export final a4
TRANSCRIPT
Power solutions
Our energy working for you.TM
> X & S series product range
Fully integrated, reliable and efficientDependable service, engineering expertise and parts support
Global strengths, local partnership
With a worldwide distribution network across 130countries, with approaching 500 dealers and 4,500service/ parts outlets, we have the capability and experience to support our products wherever they areoperating.
As a Cummins Power Generation user, you can expecta face to face relationship with someone worthy ofyour trust and fast access to reliable service, engineering expertise and parts support.
Service outlets are spread strategically across theworld with technicians trained to the highest standards. So wherever you need fully integrated, reliable and efficient power, call your local CumminsPower Generation distributor.
Global leader
With over 80 years experience inpower generation and an extensiveglobal distributor network across130 countries, we are ready tomatch the right generating, transferand control technologies with yourpower needs - be it continuous,prime, peaking, standby,cogeneration, or a completeturnkey power plant.
Part of Cummins Inc. which has aturnover of over US$ 11 billion,Cummins Power Generation hasthe global resources to meet yourunique power needs.
Fully integrated – reliable – efficient
Cummins Power Generation is a world leader in thedesign and manufacture of pre-integrated generatorsets, transfer switches, paralleling equipment and controls for use in standby, prime and continuous ratedsystems.
All major components – the engine, alternator and control systems – are manufactured by divisions ofCummins. This integral approach means each elementof a generating set is designed to work in harmonyfrom the start. A high quality product, coupled withunrivalled reliability, gives industry leading power solutions.
Contents
Diesel generator sets -15 to 70 kVA............................. 3Enclosures .................................................................... 4PowerCommand® and Power electronics .................... 5
X series
X series Ready-to-Use generator sets with 2 and 3cylinder inline configuration diesel engines are themost compact, light weight and easy to service products. Built-in vibration mounts, a completelywired control system including engine protection, instrumentation, industrial silencer and integral fueltank are part of its special features. Engines in thisseries are naturally aspirated, fuel efficient, with lowlube oil consumption.
S series
The S series generator sets with 4 cylinder inline configuration diesel engines are naturally aspirated,turbocharged and aftercooled. Engines in this seriesare simple, compact, reliable, fuel efficient and haveminimal noise and vibration levels.
* Alternator Model/Frame size are subject to change without notification.Please verify this at the time of order .60 Hz models are Tier 2 certifiable.
Rating Definition:
Prime PowerPrime Power is available for an unlimited number of annual operating hours in variable load applications,in accordance with ISO8528-1.A 10% overload capability is available for a period of 1 hour within 12-hour period of operation,in accordance with ISO3046-1.Standby Power RatingStandby Power Rating is applicable for supplying emergency power for the duration of a utility power interruption.No overload,utility parallel or negotiated outage operation capability is available at this rating.In installations served by unreliable utility sources (where outages last longer or occur more frequently),where operation is likely to exceed 200 hours per year, the prime power should be applied.All ratings are based on the following reference conditions:Ambient temperature - 27oC (Altitude above sea level - 150 metres) Relative humidity - 60%
Diesel generator sets - 15 to 70 kVA
Cummins powered X and S series diesel generator sets are available in size ranging from 15 to 70 kVA. A highquality product, manufactured in accordance with the international standards, coupled with unrivalled reliability gives industry leading power solutions.
Cummins engine powered generating setsare available at competitive prices andoffer the best fuel economy, best warrantyterms and lowest cost of
maintenance, replacement and overhaul parts, therebyproving to be the mosteconomical power solution.
