ewf officine parquet - catalogo 2012

M A D E I N I T A L Y

HAND MADE WOODEN FLOORS

OFFICINE PARQUET

OFF

ICIN

E PA

RQ

UET

Un pavimento in legno è molto di più di una superficie da calpestare. È un compagno intimo su cui si cammina spesso senza filtri. Entra in contatto con la tua pelle e ti proietta nel mondo della natura. Il legno ha un carattere, una personalità, dona emozioni che parlano ai sensi. Ha colore, odore, tattilità e suono.

EWF Officine Parquet ha fatto sua questa filosofia costruttiva e condivide con te il percorso creativo che inizia con la scelta del legno per proseguire in tutte le fasi di lavorazione, finitura e messa in opera.

I nostri mastri artigiani tagliano, lavorano e finiscono il legno che scegli, garantendoti la possibilità di visionare ogni passaggio della lavorazione. Posatori selezionati sono in grado di valorizzare al meglio il tuo parquet assemblandolo in modo da esaltare le forme e i disegni scelti.

I prodotti con cui trattiamo, coloriamo e preserviamo il legno sono completamente certificati o scelti su tue precise indicazioni.

OFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUET

A wood floor is so much more than something to walk on. It’s like a close friend, a place to put your feet, often with nothing coming between you. It touches your skin and brings you into the realm of nature. Wood has character. It has personality, conveying sensations to all of your senses. It is color, scent, touch and sound.

EWF Officine Parquet has taken this as its founding ethos, sharing a creative process with you that starts from the choice of wood and continues on in every phase of its processing, finishing and installation.

Our master artisans cut, treat, and finish the wood that you choose, letting you see every step of the process. Select installers are able to create your best parquet floor, assembling it to enhance the forms and designs you choose.

The products with which we treat, color and preserve the wood are completely certified and chosen to your specific requests.

pagina 10

pagina 36

pagina 62

...LE COLLEZIONI



p.8 p.9

Il legno di recupero Il legname utilizzato per la costruzione dei vostri parquet non proviene da foreste, ma è recuperato e riciclato e quindi non depaupera il patrimonio forestale.

Il legno nuovoIl legno nuovo è selezionato e stagionato da noi o da nostri partner per garantire un prodotto di assoluta qualità. Disponiamo di legni che hanno caratteristiche completamente diverse in modo da utilizzare quello più appropriato alle tue esigenze. Ogni legno può essere lavorato con moltissime finiture, dalle più classiche alle più fashion.

I nostri parquet sono proposti in tre collezioni Alta Moda, Classic e Prêt-à-porter.


Reclaimed wood Wood used to build your parquet floor is not from forests. It is reclaimed and recycled so that it does not impoverish our forest resources.

New woodWe and our partners choose and age new wood to ensure a product of absolute quality. We draw from a selection of wood with completely different features so we can use the one that best fits what you need. Each type of wood can be treated with a vast array of finishes, from classic to high fashion.

Our parquet floors are available in three collections: Alta Moda, Classic, and Prêt-à-porter.

OFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUET OFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUET OFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUET

preziosi intarsi da vivere e ammirareSuperb inlays to admire and live on

Contaminazione, raffinatezza, fashion, sono i must di una collezione dalla forte personalità che sa valorizzare un ambiente con soluzioni esclusive. Una collezione che unisce estro creativo, elevatissima artigianalità e inusuali abbinamenti di materiali.Nascono così, dalla vostra voglia di unicità, pavimenti irripetibili che rispecchiano la personalità di chi li sceglie e li vive. Una collezione infinita, di cui presentiamo solo alcune soluzioni, che racconta il fascino del legno, l’essenzialità della pietra, la preziosità del metallo o la morbidezza del cuoio.

