expresiones de oaxaca edición 37

Publicación de investigación y análisis

WWW.EXPRESIONESDEOAXACA.COM

Expresionesde Oaxaca

MUEBLES Y CARPINTERÍA MARYJOSÉ

FINAS MADERAS TROPICALES TRABA-JADAS CON MAESTRIA ARTESANAL Y

DEDICACIÓN Calle Ebanistas M. 5, Sector V, Bahias de

Huatulco, Oaxaca. C.P. 70989Tel: (958) 58 7 1567 y (958) 100 9164

WWW.MARYJOSE.MXE.mail: [email protected]

DIRECTOR GENERAL: HUGO ORTEGA LÓPEZ AÑO 3 PUBLICACIÓN 37 MIÉRCOLES 27 DE NOVIEMBRE DE 2013

Pág 6 y 7Pág 4

Pág 3 Pág 4

Policías Denuncian a Síndico Municipal de Huatulco*.-Les ordeno vestirse de civil para tomarse una fotografía junto a un delincuente detenido por Agentes Estatales de Investigación.

*.-Después de estar detenido por dos días en los separos de la Agencia Estatal de Investigaciones lo entregaron a la comandancia de policía y por órdenes del Sindico Walterio Arturo Lavariega fue ingresado diciendo que la policía municipal lo había detenido en la Terminal de Autobuses de Segunda Clase por realizar sus necesidades ¿VLROyJLFDV�HQ�OD�YtD�S~EOLFD�

Bahías de Huatulco, Oax. Molestos y cansados de sufrir constantes atropellos por parte del Síndico Municipal, policías municipales decidieron denunciar ante los medios de comunicación el mal comportamiento de este funcionario de nombre Walterio Arturo Lavariega quien abusando de su cargo los ha tratado de involucrar en hechos delictuosos que ellos no han cometido, el ultimo y claro ejemplo fue cuando les ordenó vestirse de FLYLO� \� DFXGLU� D� ODV� R¿FLQDV�de la Agencia Estatal de Investigaciones.

CONTINUAN INAUGURANDO OBRAS EN HUATULCO

Inicia recorrido Víctor Cruz Vázquez por el distrito VIII

El Diputado Local por el VIII Distrito inicia recorrido por el Distrito que representa ante el congreso local de Oaxaca, A partir del 13 de noviembre que tomó protesta ante el congreso local, se inició el trabajo que los electores del Distrito VIII QRV�FRQ¿y��LQGLFy�9tFWRU�&UX]��PiV�FRQRFLGR�FRPR�³&RORULQ´�

Amenazas de muerte en contra de empresario en Huatulco.

*.-El empresario Eloy Ti-rado fue amenazado por un comerciante tablajero de nombre Nicolás Guarne-ros quien acompañado de otros esbirros se acerco a la camioneta del empresario para reclamarle algunos he-chos que tienen que ver con un rastro clandestino

Pág 5

Miércoles 27 de Noviembre de 2013

Santa Cruz Huatulco Expresiones de Oaxaca02 Huatulco

En una ceremonia por demás HPRWLYD�UHDOL]DGD�HQ�HO�VHFWRU�QDYDO�GH�+XDWXOFR��VH�OH�KL]R�XQ� 5(&212&,0,(172� DO�comandante Oscar Alejan-dre Rosas al haber recibido u QXHYR�DVFHQVR��GH�9,&($/-0,5$17(� SRU� OR� TXH� DXWR-ridades civiles y militares lo felicitaron reconociendo su la-bor en La Armada de México.

LAS FOTOS DE LA SEMANA

Expresiones de Oaxaca circula en los municipios de Salina Cruz, Santa María Huatulco, San Pedro Pochutla, Santa María To-

nameca, Pluma Hidalgo, San Pedro 0L[WHSHF��0LDKXDWODQ�GH�3RU¿ULR�

Diaz y en la capital del estado.

Hugo Ortega López Director General

Guillermo Soto BejaranoDirector Editorial

Emmanuel Antonio LópezDiseñador Editorial

Celular 9581002551 de la Dirección General

[email protected]@hotmail.com

Impreso en los talleres

El ArtecultorSe reciben colaboraciones no se

devuelven originales y es responsabi-lidad de quien los escribe.

