1

Выпуск ¹18 – зима 2018-2019

2 3

Наступают всеми любимые праздники – Но-вый год и Рождество! По традиции, прежде чем встре-тить Новый год, мы подводим итоги уходящего. Хочется сказать, что 2018 год стал еще одним этапом динамиче-ского развития — мы все вместе работали, развивались, совершенствовались. Например, наша гордость - мас-сажист Денис Жудин, в сентябре этого года в г. Сочи прошел обучение по двум новым видам массажей: FBS – массаж (фитнес моделирующий) и миопластический массаж тела. Врач-невролог Рехтина Алла Николаевна

прошла обучение технике китайского массажа Гуаша. Также хочется отметить, что «Эдем» вступил в Национальную Ассоциацию.А 10 ноября, в душевной и праздничной атомсфере «Эдем» отпраздновал свое 20-летие. Яркая конкурсная программа, выступление талантливых артистов, множе-ство подарков не заставили наших гостей скучать. Мы постоянно работаем над качеством услуг во всех сферах и, по отзывам наших гостей, делаем это не зря — добрых, теплых слов о санатории, о питании, лечении, сотрудниках становится все больше! Что касается планов на следующий год — мы будем и дальше развиваться, расширять спектр услуг санатория для вашего ком-фортного, достойного и незабываемого отдыха!Приход Нового года — не просто начало нового календарного периода, а зарожде-ние новых надежд, успехов и настроя на победы. Пусть год грядущий несет Вам только радость и процветание. Сбудутся все Ваши заветные мечты. В душе будет гармония, мир и любовь. Здоровья крепкого и доброго семейного счастья. С Новым годом и Рождеством!

Ежеквартальное информационное издание санатория «Эдем».

Выпуск No18 – зима 2018-2019. Тираж: 999 экз.

Распространяется бесплатно. Экспертный совет:

Старикова Юлия, Васильева Елена, Рехтин Николай Федорович.

Куратор проекта: Мончук Надежда. Дизайн и верстка: Пономарева Лада

Редакция не несет ответственности за достоверность рекламных материалов. Рекламные материалы действительны на момент публикации.Копирование и размножение материаловиздания в любой форме не допускается.

Отпечатано в типографии: Алтай Медиа Групп, г. Барнаул, ул. Короленко, 105, тел.: 8 (3852) 250-136

Контакты: г. Белокуриха, ул. Славского, 40,телефон отдела маркетинга: 8 (38577) 20322,e-mail: edem222m@yandex.ru, www.edem-altay.ru.

ЧИТАЙТЕВ ВЫПУСКЕ:

4. 10 аргументов «за»…. Или почему наши гости снова возвращаются в «Эдем».

8. Санаторно-курортная карта: зачем нужна, как оформить?

11. Какие угощения и декорации должны быть на новогоднем столе?

14. Новинка массажей «для тех, кто ценит свое время»

16. Ваше комфортное проживание.

18. Номерной фонд.

20. Все для Вашей красоты.

22. В путешествие с любимым питомцем.

24. Санаторий «Эдем»: все только начинается!

26. Туристическая фирма «Белокуриха-Трэвл» -Ваш помощник в организации активного отдыха на курорте Белокуриха!

30. Отзывы наших гостей.

32. 100% Магния в сутки. Здоровое сердце и крепкие нервы.

С наилучшими пожеланиями, директор санатория «Эдем», Юлия Старикова

4 5

10 АргумЕнТоВ «зА»…. ИлИ ПОЧЕМУ НАшИ ГОСТИ СНОВА

ВОЗВРАщАюТСЯ В «ЭДЕМ»

1. уюТныЕ, комфорТАбЕль-ныЕ, просТорныЕ номЕрА. Небольшой номерной фонд сана-тория позволяет провести отдых в спокойной обстановке без шума и очередей.

2. полныЙ комплЕкс лЕЧЕб-ных процЕдурВключающих как стандартное лечение, используемое на курорте Белокуриха, так и эксклюзивные авторские про-граммы для лечения и оздоровления и процедуры: ванны, фитопаросауны с продуктами пантового мараловодства, бальзамами на растительных вытяжках, СПА-процедуры, талассотерапия.

3. ноВЕЙшЕЕ оснАщЕнИЕ Все лечебные кабинеты обустрое-ны современным оборудованием, с учетом последних технических нов-шеств.

Высокий уровень обслужи-вания, профессионализма коллектива санатория, мно-голетний опыт работы в об-ласти санаторно-курортного лечения. Обслуживание от-личается особой заботливо-стью, удачно сочетающейся с совершенной ненавязчиво-стью и деликатностью.

6 7

Всегда рады видеть Вас на курорте

Белокуриха, в санатории «Эдем»!

4. полноцЕнноЕ, ВкусноЕ, кАЧЕсТВЕнноЕ пИТАнИЕ в ресторане с широким выбором блюд русской и европейской кухни.

5. ВысокИЙ уроВЕнь обслу-жИВАнИя, профессионализма коллектива санато-рия, многолетний опыт работы в обла-сти санаторно-курортного лечения.

