expressen - nourans flykt till sverige
DESCRIPTION
Från Expressen, 8 september 2015. Nouran, 6, flydde från Syrien genom Europa med bruten fot.TRANSCRIPT
K-G BERGSTRØM: Inte någon höjdare för SD
TERESE CRISTIANSSON: Nu stårfamiljen från Syrien i mitt kök
FLYKTINGKATASTROFEN
*!3I8B2C-babiaj!2015 nummer 251 Från starten 25 297S1
TISDAG 8 SEPTEMBER 2015 BERÆTTANDE SOM BERØR
GULD-SPADEN
2013
GULD-SPADEN
2012
ÅRETSNYHETS-
REPORTAGE2014
ÅRETSNYHETSBILD
SVERIGE2014
ÅRETSNYHETSBILD
UTLAND2014
GULD-PENNAN
2012
GYLLENE DYNAMON
2012
INMA AWARD
2012
Pris: 18 kr
SMS:A AKUT FLYKT TILL 72 900 – SKÆNK 100 KRONOR
Sidorna 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 och 17
NOURANSFLYKT TILLSVERIGEFlickans kamp genom Europa med bruten fot
FRAMME I SVERIGE. Nouran, 6, har färdats genom Europa med en bruten fot.
SIDORNA 22–23 SPORT
SOFIAS UPPROP: DU KAN GØRA SKILLNAD PRINSESSAN OM
FLYKTINGKRISEN
ZLATANSBESKEDinför ödesmatchen
SIDAN 16SIDAN 13
8 TISDAG 8 SEPTEMBER 2015e FLYKTINGKATASTROFEN
MmM En bruten fot kunde inte stoppa lilla Nourans kamp att nå tryggheten i Sverige.
MmM Den sista biten genom Danmark bars hon på sin pappas axlar.
MmM Nu sitter hon på ett asylboende i Malmö. Hon har tagit av sig sina rosa strumpor, grinar illa och ser så skör ut.– Men hon lever i alla fall,
säger hennes pappa.
NOURAN, 6, I TRYGGHET
9TISDAG 8 SEPTEMBER 2015 eFLYKTINGKATASTROFEN
VÄND
SØNDAG: DANMARK SØNDAG: DANMARK
M˚NDAG: MALMØEfter en månad på flykt genom Europa från Syrien nådde Nouran och hennes familj Sverige och Malmö. Redan i Turkiet bröt hon foten, men kämpade sig vidare mot tryggheten. Foto: FREDRIK SAMUELSON
M˚NDAG: MALMØNourans familj vandrade till fots genom Danmark med ett hundratal andra flyktingar. Foto: PER RASMUSSEN/EKSTRABLADET
Nourans pappa bär dottern den sista biten på väg mot Sverige efter en månad på flykt. Foto: FRITZ SCHIBLI
Utmattade anlände familjen till Migrationsverkets ankomstcenter i Malmö. Foto: FREDRIK SAMUELSON
NOURANS OCH HENNES FAMILJS FLYKT FR˚N SYRIEN
Expressen i går.
NOURAN, 6, I TRYGGHET
10 TISDAG 8 SEPTEMBER 2015e FLYKTINGKATASTROFEN
P˚ FLYKT I EN M˚NAD
Eihab Ahmed, 42, gnuggar sina rödsprängda ögon. Han sätter sig ner på sänggaveln på asylboen-det i Malmö och försöker trösta sin dotter Nouran. Hon hostar och grinar illa. Hennes ena fot är svullen och inlindad i gips.
– Men hon lever, säger Eihab.Det har gått en månad sen han
och hans fru Rasha, 25, flydde med döttrarna Goslin, 4, Nou-ran, 6 och Laial, 7, från de hårda
striderna i hemstaden Aleppo i norra Syrien. Då hade familjen förlorat allt hopp om att situatio-nen i hemlandet skulle bli bättre.
Men redan på andra sidan gränsen, i staden Gaziantep i södra Turkiet, bröt Nouran foten efter att ha blivit påkörd av en bilist.
De kom till Izmir i västra Turkiet och åkte vidare med bil norrut. Efter en båtfärd på
knappt två timmar nådde de den grekiska staden Mitilini på ön Lesbos.
– Den turkiska polisen försökte stoppa oss när vi var på turkiskt vatten. Men vi lyckades komma undan och alla överlevde båtfär-den, tack och lov, säger Eihab.
Fastnade i UngernFamiljen korsade Grekland,
kom till Makedonien, Serbien och vidare in i Ungern. På en järnvägsstation i den unger-ska huvudstaden Budapest tog det stopp. Där blev de fast i fem dagar eftersom ungerska myn-digheter inte tillät flyktingar att lämna landet.