Bajo ninguna circunstancia se permite la reproducción total o parcial de la información contenida en este medio impreso a menos que exista una autorización de la

Dirección General

El Equipo Verde recibió un dona-tivo por cinco mil pesos, por par-WH�GH�ORV�RUJDQL]DGRUHV�GHO��)LOP��)RRG��)HVWLYDO�+XDWXOFR��apoyando el programa Huatulco &DUERQR�1HXWUR�

Santa Cruz HuatulcoExpresiones de Oaxaca


Inicia recorrido Víctor Cruz Vázquez por el distrito VIII

03Regional

El Diputado Local por el VIII Distrito inicia recorrido por el Distrito que representa ante el congreso local de Oaxaca, A partir del 13 de noviembre que tomó protesta ante el con-greso local, se inició el trabajo que los electores del Distrito 9,,,�QRV�FRQ¿y�� LQGLFy�9tFWRU�&UX]��PiV�FRQRFLGR�FRPR�³&R-ORULQ´�DVHJXUR�TXH�³VH�YLVLWy�HO�Hospital Regional de Pochutla, HQ�HO�TXH�YHUL¿TXH�FRQ�HO�'LUHF-tor del hospital para ver las ne-cesidades para gestionar con la Secretaria de Salud del Estado y si no se puede, pues veremos con las instancias federales, pero vamos a dar los resulta-dos que requiere la ciudadanía TXH�FRQ¿y�RWRUJDQGR�HO�YRWR´�Preciso para Expresiones de 2D[DFD� TXH� VH� HPSH]DUi� D�visitar las comunidades para agradecer a los electores, pero sobre todo ver las necesidades para impulsar el campo, ya an-tes de su representación local, 9tFWRU�&UX]�KD�JHVWLRQDGR�SUR-ductos e implementos para el campo, pero ahora que cuenta FRQ�OD�FRQ¿DQ]D�GH�OD�FLXGDGD-

nía, buscará que el campo en la costa de Oaxaca sea no solo una fuente de ingresos, sino la segu-ridad alimentaria de la región.De igual manera se reunió con HO�'LUHFWRU� GH�&$2�� SDUD� YHU�las necesidades que se tienen en las vías de comunicación para las próximas fechas de temporada alta en el turismo, ya que los caminos queda-ron dañados con los últimos eventos climáticos y que aún no se han reparado, es indis-pensable que los turistas que nos visitan tengan facilidades en los accesos y puedan gene-rar buena derrama económica.El ahora Diputado Local ase-guró que su agenda de traba-jo contempla varios rubros importantes y que tiene como prioridad aquellas que son el de impulsar a los sectores productivos de el distrito VIII quienes son los que le han brindado siempre su apoyo, por lo que ha iniciado su tra-bajo legislativo a favor de las comunidades de dicho distrito, porque le queda claro que exis-ten muchas necesidades que VH� GHEHQ� DWHQGHU�� &RQFOX\R�

Carnes de Calidad Arracheras New York PollosChuleta PavosCostilla PulpasFilete Rib EyeHamburguesa Shore Rib Molida de Res T-BoneMenudo TocinoPierna de Cerdo Top Sirloin

Huachinango RobaloMojarraMejillonesMezcla de mariscos

SalmónTentáculo

Tubo de Calamar Zurimi Caracol

Callo de AlmejaCallo de Hacha

Filete de Pescado Cola de Cucaracha

Bacalao

Pulpa de CamarónJaibas PulposAlmejasHueva de Lisa

CARNES, PESCADOS Y MARISCOS: MAR Y TIERRA

Estamos a sus órdenes en:Calle Zempoaltepetl No. 308 Sector I

Santa Cruz, Huatulco, Oaxaca(01 958) 58 7 14 16 , 58 7 05 33


Santa Cruz Huatulco Expresiones de Oaxaca

Amenazas de muerte en contra de empresario en Huatulco.

04 Huatulco

*.-El empresario Eloy Ti-rado fue amenazado por un comerciante tablajero de nombre Nicolás Guarne-ros quien acompañado de otros esbirros se acerco a la camioneta del empresa-rio para reclamarle algunos hechos que tienen que ver con un rastro clandestino en la comunidad de Arroyo González que la comunidad ha denunciado pero que las autoridades, como lo es el Sindico Municipal al pare-cer protege a éste carnicero. Bahías de Huatulco, Oax.- Molesto y ofendido el em-presario dedicado a la fabri-FDFLyQ� GH� PXHEOHV� ¿QRV� GH�maderas tropicales de nom-EUH� (OR\� 7LUDGR� GHQXQFLy�ante los medios de comuni-cación y las autoridades ju-diciales, la forma en que fue DPHQD]DGR� GH� PXHUWH� SRU�parte de un comerciante que se dedica a la venta de carne de res, puerco y chivos, cuan-do se encontraba en el basu-rero municipal depositando la basura de su negocio, cuando de momento se le acercó el señor Guarneros a la camio-neta que conducía, al tiempo que le tocaba el vidrio de su ventanilla con los nudillos de su mano y diciéndole que “ya me tienes hasta la madre con