6. ИндИВИдуАльныЙ подход к кАждому госТюОсобый такт, корректность, и понимаю-щее отношение персонала, обслужива-ющего гостей. Вся тонкость и значимость Вашего отдыха осознается персоналом в полной мере. Обслуживание отли-чается особой заботливостью, удачно сочетающейся с совершенной ненавяз-чивостью и деликатностью. Здесь ценят приватность и дорожат мнением гостя.

7. блИзосТь горнолыжноЙ ТрАссыОсновная горнолыжная трасса распо-ложена в 200 метрах от санатория.

8. рАсположЕнИЕ В сАмом цЕнТрЕ курорТА,включенность санатория в инфраструк-туру курорта.

9. «ЭдЕм» - ЭТо ЕдИнсТВЕнныЙ сАнАТорИЙ В городЕ-курорТЕ бЕлокурИхА,который позволяет размещение с ва-шими любимыми питомцами*

10. сАнАТорИЙ «ЭдЕм» нЕ огрА-нИЧИВАЕТ Во ВрЕмЕнИ прожИ-ВАнИя нАшИх госТЕЙ.Помимо стандартных путевок имеются короткие оздоровительные программы. А это значит, что «выкроить» время для себя и провести его с пользой – стало проще и доступнее.

* Для гостей, проживающих с домашними животными, отведен специально оборудованный номер.

98

сАнАТорно-курорТнАя кАрТА:ЗАЧЕМ НУЖНА, КАК ОФОРМИТЬ?

Предстоящее лечение и отдых в санатории лучше планировать заранее – дабы избежать суматохи и спешки в последний момент, а заодно и риска не получить желанную возможность провести отпуск в лечебном учреждении. Однако нельзя просто так взять и поехать в санаторий без определенного набора документов. Главный из них – санаторно-курортная карта, оформлять которую нужно обязательно.

У человека, впервые собирающе-го- ся в санаторий, возникает множе-ство вопросов по оформлению карты, ее получению и использованию. Да-лее приведены самые распространен-ные вопросы и ответы на них.

кАк ВыглядИТ сАнАТорно-курорТнАя кАрТА?

Санаторно-курортная карта должна быть оформлена на унифи-цированном бланке формы No072/у,

утвержденной Министерство здраво-охранения РФ от 15.12.2014 г. МЗ РФ в мае 2016 года был обновлен перечень медицинских показаний и противопоказаний для санаторно-ку-рортного лечения взрослых и детей. Ру-ководствуясь данным законом, врачи выдают пациентам санаторно-курорт-ную карту, которая является основным документом для пребывания и лечения в санатории. Документ состоит из двух частей (санаторно-курортной карты и

обратного талона). Первая означает, что у пациента нет противопоказаний для применения лечебных процедур средствами природного происхожде-ния, и содержит данные лабораторных, функциональных и других исследова-ний. Вторая часть – обратный талон – передается персоналу санатория, где заполняется врачами весь период пребывания человека в оздоровитель-ном учреждении.

кАк И гдЕ оформИТь сАнАТорно-курорТную кАрТу?

Итак, Вы определились с санато- рием. Теперь необходимо приступить к оформлению самой санаторно-ку-рортной карты.

1. Обратитесь к лечащему врачу или врачу-терапевту, который выпишет Вам необходимые направления на об-следо- вания и анализы по месту жи-тельства.

2. Пройдите медицинское обследо-вание. В карте должно быть четыре основных позиции:• результаты анализа крови (общий ибиохимия) и мочи (общий);• заключение от гинеколога (для жен-щин), уролога (для мужчин);• результат флюорографии (флюоро- графию можно не сдавать, если есть результат прошлого обследования,давностью не более 1 года);• электрокардиограмма;• консультация узких специалистовпо направлению заболевания. Если у Вас есть какое-либо заболевание, тре-бующее периодического посещения врача, его заключение тоже понадо-бится. Например, человеку, страда-

ющему сахарным диабетом, дополни-тельно придется проверить на сахар и посетить эндокринолога.3. Собрав все необходимые заклю- чения и результаты обследований, нуж- но снова пойти к врачу-терапевту, ко- торый заполнит санаторно-курортную карту и укажет объективное состояние здоровья и возможные противопока- зания. С этим документом уже можно смело отправляться в санаторий и на- слаждаться отдыхом и лечением.

можно лИ оформИТь кАрТу В сАнАТорИИ?

Санатории высокого уровня имеют собственное отделение диагностики, так что оформить санаторно-курорт- ную карту можно прямо там, приехав

Санаторно-курортная карта является основным докумен-том для пребывания и лече-ния в санатории.

10

на место. Если Вы уверены, что выбран-ный Вами санаторий обладает такой возможностью (заранее уточните этот момент при бронировании путевки), то Вы сможете пройти обследование на месте. Для этого, отправляясь в поездку, не забудьте взять с собой из дома:• свою амбулаторную карту или вы- писку из нее, если отказываются вы- да-вать карту на длительный срок;• справку о прохождении флюоро-графии с результатами исследования. Если Вы проходили флюорографию более года назад, процедуру придется пройти заново;• справку от гинеколога (только жен- щинам).