This collection has a powerful personality, with its defining features of boundary-crossing style, sophistication, and high fashion sense, whose exclusive designs elevate the quality of a room. This collection combines creative inspiration, top-notch craftsmanship and unique material combinations. Spawned from your desire for one-of-a-kind floors, they reflect the personality of those who choose them and live on them. This collection is boundless. Here we are showing just a few designs that show the charm of wood, the simplicity of stone, the sumptuousness of metal, and the softness of leather.

collezione

Designed by: ARCHIPUNTO design workshop Firenze


CARACALLARovere, Teak, Oro, Onice

Oak, Teak, Gold, Iran White Onyx

p.13

DESIGNDESIGN

TRADITIONTRADITION


p.14 p.15

LAGUNARovere, Doussié, Noce Nazionale, Teak, Acero, Onice Bianco, Onice Verde, Lapislazzoli Blu e Rossi

Oak, Doussié, Italian Walnut, Teak, Maple, White Onyx, Green Onyx, Blue and Red Lapislazzoli


p.17

TIGERTeak, Acero, Marmo Nero Marquina, Cristalli Swarovski

Teak, Maple, Black Marquina Marble, Swarovski CrystalsPASSIONPASSION

p.18 p.19


IBISCUS ROSAAcero, Teak, Marmo Rosa, Ottone Spazzolato

Maple, Teak, Pink Marble, Brushed BrassEXPERIENCEXPERIENCE

p.20 p.21


ITALIAN TOUCH ITALIAN TOMOJENAGEAcero, Ciliegio, Rovere, Noce Nazionale, Oro, Onice Verde

Maple, Cherry, Oak, Italian Walnut, Gold, Green Onyx


p.22

STARGATE 120Rovere, Teak, Oro, Onice

AQUILONE 120Rovere, Ottone Spazzolato, Cuoio Chiaro

Oak, Brushed Brass, Leather

p.24

ANELLI 120Acero, Noce, Ottone Spazzolato

Maple, Italian Walnut, Brushed Brass



p.26

KALEIDOS 100Pero, Wengé, Ottone Spazzolato, Cristalli Swarovski

Pear, Wengé, Brushed Brass, Swarovski Crystals

p.28

STARGATE 120Acero, Ottone Spazzolato, Cuoio, Onice Bianco Iran

Maple, Brushed Brass, Leather, Iran White Onyx



p.30

KALEIDOS 120Noce, Mogano, Oro, Cristalli Swarovski

Walnut, Mahogany, Gold, Swarovski Crystals

p.32 p.33


ITALIAN TOUCH ITALIAN TOVENTAGLIORovere, Resina epossidica

Oak, Epoxy Resin

p.34


p.35

WOODEN FLOORS WOOCHILDREN Larice sbiancato e colorato

Bleached and Coloured Larch


la personalità del legno da protagonistaWood’s personality takes center stage

Sapori antichi, soluzioni contemporanee che sfruttano le diverse texture del legno, giochi di chiaro scuro e geometrie che sanno aprire o definire uno spazio sono alcune delle proposte che caratterizzano i pavimenti della collezione Classic. Moduli che si compongo in abbinamenti o innovativi contrasti arredano lo spazio con la sensibilità e il gusto di chi le sceglie.

Antique flair and contemporary designs make use of wood’s varied textured, light and dark effects, and shapes can open or define a space. These are just a few of the ideas featured in the Classic collection floors. The modules can be composed in combinations and innovative contrasts to furnish spaces with the sensibility and taste of those who choose them.

classiccollezione

p.38


p.39

VERSAILLESRovere Biondo Vecchio. Bisellato a mano sui quattro lati e trattamento protettivo finale

Old Blond Oak. Bevelled by hand on four sides and final protective coatingDESIGNDESIGN


p.40


p.41

FIESOLENoce Nazionale e Ciliegio Colorati. Bisellato a mano sui quattro lati e trattamento protettivo finale

Coloured Italian Walnut and Cherry. Bevelled by hand on four sides and final protective coating

GRANDUCATOLarice Scelto Colorato. Bisellato a mano sui quattro lati e trattamento protettivo finale

Coloured Selected Larch. Bevelled by hand on four sides and final protective coatingITALIAN TOUCH ITALIAN TO

p.42


p.43

PRIMAVERA DI VERSAILLESNoce Nazionale. Bisellato a mano sui quattro lati e trattamento protettivo finale

Italian Walnut. Bevelled by hand on four sides and final protective coatingPASSIONPASSION

p.44

EXPERIENCEXPERIENCE


p.45

SANTAFLORANoce Nazionale e Ciliegio Colorati. Bisellato a mano sui quattro lati e trattamento protettivo finale