tus denuncias ante las auto-ridades y los medios de co-municación sobre el terreno TXH�WHQJR�\�TXH�XWLOL]R�FRPR�rastro, si sigues chingando la madre te voy a desaparecer, no vas a disfrutar del terreno que está en la comunidad de $UUR\R�*RQ]iOH]�SRUTXH� DQ-WHV�WH�YR\�D�HQIULDU´��'LFKR�OR�siguiente el sujeto de nombre 1LFROiV� *XDUQHURV� VH� UHWLUR�no sin antes proferirle una VHULD� GH� DPHQD]DV�� LQVXOWRV�y recordatorios familiares. Más adelante el sujeto quien iba acompañado de otros ti-pos le dieron un cerrón a su camioneta cuando salía del basurero municipal, tratan-GR�GH� LQWLPLGDUOR�\� D� VX�YH]�VLJXLHQGR� FRQ� ODV� DPHQD]DV�en su contra, por lo que Eloy 7LUDGR� KL]R� XQD� OODPDGD� D�su personal que labora en su taller de carpintería y preci-samente a la altura de la em-SUHVD� JDVHUD� TXH� VH� ORFDOL]D�en este municipio, le cerraron el paso a la camioneta la cual estaba cargada con desperdi-cio del basurero que recoge este carnicero y comercian-te para alimentar a los ani-males que tiene en un terre-no y que sirve como corral. $O� PLVPR� WLHPSR� (OR\� 7L-rado solicitó el auxilio de la policía municipal, de los Agentes Estatales de Inves-

WLJDFLyQ�DVt�FRPR�GH�XQ�)LV-cal, para que atestiguaran los hechos antes ocurridos, por lo que los policías municipa-les llegaron al lugar antes de que se suscitara un enfrenta-miento de no llegar a tiempo, ya que los ánimos se fueron calentando entre ambas par-WHV� GHO� FRQÀLFWR�� SRU� OR� TXH�al llegar los policías munici-SDOHV�WDQWR�(OR\�7LUDGR�FRPR�1LFROiV� *XDUQHURV� IXHURQ�llevados a la comandancia para que se presentaran las denuncias respectivas, ya que ambos se decían agredidos. )XH� HO� 6XEGLUHFWRU� GH� OD� SR-licía quien atendió a los pre-VHQWDGRV�� ¿UPDQGR� XQ� DFWD�convenio en donde se com-prometieron a no volver a ac-tuar en contra de sus personas, además de esta acta acudieron FRQ�HO�)LVFDO�HQ�WXUQR�HQ�GRQ-de llegaron a un arreglo para evitar continuar con las ame-QD]DV� GH� PXHUWH� R� GH� DJUH-dirse en forma física, guar-dando los derechos de ambas partes, para que en el caso de que alguno no cumpla con el convenio de conciliación. Sin embargo, este asunto tiene mucho mar de fondo, WRGD� YH]� TXH� DO� SDUHFHU� HVWH�tablajero es protegido por el Sindico Municipal ya que la comunidad de Arroyo Gon-]iOH]� HQ� YDULDV� RFDVLRQHV�

ha solicitado la clausura del 5$6752� &/$1'(67,12�que se encuentra en dicha co-munidad y que es un foco de infección para los habitantes, sin embargo, el sindico mu-nicipal Walterio Arturo La-variega ha hecho caso omiso porque presuntamente tiene negocios con el comerciante tablajero, ya que vecinos de la comunidad le han visto re-coger en el rastro clandestino carne en grandes proporcio-nes, entre otros hechos que se han ido ventilando desde que surgió este problema entre la comunidad de Arroyo Gon-]jOH]� \� 1LFROiV� *XDUQHURV

1LFROiV� *XDUQHURV� FRPHU-FLDQWH�GH�/D�&UXFHFLWD



05Huatulco

Policías Denuncian a Síndico Municipal de Huatulco*.-Les ordeno vestirse de civil para tomarse una fotografía junto a un delincuente detenido por Agentes Estatales de Investigación.

*.-Después de estar detenido por dos días en los separos de la Agencia Estatal de Investigaciones lo entregaron a la comandancia de policía y por órdenes del Sindico Walterio Arturo Lavariega fue ingresado diciendo que la policía municipal lo había detenido en la Terminal de Autobuses de Segunda Clase por realizar sus necesidades ¿VLROyJLFDV�HQ�OD�YtD�S~EOLFD�

Bahías de Huatulco, Oax. Molestos y cansados de sufrir constantes atropellos por parte del Síndico Municipal, policías municipales decidieron denunciar ante los medios de comunicación el mal comportamiento de este funcionario de nombre Walterio Arturo Lavariega quien abusando de su cargo los ha tratado de involucrar en hechos delictuosos que ellos no han cometido, el ultimo y claro ejemplo fue cuando les ordenó vestirse de FLYLO� \� DFXGLU� D� ODV� R¿FLQDV�de la Agencia Estatal de Investigaciones para que les tomaran fotografías con un delincuente detenido de nombre Rey David alias “El URPSH� JORERV´� VLQ� HPEDUJR�estos policías no quisieron acatar las órdenes por lo que HO� VtQGLFR� ORV� DPHQD]y� FRQ�correrlos de la corporación. Esto desato la ira de los uniformados por lo que hablaron con el comandante