С этими документами обратитесь к терапевту при заезде, и в течение первых двух-трех дней Вам назначат и проведут необходимые обследования, а затем, на основании их результатов, оформят карту. Учтите, что в это вре-мя лечение будет невозможно, так что, если Вы приехали в санаторий именно с целью терапии, в эти дни процедуры, входящие в путевку, оказаны не будут. И еще один большой риск вероятен в том случае, если Вы изначально непра-вильно выбрали санаторий. Вы можете получить отказ от лечения – например, если диагноз не подтвердится и/или не совпадет с про- филем санатория.

Получится, что купленная путевка, деньги и время на поездку пропали даром, так как Вам не имеют права предоставить лечение в данном сана-торно-курортном учреждении.

Рехтин Н.Ф.Главный врач, к.м.н.

Желаем Вам приятного отдыха в санатории и отличного самочувствия!

кАкИЕ угощЕнИя И дЕкорАцИИ должны быть

на новогоднем столе?

Недаром в народе гласит такая примета: Как новый год встретишь, так его и проведешь. Многие задаются вопросом: Какие угощения должны быть на новогоднем столе и как его декорировать? Об этом и многом другом расскажет заведующая рестораном санатория «Эдем» любовь Александровна Конева.

11

ЧТо дЕлАТь с кАрТоЙ послЕ ВозВрАТА домоЙ?

После завершения курса лечения Вам выдадут обратный талон (или, в некоторых случаях, классическую выписку) и санаторную книжку. Они содержат в себе информацию о том, какое лечение Вы принимали, какова его эффективность, и что Вам реко-мендовано по его результатам. Талон (или выписку) нужно будет передать тому же врачу, который выписывал Вам санаторно-курортную карту. Документ будет храниться в поликли-нике в течение минимум ближайших трех лет. Санаторная книжка остает-ся на руках.

1312

Украшением новогодне-го стола служат не только блюда, но и различные де-корации.

Оригинальное украшение, которое не займет много ме-ста — это гирлянды.

Любовь Конева,Заведующий рестораном

санатория «Эдем»

«Чтобы Новый 2019 год был удач-ным и прибыльным, необходимо узнать заранее, как его встретить. Прежде всего стоит ознакомиться с предпочте-ниями Желтой Свиньи. Хозяйка года – умное животное, символ достатка и благополучия, предпочитающее уют и изобилие. Особое внимание нужно уделить новогоднему меню. На столе обязательно должны стоять овощные блюда. Праздничный стол обязан быть очень разнообразным. Нельзя забы-вать о закусках, соусах, грибах, орехах, фруктах, овощах и десертах. Допуска-ются блюда из рыбы и птицы. Из на-питков предпочтение следует отдавать морсам, сокам, компотам.торно-курорт-ном учреждении.

Важно помнить о том, что блюда должны быть сытными. В новогодние праздники от диетических угощений

желательно отказаться. Если же хочет-ся придерживаться правильного пита-ния, стоит позаботиться об изобилии блюд. Закуски должны быть разными и оригинальными.

Украшением новогоднего стола служат не только блюда, но и различ-ные декорации. Они также создают атмосферу новогоднего праздника и поднимают настроение. Ведь имен-но за столом начинается основное празднование нового года, т ак пусть ваши гости чувствуют, что празднич-ный дух витает в каждом уголке ва-шего дома. Преимущественные цвета приходящего года – золотой, желтый, оливковый, бежевый и шоколадный. Оригинальное украшение, которое не займет много места — это гирлянды.

Все, что вам нужно — это добавить в декор различные веточки елки, укра-шения шишки и конечно же желуди, а в сочетании с гирляндами и свечами эффект будет действительно потряса-ющим!»

рулЕТИкИ Из сeмгИ с крЕВЕТкоЙ

Ингредиенты (на 1 порцию):1. Филе сeмги свежемороженой 200 гр.2. Сыр фета 40 гр.3. Королевские креветки 30 гр. (2 шт.)4.Сливки 30% 1 ст.л.5. Зелень петрушка

Сыр и мелко порезанную петрушку взбить в блендере. Посолить, поперчить, сёмгу, развернуть и смазать взбитой сырной массой с зеленью. Креветку очистить, завернуть в семгу в неболь-шой рулетик, сбрызнуть соком лимона. Запекать в духовке при температуре 180 градусов, 10-15 минут. Подавать со свежими помидорами и зеленью.

Приятного аппетита!

Рецепт оригинального и вкус-ного блюда от шеф-повара.

1514

ноВИнкА мАссАжЕЙ «ДлЯ ТЕХ, КТО цЕНИТ СВОЕ ВРЕМЯ»

В сентябре 2018 , в г. Сочи состо-ялся юбилейный Х TOPSPAFEST – международный фестиваль СПА, мас-сажа, йоги и банного дела. Один из наших лучших массажистов, наша гор-дость – Денис Жудин стал участником данного события. Денис прошел обу-чение по двум новым видам массажей у лучших международных специалистов – FBS массаж и миопластический мас-саж тела.