Coloured Italian Walnut and Cherry. Bevelled by hand on four sides and final protective coating


p.46 p.47

VILLA MARCHESENoce Nazionale Colorato. Bisellato a mano sui quattro lati e trattamento protettivo finale

Coloured Italian Walnut. Bevelled by hand on four sides and final protective coating

TORNABUONIRovere Biondo, Rovere Scuro, Acero. Bisellato a mano sui quattro lati e trattamento protettivo finale

Bright Oak, Dark Oak, Maple. Bevelled by hand on four sides and final protective coatingWOODEN FLOORS WOO

p.48


p.49

BARGELLORovere Biondo Vecchio, decapato, colorito. Bisellato a mano sui quattro lati e trattamento protettivo finale

Old Blond Oak, decapé, coloured. Bevelled by hand on four sides and final protective coatingDESIGNDESIGNDESIGNDE

p.50


p.51

ITALIAN TOUCH ITALIAN TOPAGLIA DI VIENNARovere, colorito. Bisellato a mano sui quattro lati e trattamento protettivo finale

Oak, coloured. Bevelled by hand on four sides and final protective coating

RICASOLIRovere, colorito Smoke. Bisellato a mano sui quattro lati e trattamento protettivo finale

Oak, coloured Smoke. Bevelled by hand on four sides and final protective coating

p.52


p.53

EXPERIENCEXPERIENCEREGGIARovere e Travertino. Bisellato a mano sui quattro lati e trattamento protettivo finale

Oak and Travertine. Bevelled by hand on four sides and final protective coating

p.54


p.55

SIGNORIARovere Biondo Vecchio. Bisellato a mano sui quattro lati e trattamento protettivo finale

Old Blond Oak. Bevelled by hand on four sides and final protective coatingPASSIOPASSION

p.56

OFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUET OFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUET

p.57

VERSAILLES 100Rovere Slavonia. Bisellato a mano sui quattro lati e trattamento protettivo finale

Slavonia Oak. Bevelled by hand on four sides and final protective coatingWOODEN FLOORS WOO

p.58

OFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUET

p.59

OFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUET

p.58


p.59

DUOMORovere e Acciaio. Bisellato a mano sui quattro lati e trattamento protettivo finale

Oak and Steel. Bevelled by hand on four sides and final protective coatingEXPERIENCEXPERIENCE

p.60


p.61

DIAMANTERovere. Bisellato a mano sui quattro lati e trattamento protettivo finale

Oak. Bevelled by hand on four sides and final protective coating

ITALIAN TOUCH ITALIAN TO

la forza della semplicitàthe power of simplicity

prêt-à-portercollezione

L’esclusivo calore del legno, la ricercatezza delle finiture, l’essenzialità delle linee raccontano il carattere e la personalità di chi sceglie un pavimento Prêt-à-porter. Classico, moderno, minimalista o country tutti gli arredamenti trovano nel legno un compagno che sa valorizzare e dialogare con le peculiarità dell’ambiente che lo circonda.

The exclusive warmth of wood, the sophistication of its finishes, and the simplicity of its lines express the personality of those who choose a Prêt-à-porter floor. Whether set in classic, modern, minimalist or country style furnishings, wood is always an excellent partner that can forge a dialogue with and highlight the unique features of its surroundings.


p.65

OFFIC

INE PA

RQ

UET

OFFICINE PARQUET

p.65

REGALENoce Nazionale Colorato in tavole tre strati

Bisellato a mano sui quattro lati e trattamento protettivo finale

Coloured Italian Walnut in planks three layers

Bevelled by hand on four sides and final protective coating

p.66 p.67

OFFIC

INE PA

RQ

UET

OFFICINE PARQUET

p.66 p.67

SUNSETRovere Biondo Vecchio in tavole tre strati


Old Blond Oak in planks three layers


PURPLE HEARTAmarillo in tavole tre strati

Bisellato a mano sui quattro lati e trattamento protettivo finale Amarillo in planks three layers