50 Hz rating
Genset model Engine model Prime Standby
kVA / kW kVA / kW
ES 17 D5 X 1.7 G1 15 / 12 16.5 / 13
ES 22 D5 X 2.5 G1 20 / 16 22 / 18
ES 28 D5 X 2.5 G2 25 / 20 27.5 / 22
60 Hz rating
Genset model Engine model Prime Standby
kVA / kW kVA / kW
ES 12 D6 X 1.7 G2 13.5 / 11 15 / 12
ES 16 D6 X 2.5 G4 18 / 14.5 20 / 16
ES 20 D6 X 2.5 G4 22.5 / 18 25 / 20
50 Hz rating
Genset model Engine model Prime Standby
kVA / kW kVA / kW
ES 33 D5 S 3.8 G2 30 / 24 33 / 26
ES 38 D5 S 3.8 G3 35 / 28 38 / 30
ES 43 D5 S 3.8 G4 40 / 32 43 / 35
ES 55 D5 S 3.8 G6 50 / 40 55 / 44
ES 68 D5 S 3.8 G7 62 / 50 68 / 55
60 Hz rating
Genset model Engine model Prime Standby
kVA / kW kVA / kW
ES 30 D6 S 3.8 G2 35 / 28 38 / 30
ES 35 D6 S 3.8 G3 40 / 32 43 / 35
ES 38 D6 S 3.8 G4 43 / 35 47 / 38
ES 48 D6 S 3.8 G6 55 / 44 60 / 48
ES 61 D6 S 3.8 G7 70 / 56 76 / 61
3
Enclosures
All sound attenuated enclosures are made of1.6/2 mm thick CRCA sheets and structuralsheet metal base frame painted in Munselgreen shade. The walls of the enclosure areinsulated with fire retardant foam so as tocomply with the 80 dBA at 1 mtr sound levels.All enclosures are designed to provide optimalgenset performance and sound-treatment. Thisresults in achieving the lowest noise level pos-sible without compromising performance.
Genset model Length Width Height Weight Sound level @ 100% load (mm) (mm) (mm) (kgs) dry dBA dBA LWA
@ 1 mtr @ 7 mtrES 33 D5 2300 1100 1650 1200 80 63 97ES 38 D5 2300 1100 1650 1200 80 63 97ES 43 D5 2300 1100 1650 1250 80 63 97ES 55 D5 2300 1100 1650 1300 80 63 97ES 68 D5 2300 1100 1650 1350 80 63 97ES 33 D6 2300 1100 1650 1200 80 63 -ES 38 D6 2300 1100 1650 1200 80 63 -ES 43 D6 2300 1100 1650 1250 80 63 -ES 55 D6 2300 1100 1650 1300 80 63 -ES 68 D6 2300 1100 1650 1350 80 63
S series - 50 & 60 Hz ratings
Genset model Length Width Height Weight Sound level @ 100% load(mm) (mm) (mm) (kgs) dry dBA dBA LWA
@ 1 mtr @ 7 mtrES 17 D5 1850 900 1375 810 80 63 96ES 22 D5 1850 900 1375 860 80 63 96ES 28 D5 1850 900 1375 885 80 63 96ES 12 D6 1850 900 1375 810 80 63 -ES 16 D6 1850 900 1375 840 80 63 -ES 20 D6 1850 900 1375 860 80 63 -
X series - 50 & 60 Hz ratings
All Cummins Power Generation diesel generator sets up to 70 kVA are available with weather protective and sound attenuated enclosures.
All enclosures cover and protect the generator set. Enclosures are designed to optimize gensetcooling performance, providing you with confidence that genset ratings and ambient capabilityhave not been compromised. All enclosures provide easy access to service points and provideoperators with plenty of room for maintenance.
Major features include:
● 80 dBA at 1 mtr ● Compact footprint, low profile design ● Easy access to all major generator, engine
control components for servicing ● Enclosed, protective exhaust systems● CE compliant
4
PowerCommand® andPower electronics
PCC 0300 PCC 1301
GTEC
GTEC series transfer switches covering the range 40 to 1250 amps - provide normal and generator set source monitoring, generator set starting, and load transfer functions for emergency, standby, and optional standby applications. GTEC transfer switches are continuously rated, so they can be applied in applications up to their nameplate rating.