5RPHR� &DVWUR� -LPpQH]� SDUD�hacerle saber la actitud del Síndico Municipal quien a toda costa trataba de confabularse con los Agentes Estatales de Investigación SDUD� UHDOL]DU� XQ� PRQWDMH� R�fabricación de delitos que ellos no habían cometido, por lo que de inmediato el FRPDQGDQWH� &DVWUR� -LPpQH]�dio parte a los medios de comunicación quienes fueron testigos de lo que el funcionario trataba de hacer con el detenido conocido FRPR�³(O�URPSH�JORERV´��\D�que llegó a la comandancia a ordenar de manera verbal que fuera puesto en libertad, por lo que el comandante Romeo &DVWUR� OH� SLGLy� TXH� GLFKD�orden se la diera por escrito, lo que el Walterio Arturo Lavariega le dijo que él era su jefe inmediato y que debía de acatar dicha orden, lo que molesto a varios policías quienes cansado de esta forma de actuar del síndico municipal denunciaron a la prensa la forma prepotente de dar las ordenes, de tal forma que monta o fabrica las detenciones para supuestamente apoyar a los Agentes Estatales de Investigación para ganar tiempo de tramitar la orden de aprehensión correspondiente. Lo que más provoco la inconformidad de los uniformados fue que el Síndico Municipal se dijo ser protegido por el Subprocurador Regional GH� OD� &RVWD� HO� OLFHQFLDGR�-RVp�0DWXV� DGHPiV� GH� WHQHU�muy buenos contactos con elementos de la UPAI.

&DEH� VHxDODU� TXH� HO� 6tQGLFR�Municipal llego acompañado de Agentes Estatales de Investigación en una camioneta blanca y al ser puesto en libertad el detenido, los agentes lo detendrían por lo que los policías inconformes aseguraron que si eso sucedía ellos podrían verse involucrados si al detenido lo desaparecían, lo golpeaban o lo ejecutaban, como sucedió con otros compañeros policías que fueron detenidos y encarcelados a quienes culpan de hechos fabricados por las autoridades judiciales. )LQDOPHQWH� HO� GHWHQLGR�conocido en el bajo mundo del hampa como “El Rompe JORERV´� IXH� SXHVWR� HQ�OLEHUWDG� VLQ� XQ� R¿FLR� TXH�

girara el sindico municipal y por órdenes del Director de la Policía a solicitud del Walterio Arturo Lavariega se le dio su libertad, mas tarde se supo que el “rompe JORERV´� IXH� GHWHQLGR� SRU�Agentes Estatales de Investigación contando ya en esos momentos con una orden de aprehensión girada SRU� HO� MXH]� GH� JDUDQWtDV� TXH�solicito su aprehensión. Por todos estos hechos se tuvo conocimiento que el &RPDQGDQWH� GH� OD� $JHQFLD�Estatal de Investigación que VH� HQFRQWUDED� HQ� OD� SOD]D� HQ�los momentos que sucedieron estos hechos y que por haberse salido de control todo lo sucedido, le costó el FDPELR�GH�SOD]D��


Santa Cruz Huatulco Expresiones de Oaxaca06 Regional

CONTINUAN INAUGURANDO OBRAS EN HUATULCO/RUHQ]R�/DYDULHJD�$ULVWD�FXPSOH�VX�SDODEUD�HPSHxDGD�FRQ�ORV�FLXGDGDQRV�GH�+XDWXOFR��LQDXJXUDQGR�REUDV�H�LQLFLDQGR�otras en el municipio, gobernando hasta el último día de su trienio. Los hechos hablan por sí solos, las fotos son elocuentes.

(QWUHJDQ�HQ�+XDWXOFR��PLO�SHVRV�GHO�SURJUDPD�(VFXHOD�6HJXUD

Inauguración de ampliación de energía eléctrica en el barrio &XDSLQROLWR

,QDXJXUDFLyQ�GHO�DOEHUJXH�GH�OD�&OtQLFD�GH�$XWLVPR�HQ�ODV�LQVWDODFLRQHV�GHO�',)�PXQLFLSDO�GH�+XDWXOFR��

%DQGHUD]R�GH�LQLFLR�GH�REUDV�GH�SR]RV�SURIXQGRV�HQ�OD�FRPXQLGDG�GH�&KDFDOPDWD�\�OD�(UUDGXUD�FRQVLVWHQWH�HQ�OD�

ampliación de la red de agua potable.

Donación de sillas de ruedas a niños con capacidades diferentes.

Próximamente se inaugurará el Auditorio Deportivo Mu-nicipal totalmente equipado y con su techumbre.