– Vi var hela tiden rädda för att bli placerade i något flykting-läger. Men en vänlig man erbjöd
MALMÖ. Resan genom Europa undan Assads bomber och IS massavrättningar i Syrien tog en hel månad.
För Nouran, 6, måste resan ha känts oerhört mycket längre.
Redan i Turkiet bröt hon foten – men trots smärtorna har hon envetet kämpat sig vidare med sin familj mot Sverige.
– Tack Sverige, tack Danmark, tack Tyskland, tack Europa! Vi är så glada att vara här, säger hennes pappa Eihab Ahmed.
M˚NDAG: MALMØLaial, Rasha, Goslin, Nouran och Eihab kom i går klockan 07 till Malmö centralstation. Foto: FREDRIK SAMUELSON
Sexåriga Nourans familj anlände till Malmö efter en jobbig kamp genom Europa: ”Vi är så glada”
12
34
56
8
9 10
1 SYRIEN
4 MAKEDONIEN3 GREKLAND
6 UNGERN7 ØSTERRIKE8 TYSKLAND9 DANMARK10 SVERIGE
2 TURKIET
5 SERBIEN
7
FAMILJENS FLYKTVÆG
HÆR BLEV NOURAN P˚KØRD AV EN BIL OCH BRØT FOTEN.
FAMILJEN BEFINNER SIG NU I MALMØ.
11TISDAG 8 SEPTEMBER 2015 eFLYKTINGKATASTROFEN
VÄND
P˚ FLYKT I EN M˚NAD
oss skjuts i sin bil till den öster-rikiska gränsen. Han gjorde det helt gratis. I Österrike åkte han fast och fick betala böter för att han hade fört in oss olagligt, säger Eihab.
Flydde från danskt hotellFrån Österrike åkte de tåg till
Tyskland. På söndagskvällen kom familjen tillsammans med flera hundra flyktingar till syd-danska Rödby. De stoppades av dansk polis och togs till ett hotell.
– Polisen ville att vi skulle söka asyl i Danmark, annars ris-kerade vi att skickas tillbaka till Tyskland, säger Eihab.
Enligt Dublinförordningen ansvarar nämligen det första landet där en flykting registre-ras för prövningen av asylansö-
kan. Har flykting-arna registrerats i ett annat EU-land överförs de normalt tillbaka dit.
– Polisen var väl-digt hårdhänta och ville tvinga oss att ta fingeravtryck, det var det vi reage-rade på. De gjorde bara sitt jobb men situationen var väl-digt speciell. Vi var i kris och ville till Sve-rige, så vi flydde ut från ett hotellfönster för att und-komma registrering. Polisen såg oss men när två svenska jour-nalister upptäckte oss och bör-jade ta bilder höll sig polisen på avstånd.
De flydde vidare till fots. Från Rödby till Malmö är det 18 mil.
– Vi gick i många timmar längs en järnväg. Jag bar Nou-ran på mina axlar och var helt slut, säger Eihab.
Klockan 07 i går morse nådde de slut-ligen Malmö med tåg från Köpenhamn. Eihab säger att resan från Turkiet till Sve-rige kostat 6 000 euro för hela familjen.
– Vi hade inget annat val än att åka, det går inte att leva i Syrien. Det finns ingen skola för bar-nen, ingen framtid för dem. Vår pre-sident al-Assad är
galen och har förstört vårt land. Islamiska staten likaså, det är inte islam. Vi levde tidigare med både judar och kristna. Nu är jag orolig över utvecklingen.
Hans pappa bor numera i Tur-
kiet och hans tre systrar i Tur-kiet, Saudiarabien och Libanon. Kvar i Aleppo har familjen två hus. Men Eihab har inga planer på att återvända.
”Vi vill börja om här”– Ni i Sverige är vänliga och
hjälper oss. Vi vill börja om här, hitta ett jobb och komma in i samhället. Jag var skodesig-ner förut och vill fortsätta med det, kanske i Stockholm, kanske i Malmö. Visst skulle jag kunna tänka mig att återvända till Syrien när allt blir lugnt igen. Men samtidigt, om jag hittar jobb här och barnen får gå i sko-lan, varför ska jag då åka till-baka till Syrien?
Fredrik [email protected]
JWAN, 27: ”VÆGDE SOM EN NYFØDD”
MOHAMAD, 25: ”ÆR VÆLDIGT GLADA ØVER ATT VARA HÆR”
MAHMOD ABOHUMEDIN, 27, mekaniker på Scania i Homs, Syrien:Allt han äger finns i den lilla axelväskan.
– Jag kunde inte ta med annat än väskan på båten, säger Mahmod om den svåra resan över Medelhavet i en gummibåt mellan Turkiet och Grekland.