The transfer switch power contacts are silver alloy composition with high pressure design that can withstand thousands of switching cycles without burning, pitting or welding. They require no routine contact maintenance and provide 100% continuous current ratings.
The transfer switch control is reliable and easy to understand, utilizing LED lamps for status indications, and push-button controls for operator functions. The control is field-programmablewithout the use of service tools.
PCC 0300 PCC 1301
Main features Model
Auto synchronising
(isolated bus)
Isochronous kW & VAr
load sharing control
Auto synchronising (utility bus)
Based load (utility bus)
Synchroscope
Peak lopping
Paralleling capacity
Open transition transfer
Hard closed transition
Soft closed transition
(ramping)
Transfer & base load (utility)
Gen / mains breaker control
Gen / mains breaker status
Power transfer function
Operating temperature range
-40oC to +70o C
CE marked
Common fault alarm
CAN bus
RS232
Date and time stamp
for alarm
LonWorks
Miscellaneous
Standard
Not available
Option
Under frequency only
3 phase voltage
& frequency
3 phase current
kWh
Total kVA
Total kW & kVAr
PF
Per phase kVAr, kW
Per phase kVA
Alternator measurements/ instrumentation
Human machine interface
Integrated AVR
Manual start / stop
Auto / remote start
Test run - manual
Test run - auto
Emergency stop
Alpha / numeric Screen
Discrete status indicators
Fault reset
PCC 0300 PCC 1301
Main features Model
Oil pressure
Oil temperature
Water temperature
Engine speed
Hours run
Number of starts
Battery voltage
Exhaust temperature
Engine measurements/ instrumentation
General
Integrated electronic
governing
Low fuel level
High fuel level
High oil temperature
Low engine coolant temp.
Failure to crank shutdown
Over crank (failure to start)
Over speed
Low battery voltage alarm
High battery voltage alarm
Battery alternator charge fault
Engine protection
PCC 0300 PCC 1301
Main features Model
Under over frequency
Reverse power
Reverse VAr
Overcurrent
Short circuit
Earth leakage
Phase sequence
Alternator protection
5
Asia Pacific
10 Toh Guan Road
#07-01
TT International Tradepark
Singapore 608838
Phone: 65 6417 2388
Fax: 65 6417 2399
Brazil
Rua Jati, 310, Cumbica
Guarulhos, SP 07180-900
Brazil
Phone: 55 11 2186 4195
Fax: 55 11 2186 4729
China
8 Wanyuan Street
Beijing Economic and
Technological Dev. Area
Beijing 100176
P.R. China
Phone: 86 10 6788 2258
Fax: 86 10 6788 2285
Europe, CIS,
Middle East and Africa
Manston Park
Columbus Ave.
Manston Ramsgate
Kent CT 12 5BF
United Kingdom
Phone: 44 1843 255000
Fax: 44 1843 255902
India
35A/1/2, Erandawana
Pune 411 038
India
Phone: 91 020 6602 7525
Fax: 91 020 6602 8090
Latin America
3350 Southwest 148th Ave.
Suite 205
Miramar, FL 33027
USA
Phone: 954 431 5511
Fax: 954 433 5797
Mexico
Eje 122 No. 200
Zona Industrial
San Luis Potosí, S.L.P.
78090
Mexico
Phone: 52 444 870 6700
Fax: 52 444 824 0082
North America
1400 73rd Ave. NE
Minneapolis, MN 55432
USA
Phone: 763 574 5000
Toll-free: 877 769 7669
Fax: 763 574 5298
© 2006 Cummins Power Generation is a registered trademark of Cummins Inc.
PowerCommand® and Our energy working for you.™ are trademarks of Cummins Power Generation.
Cummins is a registered trademark of Cummins Inc. All other trademarks are owned by their respective companies.
Specifications are subject to change without notice. PGBU/01/Power Solutions/90deg./February 2007
Our energy working for you.TM
www.cumminsindia.com
Visit us atwww.cumminspower.com