07Regional

CONTINUAN INAUGURANDO OBRAS EN HUATULCO

Inauguración de la carretera que conduce a la comunidad de /D�-DEDOLQD�WRWDOPHQWH�FRQ�FRQFUHWR�KLGUiXOLFR�

El presidente municipal constitucional de Santa Ma-UtD� +XDWXOFR�� /RUHQ]R� /D-variega Arista, recibió en la &LXGDG� GH� 2D[DFD� GH� PD-nos del Secretario de las &XOWXUDV� \�$UWHV� GH�2D[DFD��OLFHQFLDGR� )UDQFLVFR� 0DU-WtQH]� 1HUL�� XQ� UHFXUVR� HFR-nómico por el monto de se-senta y cinco mil pesos para HTXLSDPLHQWR� GH� OD� &DVD�GH� OD� &XOWXUD� HQ� +XDWXOFR�

/RUHQ]R� /DYDULHJD� $ULVWD�� SUHVLGHQWH� PXQLFLSDO� � GH� 6DQWD� 0D-UtD� +XDWXOFR�� LQDXJXUy� OD� .HUPHVVH� ³8QLGRV� SRU� $\XGDU´� TXH�tuvo como propósito recaudar fondos que permitan seguir tra-EDMDQGR� HQ� SURJUDPDV� VRFLDOHV� D� OD� YH]� GH� XQLUVH� FRQ� ODV� GLIH-rentes causas que promueven las asociaciones participantes.

,PSDUWHQ�FXUVR�GH�DOIDUHUtD�D�KDELWDQWHV�GH�7RGRV�6DQWRV�

5HDOL]DQ�FXUVRV�GH�VHUYLFLRV�WXUtVWLFRV�D�FRPXQLGDG�GH�+XDWXOFR�

/RUHQ]R�/DYDULHJD�$ULVWD��LQDXJXUy�OD�FRQVWUXFFLyQ�GH�SDYLPHQWR�D�EDVH�GH�FRQFUHWR�KLGUiXOLFR�GH�OD�FDOOH�RFKR�GHO�%DUULR�/D�&UX]�


Santa Cruz Huatulco Expresiones de Oaxaca08

La autora de “El cuaderno do-UDGR´�HVFULELy�GHFHQDV�GH�QR-YHODV�TXH�UHÀHMDEDQ�VX�SHQVD-miento libre.Afp, Ap y Dpa (Publicado: ��

Londres. La escritora británi-ca Doris Lessing, que ganó el SUHPLR� 1REHO� GH� /LWHUDWXUD� HQ�� PXULy� HVWH� GRPLQJR� HQ�/RQGUHV�D�ORV��DxRV��LQGLFy�VX�agente.

³)XH�XQ�SULYLOHJLR�WUDEDMDU�SDUD�ella y vamos a extrañarla inmen-VDPHQWH´�� GHFODUy� VX� DPLJR� \�DJHQWH� -RKDQWKDQ� &ORZHV�� TXH�añadió que Lessing murió en la PDGUXJDGD�GHO�GRPLQJR��HQ�SD]��³)XH� XQD� HVFULWRUD� PDUDYLOORVD�y una mente fascinante y origi-QDO´��DxDGLy�VX�DJHQWH�DO�UHIHULU-se a esta gran novelista, algunos de cuyos títulos se convirtieron en íconos de feministas, marxis-tas, anticolonialistas y oposito-res del apartheid.Lessin fue autora de El cuaderno GRUDGR��\�GHFHQDV�GH�QR-YHODV�PiV�TXH�UHÀHMDEDQ�VX�SHQ-samiento libre y sus recorridos por lo que solía ser el imperio

EULWiQLFR��$VLPLVPR��UHDOL]y�FUt-ticas abiertas a la corrupción y la malversación de fondos de los gobierno africanos y aprovechó HQ� YDULDV� RFDVLRQHV� VX� D¿ODGD�escritura contra el colonialismo.6X�FDVD�HGLWRULDO��+DUSHU&ROOLQV��FRQ¿UPy�HO�GHFHVR�GH�OD�HVFULWR-UD�GH�PiV�GH��REUDV�GH�¿FFLyQ��poesía y de otros géneros. Les-VLQJ�SXEOLFy�HQ��VX�SULPHUD�QRYHOD�&DQWD�OD�KLHUED��TXH�WUDWD�XQD�PXMHU�DWUDSDGD�HQ�XQ�LQIHOL]�matrimonio en un país en con-ÀLFWR�� \� FRQVWLWX\H� XQD� DJXGD�crítica de la política racial en la antigua Rhodesia.1DFLGD�HO��GH�RFWXEUH�GH��en Kermanshah, en Persia (ac-WXDO�,UiQ��'RULV�/HVVLQJ�VH�FULy�HQ� 5RGHVLD� �DFWXDO� =LPEDEXH��donde su padre se instaló en una gran granja aislada cuando ella tenía cinco años. Lessing fue estudiante interna de un colegio religioso que dejó a los 14 años para trabajar como asistente fa-miliar, telefonista y formarse por su cuenta leyendo autores FRPR�'LFNHQV�R�7ROVWRL�Huyendo de su segundo ma-rido, la escritora se instaló en /RQGUHV� HQ� �� FRQ� VX� KLMR�pequeño, dejando en África a su

