norma español

TÍTULO Sistem

Direct (ISO 1 Environm Systèmes d

CORRESPONDENCIA Esta nor

que a su

OBSERVACIONES Esta nor

ANTECEDENTES Esta nor

cuya Se

EXTRACTO DEL D Editada e impresa por AENOR

Depósito legal: M 42353:2011 LAS OBSE

© AENOR 2011 Reproducción prohibida

Génova, 628004 MADRID-Españ

la UNE-EN

mas de gestión ambiental

trices para la incorporación del ecodiseñ

14006:2011)

mental management systems. Guidelines for incorporating ecodesign. (

de management environnemental. Lignes directrices pour intégrer l'éco-co

rma es la versión oficial, en español, de la Norma Europu vez adopta la Norma Internacional ISO 14006:2011.

rma anula y sustituye a la Norma UNE 150301:2003.

rma ha sido elaborada por el comité técnico AEN/CTNecretaría desempeña AENOR.

OCUMENTO UNE-EN ISO ERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A:

info@aenor.es

ña www.aenor.esTel.: 902 Fax: 913

N ISO 14006

Octubre 2011

ño

(ISO 14006:2011).

onception. (ISO 14006:2011).

pea EN ISO 14006:2011,

N 150 Gestión ambiental

14006

39 Páginas

102 201 104 032

Grupo 24

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN ISO 14006

ÍNDICE

Página PROLOGO .............................................................................................................................................. 6 PRÓLOGO DE LA VERSIÓN EN ESPAÑOL .................................................................................... 7 INTRODUCCIÓN ................................................................................................................................... 8 1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN ........................................................................... 10 2 REFERENCIAS NORMATIVAS ....................................................................................... 10 3 TÉRMINOS Y DEFINICIONES ........................................................................................ 10 4 ROL DE LA ALTA DIRECCIÓN EN EL ECODISEÑO ................................................ 11 4.1 Beneficios de realizar ecodiseño .......................................................................................... 11 4.2 Tareas relativas al ecodiseño ............................................................................................... 12 5 DIRECTRICES PARA LA INCORPORACIÓN DEL ECODISEÑO EN UN SGA ..... 13 5.1 Directrices generales ............................................................................................................ 13 5.2 Política ambiental ................................................................................................................. 13 5.3 Planificación .......................................................................................................................... 14 5.4 Implementación y operación ............................................................................................... 17 5.5 Verificación ........................................................................................................................... 24 5.6 Revisión por la dirección ..................................................................................................... 27 6 ACTIVIDADES DE ECODISEÑO EN EL DISEÑO Y DESARROLLO DEL PRODUCTO ................................................................................................................ 27 6.1 Generalidades ....................................................................................................................... 27 6.2 Enfoque de ciclo de vida ...................................................................................................... 27 6.3 Proceso de ecodiseño ............................................................................................................ 28 6.4 Evaluación ambiental de los productos .............................................................................. 29 6.5 Análisis de los requisitos ambientales de las partes interesadas ...................................... 29 6.6 Revisión del ecodiseño .......................................................................................................... 29 6.7 Implicación de la cadena de valor ....................................................................................... 29 ANEXO A (Informativo) LA ALTA DIRECCIÓN Y LAS CUESTIONES ESTRATÉGICAS EN EL ECODISEÑO ............................................... 30 ANEXO B (Informativo) CORRELACIÓN DE LA NORMA ISO 14006:2011 CON OTRAS NORMAS INTERNACIONALES SOBRE ECODISEÑO ................... 35 BIBLIOGRAFÍA ................................................................................................................................... 39

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN

Esta Norma Internacional proporciona directrices para ayudar a las organizaciones a establecer, documentar, implementar, mantener y mejorar de forma continua su gestión del ecodiseño como parte de un sistema de gestión ambiental (SGA). Se pretende que esta Norma Internacional se utilice por aquellas organizaciones que tienen implementado un SGA de acuerdo con la Norma ISO 14001, pero también puede ser útil para integrar el ecodiseño en otros sistemas de gestión. Las directrices se aplican a cualquier organización sin importar su tamaño o actividad.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN ISO 14006

Esta Norma Internacional se aplica a aquellos aspectos ambientales relacionados con el producto en los que la organización pueda tener control o influencia. Esta Norma Internacional no establece por sí misma criterios específicos de desempeño ambiental, y no tiene la intención de que se utilice con fines de certificación. 2 REFERENCIAS NORMATIVAS

Los documentos de referencia siguientes son indispensables para la aplicación de este documento. Para las referencias con fecha sólo se aplica la edición citada. Para las referencias sin fecha se aplica la última edición del documento de referencia (incluyendo cualquier modificación). ISO 14050, Gestión ambiental. Vocabulario.