с более подробной инфор-мацией вы можете ознакомиться в наших социальных сетях:

vk.com/public168762311vk.com/edem222ok.ru/sanatoryedok.ru/sanatory.edemaltayedem

Приглашаем всех желающих испробовать новинки и ощу-тить всю прелесть чудодей-ственного эффекта от данных процедур!

FBS массаж и мио-пластический мас-саж тела.

16 17

ВАшЕ комфорТноЕ прожИВАнИЕ

Условия проживания в санатории «Эдем» отличаются высоким уровнем комфортности. Все номера выполнены в неповторимом индивидуальном дизайне. Жилая площадь санатория составляет 2 825,7 кв.м.

Жилой и лечебный корпус располо-жены в одном здании, услуги санатор-но-курортного лечения и сервиса ока-зываются на территории санатория.

«Эдем», в отличие от других здравниц курорта, предлагает своим гостям наи-более комфортные условия пребыва-ния. Всего в санатории 37 номеров различных категорий. Все номера про-сторные, комфортные, с современным интерьером. Уютная обстановка и сдержанное оформление номеров санатория подарят Вам спокойствие и рассла-бленность после дня, насыщенного ле-чебными и спа-процедурами, а также активным отдыхом. Вашему выбору предлагаются номера различных кате-горий: от демократичных «стандартов» до роскошных люксов и апартаментов. В номерах: кондиционер, телевизор, хо-лодильник, сейф, фен, чайник, набор по-суды и даже утюг с гладильной доской. Белые пушистые халаты, тапочки и туа-летные принадлежности тоже не забы-ты. Номера повышенной комфортно-сти люкс и апартаменты идеальны для

«Эдем», в отличие от других здравниц курорта, предла-гает своим гостям наиболее комфортные условия пребы-вания. Всего в санатории 37 номеров различных катего-рий. Все номера просторные, комфортные, с современным интерьером.

размещения семьи с детьми. широкая кровать, кондиционеры, пространство для установки детской кроватки, кото-рую в номер по запросу гостей прино-сят совершенно бесплатно! Ну и такая приятная «мелочь» как бесплатный wi-fi тоже греет душу. Сочетание стильного интерьера, индивидуального подхода к каждому гостю, пристального внимания к мелочам и деталям сделают Ваш от-дых незабываемым!

1918

Этаж ¹ категория номера

3 303 Апартамент двухкомнатный двухэтажный

2 сп 1 + + + ю

3 304 Студия 2 сп 1 1 + + ю

3 305 люкс плюс 2 сп 1 + + ю

3 306 люкс плюс 2 сп 1 2 + + c

3 307 Апартамент трехместный двухэтажный

2 сп 2 + + + + c

3 309 Одноместный плюс 1,5 сп + ю

3 310 люкс плюс 2 сп 1 + + ю

3 311 Апартамент двухкомнатный двухэтажный

2 сп 1 + + ю

3 312 Двухместный стандарт 2 сп 1 + + ю

3 313 Апартамент трехкомнатный двухэтажный

2 сп 2 + + + ю

3 314 Апартамент четырехкомнатный

двух-этажный

1 сп*2 1 + + + c

3 315 Апартамент трехкомнатный двухэтажный

1 сп*2 2 + + + + c

3 316 Одноместный плюс 1 сп*2 1 + + c

3 317 Одноместный плюс 1 сп*2 + c

Этаж ¹ категория номера

1 110 люкс 2 сп 1 + c

2 201 люкс плюс 2 сп 1 1 + ю

2 202 люкс 2 сп 1 + ю

2 203 люкс 2 сп 1 1 + ю

2 204 люкс плюс 2 сп 1 1 + + ю

2 205 Одноместный стандарт 1,5 сп + + c

2 206 люкс 2 сп 1 + с

2 207 Одноместный плюс 2 сп 1 + + c

2 208 Студия 2 сп 1 1 + + c

2 209 Одноместный стандарт 2 сп + + ю

2 210 Двухместный стандартй 1 сп*2 1 + ю

2 211 Двухместный стандарт 1 сп*2 1 + ю

2 212 Двухместный стандарт 1 сп*2 1 + ю

2 213 Двухместный стандарт 1 сп*2 1 + ю

2 214 Двухместный стандарт 1 сп*2 1 + ю

2 215 Двухместный стандарт 1 сп*2 1 + ю

2 216 люкс 2 сп 1 1 + + c

2 217 люкс 2 сп + 1,5 сп

1 + + c

2 218 Одноместный плюс 2 сп 1 + + c

2 219 Одноместный стандарт 1,5 сп 1 + c

3 301 Апартамент трехкомнат-ный двухэтажный

2 сп 2 + + + + ю

3 302 люкс плюс 2 сп 1 2 + + ю

крова

ть

крова

ть

дива

н

дива

н

кресл

о-к

рова

ть

кресл

о-к

рова

ть

кондиционер

кондиционер

балкон

балкон

сауна

сауна

микрово

лновк

а

микрово

лновк

а

сто

рона

сто

рона

2120

ВсЕ для ВАшЕЙ крАсоТы

Есть мнение, что санаторий – это только лишь лечебное заведение, где можно получить качественное лечение и оздоровление, но современные санатории предлагают также широкий спектр услуг для Вашей красоты и молодости.