hija y su primogénito, nacidos de un primer matrimonio. En OD� FDSLWDO� EULWiQLFD� � HPSH]y� VX�VHFXHQFLD� DXWRELRJUi¿FD&KLO-dren of Violence, que explora la consciencia en desarrollo de su heroína Martha Quest. En ese mismo periodo se integró en el 3DUWLGR�&RPXQLVWD��SHUR�GLPLWLy�HQ��DO�PLVPR�WLHPSR�TXH�VH�producía el levantamiento hún-garo.(Q� �� VH� FDVy� FRQ� )UDQN�&KDUOHV�:LVGRP��FRQ�TXLHQ�WXYR�dos hijos. La pareja se divorció HQ��\�GRV�DxRV�GHVSXpV�FRQ-trajo matrimonio con Gottfried Lessing, un inmigrante judío alemán al que conoció en círcu-los marxistas de Londres.Doris y Gottfried -de quien mantuvo el apellido- tuvieron un hijo, Peter, que vivió con la au-tora en Londres hasta su muerte.Al ser consultada por qué con-servó el apellido, manifestó con humor: “Hay unos cuantos es-FULWRUHV� TXH� VH� OODPDQ� 7D\ORU��no lo olviden. Y Wisdom me ha-bría traído problemas. Entonces, como pequeña niña colonial, me adscribí a esa gran tradición ger-PDQD´�(Q� ��/HVVLQJ� UHFKD]y� HO� Wt-tulo de Dama del Imperio Britá-

nico, al sostener que “ya no hay QLQJ~Q�LPSHULR´��\�DFHSWy�HO�Wt-WXOR�DOWHUQDWLYR�GH�³&RPSDxHUD�GH�+RQRU´�(Q� ��$FDGHPLD� 6XHFD� HOR-gió a la escritora por su “es-cepticismo, intenisdad y poder YLVLRQDULR´�� \� VH� FRQYLUWLy� HQ-tonces en la persona de más edad HQ�UHFLELU�HO�1REHO�GH�/LWHUDWXUD��mismo que le fue entregado en /RQGUHV�WRGD�YH]�TXH�SRU�VX�HV-tado de salud no pudo acudir a la ceremonia en Estocolmo.$QWHV�GH�HVWH�SUHPLR��HQ��fue coronada con el premio Prín-FLSH�GH�$VWXULDV��HQ��REWXYR�/RV�$QJHOHV�7LPHV�%RRN�3UL]H�\� HQ� �� HO� JDODUGyQ� IUDQFpV�Medicis.1LFKRODV� 3HDUVRQ�� VX� HGLWRU� HQ�+DUSHU&ROOLQV�� GLMR� TXH� OD� YLGD�y la carrera de Lessing fueron “un gran regalo para el mun-GR� OLWHUDULR´�� ³(VFULELy� HQ� XQD�variedad de géneros y tuvo un HQRUPH� LPSDFWR� FXOWXUDO´�� GLMR�en un comunicado. “Incluso en HGDG�PX\�DYDQ]DGD�VLHPSUH�IXH�intelectualmente inquieta, rei-ventándose a sí misma, curiosa sobre el mundo cambiante que nos rodea, siempre totalmente inspiradora. La echaremos en IDOWD�HQRUPHPHQWH´�

Cultura

Muere la escritora británica Doris Lessing, Nobel de Literatura



09Regional


Santa Cruz Huatulco Expresiones de Oaxaca

Unidad, clave para que a Oaxaca le vaya bien: Gabino Cué

10 Estatal

��(O�PDQGDWDULR�VH�UH~QH�FRQ�Legisladores Federales oa-xaqueños, a quienes agrade-ció su apoyo y solidaridad por gestionar un presupuesto histórico a la entidad por 80 mmdp. &LXGDG�GH�0p[LFR��'�)��(Q�un marco de respeto insti-tucional y como un agrade-cimiento al intenso trabajo legislativo de la bancada oa-[DTXHxD� GHO� &RQJUHVR� GH� OD�Unión, el Gobernador Gabi-QR� &Xp�0RQWHDJXGR� VH� UHX-nió con las y los Diputados )HGHUDOHV�� DVt� FRPR� FRQ� 6H-nadores de la República, a quienes agradeció la gestión UHDOL]DGD� SDUD� TXH� 2D[DFD�DOFDQ]DUD�XQ�PRQWR�KLVWyULFR�GH� ��PLO�PLOORQHV� GH� SHVRV�del Presupuesto de Egresos GH�OD�)HGHUDFLyQ�� El Ejecutivo Estatal reco-noció la generosidad de los Grupos Parlamentarios en la &iPDUD�GH�'LSXWDGRV��OR�TXH�permitió que la entidad incre-mentara su presupuesto en el próximo ejercicio, al tiempo de reconocer el papel de los Senadores de la República como promotores de una Ley de Ingresos acordes a las ne-cesidades del estado. Al referirse al Presupuesto ��SDUD� OD� HQWLGDG�� HO�*R-EHUQDGRU� &Xp� 0RQWHDJXGR�D¿UPy� TXH� OD� XQLGDG� IXH� XQ�factor clave para que Oaxa-ca lograra un incremento en sus recursos de casi 18% con respecto al año anterior, con lo que se asegura un presu-puesto para ejecutar obras, programas y acciones estraté-