På måndag morgon kom Mahmod till Malmö. Familjen sålde sitt hem för att han och yngre brodern, som redan bor Malmö sedan drygt två år, skulle kunna ta sig hit. Resan började för tio månader sedan via smugglare som tog honom till Turkiet.
– Jag stannade länge i Turkiet. Jag jobbade för att ha råd att fortsätta resan. Men de ljög för mig. Jag jobbade en månad utan lön, säger Mahmod Abohu-medin när vi träffas vid Migrationsverket.
Det syns att han inte fått sova mycket sista tiden. Han har vandrat till fots åtskilliga mil i Grekland, Makedonien, Serbien och tillbringade nio dygn i Budapest, Ungern. Där sattes han i arresten med andra flyktingar, även barn.
– Polisen i Ungern slog mig och släppte hundarna på oss, säger han.
När han släpptes tog han sig till Tyskland och vidare till Köpenhamn innan han tog tåget till Malmö. Att ta sig hit från sönderbombade Homs har kostat ungefär 5 000 euro, bara båtfärden över Medelhavet kostade 1 500 euro.
– Äntligen kan jag slappna av. Jag hoppas jag kan jobba igen, helst som lastbilsmekaniker på Scania.
JWAN BOZU, 31, med sonen Ivan, fem månader, från Kobane i Syrien:– Min hustru är på sjukhuset med Ivan. Vi kom hit för tio dagar sedan och han togs direkt in på sjukhus.
Enligt honom vägde pojken som en nyfödd bebis, drygt 3,5 kilo, när de nådde Malmö. Nu har han skickats runt mellan olika sjukhus och för tillfället får han näring via näsan.
Han blir kvar på sjukhus en månad till, säger pappan.När familjen anlände var sonen mager efter den svåra resan från
Turkiet. Där bodde de i ett flyktingläger, tills situationen blev desperat. Ivan föddes på flyktinglägret. Det var svårt att hitta jobb i konkurens med nästan två miljoner flyktingar från Syrien som lever i Turkiet.
De jobb som finns erbjuder löner som är svåra att överleva på.– Vi vill att vår son ska få en bättre framtid. Vi vill att han ska växa
i en trygg miljö. Vi såg inga sådana möjligheter i Turkiet, säger Jwan Bozu.
MOHAMAD HOSH, 25, med systrarna Hamida, 18, och Hevin, 15:– Det tog oss 37 dagar att komma hit från Turkiet, säger Mohamad Hosh på god engelska.
Han studerade historia på universitetet innan kriget brakade loss 2011. Sedan dess har landets studenter och ungdomar inte kunnat gå i skolan.
Som alla vi träffar har de tagit sig till Grekland via enkla gummibåtar. Deras var stor nog för åtta-nio personer.
– Men vi satt 41 personer i samma båt. Vi åkte från Bodrum till Kos.
De tog sig till Makedonien och vandrade i 24 timmar för att korsa gränsen till Serbien. Där gick de ytterligare tio timmar längs tågspår för att ta sig till Ungern. De lyckades till slut få tag på en taxi som för 600 euro körde dem till Budapest. I fem dygn sov de på tågstationen tillsammans med tusentals flyktingar.
Varför lämnade ni Syrien?– Vår stad togs av Daesh (Islamiska staten). Vi kunde
inte bo kvar där. Jag och mina systrar tog chansen att fly en natt. Vi åkte bil fem timmar tills vi var inne i Turkiet.
Där fortsatte de vidare mot Grekland och alla ombord på gummibåten jublade när de upptäcktes av kustbevak-ningen. Då kände de sig säkra och kunde ledas till land där de erbjöds mat och kläder.
I Helsingborg har de sin bror Magsud, som har varit i Sverige i två år och redan pratar god svenska. Han jobbar på McDonald’s och har skickat alla intjänade pengar för att betala för resan. Syskonens resa har kostat 9 000 euro.
– Vi är väldigt glada över att vara här. Vi vill börja gå i skolan igen, säger systrarna som kom till Malmö tidigt på morgonen i går.
DE HAR OCKS˚ FLYTT FR˚N KRIG OCH MISÆR Expressens reporter Diamant Salihu och fotograf Jens Christian träffade nyanlända flyktingar i Malmö i går.
Mohamad, 25, med systrarna Hamida, 18, och Hevin, 15.
Mahmod Abohumedin, 27.
Jwan Bozu, 31, med sonen Ivan, 5 månader.
Sexåriga Nourans familj anlände till Malmö efter en jobbig kamp genom Europa: ”Vi är så glada”
SE TV. Nyheter, intervjuer och tv-klipp. Följ nyhetsläget på Expressen.se. Foto: FRITZ SCHIBLI
MAHMOD, 27: ”POLISEN I UNGERN SLOG MIG”