км. Систе-мата е способна да получа-ва фотометричен сигнал заобекти с размер 2-3 см наразстояние 36 хил. км. Гри-шин добави, че разработ-ването и въвеждането в ек-сплоатация на телескопа сефинансира от Федералнатакосмическа агенция и дър-жавните отбранителни по-ръчки.

Page 24: Двуезичен седмичник Основан 1997 г. Брой 21 (695), …rusiadnes.bg/pdfdownload/RusiaDnes/2012/Broi_21_2012_RusiaDnes.pdf · Двуезичен седмичник

248-14 юни 2012СПОРТСПОРТ

Вишванатан Ананд за-щити световната си тит-лат по шахмат. 42-го-дишният индиец побе-ди претендента БорисГелфанд от Израелслед оспорван тайбреки спечели серията с8.5:7.5 точки. Двубоятбе в Москва, в знаме-нитата Третяковска ху-дожествена галерия.

Двамата не успяха даизлъчат победител следосновните 12 партии, ко-ето наложи изиграване-то на допълнителни че-тири партии ускореншах, всяка от които бе-ше с времетраене до 25минути. Първата партиязавърши при реми, ка-то в нея Ананд игра счерните фигури. Индие-цът спечели втората с

Звезди

Åëåíà Èñèíáàåâà îòïðàçíóâà þáèëåéНай-титулуваната състезателка в

овчарския скок за всички временаЕлена Исинбаева (Русия) отбеляза спесни и вихрени танци 30-годишенюбилей в елитна кампания.

През март тя спечели четвъртатаси световна титла в зала. След катобеше №1 в света на шампионатитепрез 2004, 2006 и 2008 г. 28-годишна-та рускиня триумфира на планетар-ния форум в Истанбул с постижениеот 4,80 м. Тя направи едва два ус-пешни опита в сектора, които обачеи бяха напълно достатъчни за пър-вото място. Исинбаева започна от4,70 м, които преодоля от първия път.След това се справи отново от пър-ви опит с 4,80 м и качи летвата на5,02 м, което щеше да е нов свето-вен рекорд в зала. Както е извест-

но, върховото постижение на плане-тата на закрито за всички времена е5,01 м и е нейно дело от миналиямесец. Тя обаче направи три фаулана тази височина и въпреки това бе-ше изпратена на крака с аплодис-менти от публиката в зала "Атъкьой".

"Çâÿðà îò Èçòîêà" äåïóòàòñòâà â Äóìàòà213-сантиметровият бивш свето-

вен шампион Николай Валуев, из-вестен с прякора "Звяра от Изто-ка", вече рабти в руската Държав-на дума

Бившият световен шампион побокс в тежка категория на Светов-ната боксова асоциация (WBA) Ни-колай Валуев скоро стана депутатв руския парламент. Той е предста-вител на Кемеровска област.

Валуев прекрати кариерата си на10 декември 2009 г. Той е роден на21 август 1973 г. Ленинград (СССР),е бивш световен шампион в тежкакатегория на Световната боксоваасоциация. За своите изключител-ни физически данни - ръст 213 сан-тиметра и тегло 146 килограма Ва-луев е наричан "Руския гигант" и

"Звяра от Изтока".На професионалния ринг има 53

мача, в които е записал 50 победи,от които 34 с нокаут, 2 загуби и 1равен мач.

Àíòîàíåòà Ñòåôàíîâà ïîáåäè â ÁàòóìèБългарката Антоанета Стефанова,

която играе за руски шахматен клуб,стана световна шампионка по ус-корен шахмат за 2012 г. в Батуми(Грузия).

Ети (както е известна Стефано-ва) имаше късмет в няколко пар-тии от 11-кръговия турнир, но същотака тя търсеше победата във вся-ка партия и ето че успя - с актив от8,5 точки завърши еднолично пър-ва!

След Стефанова завършиха рус-кинята Александра Костенюк, ин-дийката Хъмпи Конеру и украинка-та Катерина Лахно. И трите завър-шиха с по 8 точки, но по допълни-телен показател Костенюк взе среб-рото, а Конеру - бронза.

Антоанета Стефанова е шампион-ка по класически шахмат за 2004 г.

Òðåòÿêîâêà ñòàíà ùàñòëèâà çà Àíàíä

белите фигури във 77-ияход, а последните двеотново завършиха реми.

Наградният фонд вмача за световната тит-ла беше 2.55 млн дола-ра, като от тях Анандполучи 55%, а Гелфандвзе 45%.

"Това беше много дъ-лъг и труден мач. Сега

съм прекалено изтощен,за да бъда щастлив.Чувствам голямо облек-чение. Гелфанд играмного добре и мачът бе-ше много равностоен",заяви след победата сисветовният шампион.