В санатории «Эдем» специалист по косметологии подберет и прове-дет наиболее подходящие именно Вам косметологические процедуры и SPA-комплексы для поддержания красоты Вашего лица и тела: это обер- тывания для тела и косметический мас-саж лица, маски и пилинги, парафино-терапия для гладкой кожи рук и стоп.

В 2018 году мы расширили спектр услуг в области косметологии, в том числе разработали эксклюзивные программы, среди которых “Тотальный детокс” и программа премиум класса “Интенсо”. Также в санатории “Эдем” Вы можете пройти быстрые и эффек-тивные 30-минутные Flesh-уходы для лица (Flesh, англ. - внезапный в значе-нии быстрый).

Все процедуры в санатории «Эдем» проводятся высоко-квалифицированным специ-алистом с применением качественных натуральных сертифицированных препа-ратов.

Наш специалист по космето-логии постоянно обучается но-вым технологиям.

ИМЕюТСЯ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ. НЕОБХОДИМА КОНСУлЬТАцИЯ СПЕцИАлИСТА

2322

Хорошая новость для владельцев домашних животных: теперь Вам не нужно думать – с кем оставить своего питомца, уезжая на отдых. Санаторий «Эдем» предлагает номер для размещения с животными* (люкс двухкомнатный, расположен на первом этаже). Совместный отдых с питомцем поможет оградить пушистика от переживаний по поводу вынужденного расставания с любимым хозяином, а хозяину — быть спокойным за то, что с его любимцем все хорошо.

соВЕТы нАЧИнАющИм пуТЕшЕсТВЕннИкАм:

Перед тем, как отправляться в от-пуск, нужно собрать все необходимые документы на питомца и аксессуары. На случай, если четвероногий товарищ решит удрать от хозяина, лучше поза-ботиться о наличии контактной инфор-мации на ошейнике. К примеру, можно указать кличку животного, номер мо-бильного телефона владельца, его имя и фамилию, цифру соответствующую номеру в отеле, название заведения размещения или адрес местораспо-ложения.

В процессе заселения поинтере-суйтесь у администратора гостиницы ближайшей ветеринарной аптекой или больницей, уточните номер теле-фона регистратуры и режим работы клиники.

* Принимаются животные весом до 10 кг, более точные условия приема жи-вотных уточняйте по тел. (385 77) 2-03-22, 2-38-57.

Теперь Вам не нужно думать – с кем оставить своего питом-ца, уезжая на отдых.

В пуТЕшЕсТВИЕ с любИмым пИТомцЕм

2524

сАнАТорИЙ «ЭдЕм»: ВСЕ ТОлЬКО НАЧИНАЕТСЯ!

«Эдем» выбирают любители комфортного спокойного отдыха. Более половины наших гостей приезжают неоднократно. Весь коллектив санатория настроен на дальнейшее улучшение качества проживания, отдыха и лечения в «Эдеме. Мы будем рады видеть всех в санатории «Эдем» снова и снова.

Первоначальное здание, на базе ко-торого впоследствии образовался сана-торий «эдем», было построено в 1961 году новокузнецким металлургическим комбинатом и называлось санаторий «Металлург». Правда никакой лечеб-ной базы в этом здании в то время не было и не планировалось, как и в других корпусах Курорта Белокуриха. Сана-торий «Металлург» считался 6-м корпу-

Мы будем рады видеть всех в санатории «Эдем» снова и снова.

народное название «вдали от родины». По тем временам проживание в этом вновь построенном здании считалось самым комфортным : палаты были 2-х и 4-х местными со всеми удобствами. В других же, старых деревянных корпусах в палатах проживало до 6-8 человек. От-дыхающие могли проводить досуговое время не в «красных уголках», а в уют-ных холлах.

В конце 90-х годов, когда происходи-ло в стране повсеместное акционирова-ние и приватизация различных учрежде-ний, в том числе и санаторно-курортных, здание 6-го корпуса, уже значительно обветшавшее, было продано одному из Барнаульских строительных магнатов, который его значительно перестроил, придав ему новый элитный вид. Получив название «Эдем», обновленный объект использовался как гостиница с культур-но-развлекательными мероприятиями. Функционировало казино, бильярдный зал, открылся великолепный ресторан. Отдыхающие в эдеме гости, могли полу-чить некоторые лечебные процедуры в соседнем санатории.