gicas para la entidad. “La uni-dad es elemento clave para TXH� D�2D[DFD� OH� YD\D� ELHQ´��precisó. Entre la agenda de proyectos de infraestructu-ra en la entidad destacan la 3UHVD�3DVR�$QFKR��HO�&HQWUR�Estatal de Reinserción Social GH� 7ODFROXOD� GH� 0DWDPRURV��el Archivo Histórico del Es-WDGR�GH�2D[DFD��HO�&HQWUR�GH�,QLFLDFLyQ�0XVLFDO��HO�3ROLGH-SRUWLYR�9HQXVWLDQR�&DUUDQ]D��HO�&HQWUR�&XOWXUDO�\�GH�&RQ-YHQFLRQHV��DVt�FRPR�HO�&HQWUR�GH�ODV�$UWHV�&LQHPDWRJUi¿FDV�y Audiovisuales de Oaxaca. En la reunión se informó ade-PiV�TXH�FRQ�HO�¿Q�GH�LQVHUWDU�al estado en la era digital, se destinarán otros 85 millones GH� SHVRV� D� OD� &RQHFWLYLGDG�Estatal Red Educación, Salud y Gobierno. Acompañado por los secreta-ULRV�GH�)LQDQ]DV��(QULTXH�$U-naud, de las Infraestructuras, 1H]DKXDOFy\RWO� 6DOYDWLHUUD�\� GH� 6(&8/7$�� )UDQFLVFR�0DUWtQH]� 1HUL�� HO� -HIH� GHO�Poder Ejecutivo indicó que funcionarios públicos del Go-bierno de Oaxaca trabajaron intensamente con las comi-siones de salud, economía, educación, asuntos indígenas,

infraestructura y presupuesto GHO�&RQJUHVR�)HGHUDO��D�¿Q�GH�atender las necesidades prio-ritarias del pueblo oaxaque-ño. En este encuentro cordial, el Ejecutivo Estatal destacó el papel en la negociación pre-supuestal por parte de las y los legisladores oaxaqueños en sus respectivas comisiones de trabajo, así como de Hugo )pOL[� &OtPDFR�� UHSUHVHQWDQWH�del Gobierno del Estado de 2D[DFD�HQ�HO�'LVWULWR�)HGHUDO�\�$OEHUWR�%HQtWH]��6XEVHFUH-tario de Planeación de la Se-FUHWDUtD�GH�)LQDQ]DV�

El Gobernador del Estado co-PHQWy�TXH�PHGLDQWH� HO�&RQ-sejo de Planeación para el Desarrollo se llevará a cabo un proceso de alineamiento para aplicar los recursos fe-GHUDOHV� \� HVWDWDOHV� HQ� ]RQDV�prioritarias, integrando en el seguimiento a los presidentes municipales. Por ello, antici-pó que en las mesas de trabajo regionales que contempla el nuevo proceso de planeación democrática del estado, se tomará en cuenta la opinión de los legisladores federales, para que mediante el consen-so de todos se generen mayo-res condiciones de gobernabi-lidad en las ocho regiones del HVWDGR��&DEH�VHxDODU�TXH�HQ�HO�encuentro participaron 18 Di-SXWDGRV�)HGHUDOHV�GH�ORV�SDU-tidos Revolucionario Institu-FLRQDO�� $FFLyQ� 1DFLRQDO�� GH�la Revolución Democrática, GHO�7UDEDMR�\�GHO�0RYLPLHQ-WR�&LXGDGDQR��DGHPiV�GH�ORV�Senadores de la República del PRD por Oaxaca.