Тя печели титлата точно преди 8 го-дини - на 5-ти юни 2004г.! Днес, Сте-фанова е едва 33 годишна и все ощеима сили за да бъде на върха!

Русия разгроми Ита-лия с 3:0 само седми-ца преди старта на Ев-ропейското първенст-во. Това бе трета поред-на загуба за италианс-кия състав. Контрола-та се игра в Цюрих.

Титулярният вратарна Италия ДжанлуиджиБуфон бе заменен напочивката от МорганДе Санктис заради кон-тузия в рамото. Следчас игра"сборная" пове-де в резултата с гол наАлександър Кержаков,а Роман Широков по-качи на 2:0. В послед-ната минута от редов-ните 90 отново Широ-ков се разписа за 3:0.

Селекционерът наПолша ФрантишекЖмуда призна, че от-борът на Русия е фаво-рит да спечели група "А"на Евро 2012. Той казаза полския националенотбор: "Ние не сме ни-то Испания, нито Бар-селона, ние просто ис-каме да играем футбол.Защото така, дори и дазагубим, феновете щенапуснат стадиона субеждението, че отбо-рът е дал всичко от се-бе си на терена".

Поляците са в група"А" заедно с тимоветена Гърция, Русия и Че-хия и наставникът е ре-шен да опита да оправ-дае огромните очаква-ния на феновете на

„Ñáîðíàÿ“ ñòàíà ôàâîðèò

страната-домакин."Руснаците имат отли-

чен отбор и са фаво-рити. Гърците пък самного опитни. Нашатацел е да излезем отгрупите. За това ще себорим", обяви Жмуда.

Националният отборна Русия пристигна вПолша и проведе пър-ва тренировка на ста-дион край Варшава. Ав петък е първият мачот груповия етап на Ев-

ро-2012. Съперник наруснаците е Чехия.

Пристигането на на-ционалите на Русия беочаквано с голям инте-рес, тъй като тя е съ-перник на домакинитев група А. Още предипристигането на отборапред най-добрия хотелв града "Бристол" се бя-

ха събрали фенове ижурналисти, целият пер-сонал на хотела бе об-лечен с фланелки на Ру-сия, а флагът на ЕС вхотела бе заменен отруския трикольор.

Футболистите излязо-ха от автобуса с елеган-тни костоюми и бързосе прибраха в хотела.Само Роман Павлючен-ко даде няколко автог-рафа, което доведе пол-ските фенове до възторг.

Кержакови Аршавин

Опитните халфовеДинияр Билядетинов иВладимир Бистров от-паднаха от групата нанационалния отбор наРусия за европейскотопървенство в Полша иУкрайна. Селекционе-рът Дик Адвокаат не по-жела да включи двама-та в предварителниясъстав от 23-ма футбо-листи, защото те не сав добре познатата отминали години форма.

27-годишният Биляде-тинов изкара неуспе-шен период в "Евертън",а Бистров не се предс-тавя по най-добрия на-чин в "Зенит". Друг из-ненадващ ход на Адво-

Äèê Àäâîêààò îáÿâè ðàçøèðåíèÿ ñúñòàâ

каат е повиквателнатаза халфа на "Спортинг"(Лисабон) - Марат Ис-маилов, който не е иг-рал за националния от-бор на Русия от 2006 го-дина насам. Той игра насветовното първенствопрез 2002 г. и на евро-пейското през 2004, номножеството контузиипрез сезоните не мупозволиха да покаже

пълния си потенциал.Все пак 29-годишниятхалф показа брилянтнаформа в "Спортинг"през този сезон.

В състава попадна инападателят на "Фулъм"Павел Погребняк. Тойпропусна предишнотоЕвропейско първенствозаради травма, но се-га се надява, че ще сепояви на голям форум.До момента Погребнякима 31 мача и 8 голаза националния отборна страната.

Руснаците са в група"А" на първенството за-едно с отборите на Гър-ция, Чехия и домакинаПолша.

Експертната комисияна ФИФА е впечатленаот презентацията на Со-чи като кандидат за про-веждане на футболнимачове от световнотопървенство през 2018 г

За това по резулта-тите от инспекционно-то посещение съобщиръководителят на коми-сията Юрген Мюлер.

Група от седем екс-

перти огледа строящиясе в Олимпийския паркстадион "Фишт", къде-то се планира провеж-

дане на мачове, а съ-що площадката, къдетоще се състои фестивална феновете. През 2014г. тук ще се състои це-ремония по откриване-то и закриването наОлимпийските игри.След това арената щесе използва като тре-нировъчен център нанационалния отбор наРусия по футбол.

ÔÈÔÀ å î÷àðîâàíà îò Ñî÷èÔÈÔÀ å î÷àðîâàíà îò Ñî÷è

Страницата подготовиЛев Кокушкин