В 2010 году у санатория «Эдем» по-явился новый собственник и перспекти-ва возрождения в новом качестве. Была

сом тогда единого курорта Белокуриха. В комнатах спальных корпусов (тогда они назывались палаты), отдыхающие на курорте люди - проживали, посещали приемы врача, а вот на процедуры хо-дили в общекурортную водолечебницу и общую столовую. Культурные меро-приятия, кино, концерты, танцы проходи-ли в клубе. Так как «Металлург» был самым удаленным, за ним крепилось

проведена реновация самого здания, внутреннего интерьера всех помещений, в том числе и всего номерного фонда. Было создано лечебное отделение, осна-щенное современным оборудованием, а удачно подобранная команда едино-мышленников, энергия и энтузиазм кол-лектива вдохнули в санаторий «Эдем» новую жизнь. Появилась собственная полноценная лечебная база, позво-лившая всем приезжающим не только отдыхать в комфортных условиях, но и получать качественное санаторно-ку-рортное лечение в полном объeме.

Весь персонал санатория регуляр-но проходит обучение по сервису и ка-честву обслуживания и имеет высокую квалификацию.

«Эдем» выбирают любители ком-фортного спокойного отдыха. Более половины наших гостей приезжают не-однократно. Весь коллектив санатория настроен на дальнейшее улучшение ка-чества проживания, отдыха и лечения в «Эдеме.

Санаторий «Металлург»

Белокуриза, 6 корпус

2726

Для всех тех, кто только знакомится с Алтаем, а также для тех, кто уже про-никся искренней симпатией к этому удивительному краю, мы собрали наиболее актуальную информацию о том, чем занять себя на Алтае зимой, и что интерес-ного здесь можно увидеть в это время года.

ТурИсТИЧЕскАя фИрмА «бЕлокурИхА-ТрЭВл» -

Чем занять свободное время и порадовать себя в зимнее время на курорте Белокуриха?Зимний Алтай прекрасен - он открывает нашим гостям массу возможностей полноценно отдохнуть!Что же позволяет с уверенностью говорить об этом? Здесь очень большой выбор для активного и спокойного отдыха, увлекательных поездок по окрестностям и экскурсий. Путешествие на Алтай зимой — это мороз и солнце, адреналин и покой, тишина и веселье. Тут легко найти то, чем именно вы любите заполнить свой досуг в это время года. Настоящая зима на Алтае оставляет яркие впечатления и положительные эмоции.

НА ПРАВАХ РЕКлАМЫ

ТурИсТИЧЕскАя компАнИя «бЕлокурИхА-ТрЭВл» прИглАшАЕТ госТЕЙ курорТА нА уВлЕкАТЕльныЕ

И ИнТЕрЕсныЕ ЭкскурсИИ!

Самые популярные маршруты по Белокурихе и окрестностям:«Тайны священной горы церковка» (канатно-кресельная дорога)«Обзорная по городу-курорта Белокуриха»«Места силы Белокурихи»«лебединый заказник»

Самые популярные маршруты по Горному Алтаю:«Обзорная по Горному Алтаю с посещением Голубых озер Катуни»«легенды Чуйского тракта»«Малое золотое кольцо Алтая»

ВАш ПОМОщНИК В ОРГАНИЗАцИИ АКТИВНОГО ОТДЫХА

НА КУРОРТЕ БЕлОКУРИХА!

2928

для любИТЕлЕЙ АкТИВного оТдыхА оргАнИзуЕм Туры

нА снЕгоходАх И прогулкИ нА лошАдях!

Какая поездка вам больше по душе — романтичное неспешное шествие по заснеженному лесу или азартный ли-хой полет среди вихрей снежной пыли? Выбирайте смелее! Морозным ясным днем у вас есть шанс оседлать не только коня, но и мощный современный снегоход.

ЕслИ ВАм по душЕ пуТЕшЕсТВИя В одИноЧку ИлИ сВоЕЙ компАнИЕЙ,

То мы гоТоВы прЕдложИТь ВАм оргАнИзАцИю ИндИВИдуАльного ТурА по АлТАю нА комфорТАбЕльном

ТрАнспорТЕ В сопроВождЕнИИ

опыТного гИдА

Это туры для тех, кто хочет самосто-ятельно выбирать с кем путешествовать, выбирать свой маршрут, выбирать вре-мя и продолжительность своего тура.

Наша команда работает для своих гостей уже более 17 лет. За это время мы накопили огромный опыт и знания

о нашем любимом крае, которыми с радостью готовы поделиться с Вами.

Мы поможем в выборе наилучшего варианта для проведения отдыха и позаботимся о том, чтобы он запомнился приятными

моментами и яркими впечатлениями!!!