p.68 p.69

OFFIC

INE PA

RQ

UET

OFFICINE PARQUET

p.68 p.69

FRONTIERALisca Francese in Rovere Colorato in Noce Chiaro


French Fishbone in Light Walnut Coloured Oak


TOURTERELLELisca Francese in Rovere Colorato Grigio Chiaro


French Fishbone in Light Grey Coloured Oak


p.71

OFFIC

INE PA

RQ

UET

OFFICINE PARQUET

p.71

KINSHASARovere Colorato Cuoio in tavole tre strati


Leather Coloured Oak in planks three layers


p.72 p.73

OFFIC

INE PA

RQ

UET

OFFICINE PARQUET

p.72 p.73

ABETONELarice Sbiancato

Bisellato a mano sui quattro lati, spazzolato e trattamento protettivo finale

Bleached Larch

Bevelled by hand on four sides, brushed and final protective coating

NORMANDIALarice Colorato Grigio Perla


Pearl Grey Coloured Larch


p.74 p.75

OFFIC

INE PA

RQ

UET

OFFICINE PARQUET

p.74 p.75

LONDON TOWNRovere di Recupero in tavole tre strati


Recovered Oak in planks three layers


p.76 p.77

OFFIC

INE PA

RQ

UET

OFFICINE PARQUET

p.76 p.77

SAINT GERMAINCastagno in tavole tre strati


Chestnut in planks three layers


SATINRovere Patinato in tavole tre strati


Patinated Oak in planks three layers


p.78 p.79

OFFIC

INE PA

RQ

UET

OFFICINE PARQUET

p.78 p.79

SAWINGRovere Taglio Sega in tavole tre strati. Bisellato a mano sui quattro lati e trat-

tamento protettivo finale

Oak, Saw effect in planks three layers. Bevelled by hand on four sides and

final protective coating

NUT DARKRovere di Recupero in tavole tre strati. Bisellato a mano sui quattro lati e

trattamento protettivo finale

Recovered Oak in planks three layers. Bevelled by hand on four sides and

final protective coating

p.80 p.81

OFFIC

INE PA

RQ

UET

OFFICINE PARQUET

p.80 p.81

KILIMANGIAROLarice Prima Patina in tavole tre strati


Old Patina Larch in planks three layers


MANHATTANRovere di Recupero in tavole tre strati

Bisellato a mano sui quattro lati, Décapé colore noce chiaro e trattamento

protettivo finale

Recovered Oak in planks three layers

Bevelled by hand on four sides, Décapé coloured light walnut and final pro-

tective coating

p.82 p.83

OFFIC

INE PA

RQ

UET

OFFICINE PARQUET

p.82 p.83

PROVENCENoce Canaletto in tavole tre strati


Black Walnut in planks three layers


AMBOISERovere Colorato Noce Chiaro in tavole di massello


Light Walnut Coloured Solid Oak


p.84 p.85

OFFIC

INE PA

RQ

UET

OFFICINE PARQUET

p.84 p.85

OREGONFrassino Nocciola in tavole tre strati


Hazel Ash in planks three layers


SIRMIONECedro Perlato in tavole tre strati

Bisellato a mano sui quattro lati e trattamento protettivo finale Pearl Cedar in planks three layers


p.86 p.87

OFFIC

INE PA

RQ

UET

OFFICINE PARQUET

p.86 p.87

LE RIVAURovere Vecchio Colorato Grigio Perla in tavole tre strati


Pearl Grey Coloured Old Oak in planks three layers


SCALECostruite su misura in essenze e finiture uguali al pavimento scelto

Con trattamento finale protettivo

Stairs by hand as like as floor

With final protective coating

p.89p.89

POSEIDONETeak Naturale per esterno, spessore 19 mm

Fissato su Megatelli con viti in acciaio

Natural Teak outdoor, thickness 19 mm

On hardwood framework batten steel screwed

p.90 p.91

OFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUET OFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUETOFFICINE PARQUET

...LO SHOW ROOM

p.92 p.93



p.94 p.95

OFFIC

INE PA

RQ

UET

OFFICINE PARQUET

Corso Italia,1r - 50123 Firenze - Tel./Fax +39 055 2645808www.ewfofficineparquet.it - [email protected]

OFFICINE PARQUET

M A D E I N I T A L Y

ewf officine parquet - catalogo 2012

Documents