11Nacional

En su tercera edición, los SUHPLRV�3(1�0p[LFR�VH�KDQ�otorgado a creadores, perio-GLVWDV� \� RUJDQL]DFLRQHV� TXH�han luchado, con su palabra, su literatura e investigaciones periodísticas, por un país que atesore uno de sus valores ciudadanos más importan-tes: la libertad de expresión.3(1� 0p[LFR�� DWHQGLHQGR� OD�

difícil situación que se vive en nuestros tiempos en re-lación con la libre expre-VLyQ� \� HO� R¿FLR� SHULRGtVWLFR��está consciente que palabras FRPR�³YLROHQFLD´��³FHQVXUD´��³DPHQD]D´�\�³PXHUWH´�VH�KDQ�convertido en sinónimos del R¿FLR�GH� HVFULELU� H� LQIRUPDU�

“La obligación de esta orga-QL]DFLyQ� HV� GHQXQFLDU� OD� VL-tuación que vulnera a escrito-res, blogueros, periodistas y defensores de la palabra, y lo hacemos celebrando a quie-nes siguen haciendo su tra-bajo con excelencia e integri-GDG´��DVHJXUD�$OLQH�'DYLGRII��SUHVLGHQWD� GH� 3(1� 0p[LFR�

Premios PEN México 2013

La novelista mexicana de origen francés Elena Ponia-WRZVND� UHFRQRFLy� D� OD� $)3�su alegría por haber ganado de forma inesperada el Pre-PLR�&HUYDQWHV� \� GLMR� TXH� VH�trata de un reconocimiento muy importante para las mu-jeres escritoras y para su país.

“Es una alegría enorme. Es-toy aquí en mi casa con los dos gatos, que se llaman Monsi y Vais, muy alboro-WDGRV� \� FRQ� PLV� WUHV� KLMRV´��GLMR� D� OD�$)3� YtD� WHOHIyQLFD�la autora, de 81 años, gran amiga del fallecido escritor PH[LFDQR� &DUORV� 0RQVLYiLV�

La narradora reconoció que

³SDUD� QDGD´� VH� HVSHUDED� UH-cibir este premio -del cual se señalaba entre los favoritos a VX� FRPSDWULRWD� )HUQDQGR� GHO�Paso y al nicaragüense Ser-JLR� 5DPtUH]�� \� H[SOLFy� TXH�al recibir la primera llamada de felicitación pensó que era acerca de un artículo periodís-tico que acababa de entregar.

“Este premio es muy impor-tante para mí, pero también para mi país y para las mu-jeres, porque solo cuatro lo KHPRV� JDQDGR� HQ� �� DxRV´��señaló la también periodista.“México vive un momento complicado. Estamos muy di-vididos por las luchas políti-FDV�LQWHUQDV´�\�SRU�OD�YLROHQ-

Elena Poniatowska, Premio Cervantes

Por lo anterior, pero, ante todo, por su trayectoria, mé-ritos y honorabilidad en sus GLVWLQWRV�R¿FLRV�� ORV�JDODUGR-nados son: premio a la Exce-OHQFLD� 3HULRGtVWLFD�� &DUPHQ�Aristegui, Héctor de Mau-león, Alejandro Brito y Da-QLHOD� 5HD� *yPH]�� SUHPLR� D�la Excelencia Editorial: el semanario sinaloense Río Doce y el diario digital Sin (PEDUJR�� SUHPLR� D� OD� 3DUWL-FLSDFLyQ�&tYLFD��)XQGDU��\�HO�SUHPLR� DO� &RPSURPLVR� FRQ�la Palabra: Kously Lamko.3(1� ,QWHUQDFLRQDO� FHOH-bra la literatura y promue-ve la libertad de expresión.

)XQGDGD� HQ� �� OD� FRPX-nidad mundial de escritores, incluye más de 144 centros TXH�DEDUFDQ�PiV�GH��SDt-ses. Los programas, campa-ñas, eventos y publicaciones de escritores y lectores se conectan a la solidaridad y a la cooperación mundial.3(1� ,QWHUQDFLRQDO� HV� XQD�RUJDQL]DFLyQ�\�WLHQH�XQ�HVWD-WXWR�FRQVXOWLYR�HQ�ODV�1DFLR-QHV� 8QLGDV� \� OD� 81(6&2��México fue uno de los pri-meros países en adherirse a esta propuesta de derechos KXPDQRV�� HQ� �� JUDFLDV�al escritor Alfonso Reyes.

FLD� GHO� QDUFRWUi¿FR�� H[SOLFy�Pese a ser reconocida con el principal galardón a las le-tras hispanas, Poniatowska

subrayó la deuda que sigue teniendo con el periodismo.

“Yo me considero escrito-ra y periodista, porque toda mi cultura se la debo al pe-ULRGLVPR´�� UHFDOFy� OD� DXWR-UD�� TXH� VH� KL]R� FpOHEUH� FRQ�³/D� QRFKH� GH� 7ODWHOROFR´�� XQ� HVWUHPHFHGRU� UH-ODWR� GH� OD� PDWDQ]D� GH� HVWX-GLDQWHV� HQ� 0p[LFR� GH� ��

Antes que Poniatowska fue-ron galardonadas con el SUHPLR� &HUYDQWHV� ODV� HV-pañolas María Zambrano �� \� $QD� 0DUtD� 0DWX-WH� �� \� OD� FXEDQD�'XOFH�0DUtD�/R\QD]��$)3�


Santa Cruz HuatulcoHuatulco12 Expresiones de Oaxaca

expresiones de oaxaca edición 37

Documents