ооо «белокуриха-Трэвл»г.белокуриха, ул.советская,13

тел.: 8 (38577) 21066, 21835, 8 913 218 0107бесплатная линия 8 800 700 9522

www.gorod-belokuriha.ru

3130

оТзыВы НАшИХ ГОСТЕй

дина николаевна В. «Хочу выразить огромную благодар-ность всем сотрудникам санатория «Эдем» за такую достойную восхи-щения работу! Огромное спасибо каждому из вас!Буквально с первого шага тебя окру-жают заботой, вниманием. Спасибо Ольге Анатольевне (гидромассаж) и Анастасии Александровне, и, спасибо администраторам и официантам ре-сторана за их доброжелательное от-

Уважаемые гости санатория «Эдем»! Мы очень рады, когда Вы делитесь впечатлениями о Вашем отдыхе в санатории «Эдем», оставляя отзывы. Нам очень важно Ваше мнение — оно помогает нам развиваться, работать над повышением качества услуг, становиться лучше для Вас.

Дорогие гости санатория «Эдем»! Мы благодарим каждого из вас за слова благодарности и пожелания санаторию - ведь именно

ваши отзывы помогают нам становиться лучше для вас, двигаться в правильном направлении, чтобы ваш отдых у нас был максимально комфортным и беззаботным! Всегда рады вам и вашим близким!

ношение к гостям санатория «Эдем».Я хочу пожелать процветания санато-рию, успехов и огромной очереди из желающих попасть к вам! Безусловно, я считаю, это заслуга Юлии Алексан-дровны, да и всего коллектива в целом!Спасибо!»

Евгений и ольга м… г. прокопьевск«От всей души выражаем благодар-

ность руководителю и сотрудникам санатория «Эдем» за теплый и неза-бываемый прием. Отдельное спасибо за сердечное внимание к нашему го-довалому сыну Ромику. Шеф-повару ресторана огромная благодарность за вкусные и изысканные блюда, которые согревают не только тело, но и душу. Только к Вам мы хотим возвращаться снова и снова в гости. Всегда ваша, се-мья М….!»

маленький ромик м… 1 годик. г. прокопьевск.«Я, М… Ромик, еще не умею писать. За меня слова благодарности напишут мои мама Оля и папа Женя. Это чудо! Свой первый день рождения я отме-тил в таком прекрасном санатории. Я очень рад разноцветным шарикам, а какая красочная пирамидка! Спасибо Вам за мой праздник! Я еще приеду в гости!»

Елена Викторовна м.. г. хабаровск.«Дорогой мой, любимый «Эдем»! Пишу тебе очередную оду любви! Спасибо за все! За прекрасное отношение с самого порога, за чистый уютный но-мер, за отличное обслуживание и за

потрясающий ресторан, где готовят на заказ полезную и вкуснейшую еду. Огромное спасибо всему замечатель-ному персоналу во главе с директо-ром стариковой Юлией Александров-ной. Обожаем Вас, весь коллектив, и всегда только к Вам!»

надежда к… и Тамара к… г. барнаул«Квалификация, доброжелательность, понимание любого возраста и конкрет-ного гостя – вот почему каждый август уже 9 лет подряд мы стремимся поско-рее приехать в «Эдем»,чтобы получить мощный жизненный заряд на следую-щий год. Наш низкий поклон сотрудникам ле-чебного отделения, замечательной Зи-наиде Васильевне, Нелле Николаевне, Наталье Владимировне, Елене Нико-лаевне и Наталье Павловне!Николай Федорович! Это великий труд собрать уникальный коллектив. У Вас получается! Спасибо за Ваше мужество, терпение и фирменную ЭДЕ-Мовскую доброжелательность! Наша огромная любовь и уважение Людмиле Валентиновне! Мы ждем встречи с ней!Будьте все здоровы!До встречи в следующем году!»

3332

100% мАгнИя В суТкИ. ЗДОРОВОЕ СЕРДцЕ И КРЕПКИЕ НЕРВЫ

Иногда вам кажется, что жизнь потеряла краски и самочувствие оставляет желать лучшего? Хочется жить с удовольствием и вернуть необходимый, как вода, душевный комфорт? Возможно, что неприятные ощущения, этоеще не болезнь, а недостаток в организме жизненно необходимых элементов, в частности Магния...

Лечебно – столовая вода «Завьяловская» — естествен-ный источник магния. Самая большая ее ценность — вы-сокое содержание магния и кальция. В «Завьяловской» магния 300-500 мг/литр, а это суточная потребность взрослого человека в этом важном макроэлементе!

НА ПРАВАХ РЕКлАМЫ

кАк прояВляЕТся нЕдосТАТок мАгнИя В оргАнИзмЕ?

Прислушайтесь к себе, для вас ха-рактерны эти симптомы:

Чувствительность к изменениям по-годы?

Сердцебиение, аритмия?Утренняя «разбитость» даже после

длительного сна, бессонница, кошмар-ные сны, ночной пот?

Желание делать одновременно много дел, которые не доводятся до конца?

Быстрая утомляемость, головные боли, рассеянность?

Внезапные головокружения, потеря равновесия?

Подергивание век, непроизвольные судороги в мышцах?

Туман, мерцающие точки перед глазами?

Одеревенение, онемение, покалы-вание в руках и ногах?

Слабые волосы и ломкие ногти, ка-риес зубов?

Острые боли и расстройство же-лудка?

Казалось бы, это совершенно разные симптомы. Но все они могут иметь общую причину — недостаток магния.

Кстати, потребность в нем резко возрастает при больших физических и психических нагрузках (а кому сей-час незнаком стресс?).

Магний — один из самых важных элементов. Он участвует во всех без исключения процессах, происходя-щих в нашем организме, он также необходим для усвоения кальция. При дефиците магния страдают практически все внутренние органы, особенно «достается» сердечно-со-судистой системе и кишечнику. По-стоянный дефицит магния становит-ся причиной серьезных заболеваний сердца, в том числе — инфарктов. Магний участвует в регулировании уровня холестерина. Он также обе-спечивает организму внутренний по-кой: действует успокаивающе как на центральную, так и на перифериче-скую нервную систему.

3534

подробную информацию о воде «завьяловская» и ее целебных свойств, вы узнаете на сайте

www.zav - vada.ru

В повседневных продуктах пи-тания магния не так уж много, он теряется из-за их термической обра-ботки, консервирования, заморозки и рафинирования. Магния много в цельных злаках и орехах, проросшей пшенице, морской капусте, сое — но их сложно назвать повседневным рационом обычного человека. Куда лучше — принимать магний и каль-ций из минеральных вод. Это связано с высокой биоусвояемостью макро и микроэлементов, и практически пол-ным отсутствием нежелательных побочных эффектов. Минеральная вода — естественный способ вос-становления важных минералов в организме.

лечебно – столовая вода «Завья-ловская» — естественный источник магния. Самая большая ее ценность — высокое содержание магния и каль-ция. В «Завьяловской» магния 300-500 мг/литр, а это суточная потреб-ность взрослого человека в этом важном макроэлементе! Кальция в ней также много. Вода Завьяловско-го месторождения по содержанию магния и кальция – лидер среди ле-чебно – столовых вод России. Она успешно применяется в лечебной базе санаториев г.Белокурихи и г.Барнаула.

Минеральная вода «Завьялов-ская» не имеет противопоказаний, ее могут пить дети старше 3-х лет, беременные женщины и пожилые люди. Сохраняя ваше здоровье, она является источником хорошего само-чувствия и долгих лет жизни. Кро-ме сердечных заболеваний и нерв-ных расстройств «Завьяловская» предупреждает и борется со многи-ми другими заболеваниями, такими как гастрит, язва желудка, сахарный диабет, ожирение, заболевания пе-чени, активно участвует в очищении организма, выводит шлаки.

оздороВлЕнИЕ мИнЕрАльноЙ ВодоЙ «зАВьялоВскАя» Возможно И домА.

Чтобы достичь большего эффекта, следует употреблять воду по опреде-ленной схеме:

Минеральная вода — есте-ственный способ восстанов-ления важных минералов в организме.

От всего сердца желаем Вам здоровья и душевного благополучия!

Вода Завьяловского место-рождения по содержанию магния и кальция – лидер среди лечебно – столовых вод России. Она успешно применяется в лечебной базе санаториев г.Белокурихи и г.Барнаула.

Лечебно – столовая вода «Завьяловская» — естествен-ный источник магния.

Сертификат соответствия РОСС RU.АЯ 82.Н14803, скважины №№ Б 5/89, Б 6/89, с. ЗавьяловоАЯ 82.АЯ 82.Н14803, скважины №№ Б 5/89, Б 6/89, с. ЗавьяловоН14803, скважины №№ Б 5/89, Б 6/89, с.АЯ

82.Н14803, скважины №№ Б 5/89, Б 6/89, с. Завьялово Завьялово

Когда? Сколько? При какой температуре?

Как?

Натощак 200-300 мл Теплую (37-40С) Залпом

Перед обедом 150-200 мл Теплую (37-40С) Медленно

Перед сном 150-200 мл Теплую (37-40С) Медленно

Об остальных акциях узнавайте на сайте www.edem-altay.ru

и по телефонам 8 (800) 700 99 92 8 (962) 799 44 40

Акции не суммируются между собой, право выбора акции

остается за гостем

рождЕсТВЕнскИЙ цЕнопАд

В период с 10 января по 31 января 2019 года, при приобретении

путeвки от 7 дней, номер люкс продаем по цене стандарта, стандарт со скидкой 15%.

ЭдЕм-VIPПри заселении в категорию номера

«Аппартаменты» от 7 дней – комплекс оздоровительных процедур и

экскурсия в подарок!*

ТeплыЙ фЕВрАль Только в феврале – скидка 20%

на все путевки от 7 дней!

ИдЕАльныЙ сИлуЭТС 1 февраля по 31 мая, действует

скидка 10% на все программы по коррекции фигуры.

17 мгноВЕнИЙ ВЕсныВ период с 1 марта по 31 мая

2019, скидка на все путевки от 7 дней – 17%.

центр бронирования: 8 (962) 799-44-40,8 800 700 99 92 (бесплатный номер по России).

онлайн заявка: www.edem-altay.ru. Администратор (круглосуточное бронирование): (385-77) 2-38-57.